| 0x1 | Backup%0 |
Backup%0 |
| 0x3 | Test%0 |
Test%0 |
| 0x4 | ProviderFramework%0 |
ProviderFramework%0 |
| 0x0FFF0105 | הגיבוי של %1 %2 הסתיים בהצלחה. |
Backup of %1 %2 finished successfully. |
| 0x0FFF0109 | השחזור של %1 %2 על-ידי %3 הושלם בהצלחה. |
Restore of %1 %2 by %3 completed successfully. |
| 0x40000080 | Windows Server%0 |
Windows Server%0 |
| 0x4FFF0100 | שירות הגיבוי של מחשב הלקוח של Windows Server התחיל לפעול. |
The Windows Server Client Computer Backup Service started. |
| 0x4FFF0101 | שירות הגיבוי של מחשב הלקוח של Windows Server הפסיק לפעול. |
The Windows Server Client Computer Backup Service stopped. |
| 0x4FFF0102 | משימת הגיבוי %2 עבור %1 התחילה. |
Backup job %2 for %1 started. |
| 0x4FFF0103 | משימת הגיבוי %2 עבור %1 הושלמה. |
Backup job %2 for %1 completed. |
| 0x4FFF0104 | הגיבוי של %1 %2 התחיל. |
Backup of %1 %2 started. |
| 0x4FFF0107 | השחזור של %1 %2 על-ידי %3 התחיל. |
Restore for %1 %2 by %3 started. |
| 0x4FFF0108 | שלב ההכנה של השחזור של %1 %2 על-ידי %3 הושלם. |
Restore of %1 %2 by %3 preparation phase completed. |
| 0x4FFF0112 | ניקוי מסד נתוני הגיבוי של מחשב הלקוח של Windows Server התחיל. |
Windows Server Client Computer Backup Database Cleanup started. |
| 0x4FFF0113 | ניקוי מסד נתוני הגיבוי של מחשב הלקוח של Windows Server הושלם. |
Windows Server Client Computer Backup Database Cleanup completed. |
| 0x4FFF0200 | משימת הגיבוי %1 התחילה ב- %2. |
Backup job %1 started on %2. |
| 0x4FFF0201 | משימת הגיבוי %1 ב- %2 הושלמה בהצלחה. |
Backup job %1 on %2 completed successfully. |
| 0x4FFF0203 | גיבוי אמצעי האחסון %2 ל- %3 התחיל. |
Backup of volume %2 to %3 started. |
| 0x4FFF0204 | גיבוי אמצעי האחסון %2 ל- %3 הושלם בהצלחה. |
Backup of volume %2 to %3 completed successfully. |
| 0x4FFF020C | אמצעי האחסון לגיבוי %1\\%2 נטען ב- %3. |
The backup volume %1\\%2 mounted at %3. |
| 0x4FFF020D | טעינת אמצעי האחסון לגיבוי %1\\%2 ב- %3 בוטלה. |
The backup volume %1\\%2 unmounted from %3. |
| 0xCFFF0081 | כשל קביעה ב- %1(%2): %3 |
Assertion failure at %1(%2): %3 |
| 0xCFFF0082 | שגיאה לא צפויה %1 מ- %2: %3 |
Unexpected error %1 from %2: %3 |
| 0xCFFF0083 | שגיאה לא צפויה %1 מ- %2 ב- %3: %4 |
Unexpected error %1 from %2 on %3: %4 |
| 0xCFFF0084 | התהליך %1 נכשל ב- %2(%3). |
Process %1 failed at %2(%3). |
| 0xCFFF0085 | השירות '%1' (%2) נכשל בעת הפעלתו.מידע נוסף על השגיאה: %3 |
The '%1' service (%2) failed while starting.Additional error information: %3 |
| 0xCFFF0106 | הגיבוי של %1 %2 לא הצליח. |
Backup of %1 %2 did not succeed. |
| 0xCFFF010A | השחזור של %1 %2 על-ידי %3 לא הצליח. |
Restore of %1 %2 by %3 did not succeed. |
| 0xCFFF010B | שירות הגיבוי של מחשב הלקוח של Windows Server נכשל ב- (%2) של (%1). |
The Windows Server Client Computer Backup Service failed at (%2) of (%1). |
| 0xCFFF010C | פרוטוקול הגיבוי עבור %1 קיבל הודעה לא חוקית.הודעת פרוטוקול: %2מצב פרוטוקול: %3 |
The backup protocol for %1 received an invalid message.Protocol message: %2Protocol state: %3 |
| 0xCFFF010D | שירות הגיבוי של מחשב הלקוח של Windows Server קיבל הודעת ביטול תהליך מ- %1.הסיבה: %2. |
The Windows Server Client Computer Backup Service received an abort process message from %1.Reason: %2. |
| 0xCFFF010E | שירות הגיבוי של מחשב הלקוח של Windows Server נתקל בשגיאה הבאה:קוד שגיאה: %1שם API: %2שגיאה: %3 |
The Windows Server Client Computer Backup Service encountered the following error:Error code: %1API name: %2Error: %3 |
| 0xCFFF010F | שירות הגיבוי של מחשב הלקוח של Windows Server נתקל בשגיאה הבאה:קוד שגיאה: %1שם API: %2קובץ: %3שגיאה: %4 |
The Windows Server Client Computer Backup Service encountered the following error:Error code: %1API name: %2File: %3Error: %4 |
| 0xCFFF0110 | אין די זיכרון זמין כדי ששירות הגיבוי של מחשב הלקוח של Windows Server יוכל למיין נתונים. |
There is insufficient memory available for the Windows Server Client Computer Backup Service to sort data. |
| 0xCFFF0111 | שירות הגיבוי של מחשב הלקוח של Windows Server נתקל בספירת רשומות שגויה בזמן המיון. |
The Windows Server Client Computer Backup Service encountered an incorrect record count while sorting. |
| 0xCFFF0114 | שירות הגיבוי של מחשב הלקוח של Windows Server נתקל בשגיאה בעת קריאת אשכול במהלך פעולת השחזור. שם קובץ: %1היסט קובץ: %2 |
The Windows Server Client Computer Backup Service encountered error when reading a cluster during the restore operation. File name: %1File offset: %2 |
| 0xCFFF0115 | תהליך הניקוי של מסד נתוני הגיבוי של מחשב הלקוח של Windows Server לא הצליח.שגיאה: %1 |
The Windows Server Client Computer Backup Database Cleanup process did not succeed.Error: %1 |
| 0xCFFF0202 | משימת הגיבוי %1 ב- %2 לא הצליחה. הסיבה: %3 |
Backup job %1 on %2 did not succeed. Reason: %3 |
| 0xCFFF0205 | הגיבוי של אמצעי האחסון %2 ל- %3 לא הצליח.הסיבה: %4 |
Backup of volume %2 to %3 did not succeed.Reason: %4 |
| 0xCFFF0206 | תגובה של ביטול תהליך התקבלה מהשרת %1.הסיבה: %2. |
An abort process response was received from the server %1.Reason: %2. |
| 0xCFFF0207 | שירות ספק הגיבוי של מחשב הלקוח של Windows Server קיבל הודעה מ- %1.הודעת פרוטוקול: %2מצב פרוטוקול: %3 |
The Windows Server Client Computer Backup Provider Service received a message from %1.Protocol message: %2Protocol state: %3 |
| 0xCFFF0208 | לא ניתן לגבות את אמצעי האחסון %1 מכיוון שאמצעי האחסון אינו קיים. |
Cannot back up the volume %1 because the volume does not exist. |
| 0xCFFF0209 | לא ניתן לגבות את אמצעי האחסון %1 מכיוון שלא ניתן לפתוח את אמצעי האחסון. |
Cannot back up the volume %1 because the volume cannot be opened. |
| 0xCFFF020A | לא ניתן לגבות את אמצעי האחסון %1 מכיוון שמערכת הקבצים של אמצעי האחסון אינה NTFS. |
Cannot back up the volume %1 because the file system for the volume is not NTFS. |
| 0xCFFF020B | לא ניתן לגבות את אמצעי האחסון %1 מכיוון שאורך רשומת הקובץ גדול יותר מגודל האשכול. |
Cannot back up the volume %1 because the file record length is larger than the cluster size. |
| 0xCFFF0400 | אישור מחשב מתאים לא נמצא. |
A suitable machine certificate was not found. |
| 0xCFFF0401 | אישור מחשב מתאים לא נמצא. אירעה שגיאה בעת ניסיון לאחזר את האישור: %1 |
A suitable machine certificate was not found. An error occurred trying to retrieve the certificate: %1 |
| 0xCFFF0402 | אישור מחשב מתאים לא נמצא. באישור (טביעת אצבע '%1') חסר שם הנושא. |
A suitable machine certificate was not found. The certificate (thumbprint '%1') is missing the Subject Name. |
| 0xCFFF0403 | אישור מחשב מתאים לא נמצא. באישור (טביעת אצבע '%1') חסר השם המשותף. |
A suitable machine certificate was not found. The certificate (thumbprint '%1') is missing the Common Name. |
| 0xCFFF0404 | אירעה שגיאה בעת קריאת נתוני ספק ההגדרות ב- \"%1\". הנתונים הקיימים נשמרו לצורך אבחון ועיון עתידי ב- \"%2\". הנתונים ב- \"%1\" נוקו כדי לאפשר למערכת להמשיך. |
An error occurred reading Settings Provider data at \"%1\". The existing data has been saved for diagnostics and future reference at \"%2\". The data at \"%1\" has been cleared to allow the system to continue. |