If an error occurred or the following message in French (Canadian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
French (Canadian) |
English |
| 1591 | Demander l'autorisation |
Ask for permission |
| 1592 | Tu dois demander à un adulte dans ta famille si tu peux utiliser {0}. |
You'll need to ask an adult in your family if you can use {0}. |
| 1593 | Il est présentement impossible de te connecter pour demander l'autorisation. Réessaye un peu plus tard. |
We can't connect right now to request permission. Please try again in a little bit. |
| 1594 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 1595 | Demander par courriel |
Ask by email |
| 1596 | Annuler |
Cancel |
| 1598 | Les adultes dans ta famille peuvent utiliser cet appareil pour te trouver sur une carte. |
Adults in your family can use this device to find you on a map. |
| 1599 | Votre famille utilise les fonctionnalités de famille Microsoft. Obtenez plus de renseignements sur le sujet et voyez qui fait partie de votre famille. |
Your family is using Microsoft family features. Learn more about this, and check who else is in your family. |
| 1600 | Fermer |
Close |
| 1601 | Demande envoyée |
Request sent |
| 1602 | Ta demande a été envoyée aux adultes de ta famille |
Your request has been sent to adults in your family |
| 1603 | Une erreur est survenue. |
Something went wrong |
| 1604 | Impossible d'envoyer ta demande. Es-tu connecté à Internet? |
We were unable to send your request. Are you connected to the Internet? |
| 1700 | Avant de pouvoir envoyer des demandes d’autorisation, vous devez vérifier votre compte dans l’application Paramètres. |
You need to verify your account in the Settings app before you can send permission requests. |
| 32000 | Fonctionnalités de la famille Microsoft |
Microsoft family features |
| 32012 | Synchronise les plus récents paramètres avec le service des fonctionnalités de la famille Microsoft. |
Synchronizes the latest settings with the Microsoft family features service. |