| File name: | explorer.exe.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | dc85f7b7191a02bfd8d1d25a6894e5fa |
| SHA1: | 236848d93e36d66f7c6f25188070a1faabf629e8 |
| SHA256: | 3fae9fd3271758f97a4ffdb0dc13b439dc62bad01641a924d9e1572afc62b5aa |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | explorer.exe Провідник Windows (32-біт) |
If an error occurred or the following message in Ukrainian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Ukrainian | English |
|---|---|---|
| 511 | Закріпити в %1 | Pin to %1 |
| 518 | Панель завдань | Taskbar |
| 530 | Не вдається виконати команду. Папку "%1" видалено. |
Unable to run command. The folder '%1' has been removed. |
| 534 | Скасува&ти %s | &Undo %s |
| 535 | Вікна каскадом | Cascade all windows |
| 536 | Усі вікна поруч | Show all windows side by side |
| 537 | Згорнути всі вікна | Minimize all windows |
| 538 | Усі вікна у стосах | Show all windows stacked |
| 542 | Приховати | Hide |
| 543 | Відображати приховані піктограми | Show hidden icons |
| 578 | Початок | Start |
| 580 | Обмеження | Restrictions |
| 581 | Операцію скасовано через обмеження, встановлені для цього комп'ютера. Зверніться до системного адміністратора. | This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. |
| 590 | Область системних сповіщень | System Promoted Notification Area |
| 591 | Область сповіщень про переповнення | Overflow Notification Area |
| 593 | Область сповіщень користувача | User Promoted Notification Area |
| 594 | Запущені застосунки | Running applications |
| 596 | Не вдається показати деякі піктограми сповіщень | Some notification icons can't be displayed |
| 597 | Недостатньо місця, щоб показати всі об'єкти в системному треї. Видаліть деякі програми або збільшить роздільну здатність екрана. | There is not enough room to show all of the items in your system tray. Please uninstall some programs, or try a higher screen resolution. |
| 600 | Гучність | Volume |
| 601 | Мережа | Network |
| 602 | Живлення | Power |
| 610 | Додати панель інструментів %s до панелі завдань? | Do you want the %s toolbar on your taskbar? |
| 611 | Можна відобразити або приховати панелі інструментів, змінюючи властивості меню "Панель завдань" і "Пуск". | You can show or hide toolbars by changing Taskbar and Start menu properties. |
| 705 | З цього боку екрана вже є прихована панель інструментів. З кожного боку може бути лише одна автоматично приховувана панель. |
A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
| 718 | Відкри&ти спільне для всіх меню | O&pen All Users |
| 719 | В&ідкрити Файловий провідник | O&pen File Explorer |
| 722 | Виконати | Run |
| 731 | Відтворення звуку виходу з системи... | Playing logoff sound... |
| 850 | &Показати всі вікна | &Show open windows |
| 852 | Центр підтримки | Action Center |
| 854 | Шеврон сповіщення | Notification Chevron |
| 855 | Переповнення сповіщень | Notification Overflow |
| 856 | Системний час | System Clock |
| 857 | Показати робочий стіл | Show desktop |
| 861 | Індикатор введення в області сповіщень | Tray Input Indicator |
| 862 | %s %s Щоб змінити метод вводу, натисніть сполучення клавіш Windows+ПРОБІЛ. |
%s %s To switch input methods, press Windows key+Space. |
| 863 | Піктограма режиму IME | IME Mode Icon |
| 866 | IME вимкнуто | IME is disabled |
| 900 | Перегляд завдань | Task View |
| 902 | Почати прослуховування | Start Listening |
| 904 | Запитайте у мене що завгодно | Ask me anything |
| 905 | Сенсорна клавіатура | Touch keyboard |
| 906 | Назад | Back |
| 907 | Пошук у Windows | Search Windows |
| 909 | Робоча область Windows Ink | Windows Ink Workspace |
| 910 | Сенсорна панель | Touchpad |
| 912 | Люди | People |
| 913 | Центр керування | Control Center |
| 1361 | Меню "Пуск" | Start menu |
| 1362 | Відкріпити від %1 | Unpin from %1 |
| 6010 | Протокол служби пошуку Windows Search | Windows Search protocol |
| 6011 | Провідник служби пошуку Windows Search | Windows Search Explorer |
| 6012 | Провідник служби пошуку Windows Search дає змогу швидко знайти файли та папки на комп’ютері. | Windows Search Explorer allows you to quickly search for files and folders anywhere on your computer. |
| 6020 | Файловий провідник | File Explorer |
| 6021 | Файловий провідник дає змогу встановити вимоги до керування файлами. | File Explorer allows you to handle your file management requirements. |
| 6022 | Кнопка "Архівувати" файлового провідника | File Explorer ‘Zip’ button |
| 6023 | Кнопка "Записати на диск" файлового провідника | File Explorer ‘Burn to disc’ button |
| 6025 | Кнопка "Очистити цей диск" файлового провідника | File Explorer ‘Erase this disc’ button |
| 11100 | Перемикач завдань | Task Switcher |
| 11101 | Перемкнути | Switch |
| 11102 | Натиснути | Press |
| 11103 | Відкрити | Open |
| 11104 | Windows | Windows |
| 11105 | Не вдалося відкрити цей елемент | Can't open this item |
| 11106 | Можливо, його було переміщено, перейменовано або видалено. Видалити цей елемент? | It might have been moved, renamed, or deleted. Do you want to remove this item? |
| 11107 | Закрити | Close |
| 11108 | Панель ескізів | Thumbnail Toolbar |
| 11109 | Потребує уваги | Requesting attention |
| 11110 | Segoe UI | Segoe UI |
| 11111 | 12 | 12 |
| 11112 | 600 | 600 |
| 11113 | Елементів: %d | %d items |
| 11114 | %s – 1 запущене вікно | %s - 1 running window |
| 11115 | %s – запущених вікон: %d | %s - %d running windows |
| 20000 | Немає нових сповіщень | No new notifications |
| 20001 | Немає нових сповіщень (вимк.) | No new notifications (Off) |
| 20002 | Немає нових сповіщень (приховано) | No new notifications (Hidden) |
| 20003 | Немає нових сповіщень (приховано до %s) | No new notifications (Hidden until %s) |
| 20004 | Нових сповіщень: %d | %d new notifications |
| 20005 | Нові сповіщення (вимк.) | New notifications (Off) |
| 20006 | Нові сповіщення (приховано) | New notifications (Hidden) |
| 20007 | Нові сповіщення (приховано до %s) | New notifications (Hidden until %s) |
| 20008 | 1 нове сповіщення | 1 new notification |
| 20009 | Немає нових сповіщень (тиху годину ввімкнено) | No new notifications (Quiet hours on) |
| 20010 | Нових сповіщень: %d (тиху годину ввімкнено) | %d new notifications (Quiet hours on) |
| 20011 | 1 нове сповіщення (тиху годину ввімкнено) | 1 new notification (Quiet hours on) |
| 21000 | Місцевий час | Local time |
| 22000 | Робочий стіл | Desktop |
| 22001 | Диспетчер завдань | Task Manager |
| 22002 | Керування дисками | Disk Management |
| File Description: | Провідник Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | explorer |
| Legal Copyright: | © Корпорація Майкрософт. Усі права захищені. |
| Original Filename: | EXPLORER.EXE.MUI |
| Product Name: | Операційна система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x422, 1200 |