| File name: | werconcpl.dll.mui |
| Size: | 61952 byte |
| MD5: | dbf7dfa16ad49969a5b6201d34401a7e |
| SHA1: | 13890fdf7b29a74074e393a430774e2976387143 |
| SHA256: | 13ec6cfabbcb572169d1e12c43591eee3834e1df863e620c95a69aa0db34b146 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Danish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Danish | English |
|---|---|---|
| 13 | Problem | Problem |
| 14 | Dato | Date |
| 15 | Status | Status |
| 16 | &Lær, hvordan du automatisk rapporterer problemer og søger efter løsninger. | &Learn how to report problems and check for solutions automatically. |
| 17 | &Læs erklæringen om beskyttelse af personlige oplysninger | &Read our privacy statement online |
| 18 | OK | OK |
| 19 | Søg efter løsninger på disse problemer | Check for solutions to these problems |
| 20 | Windows sender en beskrivelse af hvert problem til Microsoft og søger efter løsninger på problemet. Ved at sende oplysninger om problemer hjælper du også med til at skabe løsninger. | Windows will send a description of each problem to Microsoft and look for steps you can take to solve it. Sending information about problems also helps create solutions. |
| 21 | Marker a< | Select &all |
| 23 | Søg efter &løsninger | Check for &solutions |
| 24 | Annuller | Cancel |
| 26 | Gennemse problemrapporter | Review problem reports |
| 27 | Se problemrapporter, der kan rapporteres til Microsoft. Når der findes løsninger, bliver de vist i Sikkerhed og vedligeholdelse. | View problem reports that can be reported to Microsoft. When solutions are available, they will appear in Security and Maintenance. |
| 28 | Åbner løsning... | Opening solution... |
| 29 | &Vis alle de problemer, dette gælder for | Vie&w all problems this applies to |
| 30 | &Udskriv denne meddelelse | &Print this message |
| 32 | &Installer | &Install Now |
| 33 | Vælg, hvornår du vil søge efter løsninger til problemrapporter | Choose when to check for solutions to problem reports |
| 34 | Når du sender problemrapporter til Microsoft, modtager du løsningerne, når de er tilgængelige. Du kan tilpasse, hvor mange oplysninger der sendes. | When you send problem reports to Microsoft, you will receive solutions when they are available. You can adjust how much information is sent. |
| 35 | H&vilke oplysninger sendes? | &What information is sent? |
| 37 | &Søg automatisk efter løsninger | &Automatically check for solutions |
| 39 | Spørg &mig, om der skal søges efter løsninger, hver gang der opstår et problem | Each time a problem occurs, ask &me before checking for solutions |
| 40 | S&kift rapportindstillinger for alle brugere | Change report settings for all &users |
| 42 | &Læs erklæringen om beskyttelse af personlige oplysninger for Windows Fejlrapportering online | &Read the Windows Error Reporting privacy statement online |
| 43 | Hvilke programmer vil du udelade fra problemrapporter? | What programs would you like to exclude from problem reporting? |
| 53 | Der sendes ikke problemrapporter for de programmer, der vises herunder. | Windows will not send problem reports for the programs listed below. |
| 54 | &Tilføj... | &Add... |
| 55 | &Fjern | &Remove |
| 63 | Den opdatering, der henvises til i denne løsning, er allerede installeret. | The update referred to in this solution has already been installed. |
| 67 | Løsningen gælder for disse problemer | The solution applies to these problems |
| 68 | Løsning: | Solution: |
| 69 | Modtaget: | Received: |
| 71 | &Hvorfor kan jeg ikke ændre alle indstillingerne? | Why can't I &change some settings? |
| 72 | &Bed om hjælp | Ask for &help |
| 73 | &Kontroller igen, om der er løsninger på andre problemer | Check again for solutions to &other problems |
| 78 | Denne opdatering er ikke tilgængelig i øjeblikket. Prøv at få vist denne løsning senere, eller prøv at lede efter en løsning på problemet senere. | This update is currently not available. Please try viewing this solution later, or try checking later for a solution to the problem. |
| 94 | Marker alt | Select all |
| 96 | Kontroller igen, om der er løsninger på andre problemer | Check again for solutions to other problems |
| 97 | Se, om der nu findes løsninger på de problemer, du tidligere rapporterede. | See if solutions are now available for problems that you reported earlier. |
| 100 | Søg efter løsninger | Check for solutions |
| 107 | Hjælp | Help |
| 108 | Få hjælp | Get help |
| 109 | &Kopier til udklipsholder | &Copy to clipboard |
| 115 | Denne løsning er anvendt. Der skal ikke udføres flere handlinger. | This solution has been applied. No further action is required. |
| 116 | Denne løsning kan ikke anvendes. | This solution does not apply. |
| 117 | Denne meddelelse var skjult for Sikkerhed og vedligeholdelse. | This message was hidden from Security and Maintenance. |
| 118 | &Arkivér meddelelsen | &Archive this message |
| 119 | Arkivér meddelelsen | Archive this message |
| 124 | ScrollLeft | ScrollLeft |
| 125 | Gennemse computerens pålideligheds- og problemoversigt | Review your computer's reliability and problem history |
| 127 | Vis efter: | View by: |
| 128 | Seneste opdateret: | Last updated: |
| 130 | | | | |
| 133 | Rul til venstre | Scroll Left |
| 134 | ScrollRight | ScrollRight |
| 135 | Rul til højre | Scroll Right |
| 136 | &Gem oversigt over pålidelighed... | &Save reliability history... |
| 139 | Vis alle &problemrapporter | View all problem &reports |
| 140 | Detaljer om pålidelighed for: | Reliability details for: |
| 141 | &Ryd alle problemrapporter | &Clear all problem reports |
| 142 | Ryd alle problemrapporter | Clear all problem reports |
| 143 | Vælg de &programmer, der ikke skal medtages i rapporteringen | Select &programs to exclude from reporting |
| 147 | Søg al&drig efter løsninger (anbefales ikke) | &Never check for solutions (not recommended) |
| 148 | &Vis løsning | View &solution |
| 149 | Vent, mens Pålidelighedsovervågning opretter rapporten... | Reliability Monitor is generating the report. Please wait... |
| 150 | Stabilitetsindekset og -diagrammet er ikke blevet beregnet endnu. Hvis du lige har installeret Windows, tager det nogle få timer, før RAC (Reliability Analysis Component) har beregnet computerens stabilitetsindeks. Vend tilbage senere. | The stability index and chart have not been calculated yet. If you just installed Windows, Reliability Analysis Component will take a few hours to calculate your computer's stability index. Please check back later. |
| 151 | &Søg efter løsninger på alle problemer ... | &Check for solutions to all problems ... |
| 152 | Denne meddelelse blev automatisk arkiveret. | Windows automatically archived this message. |
| 153 | Sø&g automatisk efter løsninger, og send evt. flere rapportdata | Automatically check for solutions and &send additional report data, if needed |
| 155 | Pålidelighedsovervågning har ikke opdaterede data for computeren, da RACTask kan være deaktiveret eller konfigureret til optimal ydelse. Du skal aktivere eller omkonfigurere RACTask for at overvåge computerens stabilitet. Når du har gjort det, kan du se computerens stabilitetsindeks i Pålidelighedsovervågning efter nogle få timer.
Hvis du i mellemtiden vil have vist de problemer, der er rapporteret, skal du klikke på 'Vis alle problemrapporter'. |
Reliability Monitor does not have up to date data for this computer because RACTask might be disabled or configured for optimal performance. You need to turn on or reconfigure RACTask to monitor your computer's stability. After you do so, check the Reliability Monitor in a few hours to see your computer's stability index.
In the meantime, if you want to see problems that your computer has reported, click 'View all problem reports'. |
| 156 | Klik her for at se, hvordan du kan aktivere eller omkonfigurere &RACTask. | Click here to see how to &turn on or reconfigure RACTask. |
| 159 | HelpEnableRAC | HelpEnableRAC |
| 160 | Sådan aktiveres RACTask | How to enable RAC task |
| 167 | ExportLink | ExportLink |
| 168 | Gem oversigt over pålidelighed | Save reliability history |
| 169 | Vis alle problemrapporter | View all problem reports |
| 170 | PRSLink | PRSLink |
| 171 | Søg efter løsninger på alle problemer | Check for solutions to all problems |
| 172 | PRSCheckAllLink | PRSCheckAllLink |
| 173 | Arkiverede meddelelser om computerproblemer | Archived messages about computer problems |
| 174 | &Dage | &Days |
| 175 | ViewByDays | ViewByDays |
| 176 | Dage | Days |
| 177 | &Uger | &Weeks |
| 178 | ViewByWeeks | ViewByWeeks |
| 179 | Uger | Weeks |
| 180 | Programfejl | Application failures |
| 181 | Windows-fejl | Windows failures |
| 184 | Oplysninger | Information |
| 185 | Advarsler | Warnings |
| 186 | Diverse fejl | Miscellaneous failures |
| 187 | Denne liste indeholder kun arkiverede meddelelser om problemer, der er rapporteret til Microsoft. Du kan ændre indstillingerne i Sikkerhed og vedligeholdelse, så der vises eller skjules andre meddelelsestyper. | This list includes only archived messages for problems reported to Microsoft. You can change Security and Maintenance settings to show or hide other types of messages in Security and Maintenance. |
| 188 | 10 | 10 |
| 189 | 5 | 5 |
| 190 | 1 | 1 |
| 191 | Vis løsning | View solution |
| 192 | Sådan rapporterer du automatisk problemer og søger efter løsninger | How to report problems and check for solutions automatically |
| 193 | Læs erklæringen om beskyttelse af personlige oplysninger | Read our privacy statement online |
| 194 | Kopier til Udklipsholder | Copy to clipboard |
| 195 | Bed om hjælp | Ask for help |
| 196 | Udskriv denne meddelelse | Print this message |
| 197 | Vis alle de problemer, dette gælder for | View all problems this applies to |
| 198 | Installer nu | Install now |
| 199 | Hvilke oplysninger sendes? | What information is sent? |
| 200 | Skift rapportindstillinger for alle brugere | Change report settings for all users |
| 201 | Vælg de programmer, der ikke skal medtages i rapporteringen | Select programs to exclude from reporting |
| 202 | Læs erklæringen om beskyttelse af personlige oplysninger for Windows Fejlrapportering online | Read the Windows Error Reporting privacy statement online |
| 203 | Søg efter løsninger automatisk | Automatically check for solutions |
| 204 | Søg automatisk efter løsninger, og send evt. flere rapportdata (anbefales) | Automatically check for solutions and send additional report data, if needed (recommended) |
| 205 | Spørg mig, om der skal søges efter løsninger, hver gang der opstår et problem | Each time a problem occurs, ask me before checking for solutions |
| 206 | Søg aldrig efter løsninger | Never check for solutions |
| 207 | Tilføj | Add |
| 208 | Fjern | Remove |
| 209 | &Skift indstillinger for Sikkerhed og vedligeholdelse | &Change Security and Maintenance settings |
| 210 | Skift indstillinger for Sikkerhed og vedligeholdelse | Change Security and Maintenance settings |
| 301 | Bucket-id | Bucket Id |
| 302 | Hændelsestype | Event Type |
| 303 | Kilde | Source |
| 305 | Programsti | Application Path |
| 306 | Oversigt | Summary |
| 307 | Løsning | Solution |
| 308 | Løsning for %1 | Solution for %1 |
| 309 | Prioritet | Priority |
| 310 | Sendt den | Sent date |
| 311 | Beskrivelse | Description |
| 312 | Handling | Action |
| 313 | Meddelelse | Message |
| 325 | Arkiveret automatisk | Automatically archived |
| 326 | Arkiveret manuelt | Manually archived |
| 329 | Anvendt løsning | Solution applied |
| 350 | Problemrapportering | Problem Reporting |
| 351 | Program til forbedring af kundeoplevelsen | Customer Experience Improvement Program |
| 352 | En eller flere løsninger skal være installeret separat | One or more solutions must be installed separately |
| 353 | Kontroller online, om der er løsninger på softwareproblemer, vælg rapporteringsindstillinger, og se problemrapporter for computeren. | Check online for solutions to software problems, choose reporting settings, and see problem reports for your computer. |
| 400 | Problemrapporter | Problem Reports |
| 401 | Arkiverede meddelelser | Archived Messages |
| 403 | Oplysninger om problem | Problem Details |
| 404 | Meddelelsesoplysninger | Message Details |
| 405 | Relaterede problemer | Related Problems |
| 406 | Indstillinger for problemrapportering | Problem Reporting Settings |
| 407 | Avancerede indstillinger for problemrapportering | Advanced Problem Reporting Settings |
| 408 | Pålidelighedsovervågning | Reliability Monitor |
| 451 | Kontrollerer om der er løsninger | Checking for solutions |
| 452 | Der blev ikke fundet nye løsninger | No new solutions found |
| 453 | Når der findes løsninger, bliver de vist i Sikkerhed og vedligeholdelse. | When solutions are available, they will appear in Security and Maintenance. |
| 456 | Komprimerer data: %1!i! af %2!i! MB | Compressing data: %1!i! of %2!i! MB |
| 457 | Overfører data: %1!i! af %2!i! KB | Uploading data: %1!i! of %2!i! KB |
| 458 | Indsamler yderligere data... | Collecting additional data... |
| 459 | Produkt: %1 | Product: %1 |
| 460 | Vis detaljer | Show details |
| 461 | Skjul detaljer | Hide details |
| 501 | Der er ikke valgt nogen rapporter. Vælg rapporter, som skal sendes til Microsoft | No reports were selected, select reports to send to Microsoft |
| 601 | Der er ingen arkiverede meddelelser | No archived messages |
| 602 | Forbereder installation... | Preparing to install... |
| 625 | Problemer, du kan løse med denne løsning | Problems you can solve with this solution |
| 626 | 627 Oplysningerne om problemet kan ikke vises, fordi rapporten er blevet slettet eller redigeret. | 627 Windows can't display the problem details because the report has been deleted or changed. |
| 700 | Der blev fundet en løsning | Solution available |
| 701 | Rapporten blev afsendt | Report sent |
| 702 | Ikke rapporteret | Not reported |
| 703 | Der er flere oplysninger tilgængelige. | More information available |
| 704 | Der kræver flere data | More data required |
| 705 | Der er ingen tilgængelig løsning | No solution available |
| 706 | Klar til overførsel | Ready for upload |
| 750 | Denne uge | This week |
| 751 | Sidste uge | Last week |
| 752 | Sidste måned | Last month |
| 753 | Ældre | Older |
| 790 | Grupper efter %1 | Group by %1 |
| 791 | Grupper efter | Group by |
| 792 | Opdel gruppe | Ungroup |
| 802 | Ekstra oplysninger om problemet
|
Extra information about the problem
|
| 803 | Problemsignatur
|
Problem signature
|
| 804 | Filer, der hjælper med at beskrive problemet
|
Files that help describe the problem
|
| 805 | Vis en midlertidig kopi af disse filer | View a temporary copy of these files |
| 806 | Advarsel: | Warning: |
| 807 | Hvis en virus eller anden sikkerhedstrussel er skyld i problemet, kan computeren tage skade, hvis du åbner en kopi af filerne. | If a virus or other security threat caused the problem, opening a copy of the files could harm your computer. |
| 808 | %1 problemdetaljer | %1 problem details |
| 809 | %1: %2
|
%1: %2
|
| 810 | Signatur %1!i!: %2
|
Signature %1!i!: %2
|
| 811 | Bucket-id: %1
|
Bucket ID: %1
|
| 812 | Beskrivelse
|
Description
|
| 815 | Oplysninger om Windows Diagnosticering | Windows Diagnostic Information |
| 816 | Forekomst-id: %1
|
Instance ID: %1
|
| 817 | Opløsnings-id: %1
|
Resolution ID: %1
|
| 818 | Opløsning: %1
|
Resolution : %1
|
| 819 | Problem: | Problem: |
| 820 | Produkt: | Product: |
| 821 | Filer, der hjælper med at beskrive problemet (nogle filer er muligvis ikke længere tilgængelige)
|
Files that help describe the problem (some files may no longer be available)
|
| 822 | Problemhændelsesnavn: %1
|
Problem Event Name: %1
|
| 823 | Filer, der hjælper med at beskrive problemet:
|
Files that help describe the problem:
|
| 824 | Serveroplysninger: %1
|
Server information: %1
|
| 825 | Sti for fejlbehæftet program: %1
|
Faulting Application Path: %1
|
| 826 | Filsæt-id: %1 (%2)
|
Bucket ID: %1 (%2)
|
| 902 | Der er ingen urapporterede problemer. | There are no unreported problems. |
| 903 | Der er ikke nogen problemer at kontrollere igen. | There are no problems to check again. |
| 950 | Ikke tilgængelig | Not available |
| 961 | Klik for at få Windows til at søge online efter løsninger på computerproblemer. | Click to have Windows check online for solutions to computer problems. |
| 962 | Der blev fundet en løsning. | Solution found |
| 963 | Klik for at se, hvordan du løser det problem, du rapporterede. | Click to see steps for solving the problem you reported. |
| 964 | Løs computerproblemer | Solve computer problems |
| 965 | Klik for at se løsninger, som Windows har fundet for computeren. | Click to see solutions Windows has found for your computer. |
| 981 | Vil du slette rapporten og alle tilknyttede løsninger? | Are you sure you want to delete this report and any associated solutions? |
| 982 | Vil du slette %1!i! rapporter og alle tilknyttede løsninger? | Are you sure you want to delete %1!i! reports and any associated solutions? |
| 983 | 1 element kan ikke slettes. | Unable to delete 1 item. |
| 984 | %1!i! elementer kan ikke slettes. | Unable to delete %1!i! items. |
| 985 | Sletter... | Deleting... |
| 986 | Windows bruger problemrapporter til at søge efter løsninger | Windows uses problem reports to check for solutions |
| 987 | Rapportoversigten slettes fra Handlingscenter og dine arkiverede meddelelser. Du får muligvis ikke besked, hvis en løsning på problemet bliver tilgængelig. | The report history will be deleted from Action Center and your archived messages. You might not be notified if a solution to this problem becomes available. |
| 988 | Hvis du rydder rapporterne, slettes rapportoversigten fra Handlingscenter og dine arkiverede meddelelser. Du får muligvis ikke besked, hvis løsninger på problemerne bliver tilgængelige. | If you clear the reports, the report history will be deleted from Action Center and your archived messages. You might not be notified if solutions to these problems become available. |
| 989 | &Ryd alle | Clear &all |
| 990 | &Ryd | C&lear |
| 991 | &Slet | &Delete |
| 992 | &Annuller | &Cancel |
| 995 | Windows pakker en midlertidig kopi af filerne ud... | Windows is extracting a temporary copy of the files... |
| 10000 | Vent, mens oplysningerne klargøres... | Please wait while the information is prepared…... |
| 10001 | Der er ingen rapporter i denne visning. | There are no reports in this view. |
| 10002 | ! Ny | ! New |
| 10003 | Detaljer | Details |
| 10004 | Vis tekniske detaljer | View technical details |
| 10005 | Mere | More |
| 10050 | Annullerer | Canceling |
| 10051 | Windows kunne ikke installere løsningen. Kontroller, at du har forbindelse til internettet, og forsøg igen senere. | Windows could not install the solution. Make sure you are connected to the Internet and try again later. |
| 10100 | Programmer | Applications |
| 10101 | Windows kunne ikke ændre en eller flere indstillinger. | Windows could not change one or more settings. |
| 10102 | Vil du annullere ændringerne? | Are you sure you want to discard changes? |
| 10103 | Føj et program til listen over blokerede... | Add an application to the Block list... |
| 10104 | Windows kunne ikke ændre indstillingen | Windows could not change the setting |
| 10200 | Problemrapportering er deaktiveret | Problem reporting is turned off |
| 10201 | Når problemrapportering er deaktiveret, kan computeren ikke sende nye rapporter eller søge efter løsninger på eksisterende problemer. Vil du aktivere problemrapportering? | When problem reporting is turned off, your computer cannot send new reports or check for solutions to existing problems. Do you want to turn on problem reporting? |
| 10225 | Ja, åbn siden med indstillinger for problemrapporten | Yes, open the problem report settings page |
| 10226 | Nej, aktiver ikke problemrapportering | No, do not turn problem reporting on |
| 10250 | Opret forbindelse til internettet, eller prøv igen senere | Connect to the Internet, or try again later |
| 10251 | Løsninger er kun tilgængelige online. Kontroller, at du er online, og prøv igen. Hvis du stadig ikke kan se løsningen, er tjenesten muligvis midlertidigt utilgængelig. Prøv igen om et par minutter.
Fejlfinding i forbindelse med problemer med netværks- og internetforbindelse |
Solutions are available online only. Make sure you're online and try again. If you still can't see the solution, the service might be temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.
Troubleshoot network and Internet connection problems |
| 10252 | Der opstod et problem under overførsel til tjenesten Windows Fejlrapportering | Problem uploading to the Windows Error Reporting service |
| 10253 | Nogle af rapporterne kunne ikke overføres til tjenesten Windows Fejlrapportering. Prøv igen senere. | Some of the reports could not be uploaded to the Windows Error Reporting service. Please try again later. |
| 10275 | Til | On |
| 10276 | Fra | Off |
| 10277 | Tillad alle brugere at vælge indstillinger | Allow each user to choose settings |
| 10300 | Tillad alle brugere at vælge rapporteringsindstillinger | Allow each user to choose reporting settings |
| 10301 | Spørg hver gang, et problem opstår | Ask each time a problem occurs |
| 10303 | Søg efter løsninger automatisk, og send om nødvendigt flere oplysninger | Automatically check for solutions and send additional information, if needed |
| 10305 | Tillad alle &brugere at vælge rapporteringsindstillinger | Allow each &user to choose reporting settings |
| 10306 | Spørg &hver gang, et problem opstår | &Ask each time a problem occurs |
| 10307 | Søg efter løsninger automatisk (&anbefales) | Automatically check for solutions (&recommended) |
| 10308 | &Søg efter løsninger automatisk, og send om nødvendigt flere oplysninger | Automatically check for solutions and send additional &information, if needed |
| 10309 | Vælg en rapporteringsindstilling for alle brugere | Choose a reporting setting for all users |
| 10311 | Deaktiver problemrapportering. | Turn off problem reporting |
| 10320 | &Til | O&n |
| 10321 | &Fra | O&ff |
| 10322 | &Tillad alle brugere at vælge indstillinger | &Allow each user to choose settings |
| 10323 | Windows-problemrapportering skal for alle brugere slås: | For all users, turn Windows problem reporting: |
| 10350 | &Søg efter løsninger automatisk (anbefales) | &Automatically check for solutions(recommended) |
| 10351 | Søg e&fter løsninger automatisk, og send evt. flere data | Automatically check for solutions and &send additional data, if needed |
| 10352 | &Spørg mig, om der skal søges efter løsninger, hver gang der opstår et problem | Each time a problem occurs, ask &me before checking for solutions |
| 10355 | Hvilke indstillinger for problemrapporter vil du anvende for alle brugere? | What problem report settings do you want to use for all users? |
| 10400 | Vil du deltage i programmet til forbedring af kundeoplevelsen? | Do you want to participate in the Windows Customer Experience Improvement Program? |
| 10401 | &Ja, jeg vil gerne deltage i programmet. | &Yes, I want to participate in the program. |
| 10402 | &Nej, jeg vil ikke deltage i programmet. | &No, I don't want to participate in the program. |
| 10406 | Dette program hjælper Microsoft med at forbedre Windows. Uden at du forstyrres, indsamles der oplysninger om din computerhardware, og hvordan du bruger Windows. Programmet henter også jævnligt en fil for at indsamle oplysninger om de problemer, du eventuelt oplever i Windows. De indsamlede oplysninger bruges ikke til at identificere eller kontakte dig.
Læs erklæringen om beskyttelse af personlige oplysninger |
The program helps Microsoft improve Windows. Without interrupting you, it collects information about your computer hardware and how you use Windows. The program also periodically downloads a file to collect information about problems you might have with Windows. The information collected is not used to identify or contact you.
Read the privacy statement online |
| 10407 | Denne indstilling styres af systemadministratoren. Hvorfor kan jeg ikke ændre nogle indstillinger? | This setting is managed by your system administrator. Why can't I change some settings? |
| 10408 | &Gem ændringer | &Save Changes |
| 10500 | Vil du slette denne løsning og 1 relateret element? | Are you sure you want to delete this solution and 1 related item? |
| 10501 | Vil du slette denne løsning og %1!i! relaterede elementer? | Are you sure you want to delete this solution and %1!i! related items? |
| 10600 | Vil du sende flere oplysninger om problemet? | Do you want to send more information about the problem? |
| 10601 | Microsoft skal bruge flere oplysninger for at løse %1!i! problemer | Microsoft needs more information to try to solve %1!i! problems |
| 10602 | Vis problemdetaljer | View problem details |
| 10603 | Skjul problemdetaljer | Hide problem details |
| 10604 | &Send oplysninger | &Send information |
| 10605 | Flere oplysninger om problemets karakter kan hjælpe Microsoft med at finde en løsning. | Additional details about what went wrong can help Microsoft create solutions. |
| 10700 | Nogle indstillinger styres af Gruppepolitik. Hvis du vil ændre dem, skal du gå til Skift rapportindstillinger for alle brugere. | Some settings are controlled by Group Policy. To change them, go to Change report settings for all users. |
| 10701 | Nogle indstillinger styres af systemadministrator. Gå til Skift rapportindstillinger for alle brugere. | Some settings are managed by your system administrator. To change them, go to Change report settings for all users. |
| 10702 | Nogle indstillinger styres af systemadministratoren. | Some settings are managed by your system administrator. |
| 10703 | Nogle indstillinger styres af Gruppepolitik. | Some settings are controlled by Group Policy. |
| 10800 | Segoe UI | Segoe UI |
| 10801 | %s - %s | %s - %s |
| 10802 | Endnu ikke opdateret | Not updated yet |
| 10803 | Søg efter en løsning | Check for a solution |
| 10805 | Virker ikke længere | Stopped working |
| 10806 | Stoppede med at svare | Stopped responding |
| 10807 | Programmet er blevet installeret | Successful application installation |
| 10808 | Programmet er blevet fjernet | Successful application removal |
| 10809 | Programmets konfiguration er blevet ændret | Successful application reconfiguration |
| 10810 | Programmet er blevet opdateret | Successful application update |
| 10811 | Programopdateringen er blevet fjernet | Successful application update removal |
| 10812 | Diskfejl | Disk failure |
| 10813 | Windows virker ikke længere | Windows stopped working |
| 10814 | Det lykkedes ikke at starte Windows, og vi kan ikke se årsagen til problemet | Windows failed to start and we are unable to determine the cause of the problem |
| 10815 | Kørsel af Windows Update blev fuldført | Successful Windows Update |
| 10816 | Windows Update blev ikke kørt | Failed Windows Update |
| 10817 | Windows Update krævede en genstart, inden der kunne fortsættes | Windows Updates required reboot to continue |
| 10818 | Fjernelse via Windows Update blev fuldført | Successful Windows Update removal |
| 10819 | Fjernelse via Windows Update lykkedes ikke | Failed Windows Update removal |
| 10820 | Driveren blev installeret | Successful driver installation |
| 10821 | Windows blev ikke lukket korrekt | Windows was not properly shut down |
| 10822 | Kritiske hændelser | Critical events |
| 10824 | Informative hændelser | Informational events |
| 10825 | Ekstra data: | Additional data: |
| 10826 | Stabilitetsindekset bedømmer systemets overordnede stabilitet på en skala fra 1 til 10. Du kan vælge en bestemt tidsperiode og gennemgå de bestemte hardware- og softwareproblemer, der har påvirket dit system. | The stability index assesses your system's overall stability on a scale from 1 to 10. By selecting a specific period in time, you may review the specific hardware and software problems that have impacted your system. |
| 10830 | Rapporter fra Pålidelighedsovervågning (*.XML)|*.XML|All Files (*.*)|*.*| | Reliability Monitor Reports (*.XML)|*.XML|All Files (*.*)|*.*| |
| 10831 | Eksporter pålidelighedsrapport | Export Reliability Report |
| 10832 | Der kan ikke skrives til filen %s. Kontroller, at filen ikke bruges af et andet program, og at du har tilstrækkelige tilladelser til at skrive til denne fil. | Cannot write to file %s. Please make sure the file is not in use by another application and that you have sufficient permissions to write to this file. |
| 10833 | Kritisk | Critical |
| 10834 | Advarsel | Warning |
| 10836 |
|
|
| 10838 | ||
| 10863 | %04u-%02u-%02uT%02u:%02u:%02u.%03u | %04u-%02u-%02uT%02u:%02u:%02u.%03u |
| 10866 | Det lykkedes ikke at starte Windows på grund af en ny softwareinstallation eller -opgradering. | Windows failed to start because of a recent software installation or upgrade |
| 10867 | Det lykkedes ikke at starte Windows på grund af et problem med harddisken. | Windows failed to start because of a problem with the hard disk |
| 10868 | Det lykkedes ikke at starte Windows på grund af et problem med systemfilerne. | Windows failed to start because of a problem with the system files |
| 10869 | Det lykkedes ikke at starte Windows på grund af et problem med sikkerhedsindstillinger. | Windows failed to start because of a problem with security settings |
| 10870 | Det lykkedes ikke at starte Windows på grund af manglende diskplads. | Windows failed to start because of low disk space |
| 10871 | Det lykkedes ikke at starte Windows på grund af manglende systemfiler. | Windows failed to start because of missing system files |
| 10872 | Det lykkedes ikke at starte Windows på grund af mulige problemer med hukommelsen (RAM). | Windows failed to start because of potential memory (RAM) problems |
| 10873 | Driveren blev ikke installeret | Unsuccessful driver installation |
| 10874 | Programmet blev ikke installeret | Unsuccessful application installation |
| 10875 | Programmet blev ikke fjernet | Unsuccessful application removal |
| 10876 | Programmet blev ikke omkonfigureret | Unsuccessful application reconfiguration |
| 10877 | Programmet blev ikke opdateret | Unsuccessful application update |
| 10878 | Programopdateringen blev fjernet | Unsuccessful application update removal |
| 10879 | Windows-installation | Windows installation |
| 10885 | Værdier i pålidelighedsindeks for %s: Startværdi - %02.02f. Slutværdi - %02.02f. Minimumværdi: %02.02f. Maksimumværdi: %02.02f | Reliability index values for %s: Beginning value - %02.02f; Ending value - %02.02f; Minimum value: %02.02f; Maximum value: %02.02f |
| 10886 | der opstod en eller flere programfejl | one or more application failures occurred |
| 10887 | der opstod ikke nogen programfejl | no application failures occurred |
| 10888 | der opstod en eller flere Windows-fejl | one or more Windows failures occurred |
| 10889 | der opstod ikke nogen Windows-fejl | no Windows failures occurred |
| 10890 | der opstod en eller flere blandede fejl | one or more miscellaneous failures occurred |
| 10891 | der opstod ikke nogen blandede fejl | no miscellaneous failures occurred |
| 10892 | der opstod en eller flere advarsler | one or more warnings occurred |
| 10893 | der opstod ingen advarsler | no warnings occurred |
| 10894 | der opstod en eller flere oplysningshændelser | one or more informational events occurred |
| 10895 | der opstod ingen oplysningshændelser | no informational events occurred |
| 10896 | Den valgte periode er: %s. | Selected period is: %s. |
| 10897 | uge i %s | week of %s |
| 10902 | Søg efter løsninger på problemrapporter | Check for solutions to problem reports |
| 10906 | Søg efter løsninger på ikke-rapporterede problemer | Check for solutions to unreported problems |
| 10907 | Der er problemer på computeren, som ikke er rapporteret til Microsoft. Der findes måske allerede en løsning til nogle af disse problemer. | There are problems on your computer that have not been reported to Microsoft. Some of these problems might have solutions available. |
| 10908 | Vis de problemer, der skal rapporteres | View problems to report |
| 10911 | Vis meddelelsesoplysninger | View message details |
| 10912 | Vis svar på problem | View problem response |
| 10913 | Hent opdateringer | Download updates |
| 10914 | Hent driver | Download driver |
| 10915 | Hent løsning | Get solution |
| 10916 | Vis trin | View steps |
| 10917 | Gå til trin | Go to steps |
| 10918 | Hent instruktioner | Get instructions |
| 10919 | Vis anbefaling | View recommendation |
| 10920 | Gå til anbefaling | Go to recommendation |
| 10921 | Hent anbefalede opdateringer | Get recommended updates |
| 10922 | Gå til anbefalede trin | Go to recommended steps |
| 10925 | Vis oversigt over pålidelighed | View reliability history |
| 10926 | Ignorer denne meddelelse | Ignore this message |
| 0x10000031 | Svartid | Response Time |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-ErrorReportingConsole | Microsoft-Windows-ErrorReportingConsole |
| File Description: | PRS CPL |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WerConCpl |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. |
| Original Filename: | WerConCpl.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operativsystem |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x406, 1200 |