| File name: | SrcRes.dll.mui |
| Size: | 13312 byte |
| MD5: | dcd125f24caf113bd6ea9310829457ed |
| SHA1: | 55a9ad91bb7a415dd908c51185e93ac3b667a1c2 |
| SHA256: | 3eee58a9053e3344da7f5acf0385b225a7efba30254c4f3ba9299426ee63f0e9 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Turkish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Turkish | English |
|---|---|---|
| 101 | -14 | -14 |
| 102 | Segoe UI | Segoe UI |
| 109 | -48 | -48 |
| 113 | -22 | -22 |
| 117 | -30 | -30 |
| 121 | -24 | -24 |
| 130 | FFFFFF | FFFFFF |
| 150 | 48 | 48 |
| 151 | 30 | 30 |
| 152 | -25 | -25 |
| 153 | -130 | -130 |
| 154 | 70 | 70 |
| 155 | 10 | 10 |
| 156 | 310 | 310 |
| 157 | 15 | 15 |
| 159 | 5 | 5 |
| 160 | 35 | 35 |
| 161 | 25 | 25 |
| 163 | 512 | 512 |
| 164 | 750 | 750 |
| 165 | 60 | 60 |
| 166 | 175 | 175 |
| 168 | 242 | 242 |
| 400 | MultiPoint İstasyonu Oluştur | Create a MultiPoint Station |
| 401 | İstasyonu ayarlamak için bu monitörle ilişkilendirmek istediğiniz hub'a bağlı klavyede '%1' harfine basın. | To set up a station, press the letter '%1' on the keyboard connected to the hub that you want to associate with this monitor. |
| 402 | '%1' tuşuna basın | Press '%1' |
| 403 | %s uygulamasının başlatılması için bekleniyor. %s | Waiting for %s to start. %s |
| 404 | İstasyon %s uygulamasına bağlanmaya çalışıyor. %s | The station is attempting to connect to %s. %s |
| 405 | %d:%02d:%02d. | %d:%02d:%02d. |
| 406 | Konsol moduna geçmek için ESC tuşuna basın | Press the ESC key to switch to console mode |
| 407 | Aşağıdaki hata oluştu: %s%s |
The following error occurred: %s%s |
| 408 | Bağlantı şu hata nedeniyle başarısız oldu: %s%s |
The connection failed with the following error: %s%s |
| 409 | Hata kodu: 0x%X:0x%X. |
Error code: 0x%X:0x%X. |
| 410 | Sistem güncelleştirmelerinin tamamlanması bekleniyor. %s%s | Waiting for system updates to complete. %s%s |
| 411 | İstasyon: %1 | Station: %1 |
| 412 | Bilgisayarda: %1 | On computer: %1 |
| 413 | Bağlanılan yer: %1 | Connecting to: %1 |
| 414 | İstasyonlar sıfırlanıyor ... | Initializing stations ... |
| 415 | Yapılandırma Hatası | Configuration Error |
| 416 | MultiPoint Hizmetleri hatalı yapılandırma algıladı. | MultiPoint Services has detected a misconfiguration. |
| 417 | Bu sorunları gidermek için herhangi bir tuşa basarak bilgisayarı konsol moduna alın ve ardından yönetici hesabı kullanarak oturum açın. | To resolve these problems, press any key to put the computer into console mode, and then log on using an administrator account. |
| 418 | Yüklü grafik görüntü bağdaştırıcı sürücüsü, yüklü donanım için özel olarak tasarlanmış olmalıdır. | The installed graphics display adapter driver must be specifically designed for the installed hardware. |
| 419 | Bu bilgisayara klavye bağlı bir USB hub bağlanmalıdır. | A USB hub that has a keyboard attached to it must be connected to this computer. |
| 420 | Bilgisayar güvenli modda başladı. | The computer has started in safe mode. |
| 421 | ||
| 433 | Bilgisayar bir hata ile karşılaştı. | The computer encountered an error. |
| 434 | Donanım üreticisinin Web sitesinden en son görüntü bağdaştırıcısı sürücüsünü yükleyin. Sürücüyü yükledikten sonra bilgisayarı yeniden başlatmanız gerekebilir. | Install the latest display adapter driver from the hardware manufacturer's website. You might need to restart the computer after installing the driver. |
| 435 | Her istasyonun USB hub'ına bir klavye bağlayın. | Connect a keyboard to each station's USB hub. |
| 436 | Herhangi bir tuşa basarak güvenli moda girin, konsolda oturum açın, MultiPoint Yöneticisi'ni başlatın, sunucuyu gerektiği şekilde yeniden yapılandırın ve ardından bilgisayarı yeniden başlatın. | Press any key to enter safe mode, log on to the console, start MultiPoint Manager, reconfigure the server as needed, and then restart the computer. |
| 449 | Bilgisayarı yeniden başlatın. Sorun devam ederse, sistem yöneticinize başvurun. | Restart the computer. If the problem persists, contact your system administrator. |
| 470 | %1.Bölünmüş | %1.Split |
| 641 | Bu uygulama Görev Çubuğu ve Başlat menüsü öğelerinizi varsayılan durumlarına sıfırlayacak. Devam etmek istediğinizden emin misiniz? |
This application will reset your Taskbar and Start menu items to their default state. Are you sure you want to proceed? |
| 643 | Bu uygulama Görev Çubuğu ve Başlat menüsü öğelerini güncelleştiremedi. Bunları el ile güncelleştirmeniz gerekecek. |
This application was unable to update the Taskbar and Start menu items. You will need to manually update them. |
| 700 | MultiPoint Yöneticisi | MultiPoint Manager |
| 701 | MultiPoint Panosu | MultiPoint Dashboard |
| 800 | MultiPoint Hizmetleri Gizlilik Bildirimi | MultiPoint Services Privacy Notification |
| 801 | Bu bilgisayarı kullanmanıza yardımcı olmak için etkinlikleriniz bir sistem yöneticisi tarafından izlenebilir. | To assist you with your usage of this computer, your activities may be monitored by an administrator. |
| 802 | Bu bilgisayarı kullanmaya et | Continue using this computer |
| 803 | Oturumu kapat | Log off |
| 804 | Gizlilik bildirimi | Privacy statement |
| 805 | Disk Koruması etkinleştirildi. Bilgisayarı yeniden başlattığınızda, %c: sürücüsündeki ayarlarda ve dosyalarda yapılan değişiklikler atılacak. | Disk Protection is enabled. When you restart the computer, changes to settings and files on the %c: drive will be discarded. |
| 806 | Disk Koruması etkinleştirildi. | Disk Protection is enabled. |
| 807 | Disk Koruması devre dışı bırakıldı. | Disk Protection is disabled. |
| 808 | %s şimdi klavyenizin ve farenizin denetimine sahip. | %s now has control of your keyboard and mouse. |
| 809 | Masaüstünüz tüm kullanıcılara yansıtılıyor. | Your desktop is being projected to all users. |
| 810 | %s klavyenizin ve farenizin denetimini bıraktı. | %s has stopped controlling your keyboard and mouse. |
| 811 | Masaüstünüz artık yansıtılmıyor. | Your desktop is no longer being projected. |
| 812 | Akıllı boyutlandırma | Smart sizing |
| 820 | Disk Koruması Uyarısı | Disk Protection Warning |
| 821 | Disk Koruması önbellek dosyası neredeyse dolu. Çalışmalarınızı kaydedin ve ardından bilgisayarını hemen yeniden başlatın. | The Disk Protection cache file is almost full. Save your work, and then restart the computer immediately. |
| 822 | MultiPoint Panosu bu bilgisayara bağlanamayabilir. Bilgisayarı yalnızca özel ağlara bağlayın. | MultiPoint Dashboard may not be able to connect to this computer. Connect the computer to private networks only. |
| 930 | Anlık ileti kullanılabilir | IM available |
| 931 | Anlık ileti kullanılamaz. | IM unavailable. |
| 932 | İleti gönderilemedi. Hata: 0x%08X | Failed to send message. Error: 0x%08X |
| 933 | Anlık İleti - %s | IM - %s |
| 960 | Bunlar ziyaret edebileceğiniz sitelerdir. | These are the sites that you can visit. |
| 961 | Bunlar ziyaret edemeyeceğiniz sitelerdir. | These are the sites that you cannot visit. |
| 962 | İzin Verilen Siteler | Allowed Sites |
| 963 | Engellenen Siteler | Blocked Sites |
| 970 | 5357 numaralı TCP/UDP bağlantı noktasını kullanarak diğer sunucuları ve kişisel bilgisayarları bulmaya izin verilen MultiPoint hizmeti gelen kuralı. | Inbound rule for the MultiPoint service to allow discovery of other servers and personal computers using TCP/UDP port 5357. |
| 971 | İstasyonlar arasında projeksiyona ve uzaktan kumandaya izin veren MultiPoint oturum aracısı gelen kuralı. | Inbound rule for the MultiPoint session agent to allow projection and remote control between stations. |
| 972 | TCP bağlantı noktası 80 kullanarak Multipoint hizmeti uzaktan yönetimi için gelen kuralı. | Inbound rule for the Multipoint service remote management using TCP port 80. |
| 973 | TCP bağlantı noktası 8443 kullanarak Multipoint hizmeti güvenli uzaktan yönetimi için gelen kuralı. | Inbound rule for the Multipoint service secure remote management using TCP port 8443. |
| 974 | Multipoint yöneticisi için gelen kuralı. | Inbound rule for the Multipoint manager. |
| 975 | Multipoint panosu için gelen kuralı. | Inbound rule for the Multipoint dashboard. |
| 980 | %1 [%3] : %4 |
%1 [%3] : %4 |
| 981 | %2 [%3] : %4 |
%2 [%3] : %4 |
| 982 | [%3] : %4 |
[%3] : %4 |
| 1200 | MultiPoint Panosu işlevlerine erişim sağlayan yerleşik grup. | Built-in group allowing access to MultiPoint Dashboard functionality. |
| 1202 | Yönetilen sistemlerin düzenlemesini sağlayan yerleşik hesap. | Built-in account to enable orchestration of managed systems. |
| 1203 | Çok istasyon modunu destekleyen yerleşik hesap. | Built-in account to support multi-station mode. |
| 1300 | MultiPoint Onarım Hizmeti bir onarım görevini tamamlamak için sisteminizi yeniden başlatıyor. | The MultiPoint Repair Service is restarting your system to complete a repair task. |
| 1301 | MultiPoint Hizmetleri, çoklu istasyon işlemi için sisteminizi yapılandırıyor. | MultiPoint Services is configuring your system for multi-station operation. |
| 1302 | MultiPoint Hizmetleri, çoklu istasyon moduna girmek için sisteminizi yeniden başlatıyor. | MultiPoint Services is restarting your system to enter multi-station mode. |
| 1400 | MultiPoint Hizmetleri | MultiPoint Service |
| 1401 | Yerel istasyon ve oturum ana bilgisayar arabirimleri sağlar ve MultiPoint Hizmetleri çalıştıran ağdaki diğer sunucuları keşfeder. | Provides local station and session host interfaces, and discovers other servers on the network that are running MultiPoint Services. |
| 1402 | MultiPoint Onarım Hizmeti | MultiPoint Repair Service |
| 1403 | Bilgisayardaki genel MultiPoint Hizmetleri sorunlarını otomatik olarak onarır. | Automatically repairs common MultiPoint Services problems on the computer. |
| File Description: | Kaynaklar |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | SrcRes.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır. |
| Original Filename: | SrcRes.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® İşletim Sistemi |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41F, 1200 |