| 1150 | Zadaná hodnota %1 je neplatná. |
The specified %1 is invalid. |
| 1151 | Ovládací prvok na výber umiestnenia na uloženie súboru nepodporuje režim zobrazenia miniatúr. |
The file save picker does not support the thumbnails view mode. |
| 1152 | Reťazce nemôžu obsahovať vložené hodnoty null. |
Strings cannot have embedded nulls. |
| 1153 | Tento ovládací prvok na výber súborov nepovoľuje príponu Všetky súbory. |
This file picker does not allow the all files extension. |
| 1154 | Prípony súborov musia začínať bodkou (.) a nesmú obsahovať žiadne zástupné znaky. |
File extensions must begin with '.' and contain no wildcards. |
| 1155 | Ovládací prvok na výber umiestnenia na uloženie súboru sa nedá používať v režime priečinka. |
The file save picker cannot be in folder mode. |
| 1156 | Ovládací prvok na výber umiestnenia na uloženie súboru umožňuje naraz vybrať len jeden súbor. |
The file save picker can only select one file at a time. |
| 1157 | Tento ovládací prvok na výber priečinka umožňuje naraz vybrať len jeden priečinok. |
This folder picker can only select one folder at a time. |
| 1158 | Navrhovaný názov súboru prekračuje maximálny povolený počet znakov. |
The suggested file name exceeds the maximum number of characters allowed. |
| 1159 | Pre vlastnosť FileTypeFilters musí byť zadaný aspoň jeden filter typu súboru. |
The FileTypeFilters property must have at least one file type filter specified. |
| 1160 | Pre vlastnosť FileTypeChoices musí byť zadaný aspoň jeden výber typu súboru. |
The FileTypeChoices property must have at least one file type choice specified. |
| 1161 | Rozhranie %1 je neaktuálne. Namiesto toho použite %2. |
%1 is obsolete. Instead, use %2. |
| 1162 | Manifestované aplikácie pre viacerých používateľov nemajú povolené vyberať súbory. |
Multi-user Manifested Apps are not allowed to pick files. |
| 9208 | %1 — %2 |
%1 — %2 |
| 0x9B4 | Balík %1 sa ukončil, pretože jeho odstavenie trvalo príliš dlho. |
Package %1 was terminated because it took too long to suspend. |
| 0x9B6 | Aplikácia %1 sa nespustila vo vymedzenom čase. |
App %1 did not launch within its allotted time. |
| 0x1755 | Aktivácia aplikácie %1 zlyhala pre chybu: %2 Ďalšie informácie nájdete v denníku Microsoft-Windows-TWinUI/Operational. |
Activation of app %1 failed with error: %2 See the Microsoft-Windows-TWinUI/Operational log for additional information. |
| 0x00002AF9 | PT_TC_PBM |
PT_TC_PBM |
| 0x00002AFA | PT_TC_FILEOPENPICKER |
PT_TC_FILEOPENPICKER |
| 0x00002AFB | PT_TC_SHARING |
PT_TC_SHARING |
| 0x00002AFC | PT_TC_PRINTING |
PT_TC_PRINTING |
| 0x00002AFD | PT_TC_GENERIC |
PT_TC_GENERIC |
| 0x00002AFE | PT_TC_CAMERA_DCA |
PT_TC_CAMERA_DCA |
| 0x00002AFF | PT_TC_PRINTER_DCA |
PT_TC_PRINTER_DCA |
| 0x00002B00 | PT_TC_PLAYTO |
PT_TC_PLAYTO |
| 0x00002B01 | PT_TC_FILESAVEPICKER |
PT_TC_FILESAVEPICKER |
| 0x00002B02 | PT_TC_CONTACTPICKER |
PT_TC_CONTACTPICKER |
| 0x00002B03 | PT_TC_CACHEDFILEUPDATER_LOCAL |
PT_TC_CACHEDFILEUPDATER_LOCAL |
| 0x00002B04 | PT_TC_CACHEDFILEUPDATER_REMOTE |
PT_TC_CACHEDFILEUPDATER_REMOTE |
| 0x00002B05 | PT_TC_WER_CONSENT |
PT_TC_WER_CONSENT |
| 0x00002B06 | PT_TC_ERROR_REPORT |
PT_TC_ERROR_REPORT |
| 0x00002B07 | PT_TC_UNCONSTRAINED |
PT_TC_UNCONSTRAINED |
| 0x00002B08 | PT_TC_CRASHDUMP |
PT_TC_CRASHDUMP |
| 0x00002B09 | Vyprázdnené |
Emptied |
| 0x00002B0A | SwapDisabled |
SwapDisabled |
| 0x00002B0B | Zlyhanie |
Failure |
| 0x00002B0C | ProtectedBackstack |
ProtectedBackstack |
| 0x00002B0F | LargeApp |
LargeApp |
| 0x00002B10 | Veľmi nízka priorita |
Very Low Priority |
| 0x00002B11 | Normálna priorita |
Normal Priority |
| 0x00002B12 | Pokus o inštaláciu balíka z dôvodu aktivácie dlaždice s ukážkou |
Attempted to install package due to preview tile activation |
| 0x00002B13 | Zobrazenie dialógového okna chyby inštalácie aplikácie |
Showed install error dialog for app |
| 0x00002B14 | GpuWatchdogMode: Interferencia |
GpuWatchdogMode: Interference |
| 0x00002B15 | GpuWatchdogMode: LowUtilizationOrMaximumTime |
GpuWatchdogMode: LowUtilizationOrMaximumTime |
| 0x00002B16 | ChildSuspensionGroup |
ChildSuspensionGroup |
| 0x00002B17 | Paused Priority |
Paused Priority |
| 0x00002B18 | AppInteractive |
AppInteractive |
| 0x00002B19 | Terminated |
Terminated |
| 0x00002B1A | Crash |
Crash |
| 0x00002B1B | DebugApi |
DebugApi |
| 0x00002B1C | BrokerCrash |
BrokerCrash |
| 0x00002B1D | Invalid |
Invalid |
| 0x00002B1E | ServicingStart |
ServicingStart |
| 0x00002B1F | ServicingStop |
ServicingStop |
| 0x00002B20 | Uninstall |
Uninstall |
| 0x00002B21 | LogOff |
LogOff |
| 0x00002B22 | UserClose |
UserClose |
| 0x00002B23 | PendingUserCloseOnSwitch |
PendingUserCloseOnSwitch |
| 0x00002B24 | SystemClose |
SystemClose |
| 0x00002B25 | PendingSystemCloseOnSwitch |
PendingSystemCloseOnSwitch |
| 0x00002B26 | ReportQuiesceHang |
ReportQuiesceHang |
| 0x00002B27 | MemoryPolicy |
MemoryPolicy |
| 0x00002B28 | TerminateApi |
TerminateApi |
| 0x00002B29 | LaunchTriggeredTerminateApi |
LaunchTriggeredTerminateApi |
| 0x00002B2A | ErrorReportingOnSwitch |
ErrorReportingOnSwitch |
| 0x00002B2B | PendingTerminationOnSwitch |
PendingTerminationOnSwitch |
| 0x00002B2C | HandleInUse |
HandleInUse |
| 0x00002B2D | ActivationHang |
ActivationHang |
| 0x00002B2E | NoWindowAfterActivation |
NoWindowAfterActivation |
| 0x00002B2F | ForceTerminationDependency |
ForceTerminationDependency |
| 0x00002B30 | HungWindowOnSwitch |
HungWindowOnSwitch |
| 0x00002B31 | ActivationHangReportingOnSwitch |
ActivationHangReportingOnSwitch |
| 0x00002B32 | TerminateBeforeActivation |
TerminateBeforeActivation |
| 0x00002B33 | Cleanup |
Cleanup |
| 0x00002B34 | PendingCleanupOnSwitch |
PendingCleanupOnSwitch |
| 0x00002B35 | BackgroundTaskCleanup |
BackgroundTaskCleanup |
| 0x00002B36 | SetNextApplicationState |
SetNextApplicationState |
| 0x00002B37 | PnpAwaitingResponse |
PnpAwaitingResponse |
| 0x00002B38 | PsWakeChargeResourcePolicy |
PsWakeChargeResourcePolicy |
| 0x00002B39 | Forceful |
Forceful |
| 0x00002B3A | NewProcess |
NewProcess |
| 0x00002B3B | NewWindow |
NewWindow |
| 0x00002B3C | BackgroundTask |
BackgroundTask |
| 0x00002B3D | SpeculativeLaunch |
SpeculativeLaunch |
| 0x00002B3E | WWAHost |
WWAHost |
| 0x00002B3F | FltRundownWaitBlocked |
FltRundownWaitBlocked |
| 0x00002B40 | TerminateApiRemoveBackgroundWorkItems |
TerminateApiRemoveBackgroundWorkItems |
| 0x00002B41 | MemoryPolicySwapSpaceExceeded |
MemoryPolicySwapSpaceExceeded |
| 0x00002B42 | MemoryPolicyPhysicalMemoryUsage |
MemoryPolicyPhysicalMemoryUsage |
| 0x00002B43 | MemoryPolicyCommitSoftThreshold |
MemoryPolicyCommitSoftThreshold |
| 0x00002B44 | MemoryPolicyCommitHardThreshold |
MemoryPolicyCommitHardThreshold |
| 0x00002B45 | MemoryPolicyLargeApp |
MemoryPolicyLargeApp |
| 0x00002B46 | MemoryPolicyModifiedPages |
MemoryPolicyModifiedPages |
| 0x00002B47 | FsrlOplockBreak |
FsrlOplockBreak |
| 0x00002B48 | MemoryPolicyCommitMaxLimit |
MemoryPolicyCommitMaxLimit |
| 0x00002B49 | RpcSuspensionTimeout |
RpcSuspensionTimeout |
| 0x00002B4A | ApplicationOutOfMemory |
ApplicationOutOfMemory |
| 0x00002B4B | ActivationFailure |
ActivationFailure |
| 0x10000002 | Správca životnosti procesov |
Process Lifetime Manager |
| 0x10000003 | Oznámenia v rámci celého systému |
Notifications end-to-end |
| 0x10000004 | Vývojárske ladenie: Ladia sa chyby analýzy súboru XML dlaždíc alebo štítku |
Developer Debug: Debugging Tile or Badge XML Parsing Errors |
| 0x10000005 | Vývojárske ladenie: Ladia sa chyby vykresľovania lokálneho obrázka na dlaždici alebo v kontextovom oznámení |
Developer Debug: Debugging Tile or Toast Local Image Rendering Errors |
| 0x10000006 | Vývojárske ladenie: Ladia sa chyby analýzy súboru XML kontextového oznámenia |
Developer Debug: Debugging Toast XML Parsing Errors |
| 0x10000031 | Čas odozvy |
Response Time |
| 0x30000000 | Informácie |
Info |
| 0x30000001 | Spustiť |
Start |
| 0x30000002 | Zastaviť |
Stop |
| 0x50000002 | Chyba |
Error |
| 0x50000003 | Upozornenie |
Warning |
| 0x50000005 | Podrobné informácie |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Apps |
Microsoft-Windows-Apps |
| 0x90000002 | Application |
Application |
| 0xB0000065 | Spúšťa sa používateľské prostredie. |
The shell is starting up. |
| 0xB0000066 | Sekvencia spustenia používateľského prostredia sa dokončila s výsledkom %1. |
The shell startup sequence completed with result %1. |
| 0xB000006F | Spúšťa sa používateľské prostredie. Súčasťou používateľského prostredia s indexom tabuľky %1 je %2, aktuálny výsledok (%3). |
The shell is starting up, the shell component with table index %1 is %2, current result (%3). |
| 0xB000009A | Správca rozloženia: inicializácia |
Layout Manager: Initialization |
| 0xB000009C | Došlo k zrušeniu platnosti správcu rozloženia |
Layout Manager Invalidation has occurred |
| 0xB00000AB | Zmena stavu aplikácie pre %1: %2. |
Application state change for %1: %2. |
| 0xB0000403 | Všetok obsah údajovej časti bol vystrihnutý na aktuálnu veľkosť dlaždice. |
All payload content was clipped at the current tile size. |
| 0xB00004B3 | Analýza údajovej časti údajov XML oznámenia štítku zlyhala. |
The parsing of the badge notification XML payload has failed. |
| 0xB0000655 | Pokus o aktiváciu aplikácie %1. Stav vykonania: %2, %3, %4. |
Activation of app %1 attempted. Execution state: %2, %3, %4. |
| 0xB000065A | Pokus o aktiváciu aplikácie %1 sa vykoná s obnovenými údajmi, výsledok %2 |
Activation of app %1 will be attempted with refreshed data, result %2 |
| 0xB000065B | Začína sa odstraňovať balík s celým menom %1. |
Starting to remove package with full name %1. |
| 0xB000065C | Odstraňovanie balíka s názvom rodiny %1 je dokončené s výsledkom %2. |
Removing package with family name %1 completed with result %2. |
| 0xB0000726 | Oznámenia boli pre túto dlaždicu pozastavené. |
Notifications have been paused for this tile. |
| 0xB0000729 | Oznámenia boli pre túto dlaždicu obnovené. |
Notifications have been resumed for this tile. |
| 0xB0000742 | Inicializácia platformy oznámení systému Windows zlyhala. Oznámenia budú fungovať až po reštartovaní. |
The Windows Notification platform has failed initialization. Notifications will not work until after a restart. |
| 0xB0000748 | Nepodarilo sa stiahnuť obrázok oznámenia dlaždice. |
Failed to download image for tile notification. |
| 0xB0000749 | Nepodarilo sa prezentovať oznámenie tejto dlaždice. |
Failed to present the notification for this tile. |
| 0xB0000B07 | Obrázok sa nepodarilo načítať, pretože nie je vo formáte PNG alebo JPEG. |
The image could not be loaded because it is not a PNG or JPEG |
| 0xB0000B08 | Obrázok sa nepodarilo načítať, pretože je príliš veľký. |
The image could not be loaded because it is too large |
| 0xB0000B09 | Obrázok sa nepodarilo načítať, pretože zadaná cesta neexistuje. |
The image could not be loaded because the provided path does not exist |
| 0xB0000B0B | Obrázok sa nepodarilo načítať, pretože používaný obslužný program protokolu je neplatný. |
The image could not be loaded because the protocol handler used is invalid |
| 0xB0000B22 | Dlaždica sa pokúsila načítať obraz disku. |
A tile has attempted to load an image off disk. |
| 0xB0000BB8 | Nepodarilo sa zaregistrovať udalosť zmeny politiky licencovania. Kód chyby je %1. |
Failed to register for licensing policy change event. Error code is %1. |
| 0xB0000BB9 | Nepodarilo sa vytvoriť okno vodotlače. Kód chyby je %1. |
Failed to create the watermark window. Error code is %1. |
| 0xB0000BBA | Nepodarilo sa načítať obrázok pravej licencie. Kód chyby %1. |
Failed to load the genuine licensing image. Error code is %1. |
| 0xB0000BBB | Nepodarilo sa zmiešať farby obrázka pravej licencie. Kód chyby je %1. |
Failed to blend the genuine licensing image. Error code is %1. |
| 0xB0000BBC | Nepodarilo sa vykresliť vodotlač. Kód chyby je %1. |
Failed to render the watermark. Error code is %1. |
| 0xB0000BBD | Nepodarilo sa získať stav pravosti. Kód chyby je %1. |
Failed to get genuine status. Error code is %1. |
| 0xB0000FAF | Metóda Windows.System.Launcher.LaunchFileAsync zlyhala, pretože prípona súboru %1 nie je v tomto rozhraní API podporovaná. |
Windows.System.Launcher.LaunchFileAsync failed because the file extension %1 is not supported by this API. |
| 0xB0000FB0 | Metóda Windows.System.Launcher.LaunchFileAsync zlyhala, pretože spustený súbor nemá príponu. |
Windows.System.Launcher.LaunchFileAsync failed because the launched file has no file extension. |
| 0xB0000FB1 | Metóda Windows.System.Launcher.LaunchFileAsync zlyhala, pretože aktuálne nastavenie skupinovej politiky zakazuje spúšťanie programov počítača cez toto rozhranie API. |
Windows.System.Launcher.LaunchFileAsync failed because the current group policy settings prohibit launching desktop programs through this API. |
| 0xB0000FB2 | Metóda Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync zlyhala, pretože schéma identifikátora URI %1 nie je v tomto rozhraní API podporovaná. |
Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync failed because the URI scheme %1 is not supported by this API. |
| 0xB0000FB3 | Metóda Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync zlyhala, pretože aktuálne nastavenie skupinovej politiky zakazuje spúšťanie programov počítača cez toto rozhranie API. |
Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync failed because the current group policy settings prohibit launching desktop programs through this API. |
| 0xB0000FB4 | Metóda Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync zlyhala, pretože prípona súboru %1 nie je v tomto rozhraní API podporovaná. |
Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync failed because the file extension %1 is not supported by this API. |
| 0xB0000FB5 | Metóda Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync zlyhala, pretože identifikátor URI súboru nemá príponu súboru. |
Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync failed because file URI has no file extension. |
| 0xB0000FB6 | Metóda Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync zlyhala, pretože identifikátor URI %1 ukazuje na lokálny prostriedok. Identifikátory URI lokálnej zóny nie sú v tomto rozhraní API podporované. |
Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync failed because URI %1 points to a local resource. Local zone URIs are not supported by this API. |
| 0xB0000FB7 | Metóda Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync zlyhala, pretože identifikátor URI %1 ukazuje na zdroj siete intranet. Na spustenie identifikátorov URI intranetu musí mať aplikácia možnosť privateNetworkClientServer. |
Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync failed because URI %1 points to an intranet network resource. In order to launch intranet URIs the app must have the privateNetworkClientServer capability. |
| 0xB0000FB8 | Metóda Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync zlyhala, pretože identifikátor URI súboru %1 ukazuje na nedôveryhodný zdroj. |
Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync failed because file URI %1 points to an untrusted resource. |
| 0xB00010CE | Správca monitorov pridáva nový displej s identitou %1. |
The Monitor Manager is adding a new display with identity %1. |
| 0xB00010D8 | Správca monitorov spracováva oznámenie o zmene displeja. |
The Monitor Manager is handling a display change notification. |
| 0xB00010DC | K monitoru %1 sa pripája objekt. |
An object is being connected to the Monitor %1. |
| 0xB00010DE | Správca monitorov zosúlaďuje monitory |
The Monitor manager is reconciling monitors |
| 0xB00010E0 | Správcovi monitorov sa nepodarilo vytvoriť identitu monitora. Chyba %1. |
The Monnitor Manager could not create a monitor identity. Error %1. |
| 0xB000123C | Vo vyrovnávacej pamäti dlaždíc zlyhala kontrola CRC oblasti údajov tejto položky. |
The tile cache has suffered a CRC failure for this entry's data region. |
| 0xB000123D | Vo vyrovnávacej pamäti dlaždíc zlyhala kontrola CRC oblasti položky alebo hlavičky tejto položky. |
The tile cache has suffered a CRC failure for this entry's entry/header region. |
| 0xB0001245 | Nepodarilo sa zmeniť priradenie vyrovnávacej pamäte. |
Failed to remap the cache. |
| 0xB000173E | Aplikácia %1 sa úspešne aktivovala pre zmluvu %2. |
The app %1 was activated for the %2 contract successfully. |
| 0xB000173F | Aplikácia %1 nie je zaregistrovaná pre zmluvu %2 alebo nie je nainštalovaná. |
The app %1 is not registered for the %2 contract or is not installed. |
| 0xB0001740 | Pre zmluvu %2 je zaregistrovaných viac rozšírení aplikácie %1. Aktivácia pomocou identifikátora AppUserModelId je v tomto prípade nejednoznačná. Aplikácia sa preto nespustila. |
The app %1 has more than one extension registered for the %2 contract. Activation by AppUserModelId is ambiguous in this case, so the app was not started. |
| 0xB0001741 | V skupine balíkov (%2) aplikácie %1 je nainštalovaný viac než jeden balík. Takáto možnosť nie je podporovaná, aplikácia sa preto neaktivovala pre zmluvu %3. |
The app %1's package family (%2) has more than one package installed. This is not supported, so the app was not activated for the %3 contract. |
| 0xB0001742 | Aplikáciu %1 sa nepodarilo aktivovať pre zmluvu %2, pretože služba UAC je vypnutá. |
The app %1 could not be activated for the %2 contract because UAC is disabled. |
| 0xB0001743 | Aplikáciu %1 sa nepodarilo aktivovať pre zmluvu %2, pretože aktuálny používateľ je správcom s úplným tokenom. Aplikácie môžu aktivovať len správcovia s rozdeleným tokenom. |
The app %1 could not be activated for the %2 contract because the current user is an Administrator with a full token. Only split token Administrators can activate apps. |
| 0xB0001744 | Aktivácia aplikácie %1 pre zmluvu %2 sa zablokovala, pretože pokus o aktiváciu sa vyskytol v kontexte s právami správcu. Aplikácie je potrebné aktivovať zo strednej úrovne integrity. |
Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked because the activation attempt occurred in an elevated context. Apps must be activated from Medium-IL. |
| 0xB0001746 | Aplikáciu %1 sa nepodarilo aktivovať pre zmluvu %2, pretože funkcia Skladanie pracovnej plochy je vypnutá. |
The app %1 could not be activated for the %2 contract because Desktop Composition is disabled. |
| 0xB0001747 | Časový limit aktivácie aplikácie %1 pre zmluvu %2 uplynul. |
Activation of the app %1 for the %2 contract timed out. |
| 0xB0001748 | Aktivácia aplikácie %1 pre zmluvu %2 sa zablokovala pre chybu %3, pretože stav jej balíka je: %4. |
Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked with error %3 because its package is in state: %4. |
| 0xB0001749 | Aktivácia aplikácie %1 pre zmluvu %2 zlyhala pre chybu: %3. |
Activation of the app %1 for the %2 contract failed with error: %3. |
| 0xB000174A | Aktivácia aplikácie zlyhala pre chybu: %1. |
Activation of the app failed with error: %1. |
| 0xB000174B | Aktivácia aplikácie %1 pre zmluvu %2 bola zablokovaná politikou. Ďalšie informácie poskytne správca. |
Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked by policy. Contact your administrator for more information. |
| 0xB000174C | Aplikáciu %1 sa nepodarilo aktivovať pre zmluvu %2, pretože nie je spustený správca aplikácie. |
The app %1 could not be activated for the %2 contract because the app manager is not running. |
| 0xB0001752 | Aktivácia aplikácie %1 pre zmluvu %2 bola zablokovaná pre chybu %3, ktorá vznikla následkom problému s binárnym rozhraním aplikácie %4. Môže to byť spôsobené tým, že binárne rozhranie je nepodpísané, obsahuje nedôveryhodný podpis alebo bolo poškodené či pozmenené. Problém vyriešte preinštalovaním aplikácie. |
Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked with error %3 because of an issue with application binary %4. This could be because the binary is unsigned, contains an untrusted signature, or has been corrupted or tampered with. Reinstall the application to fix this issue. |
| 0xB0001753 | Aktivácia aplikácie %1 pre zmluvu %2 bola zablokovaná pre chybu %3, ktorá vznikla následkom problému s binárnym rozhraním systému Windows %4. Môže to byť spôsobené tým, že binárne rozhranie je nepodpísané, obsahuje nedôveryhodný podpis alebo bolo poškodené či pozmenené. Problém vyriešite obnovením nastavenia počítača. |
Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked with error %3 because of an issue with Windows binary %4. This could be because the binary is unsigned, contains an untrusted signature, or has been corrupted or tampered with. Refresh your PC to fix this issue. |
| 0xB0001754 | Aktivácia aplikácie %1 pre zmluvu %2 bola zablokovaná pre chybu %3, ktorá vznikla následkom problému s binárnym rozhraním %4. Môže to byť spôsobené tým, že binárne rozhranie je nepodpísané, obsahuje nedôveryhodný podpis alebo bolo poškodené či pozmenené. Ďalšie informácie nájdete na lokalite http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=246710. |
Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked with error %3 because of an issue with binary %4. This could be because the binary is unsigned, contains an untrusted signature, or has been corrupted or tampered with. See http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=246710 for more information. |
| 0xB0001756 | Aktivácia aplikácie %1 pre zmluvu %2 bola zablokovaná pre dočasný problém s licenciou. Aplikáciu skúste spustiť znova o chvíľu. |
Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked because of a temporary issue with its license. Try launching the app again in a moment. |
| 0xB0001757 | Aktivácia aplikácie %1 pre zmluvu %2 bola zablokovaná pre aktualizáciu jej balíka. |
Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked because its package is being updated. |
| 0xB0001758 | Aktivácia aplikácie %1 pre zmluvu %2 sa zablokovala, pretože platnosť príslušnej licencie na skúšobnú verziu uplynula. |
Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked because its trial license has expired. |
| 0xB000175F | Aktivácia aplikácie %1 pre zmluvu %2 zlyhala počas overovania a inicializácie s: %3. |
Activation of the app %1 for the %2 contract failed during verifcation and initialization with %3. |
| 0xB0001760 | Aktivácia aplikácie %1 pre zmluvu %2 zlyhala počas aktivácie a inicializácie s: %3. |
Activation of the app %1 for the %2 contract failed during activation initialization with %3. |
| 0xB0001761 | Metóda ActivateApplicationForContractByAppIdAsUserWithHost aplikácie %1 pre zmluvu %2 zlyhala s: %3. |
ActivateApplicationForContractByAppIdAsUserWithHost of the app %1 for the %2 contract failed with %3. |
| 0xB0001762 | Metóda ActivateApplicationForContractByExtensionIdAsUserWithHost aplikácie %1 pre zmluvu %2 zlyhala s: %3. |
ActivateApplicationForContractByExtensionIdAsUserWithHost of the app %1 for the %2 contract failed with %3. |
| 0xB0001763 | Metóda ActivateApplicationForContractByAppIdAsUserWithHostReturnsApp aplikácie %1 pre zmluvu %2 zlyhala s: %3. |
ActivateApplicationForContractByAppIdAsUserWithHostReturnsApp of the app %1 for the %2 contract failed with %3. |
| 0xB0001764 | Metóda ActivateApplicationForContractByAcidAsUserWithHost aplikácie %1 pre zmluvu %2 zlyhala s: %3. |
ActivateApplicationForContractByAcidAsUserWithHost of the app %1 for the %2 contract failed with %3. |
| 0xB0001765 | Metóda ActivateApplicationForComponentUIByAUMID aplikácie %1 pre zmluvu %2 zlyhala s: %3. |
ActivateApplicationForComponentUIByAUMID of the app %1 for the %2 contract failed with %3. |
| 0xB0001766 | Aktivácia prostredníctvom Pomocníka aplikácie %1 pre zmluvu %2 zlyhala s: %3. |
Activation via contract helper of the app %1 for the %2 contract failed with %3. |
| 0xB0001838 | Služba dokovania: Bola volaná funkcia GetAvailable. |
Docking Service: GetAvailable called. |
| 0xB000183A | Služba dokovania: Bola volaná funkcia ReserveDockingSpace. |
Docking Service: ReserveDockingSpace called. |
| 0xB000183C | Služba dokovania: Bola volaná funkcia DockWindow. |
Docking Service: DockWindow called. |
| 0xB000183E | Služba dokovania: Bola volaná funkcia UndockWindow. |
Docking Service: UndockWindow called. |
| 0xB0001840 | Služba dokovania: Spracovávajú sa zmeny pracovnej oblasti alebo pracovného rozlíšenia. |
Docking Service: Handling work area / resolution changes. |
| 0xB0001965 | Nastavenie parametra AppId %1 bolo zmenené na %2 prostredníctvom zobrazenia povolení. |
Setting for AppId: %1 has been changed to %2 from Permissions View |
| 0xB0001966 | Nastavenie parametra AppId %1 povolilo = %2 v zobrazení povolení. |
Setting for AppId: %1 has enabled = %2 in Permissions View |
| 0xB0001967 | Podporuje sa nastavenie parametra AppId %1 v zobrazení povolení? %2. |
Setting for AppId: %1 is supported in Permissions View? %2. |
| 0xB000196A | Nastavuje sa synchronizácia naplánovaná pre balík %2 v zastúpení identifikátora AppUserModelId: %1. |
Setting Sync Scheduled for Package: %2 on behalf of AppUserModelId: %1. |
| 0xB0001A22 | Časový limit požiadavky na tlačovú úlohu pre aplikáciu %1 uplynul. |
The request for a Print Task timed out for application %1. |
| 0xB0001A23 | Časový limit požiadavky na prehrávanie zdroja pre aplikáciu %1 uplynul. |
The request for a Play Source timed out for application %1. |
| 0xB0001AC2 | Kontroluje sa kvóta roamingu sekundárnych dlaždíc. |
Checking secondary tile roaming quota. |
| 0xB0001AC3 | Dokončila sa kontrola kvóty roamingu sekundárnych dlaždíc – HRESULT: %1, kvóta: %2 B, aktuálne sa používa: %3 B. |
Finished checking secondary tile roaming quota with HRESULT %1, quota %2 bytes, current usage %3 bytes. |
| 0xB0001AC4 | Vynucuje sa kvóta roamingu sekundárnych dlaždíc – treba znížiť o %1 B. |
Enforcing secondary tile roaming quota - need to reduce %1 bytes. |
| 0xB0001AC5 | Dokončilo sa vynucovanie kvóty roamingu sekundárnych dlaždíc – HRESULT: %1, získané: %2 B. |
Finished enforcing secondary tile roaming quota with HRESULT %1, reclaimed %2 bytes. |
| 0xB0001BEE | Zadávanie rozhrania API funkcie SetUseConnectedSearch. |
Entering SetUseConnectedSearch API. |
| 0xB0001BEF | Zadávanie rozhrania API funkcie SetLocationAwareness. |
Entering SetLocationAwareness API. |
| 0xB0001BF0 | Zadávanie rozhrania API funkcie SetSafeSearch. |
Entering SetSafeSearch API. |
| 0xB0001BF1 | Zadávanie rozhrania API funkcie DeleteOnlineSearchHistory. |
Entering DeleteOnlineSearchHistory API. |
| 0xB0001BF2 | Zadávanie rozhrania API funkcie DeleteLocalSearchHistory. |
Entering DeleteLocalSearchHistory API. |
| 0xB0001BF3 | Ukončovanie rozhrania API funkcie DeleteOnlineHistory – HRESULT: 0x%1. |
Exiting DeleteOnlineHistory API - HRESULT: 0x%1. |
| 0xB0001BF4 | Ukončovanie rozhrania API funkcie DeleteLocalHistory – HRESULT: 0x%1. |
Exiting DeleteLocalHistory API - HRESULT: 0x%1. |
| 0xB0001BF5 | Ukončovanie rozhrania API funkcie SetUseConnectedSearch – ChangeTo: %1. HRESULT: 0x%2. |
Exiting SetUseConnectedSearch API - ChangeTo: %1. HRESULT: 0x%2. |
| 0xB0001BF6 | Ukončovanie rozhrania API funkcie SetLocationAwareness – ChangeTo: %1. HRESULT: 0x%2. |
Exiting SetLocationAwareness API - ChangeTo: %1. HRESULT: 0x%2. |
| 0xB0001BF7 | Ukončovanie rozhrania API funkcie SetSafeSearch – ChangeTo: %1. HRESULT: 0x%2. |
Exiting SetSafeSearch API - ChangeTo: %1. HRESULT: 0x%2. |
| 0xB0001BF8 | Zadávanie volania API funkcie LogDetailArrowClick. |
Entering LogDetailArrowClick API call. |
| 0xB0001BF9 | Ukončovanie volania API funkcie LogDetailArrowClick. |
Exiting LogDetailArrowClick API call. |
| 0xB0001BFA | Zadávania aplikácie spustenej na pozadí funkcie LogDetailArrowClick. |
Entering LogDetailArrowClick background worker. |
| 0xB0001BFB | Ukončovanie aplikácie spustenej na pozadí funkcie LogDetailArrowClick. |
Exiting LogDetailArrowClick background worker. |
| 0xB0001BFC | Zadávanie volania API funkcie LogAttributionClick. |
Entering LogAttributionClick API call. |
| 0xB0001BFD | Ukončovanie volania API funkcie LogAttributionClick. |
Exiting LogAttributionClick API call. |
| 0xB0001BFE | Zadávania aplikácie spustenej na pozadí funkcie LogAttributionClick. |
Entering LogAttributionClick background worker. |
| 0xB0001BFF | Ukončovanie aplikácie spustenej na pozadí funkcie LogAttributionClick. |
Exiting LogAttributionClick background worker. |
| 0xB0001C00 | Serializácia údajovej časti formátu JSON vlastností kliknutia na šípku podrobností – Údajová časť: %1. |
Detail Arrow Click Properties JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C01 | Serializácia údajovej časti formátu JSON vlastnosti kliknutia na priradenie – Údajová časť: %1. |
Attribution Click Properties JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C02 | Serializácia údajovej časti formátu JSON viditeľnosti podrobností – Údajová časť: %1. |
Details Visibility JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C03 | Serializácia údajovej časti formátu JSON viditeľnosti priradenia – Údajová časť: %1. |
Attribution Visibility JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C04 | Serializácia údajovej časti formátu JSON kliknutia na panel aplikácie – Údajová časť: %1. |
App Bar Click JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C05 | Dokončené spracovanie udalosti kliknutia na šípku podrobností – Kód chyby: %1, Identifikátor GUID impresie: %2, Identifikácia telemetrie: %3, Smer šípky: %4. |
Detail Arrow Click Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Telemetry Id: %3, Arrow Direction: %4. |
| 0xB0001C06 | Dokončené spracovanie udalosti viditeľnosti zobrazenia podrobností – Kód chyby: %1, Identifikátor GUID impresie: %2, Vlastnosť IsVisible?: %3. |
Detail View Visibility Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, IsVisible?: %3. |
| 0xB0001C07 | Dokončené spracovanie udalosti kliknutia na prekrytie priradenia – Kód chyby: %1, Identifikátor GUID impresie: %2, Identifikácia telemetrie: %3. |
Attribution Overlay Click Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Telemetry Id: %3. |
| 0xB0001C08 | Dokončené spracovanie udalosti viditeľnosti prekrytia priradenia – Kód chyby: %1, Identifikátor GUID impresie: %2, Vlastnosť IsVisible?: %3. |
Attribution Overlay Visibility Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, IsVisible?: %3. |
| 0xB0001C09 | Dokončené spracovanie udalosti kliknutia na panel aplikácie – Kód chyby: %1, Identifikátor GUID impresie: %2, Identifikácia telemetrie: %3, Identifikácia príkazu: %4. |
App Bar Click Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Telemetry Id: %3, Command Id: %4. |
| 0xB0001C0A | Zadávanie volania API funkcie LogDetailsViewVisibility. |
Entering LogDetailsViewVisibility API call. |
| 0xB0001C0B | Ukončovanie volania API funkcie LogDetailsViewVisibility. |
Exiting LogDetailsViewVisibility API call. |
| 0xB0001C0C | Zadávanie aplikácie spustenej na pozadí funkcie LogDetailsViewVisibility. |
Entering LogDetailsViewVisibility background worker. |
| 0xB0001C0D | Ukončovanie aplikácie spustenej na pozadí funkcie LogDetailsViewVisibility. |
Exiting LogDetailsViewVisibility background worker. |
| 0xB0001C0E | Zadávanie volania API funkcie LogAttributionVisibility. |
Entering LogAttributionVisibility API call. |
| 0xB0001C0F | Ukončovanie volania API funkcie LogAttributionVisibility. |
Exiting LogAttributionVisibility API call. |
| 0xB0001C10 | Zadávanie aplikácie spustenej na pozadí funkcie LogAttributionVisibility. |
Entering LogAttributionVisibility background worker. |
| 0xB0001C11 | Ukončovanie aplikácie spustenej na pozadí funkcie LogAttributionVisibility. |
Exiting LogAttributionVisibility background worker. |
| 0xB0001C12 | Zadávanie volania API funkcie LogAppBarClick. |
Entering LogAppBarClick API call. |
| 0xB0001C13 | Ukončovanie volania API funkcie LogAppBarClick. |
Exiting LogAppBarClick API call. |
| 0xB0001C14 | Zadávanie aplikácie spustenej na pozadí funkcie LogAppBarClick. |
Entering LogAppBarClick background worker. |
| 0xB0001C15 | Ukončovanie aplikácie spustenej na pozadí funkcie LogAppBarClick. |
Exiting LogAppBarClick background worker. |
| 0xB0001C16 | Serializácia údajovej časti formátu JSON lokálneho návrhu – Údajová časť: %1. |
Local Suggestion JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C17 | Údajová časť Perf Ping JSON sa serializovala – údajová časť: %1. |
Perf Ping JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C18 | Spúšťanie volania API GetInstrumenationForDirectQuery. |
Entering GetInstrumenationForDirectQuery API call. |
| 0xB0001C19 | Ukončovanie volania API GetInstrumenationForDirectQuery. |
Exiting GetInstrumenationForDirectQuery API call. |
| 0xB0001C1A | Dokončené spracovanie rozhrania na správu priamych dotazov – Kód chyby: %1, Čiastočný dotaz: %2, Počet zobrazených návrhov: %3, Maximálna dĺžka dotazu s návrhom: %4, Údajová časť rozhrania na správu: %5. |
Direct Query Instrumentation Processing Complete - Error Code: %1, Partial Query: %2, Number of Suggestions Shown: %3, Max Query Length With Suggestion: %4, Instrumentation Payload: %5. |
| 0xB0001C1B | Spúšťanie volania API LogParsingError. |
Entering LogParsingError API call. |
| 0xB0001C1C | Ukončovanie volania API LogParsingError. |
Exiting LogParsingError API call. |
| 0xB0001C1D | Spúšťanie skriptu typu worker LogParsingError spusteného na pozadí. |
Entering LogParsingError background worker. |
| 0xB0001C1E | Ukončovanie skriptu typu worker LogParsingError spusteného na pozadí. |
Exiting LogParsingError background worker. |
| 0xB0001C1F | Dokončené spracovanie udalosti chyby analýzy – Kód chyby operácie: %1, Identifikátor GUID impresie: %2, Kód chyby zapísaný v denníku: %3, Adresa URL chyby: %4, HBT chyby: %5. |
Parsing Error Event Processing Complete - Operation Error Code: %1, Impression GUID: %2, Logged Error Code: %3, Error Url: %4, Error HBT: %5. |
| 0xB0001C20 | Bol nastavený aktívny identifikátor GUID impresie – Kód chyby operácie: %1, Identifikátor GUID impresie: %2. |
Active Impression GUID has been set - Operation Error Code: %1, Impression GUID: %2. |
| 0xB0001C24 | Zaťaženie rozhrania na správu sa vynechalo, lebo identifikátor Guid impresie nebol nastavený – Vynechané rozhranie na správu API: %1. |
Instrumentation Payload dropped because Impression Guid was not set - Dropped Instrumentation API: %1. |
| 0xB0001C25 | Zadávanie volania API funkcie LogWebResultClick. |
Entering LogWebResultClick API call. |
| 0xB0001C26 | Ukončovanie volania API funkcie LogWebResultClick. |
Exiting LogWebResultClick API call. |
| 0xB0001C27 | Zadávanie aplikácie spustenej na pozadí funkcie LogWebResultClick. |
Entering LogWebResultClick background worker. |
| 0xB0001C28 | Ukončovanie aplikácie spustenej na pozadí funkcie LogWebResultClick. |
Exiting LogWebResultClick background worker. |
| 0xB0001C29 | Dokončené spracovanie udalosti kliknutia – Kód chyby: %1, Identifikátor GUID impresie: %2, Identifikácia cieľa: %3, Metóda vstupu: %4, Identifikácia prvej položky: %5, Identifikácia poslednej položky: %6, Príznaky zobrazenia: %7. |
Click Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Target ID: %3, Input Method: %4, First Item ID: %5, Last Item ID: %6, Viewport Flags: %7. |
| 0xB0001C2A | Dokončenie serializácie formátu JSON udalosti kliknutia – Metóda vstupu: %1, Časová pečiatka: %2, IsLandscape: %3, Formát JSON: %4. |
Click Event JSON Serialization Complete - Input Method: %1, Timestamp: %2, IsLandscape: %3, JSON: %4. |
| 0xB0001C2B | Udalosť rozhrania na správu pridaná do frontu na nahratie – Identifikátor GUID impresie: %1, Časová pečiatka: %2, HRESULT: %3, Adresa URL: %4, HBT: %5. |
Instrumentation Event Enqueued for Upload - Impression GUID: %1, Timestamp: %2, HRESULT: %3, Url: %4, HBT: %5. |
| 0xB0001C2C | Udalosť rozhrania na správu odstránená z frontu na nahratie – Identifikátor GUID impresie: %1, Časová pečiatka: %2, Formát JSON: %3. |
Instrumentation Event Dequeued for Upload - Impression GUID: %1, Timestamp: %2, JSON: %3. |
| 0xB0001C2D | Zaťaženie rozhrania na správu nahraté – Zaťaženie POST: %1, Reťazec dotazu: %2, Kód chyby: %3. |
Instrumentation Payload uploaded - POST Payload: %1, Query String: %2 Error Code: %3. |
| 0xB0001C2E | Vytvorené pripojenie ku koncovému bodu rozhrania na správu – Identifikácia koncového bodu: %1, Názov hostiteľa: %2, Názov objektu: %3, Agent používateľa: %4. |
Connection Established to Instrumentation Endpoint - Endpoint Id: %1, Host Name: %2, Object Name: %3, User Agent: %4. |
| 0xB0001C2F | Požiadavka na nahratie odoslaná koncovému bodu rozhrania na správu – Kód odpovede HTTP: %1, Hlavičky požiadavky HTTP: %2, Dodatočné zaťaženie HTTP: %3. |
Upload Request sent to Instrumentation Endpoint - HTTP Response Code: %1, HTTP Request Headers: %2, HTTP Post Payload: %3. |
| 0xB0001C30 | Overovanie sa spustilo |
Authentication has started |
| 0xB0001C31 | Overovanie sa zastavilo |
Authentication has stopped |
| 0xB0001C32 | Overovanie bolo úspešné |
Authentication has succeeded |
| 0xB0001C33 | Overovanie zlyhalo – kód chyby: 0x%1. |
Authentication failed - Error Code: 0x%1. |
| 0xB0001C35 | Požiadavka protokolu HTTP zlyhala – kód chyby: 0x%1. |
HTTP Request failed - Error Code: 0x%1. |
| 0xB0001C36 | Zadávanie volania API funkcie LogLocalResultClick. |
Entering LogLocalResultClick API call. |
| 0xB0001C37 | Ukončovanie volania API funkcie LogLocalResultClick. |
Exiting LogLocalResultClick API call. |
| 0xB0001C38 | Zadávanie aplikácie spustenej na pozadí funkcie LogLocalResultClick. |
Entering LogLocalResultClick background worker. |
| 0xB0001C39 | Ukončovanie aplikácie spustenej na pozadí funkcie LogLocalResultClick. |
Exiting LogLocalResultClick background worker. |
| 0xB0001C3A | Zadávanie volania API funkcie LogScroll. |
Entering LogScroll API call. |
| 0xB0001C3B | Ukončovanie volania API funkcie LogScroll. |
Exiting LogScroll API call. |
| 0xB0001C3C | Zadávanie aplikácie spustenej na pozadí funkcie LogScroll. |
Entering LogScroll background worker. |
| 0xB0001C3D | Ukončovanie aplikácie spustenej na pozadí funkcie LogScroll. |
Exiting LogScroll background worker. |
| 0xB0001C40 | Zadávanie volania API funkcie LogWebLayoutChange. |
Entering LogWebLayoutChange API call. |
| 0xB0001C41 | Ukončovanie volania API funkcie LogWebLayoutChange. |
Exiting LogWebLayoutChange API call. |
| 0xB0001C42 | Zadávanie aplikácie spustenej na pozadí funkcie LogWebLayoutChange. |
Entering LogWebLayoutChange background worker. |
| 0xB0001C43 | Ukončovanie aplikácie spustenej na pozadí funkcie LogWebLayoutChange. |
Exiting LogWebLayoutChange background worker. |
| 0xB0001C44 | Zadávanie volania API funkcie LogLocalLayoutChange. |
Entering LogLocalLayoutChange API call. |
| 0xB0001C45 | Ukončovanie volania API funkcie LogLocalLayoutChange. |
Exiting LogLocalLayoutChange API call. |
| 0xB0001C46 | Zadávanie aplikácie spustenej na pozadí funkcie LogLocalLayoutChange. |
Entering LogLocalLayoutChange background worker. |
| 0xB0001C47 | Ukončovanie aplikácie spustenej na pozadí funkcie LogLocalLayoutChange. |
Exiting LogLocalLayoutChange background worker. |
| 0xB0001C49 | Zadávanie volania API funkcie LogAppVisibilityChange. |
Entering LogAppVisibilityChange API call. |
| 0xB0001C4A | Ukončovanie volania API funkcie LogAppVisibilityChange. |
Exiting LogAppVisibilityChange API call. |
| 0xB0001C4B | Zadávanie aplikácie spustenej na pozadí funkcie LogAppVisibilityChange. |
Entering LogAppVisibilityChange background worker. |
| 0xB0001C4C | Ukončovanie aplikácie spustenej na pozadí funkcie LogAppVisibilityChange. |
Exiting LogAppVisibilityChange background worker. |
| 0xB0001C4D | Zadávanie volania API funkcie LogAppResize. |
Entering LogAppResize API call. |
| 0xB0001C4E | Ukončovanie volania API funkcie LogAppResize. |
Exiting LogAppResize API call. |
| 0xB0001C4F | Zadávanie aplikácie spustenej na pozadí funkcie LogAppResize. |
Entering LogAppResize background worker. |
| 0xB0001C50 | Ukončovanie aplikácie spustenej na pozadí funkcie LogAppResizeChange. |
Exiting LogAppResizeChange background worker. |
| 0xB0001C51 | Dokončené spracovanie udalosti posunutia – Kód chyby: %1, Identifikátor GUID impresie: %2, Smer posúvania: %3, Metóda vstupu: %4, Identifikácia prvej položky: %5, Identifikácia poslednej položky: %6, Príznaky zobrazenia: %7. |
Scroll Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Scroll Direction: %3, Input Method: %4, First Item ID: %5, Last Item ID: %6, Viewport Flags: %7. |
| 0xB0001C52 | Dokončené spracovanie udalosti viditeľnosti aplikácie – Kód chyby: %1, Identifikátor GUID impresie: %2, Nový stav viditeľnosti: %3. |
App Visibility Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, New Visibility State: %3. |
| 0xB0001C53 | Dokončené spracovanie udalosti zmeny veľkosti aplikácie – Kód chyby: %1, Identifikátor GUID impresie: %2, Orientácia: %3, Identifikácia prvej položky: %4, Identifikácia poslednej položky: %5, Príznaky zobrazenia: %6. |
App Resize Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Orientation: %3, First Item ID: %4, Last Item ID: %5, Viewport Flags: %6. |
| 0xB0001C54 | Dokončené spracovanie udalosti webového rozloženia – Kód chyby: %1, identifikátor GUID impresie: %2, akcia rozloženia: %3, identifikácia ovplyvnenej telemetrie: %4. |
Web Layout Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Layout Action: %3, Telemetry Id affected: %4. |
| 0xB0001C55 | Dokončené spracovanie udalosti lokálneho rozloženia – Kód chyby: %1, Identifikátor GUID impresie: %2, Akcia rozloženia: %3, Typ položky: %4. |
Local Layout Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Layout Action: %3, Item Type: %4. |
| 0xB0001C56 | Serializované zaťaženie formátu JSON pre CI.ModeChange – Zaťaženie: %1. |
CI.ModeChange JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C57 | Serializované zaťaženie formátu JSON pre CI.AppExit/CI.AppResume – Zaťaženie: %1. |
CI.AppExit/CI.AppResume JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C58 | Serializované zaťaženie formátu JSON pre CI.Swipe – Zaťaženie: %1. |
CI.Swipe JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C59 | Serializované zaťaženie formátu JSON pre L.MergeUpdate – Zaťaženie: %1. |
L.MergeUpdate JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C5A | Rušenie overenia sa začalo |
UnAuthentication has started |
| 0xB0001C5B | Rušenie overenia sa zastavilo |
UnAuthentication has stopped |
| 0xB0001C5D | Rušenie overovania zlyhalo – Kód chyby: 0x%1. |
UnAuthentication failed - Error Code: 0x%1. |
| 0xB0001C5E | Rušenie overenia bolo úspešné: vymazali sa všetky súbory „cookie“ |
UnAuthentication has succeeded: all cookies are cleared |
| 0xB0001C5F | Overovanie zlyhalo pri získavaní tokenu – Kód chyby: 0x%1. |
Authentication failed in getting the token- Error Code: 0x%1. |
| 0xB0001C60 | Zadávanie volania API funkcie LogHttpError. |
Entering LogHttpError API call. |
| 0xB0001C61 | Ukončovanie volania API funkcie LogHttpError. |
Exiting LogHttpError API call. |
| 0xB0001C62 | Zadávanie aplikácie spustenej na pozadí funkcie LogHttpError. |
Entering LogHttpError background worker. |
| 0xB0001C63 | Ukončovanie aplikácie spustenej na pozadí funkcie LogHttpError. |
Exiting LogHttpError background worker. |
| 0xB0001C64 | Dokončené spracovanie udalosti chyby HTTP – Kód chyby operácie: %1, Identifikátor GUID impresie: %2, Kód chyby zapísaný v denníku: %3, Adresa URL chyby: %4, HBT chyby: %5. |
HTTP Error Event Processing Complete - Operation Error Code: %1, Impression GUID: %2, Logged Error Code: %3, Error Url: %4, Error HBT: %5. |
| 0xB0001C66 | Zadávanie volania API funkcie LogSuggestion. |
Entering LogSuggestion API call. |
| 0xB0001C67 | Ukončovanie volania API funkcie LogSuggestion. |
Exiting LogSuggestion API call. |
| 0xB0001C68 | Zadávanie aplikácie spustenej na pozadí funkcie LogSuggestion. |
Entering LogSuggestion background worker. |
| 0xB0001C69 | Ukončovanie aplikácie spustenej na pozadí funkcie LogSuggestion. |
Exiting LogSuggestion background worker. |
| 0xB0001C6A | Dokončené spracovanie udalosti návrhu – Kód chyby: %1, Čiastočný dotaz: %2, Vybratá pozícia: %3, Maximálna dĺžka dotazu s návrhom: %4, Zaťaženie rozhrania na správu: %5. |
Suggestion Event Processing Complete - Error Code: %1, Partial Query: %2, Selected Position: %3, Max Query Length With Suggestion: %4, Instrumentation Payload: %5. |
| 0xB0001C6C | Serializované zaťaženie formátu JSON pre CI.Error – Zaťaženie: %1. |
CI.Error JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C6D | Zadávanie volania API funkcie LogPerfPing. |
Entering LogPerfPing API call. |
| 0xB0001C6E | Ukončovanie volania API funkcie LogPerfPing. |
Exiting LogPerfPing API call. |
| 0xB0001C6F | Zadávanie aplikácie spustenej na pozadí funkcie LogPerfPing. |
Entering LogPerfPing background worker. |
| 0xB0001C70 | Ukončovanie aplikácie spustenej na pozadí funkcie LogPerfPing. |
Exiting LogPerfPing background worker. |
| 0xB0001C72 | Dokončené spracovanie udalosti testovania dostupnosti výkonu – Kód chyby: %1, Identifikátor GUID impresie: %2, Údajové centrum: %3, Bolo zrušené?: %4. Údajová časť formátu JSON: %5 |
Perf Ping Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Data Center: %3, Was Abandoned?: %4. JSON Payload: %5 |
| 0xB0001C73 | Zadávanie volania API funkcie LogPerfRequestStart. |
Entering LogPerfRequestStart API call. |
| 0xB0001C74 | Ukončovanie volania API funkcie LogPerfRequestStart. |
Exiting LogPerfRequestStart API call. |
| 0xB0001C75 | Zadávanie volania API funkcie LogPerfResponseReceived. |
Entering LogPerfResponseReceived API call. |
| 0xB0001C76 | Ukončovanie volania API funkcie LogPerfResponseReceived. |
Exiting LogPerfResponseReceived API call. |
| 0xB0001C77 | Začínanie sťahovania šablóny – Reťazec dotazu: %1, Identifikátor GUID impresie: %2. |
Template download starting - Query String: %1, Impression GUID: %2. |
| 0xB0001C78 | Dokončené sťahovanie šablóny – Reťazec dotazu: %1, Identifikátor GUID impresie: %2, HRESULT: %3. |
Template download finished - Query String: %1, Impression GUID: %2, HRESULT: %3. |
| 0xB0001C79 | Stiahnutá šablóna zapísaná na disk – identifikácia šablóny: %1. |
Downloaded template written to disk - Template ID: %1. |
| 0xB0001C7A | Bol naplánovaný časovač opakovania rozhrania na správu chýb |
Error Instrumentation Retry Timer has been scheduled |
| 0xB0001C7B | Bolo spustené spätné volanie časovača opakovania rozhrania na správu chýb |
Error Instrumentation Retry Timer Callback has been fired |
| 0xB0001C7C | Udalosti rozhrania na správu chýb sa vynechali po maximálnom počte opakovaní |
Error Instrumentation Event(s) have been dropped after a maximum number of retries |
| 0xB0001C7D | Udalosť rozhrania na správu chýb sa vynechala pre pretečenie chýb. |
Error Instrumentation Event has been dropped due to error overflow. |
| 0xB0001CE8 | Serializácia údajovej časti formátu JSON zálohy šablóny – Údajová časť: %1. |
Template Fallback JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001CE9 | Zadávanie volania API funkcie LogTemplateFallback. |
Entering LogTemplateFallback API call. |
| 0xB0001CEA | Ukončovanie volania API funkcie LogTemplateFallback. |
Exiting LogTemplateFallback API call. |
| 0xB0001CEB | Zadávanie aplikácie spustenej na pozadí funkcie LogTemplateFallback. |
Entering LogTemplateFallback background worker. |
| 0xB0001CEC | Ukončovanie aplikácie spustenej na pozadí funkcie LogTemplateFallback. |
Exiting LogTemplateFallback background worker. |
| 0xB0001CED | Dokončené spracovanie udalosti zálohy šablóny – Kód chyby operácie: %1, identifikátor GUID impresie: %2, identifikácia telemetrie zálohy: %3. |
Template Fallback Event Processing Complete - Operation Error Code: %1, Impression GUID: %2, Fallback Telemetry ID: %3. |
| 0xB0001CEE | Zadávanie volania API funkcie LogTemplateError. |
Entering LogTemplateError API call. |
| 0xB0001CEF | Ukončovanie volania API funkcie LogTemplateError. |
Exiting LogTemplateError API call. |
| 0xB0001CF0 | Zadávanie aplikácie spustenej na pozadí funkcie LogTemplateError. |
Entering LogTemplateError background worker. |
| 0xB0001CF1 | Ukončovanie aplikácie spustenej na pozadí funkcie LogTemplateError. |
Exiting LogTemplateError background worker. |
| 0xB0001CF2 | Dokončené spracovanie udalosti chyby šablóny – Kód chyby operácie: %1, identifikátor GUID impresie: %2, kód chyby zapísaný v denníku: %3, identifikácia chyby šablóny: %4, identifikácia chyby telemetrie: %5. |
Template Error Event Processing Complete - Operation Error Code: %1, Impression GUID: %2, Logged Error Code: %3, Error Template ID: %4, Error Telemetry ID: %5. |
| 0xB0001CF3 | Zadávanie rozhrania API funkcie SetSearchOnMeteredConnection. |
Entering SetSearchOnMeteredConnection API. |
| 0xB0001CF4 | Zadávanie rozhrania API funkcie SetShareHistory. |
Entering SetShareHistory API. |
| 0xB0001CF5 | Ukončovanie rozhrania API funkcie SetSearchOnMeteredConnection – ChangeTo: %1. HRESULT: 0x%2. |
Exiting SetSearchOnMeteredConnection API - ChangeTo: %1. HRESULT: 0x%2. |
| 0xB0001CF6 | Ukončovanie rozhrania API funkcie SetShareHistory – ChangeTo: %1. HRESULT: 0x%2. |
Exiting SetShareHistory API - ChangeTo: %1. HRESULT: 0x%2. |
| 0xB0001CF7 | Dokončené spracovanie udalosti stavu inštalácie aplikácie – Kód chyby: %1, identifikátor GUID impresie: %2, akcia rozloženia: %3, identifikácia ovplyvnenej telemetrie: %4. |
App Install State Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Layout Action: %3, Telemetry Id affected: %4. |
| 0xB0001CF8 | Spúšťanie úlohy načítania programu na sťahovanie obrázkov na pozadí pre identifikátor GUID impresie: %1. |
Starting Image Downloader Pre-Fetch Task for Impression GUID: %1. |
| 0xB0001CF9 | Dokončená úloha načítania programu na sťahovanie obrázkov na pozadí pre identifikátor GUID impresie: %1 s výsledkom HRESULT: %2. |
Completed Image Downloader Pre-Fetch Task for Impression GUID: %1 with HRESULT: %2. |
| 0xB0001CFA | Spúšťanie odloženej úlohy načítania programu na sťahovanie obrázkov na pozadí. |
Starting Image Downloader Deferred Pre-Fetch Task. |
| 0xB0001CFB | Dokončená odložená úloha načítania programu na sťahovanie obrázkov na pozadí s výsledkom HRESULT: %1. |
Completed Image Downloader Deferred Pre-Fetch Task with HRESULT: %1. |
| 0xB0001CFC | Spúšťanie sťahovania obrázka v prípade adresy URL: %1. |
Starting Image Download for URL: %1. |
| 0xB0001CFD | Dokončené sťahovanie obrázka v prípade adresy URL: %1 s výsledkom HRESULT: %2. |
Completed Image Download for URL: %1 with HRESULT: %2. |
| 0xB0001CFE | Zadávanie volania API funkcie LogPerfRequestSent. |
Entering LogPerfRequestSent API call. |
| 0xB0001CFF | Ukončovanie volania API funkcie LogPerfRequestSent. |
Exiting LogPerfRequestSent API call. |
| 0xB0001D00 | Zadávanie volania API funkcie LogPerfRenderComplete. |
Entering LogPerfRenderComplete API call. |
| 0xB0001D01 | Ukončovanie volania API funkcie LogPerfRenderComplete. |
Exiting LogPerfRenderComplete API call. |
| 0xB0001D02 | Zadávanie volania API funkcie LogPerfImagesComplete. |
Entering LogPerfImagesComplete API call. |
| 0xB0001D03 | Ukončovanie volania API funkcie LogPerfImagesComplete. |
Exiting LogPerfImagesComplete API call. |
| 0xB0001D04 | Zadávanie volania API funkcie LogPerfAbandoned. |
Entering LogPerfAbandoned API call. |
| 0xB0001D05 | Ukončovanie volania API funkcie LogPerfAbandoned. |
Exiting LogPerfAbandoned API call. |
| 0xB0001F49 | Operácia pridania plánovanej činnosti zlyhala s chybou %1. |
The operation to add an appointment failed with %1. |
| 0xB0001F4A | Operácia odstránenia plánovanej činnosti zlyhala s chybou %1. |
The operation to remove an appointment failed with %1. |
| 0xB0001F59 | Akcia plánovanej činnosti %1 zlyhala s výsledkom HRESULT %2. |
Appointment action %1 failed with HRESULT %2. |
| 0xB0001F5B | Operácia nahradenia plánovanej činnosti zlyhala s chybou %1. |
The operation to replace an appointment failed with %1. |
| 0xD0000001 | being created and publishing its services |
being created and publishing its services |
| 0xD0000002 | subscribing to services |
subscribing to services |
| 0xD0000003 | preforming delayed initialization |
preforming delayed initialization |
| 0xD0000004 | unsubscribing from services |
unsubscribing from services |
| 0xD0000005 | shutting down services |
shutting down services |
| 0xD0000006 | Zrušenie platnosti správcu rozloženia: zmena rozlíšenia |
Layout Manager Invalidation: Resolution Change |
| 0xD0000007 | Zrušenie platnosti správcu rozmiestnenia: ukotvenie klávesnice zjednodušenia ovládania |
Layout Manager Invalidation: Accessibility Keyboard Docking |
| 0xD0000008 | Zrušenie platnosti správcu rozmiestnenia: zrušenie ukotvenia klávesnice zjednodušenia ovládania |
Layout Manager Invalidation: Accessibility Keyboard Undocking |
| 0xD0000009 | Zrušenie platnosti správcu rozmiestnenia: pridanie klienta rozloženia |
Layout Manager Invalidation: Layout Client Added |
| 0xD000000A | Zrušenie platnosti správcu rozmiestnenia: odstránenie klienta rozloženia |
Layout Manager Invalidation: Layout Client Removed |
| 0xD000000B | Typ oznámenia IHM: zobrazenie |
IHM Notification Type: Showing |
| 0xD000000C | Typ oznámenia IHM: skrytie |
IHM Notification Type: Hiding |
| 0xD000000D | requestCreateAsync |
requestCreateAsync |
| 0xD000000E | requestDeleteAsync |
requestDeleteAsync |
| 0xD000000F | Aplikácia |
App |
| 0xD0000010 | Aplikácia klasickej pracovnej plochy |
Desktop Application |
| 0xD0000011 | Systémová súčasť |
System Component |
| 0xD0000012 | Stav aplikácie je neznámy |
Application State is unknown |
| 0xD0000013 | Aplikácia sa spustila |
Application Started up |
| 0xD0000014 | Aplikácia sa premiestnila do popredia (zobrazuje sa) |
Application moved to the foreground (application is visible) |
| 0xD0000015 | Aplikácia sa premiestnila do pozadia (pravdepodobne je už skrytá) |
Application moved to the background (app may already be hidden) |
| 0xD0000016 | Zobrazená aplikácia |
Application Shown |
| 0xD0000017 | Skrytá aplikácia |
Application Hidden |
| 0xD0000018 | Zatvorená aplikácia |
Application Closed |
| 0xD0000019 | Bola prijatá udalosť HSHELL_FLASH A aplikácia je v stave LockedPresentation |
HSHELL_FLASH arrived AND application is in LockedPresentation state |
| 0xD000001A | Okno, ktoré sa v aplikácii zobrazuje koncovému používateľovi, sa zmenilo |
Window that application presents to the end-user changed |
| 0xD000001B | Aplikácia prešla do pásma typu mobody |
Application entered mobody band |
| 0xD000001C | Aplikácia ukončila pásmo typu mobody |
Application exited mobody band |
| 0xD000001D | Balík je spustený |
Package is running |
| 0xD000001E | Balík sa pozastavuje |
Package is being suspended |
| 0xD000001F | Balík sa ladí |
Package is being debugged |
| 0xD0000020 | Balík má výnimku dokončenia úlohy operačného systému |
Package has an OS task completion exemption |
| 0xD0000021 | Balík obsahuje aplikáciu na komunikáciu v reálnom čase |
Package contains a realtime communication app |
| 0xD0000022 | Balík sa zobrazuje |
Package is visible |
| 0xD0000023 | Balík dokončuje úlohu operačného systému |
Package is running an OS task completion |
| 0xD0000024 | Správca balíkov nastavil balík ako výnimku |
Package is exempted by PackageMgr |
| 0xD0000025 | Balík spúšťa volanie RPC |
Package is running an RPC |
| 0xD0000026 | Používateľ premiestnil aplikáciu do popredia |
User moved the app to the foreground |
| 0xD0000027 | Systém IAM zobrazuje aplikáciu |
IAM is showing the app |
| 0xD0000028 | Vzdialené volanie procedúr |
Remote procedure call |
| 0xD0000029 | Dokončenie úlohy operačného systému |
OS task completion |
| 0xD000002A | PackageMgr |
PackageMgr |
| 0xD000002B | Prepnutie používateľa |
User switch in |
| 0xD000002C | Ukončenie pripojeného úsporného režimu |
Connected standby exit |
| 0xD000002D | Úplné vyhodnotenie politiky správcu životnosti procesov |
Full evaluation of PLM policy |
| 0xD000002E | Ladenie rozhrania API |
Debug API |
| 0xD000002F | PsmApplicationActive |
PsmApplicationActive |
| 0xD0000030 | PsmApplicationQuiescing |
PsmApplicationQuiescing |
| 0xD0000031 | PsmApplicationHalted |
PsmApplicationHalted |
| 0xD0000032 | PsmApplicationTerminated |
PsmApplicationTerminated |
| 0xD0000033 | Neznáme |
Unknown |
| 0xD0000034 | Chyba z aplikácie neznámeho pôvodu |
Error from application of unknown origin |
| 0xD0000035 | Vydanie licencie |
License Issue |
| 0xD0000036 | Upravené |
Modified |
| 0xD0000037 | Pozmenené |
Tampered |
| 0xD0000038 | Aktualizuje sa |
Updating |
| 0xD0000039 | Spúšťanie sa nevykonalo prostredníctvom známej cesty kódu na spustenie kvôli chybnému stavu |
Failed to go through a known execution codepath due to bad state |
| 0xD000003A | Pokus o aktiváciu aplikácie |
Attempted activation of the app |
| 0xD000003B | Pokus o spustenie služby Obchod |
Attempted launch of the Store |
| 0xD000003C | Prázdna operácia v dôsledku resetovania stlačením tlačidla |
No-op due to push button reset |
| 0xD000003D | Normálne |
Normal |
| 0xD000003E | Inštaluje sa |
Installing |
| 0xD000003F | Zaradené do frontu |
Queued |
| 0xD0000040 | Pozastavené |
Paused |
| 0xD0000042 | Obnoviť výrobné nastavenia |
Reset |
| 0xD0000043 | Blokované |
Blocked |
| 0xF0000001 | EmptiedEntire |
EmptiedEntire |
| 0xF0000002 | PrivateModifiedLow |
PrivateModifiedLow |