| File name: | SCardDlg.dll.mui |
| Size: | 5632 byte |
| MD5: | dd359190498c249c9c10951e02183c20 |
| SHA1: | 156928e57b7277e7f7e1345e30cef35955962b7f |
| SHA256: | 943b0f5cf6722712fe7c38cd21e30f66f0cd62ba72f692848b18364dd3e0836b |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Chinese (Simplified) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Simplified) | English |
|---|---|---|
| 1 | 请插入要求的卡。 | Please insert requested card. |
| 2 | 请移除读卡器中的卡，然后插入要求的卡。 | Please remove the card in your reader and insert the requested card. |
| 3 | 卡/读卡器有问题。 | Problem with card/reader. |
| 7 | 未知卡 | Unknown Card |
| 10 | 无法连接到智能卡。 | Unable to connect to Smart Card. |
| 11 | 请选择一个要使用的智能卡。 | Please select a Smart Card to use. |
| 12 | 智能卡服务错误: | Smart Card Service Error: |
| 13 | 已选择智能卡。要继续，请按“确定”。 | A smart card has been selected. Press OK to continue. |
| 15 | 读卡器 | Reader |
| 16 | 智能卡状态 | Card Status |
| 17 | 卡 | Card |
| 18 | 选定的卡不符合应用程序的要求。 请选定一个不同的卡。 |
The selected card does not meet the requirements of the application. Please select a different card. |
| 21 | 详细信息(&D) | &Details |
| 23 | 详细信息 | Details |
| 24 | 智能卡读卡器: | Smart card readers: |
| 25 | 插入的智能卡: | Smart card inserted: |
| 26 | 智能卡状态: | Smart card status: |
| 27 | 智能卡资源管理器服务没有响应。 此时不能移除智能卡。 |
The Smart Card Resource Manager service is not responding. A smart card cannot be selected at this time. |
| 28 | 发生未知错误。 | An unknown error has occurred. |
| 29 | 目前没有可以使用的智能卡读卡器。 此时不能移除智能卡。 |
No smart card readers are currently available. A smart card cannot be selected at this time. |
| 30 | 在智能卡读卡器中未检查到智能卡。 | A smart card was not detected in the smart card reader. |
| 31 | 无法辨认该卡或该卡没有反应。请确定卡被正确插入。 | The card is unrecognized or not responding. Make sure the card is inserted correctly. |
| 32 | 此卡可用。 | The card is available for use. |
| 33 | 另一个进程正在共享这个卡。 | The card is being shared by another process. |
| 34 | 此卡被另一进程独占使用。 | The card is in use exclusively by another process. |
| 35 | 卡/读卡器没有响应。 | Card/Reader not responding. |
| 36 | 请插入 %s 智能卡。 | Please insert your %s smart card. |
| 37 | 请插入下列智能卡中的一个: %s。 | Please insert one of the following smart cards: %s. |
| 38 | 已检测到智能卡，但不是当前操作所需的智能卡。你使用的智能卡可能缺少所需的驱动程序软件或所需的证书。请与系统管理员联系解决此问题。 | A smart card was detected but is not the one required for the current operation. The smart card you are using may be missing required driver software or a required certificate. Contact your system administrator to resolve this problem. |
| 39 | 请插入智能卡。 | Please insert a smart card. |
| 40 | Windows 正在搜索适用于你的智能卡的驱动程序。请稍候。 | Windows is searching for drivers for your smart card. Please wait. |
| File Description: | SCardDlg - 智能卡公用对话框 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | SCardDlg.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | SCardDlg.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x804, 1200 |