| 101 | Backup con Cronologia file |
Back up using File History |
| 102 | Eseguire automaticamente il backup dei file |
Automatically back up my files |
| 103 | Eseguire il backup dei file in un'altra unità e ripristinarli in caso di perdita, danneggiamento o eliminazione degli originali. |
Back up your files to another drive and restore them if the originals are lost, damaged, or deleted. |
| 104 | Aggiungi un'unità |
Add a drive |
| 105 | Interrompi l'uso dell'unità |
Stop using drive |
| 106 | Esegui il backup in un'altra unità |
Back up to a different drive |
| 107 | Dovrai interrompere l'uso dell'unità di backup corrente prima di poterne aggiungere una nuova. Nessun file verrà eliminato dall'unità di backup corrente. |
You'll need to stop using your current backup drive before you add a new one. This won't delete any files from your current backup drive. |
| 108 | Panoramica |
Overview |
| 109 | Opzioni backup |
Backup options |
| 110 | Altre opzioni |
More options |
| 111 | Cosa viene incluso nel backup? |
What gets backed up? |
| 112 | %1 (%2!c!:) |
%1 (%2!c!:) |
| 113 | Disco rimovibile |
Removable Disk |
| 114 | Disco locale |
Local Disk |
| 115 | Unità di rete |
Network Drive |
| 116 | Mostra tutti i percorsi di rete |
Show all network locations |
| 117 | Esegui il backup dei file |
Back up my files |
| 118 | Ogni 10 minuti |
Every 10 minutes |
| 119 | Ogni 15 minuti |
Every 15 minutes |
| 120 | Ogni 20 minuti |
Every 20 minutes |
| 121 | Ogni 30 minuti |
Every 30 minutes |
| 122 | Ogni ora (impostazione predefinita) |
Every hour (default) |
| 123 | Ogni 3 ore |
Every 3 hours |
| 124 | Ogni 6 ore |
Every 6 hours |
| 125 | Ogni 12 ore |
Every 12 hours |
| 126 | Ogni giorno |
Daily |
| 127 | Sempre (impostazione predefinita) |
Forever (default) |
| 128 | Finché non è necessario spazio |
Until space is needed |
| 129 | 2 anni |
2 years |
| 130 | 1 anno |
1 year |
| 131 | 9 mesi |
9 months |
| 132 | 6 mesi |
6 months |
| 133 | 3 mesi |
3 months |
| 134 | 1 mese |
1 month |
| 135 | Conserva i backup |
Keep my backups |
| 136 | Esegui il backup di queste cartelle |
Back up these folders |
| 138 | Aggiungi una cartella |
Add a folder |
| 139 | Escludi queste cartelle |
Exclude these folders |
| 141 | Impostazioni correlate |
Related settings |
| 142 | Visualizza le impostazioni avanzate |
See advanced settings |
| 143 | Ripristina i file da un backup corrente |
Restore files from a current backup |
| 144 | Assicurati che %1 sia connesso e riprova. |
Make sure %1 is connected and try again. |
| 145 | Non è possibile connettersi a %1 al momento. Riprova più tardi. |
We can't connect to %1 right now. Try again later. |
| 146 | Vai a Esplora file, apri %1, immetti le credenziali e prova di nuovo a eseguire il backup. |
Go to File Explorer, open %1, enter your credentials, and try backing up again. |
| 147 | BitLocker protegge %1. Sblocca l'unità e prova di nuovo a eseguire il backup. |
BitLocker is protecting %1.Unlock the drive and try backing up again. |
| 148 | %1 su %2 |
%1 on %2 |
| 149 | Archiviazione di rete su %1 |
Network Storage on %1 |