sdcpl.dll.mui Zálohování a obnovení (Windows 7) – ovládací panel dbe00a271f1af367adb3c0103edfe9c5

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: sdcpl.dll.mui
Size: 12800 byte
MD5: dbe00a271f1af367adb3c0103edfe9c5
SHA1: 3d541b135ee483375fe4197c61d9ecf53997c957
SHA256: 86d06485cc12bc4361ea1b782c277b6dc9585b6759c2fc459f84b101bf20b94b
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Czech English
50Vytvořit bitovou kopii systému Create a system image
51Zabezpečení a údržba Security and Maintenance
52Nastavit zálohování Setup Backup Now
53Aktualizovat zálohu Update the Backup
54Změnit nastavení zálohování souborů Change file backup settings
55Vypnout plán Turn off schedule
56Povolit zálohování Enable Backup
57Vytvořit disk pro opravu systému Create a system repair disc
58Migrace profilu uživatele Windows Windows Easy Transfer
59Vytvořit novou úplnou zálohu Create a new, full backup
60Historie souborů File History
100Obnoví kopie souborů zálohovaných ve Windows 7. Recover copies of your files backed up in Windows 7
101Zálohování a obnovení (Windows 7) Backup and Restore (Windows 7)
102Zálohování a obnovení (Windows 7) – hlavní okno ovládacího panelu Backup and Restore (Windows 7) CPL Main Window
103Nápověda Help
104kB KB
105MB MB
106GB GB
107TB TB
118bajtů bytes
119%1!s! – %2!s! %1!s! on %2!s!
120Nikdy Never
121Vždy v: %1!s! v %2!s! Every %1!s! at %2!s!
122Denně v %1!s! Every day at %1!s!
123,1.,2.,3.,4.,5.,6.,7.,8.,9.,10.,11.,12.,13., 14.,15.,16.,17.,18.,19.,20.,21.,22.,23.,24.,25.,26.,27.,28.,29.,30.,31. ,1st,2nd,3rd,4th,5th,6th,7th,8th,9th,10th,11th,12th,13th, 14th,15th,16th,17th,18th,19th,20th,21st,22nd,23rd,24th,25th,26th,27th,28th,29th,30th,31st
124poslední last
125%1!s! den každého měsíce v %2!s! Every %1!s! day of every month at %2!s!
126%1!s! volného místa z %2!s! %1!s! free of %2!s!
127Dokumenty Documents
128Hudba Music
129Obrázky Pictures
130Videa Videos
131E-mail Email
132Komprimované soubory Compressed Files
133Další soubory Additional Files
134Není k dispozici Not Available
135Umístění zálohy není k dispozici. Připojte se k umístění zálohy nebo obnovte soubory z jiného umístění. The backup location is not available. Connect to your backup location or you can restore files from another location.
136Právě probíhá zálohování... Backup is currently in progress...
137Soubory v knihovnách a osobní složky pro vybrané uživatele Files in libraries and personal folders for selected users
138Soubory v knihovnách a osobní složky pro všechny uživatele Files in libraries and personal folders for all users
139Bitová kopie systému System image
140vybrané složky selected folders
141Soubory ve vybraných složkách Files in selected folders
142a systémovou image and system image
144Probíhá... In progress...
145Nenaplánované Not scheduled
146V aktuálním umístění záloh nejsou uložené žádné zálohy. Zkuste soubory obnovit z jiného umístění. There are no backups saved on the current backup location. You can restore files from another location.
148Systém Windows nenašel zálohu pro tento počítač. Windows could not find a backup for this computer.
149Obnovení datových souborů zakázal správce systému. Data file restore has been disabled by your system administrator.
150Program Windows Zálohování zakázal správce systému. Windows Backup has been disabled by the system administrator.
151Síťová cesta: Network path:
153Program Windows Zálohování zjistil, že se tento počítač obnovil do staršího bodu v čase. Nastavení zálohování můžou kvůli tomu být zastaralá. Windows Backup has detected that this computer has been restored to an earlier point in time. As a result, your backup settings might be out of date.
154Aktuální umístění záloh je uzamčené BitLockerem. Odemkněte jednotku, abyste z ní mohli obnovit soubory. The current backup location is locked byBitLocker.Unlock the drive to restore files from it.
155Tento počítač se upgradoval z předchozí verze Windows. Nastavte prosím zálohování. This computer has been upgraded from a previous version of Windows. Please set up backup.
156Zobrazit nápovědu Get help
157Tato funkce není v prostředí přenosné pracovní stanice dostupná. This feature is not avaliable in a portable workstation environment.
164Tento počítač se upgradoval z předchozí verze Windows. Proto musíte překonfigurovat nastavení zálohování. You need to reconfigure your backup settings because this computer has been upgraded from an earlier version of Windows.
165&Možnosti &Options
166Spustit zál&ohování Run backup n&ow
167Vytvořit &novou zálohu Create a new bac&kup
168&Změnit umístění Change L&ocation
171Zkontrolovat nastavení zálohování Check backup settings
172Zálohujte soubory. Back up your files
173Zkontrolovat síťová pověření Check your network credentials
174Vypršela platnost vašeho síťového uživatelského jména nebo hesla. Your network user name or password has expired.
175Zálohovat soubory Back up your files
176Poslední plánované zálohování neproběhlo. The last scheduled backup did not run.
177Zkontrolujte zálohu. Check your backup
178Poslední zálohování se nepodařilo úspěšně dokončit. The last backup did not complete successfully
180Z důvodu úspory místa na disku se zálohují jenom nové soubory nebo soubory změněné od posledního zálohování. Doporučujeme, abyste občas vytvořili novou úplnou zálohu pro případ ztráty nebo poškození starších záloh. To save disk space, only files that are new or have changed since the last backup are backed up. You should create a new, full backup from time to time in case your old backups are lost or corrupted.
181Změnit umístění zálohy Change backup location
182Disku, na kterém je uložená záloha, hrozí chyba. The disk that your backup is saved on is about to fail.
183Zkontrolovat místo na disku pro zálohy Check backup disk space
184Na disku, na který se ukládají vaše zálohy, není dost volného místa. The disk that your backups are being saved on doesn't have enough free space.
186Poslední zálohování někdo zrušil. The last backup was cancelled.
187Systém Windows nenalezl disk nebo umístění v síti, do kterého jsou ukládány zálohy. Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved.
188Poslední zálohování se nepodařilo úspěšně dokončit. Vaše soubory se nezálohovaly. Your last backup did not complete successfully. Your files have not been backed up.
189Vložte vyměnitelné médium. Insert removable media
190Program Windows Zálohování potřebuje k další činnosti disk CD/DVD nebo jednotku USB. Windows backup needs a CD/DVD or USB drive to continue.
191Tento počítač byl obnoven do staršího bodu v čase. Nastavení zálohování mohou být následkem toho zastaralá. Your computer has been restored to an earlier point in time. As a result, your backup settings might be out of date.
192Zkontrolovat výsledky zálohování Check your backup results
193Zálohování bylo dokončeno, ale některé soubory byly přeskočeny. The backup completed but some files were skipped.
194Poslední zálohování se nepodařilo úspěšně dokončit, protože umístění záloh je uzamčené BitLockerem. The last backup did not complete successfully because the backup location is locked by BitLocker.
195Právě probíhá zálohování.

Pokud chcete vytvořit novou zálohu, zrušte aktuální operaci zálohování a zkuste spustit novou.		 A backup is currently in progress.

To create a new backup, cancel the current backup and try again.
196Windows Zálohování Windows Backup
197Na&stavit zálohování &Set up backup
198Zapno&ut plán T&urn on schedule
199&Změnit nastavení &Change settings
200Spravovat &místo &Manage space
201&Zálohovat &Back up now
202Zobraz&it podrobnosti V&iew Details
203&Vybrat jinou zálohu pro obnovení souborů Select a¬her backup to restore files from
205Obnovit soubory všech uživ&atelů Restore &all users' files
206Obnovit moje soubo&ry &Restore my files
207Jak se dá používat Bit&Locker společně s programem Windows Zálohování? How do I use Bit&Locker with Windows Backup?
208Jak můžu obnovit zálohu vytvořenou v &předchozí verzi Windows? How do I restore a backup created on a &previous version of Windows?
209Systém Windows nenašel pro tento počítač žádnou zálohu vytvořenou pomocí této verze Windows. Windows could not find a backup for this computer that was created using this version of Windows.
210&Další informace M&ore information
211%1!lu! bajtů %1!lu! bytes
212%1 %2 %1 %2
213%1 (%2) %1 (%2)
214(%1) (%1)
215%1!s! a %2!s! %1!s! and %2!s!
216%1!s!, %2!s! a %3!s! %1!s!, %2!s! and %3!s!
217systémovou image system image
2500Program Windows Zálohování není nastavený. Windows Backup has not been set up.
2501Zálohování Backup
2503Zálohovat nebo obnovit soubory Back up or restore your files
2506Obnovení Restore
2516Můžete obnovit soubory, které se zálohovaly do aktuálního umístění. You can restore your files that were backed up on the current location.
2521Další zálohování: Next backup:
2537Poslední zálohování: Last backup:
2538Došlo k vnitřní chybě. An internal error has occured
2541Velikost zálohy: Backup size:
2545Probíhá zálohování.... Backup in progress...
2546Plán: Schedule:
2548Žádný. Zálohování můžete spustit ručně pomocí tlačítka Zálohovat. None. Select Back up now to run backup manually.
2550Odpojené Disconnected
2553Obsah: Contents:
2563Umístění: Location:
2564Tato jednotka je uzamčená BitLockerem a před použitím se musí odemknout. This drive is locked by BitLocker, and must be unlocked before you can use it.

EXIF

File Name:sdcpl.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-backup-cpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_cs-cz_9bfca8f654a706af\
File Size:12 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:12288
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Czech
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Zálohování a obnovení (Windows 7) – ovládací panel
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:sdcpl
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena.
Original File Name:sdcpl.dll.mui
Product Name:Operační systém Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is sdcpl.dll.mui?

sdcpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Czech language for file sdcpl.dll (Zálohování a obnovení (Windows 7) – ovládací panel).

File version info

File Description:Zálohování a obnovení (Windows 7) – ovládací panel
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:sdcpl
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena.
Original Filename:sdcpl.dll.mui
Product Name:Operační systém Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x405, 1200