| File name: | TCPMonUI.dll.mui |
| Size: | 12288 byte |
| MD5: | dc08646c9d000a4c9700b11f1b0acaef |
| SHA1: | 0993f48eaae9180bca16da76877f94432aa634bb |
| SHA256: | 39e2911d3154bb5fb3d03c1269adb5032f0b90cb8c012b3e04804fc23e590366 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Portuguese | English |
|---|---|---|
| 1 | Configurar o monitor de porta TCP/IP predefinido | Configure Standard TCP/IP Port Monitor |
| 2 | Definições globais | Global Settings |
| 3 | Definições da porta | Port Settings |
| 4 | Assistente para adicionar porta de impressão TCP/IP padrão | Add Standard TCP/IP Printer Port Wizard |
| 5 | O endereço não é válido. Introduza um endereço válido e tente de novo. | The address is not valid. Please enter a valid address and try again. |
| 6 | Erro | Error |
| 7 | O nome de porta não é válido. Introduza um nome de porta válido e tente de novo. | The port name is not valid. Enter a valid port name and try again. |
| 8 | Já existe uma porta com esse nome. Escolha outro nome de porta. | A port with that name already exists. Choose another port name. |
| 9 | Ocorreu um erro ao carregar a biblioteca Tcp Mib. | Error loading the Tcp Mib library. |
| 10 | Sim | Yes |
| 11 | Não | No |
| 12 | RAW | RAW |
| 13 | LPR | LPR |
| 14 | Porta | Port |
| 15 | Dispositivo não instalado | Unlisted Device |
| 16 | O número de porta não é válido. Introduza um número de porta válido. | The port number is not valid. Enter a valid port number. |
| 17 | O nome da fila não é válido. | The Queue Name is not valid. |
| 18 | O nome da comunidade não é válido. | The Community Name is not valid. |
| 19 | O índice de dispositivos não é válido. | The Device Index is not valid. |
| 20 | Adicionar porta | Add port |
| 21 | A que dispositivo pretende adicionar uma porta? | For which device do you want to add a port? |
| 22 | São necessárias informações adicionais de porta | Additional port information required |
| 23 | Não foi possível identificar o dispositivo. | The device could not be identified. |
| 24 | Não é possível localizar o dispositivo na rede. Certifique-se de que: 1. O dispositivo está ligado à eletricidade. 2. A rede está ligada. 3. O dispositivo está corretamente configurado. 4. O endereço na página anterior está correto. Se pensa que o endereço não está correto, clique em Anterior para regressar à página anterior. Em seguida, corrija o endereço e efetue outra pesquisa na rede. Se tem a certeza de que o endereço está correto selecione o tipo de dispositivo em baixo. |
The device is not found on the network. Be sure that: 1. The device is turned on. 2. The network is connected. 3. The device is properly configured. 4. The address on the previous page is correct. If you think the address is not correct, click Back to return to the previous page. Then correct the address and perform another search on the network. If you are sure the address is correct, select the device type below. |
| 25 | O dispositivo selecionado tem várias portas. Escolha a porta da lista. Se a porta que pretende não está na lista, volte à página anterior e certifique-se de que a informação que introduziu está correta. | The selected device has multiple ports. Choose the port from the given list. If the port you want to use is not in the list then go back to the previous page and make sure that the information that you entered is correct. |
| 26 | O dispositivo detetado é de um tipo desconhecido. Certifique-se de que: 1. O dispositivo está corretamente configurado. 2. O endereço, na página anterior, está correto. Corrija o endereço e efetue outra pesquisa na rede voltando à página anterior do assistente ou selecione o tipo de dispositivo, se tem a certeza de que o endereço está correto. |
The detected device is of unknown type. Be sure that: 1. The device is properly configured. 2. The address on the previous page is correct. Either correct the address and perform another search on the network by returning to the previous wizard page or select the device type if you are sure the address is correct. |
| 27 | Ocorreu um erro ao carregar a biblioteca do monitor TCP/IP. | Error loading the Standard TCP/IP Monitor library. |
| 28 | Ocorreu um erro ao carregar a biblioteca do controlador do spooler de impressão. | Error loading the windows print spooler driver library. |
| 30 | Ocorreu um erro ao mostrar a mensagem de erro do sistema. | There was an error displaying the system error message. |
| 31 | Introduza o nome ou endereço IP da impressora e um nome de porta para o dispositivo pretendido. | Enter the Printer Name or IP address, and a port name for the desired device. |
| 32 | Verdana Bold | Verdana Bold |
| 33 | 12 | 12 |
| 35 | O dispositivo tem múltiplas portas. | The device has multiple Ports. |
| 36 | A detetar porta de TCP/IP | Detecting TCP/IP port |
| 37 | O Windows está a detetar a porta de TCP/IP e passará para a página seguinte quando concluir. | Windows is detecting the TCP/IP port and will move to the next page when finished. |
| 2000 | Generic Network Card | Generic Network Card |
| File Description: | DLL de UI do monitor da porta de TCP/IP padrão |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | tcpmonui.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. |
| Original Filename: | tcpmonui.dll.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x816, 1200 |