| File name: | msutb.dll.mui |
| Size: | 5120 byte |
| MD5: | dbc5320949ac0f72db3d983f64fc4212 |
| SHA1: | df09afd357efcf066b9cb30705372ac3b125f91f |
| SHA256: | 40ee348c5bd1ab56044b92c53fb65d5d411eebaee54254bca7b495d2c4115e3b |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Traditional) | English |
|---|---|---|
| 100 | 確定 | OK |
| 101 | 取消 | Cancel |
| 102 | 中止(&A) | &Abort |
| 103 | 重試(&R) | &Retry |
| 104 | 略過(&I) | &Ignore |
| 105 | 是(&Y) | &Yes |
| 106 | 否(&N) | &No |
| 300 | 設定(&E)... | S&ettings... |
| 301 | 不透明(&O) | &Opaque |
| 302 | 低透明度(&L) | &Low Transparency |
| 303 | 高透明度(&H) | &High Transparency |
| 304 | 顯示文字(&O) | Sh&ow Text |
| 305 | 隱藏文字(&I) | H&ide Text |
| 306 | 中斷偵錯工具(&B) | &Break to debugger |
| 307 | 取消(&C) | &Cancel |
| 308 | 還原語言列 | Restore the Language bar |
| 311 | 還原成預設值(&R) | &Restore Defaults |
| 312 | 透明度(&T) | &Transparency |
| 313 | 文字標籤(&X) | Te&xt Labels |
| 314 | 最小化(&M) | &Minimize |
| 315 | 關閉語言列(&C) | &Close the Language bar |
| 316 | 您已經最小化語言列。 | You have minimized the language bar. |
| 317 | 還有更多按鈕可供使用。
要查看請按箭號。 |
More buttons are available.
To see them, click the arrow. |
| 318 | 工作列的其餘圖示(&A) | &Additional icons in taskbar |
| 319 | 您不可以從語言列移除上一個按鈕。您要關閉語言列嗎?
您可以從文字服務控制台還原語言列。 |
You cannot remove the last button from the language bar. Do you want to close the language bar?
You can always restore the language bar from Text Services control panel. |
| 320 | 語言列 | Language bar |
| 321 | 還原語言列(&R) | &Restore the Language bar |
| 322 | 功能表視窗 | Menu Window |
| 324 | 垂直(&V) | &Vertical |
| 326 | 調整語言列的位置(&D) | A&djust the Language band position |
| 327 | @%SystemRoot%\System32\msutb.dll,-328 | @%SystemRoot%\System32\msutb.dll,-328 |
| 328 | 語言列(&B) | Language &bar |
| 329 | 按 | Press |
| 330 | 執行 | Execute |
| 331 | 自動調整(&U) | A&uto Adjust |
| 334 | 移駐夾 | Gripper |
| 336 | 您已關閉語言列。 | You have closed the Language bar. |
| 337 | 稍後若要使用語言列，請核取 [語言列設定] 對話方塊中的 [在桌面顯示語言列]。您可以從 [控制台] 的 [地區及語言選項] 中找到這個對話方塊。 | To use the Language bar later, check "Show the Language bar on the desktop" in the Language Bar Settings dialog, which you can find within the Regional and Language Options control panel. |
| 339 | 若要還原語言列，請按一下語言列圖示 (靠近時鐘)，並從快顯功能表選取 [還原語言列]。 | To restore it, just click the Language bar icon (near the clock) and select "Restore the Language bar" from the pop-up menu. |
| 340 | 不要再顯示此訊息(&D) | &Do not show me this message again. |
| 341 | 語言列說明(&L) | &Language Bar Help |
| 342 | 其他語言 | Other Languages |
| 343 | 顯示語言列(&S) | &Show the Language bar |
| 344 | 修正 | Correction |
| 346 | IME | IME |
| 348 | 語言 | Language |
| 349 | 語言按鈕 | Language Button |
| 350 | 輸入語言按鈕 | Input Language Button |
| 351 | 說明 | Help |
| 353 | 說明按鈕 | Help Button |
| 354 | 鍵盤 | Keyboard |
| 355 | 語音 | Speech |
| 356 | 手寫 | Handwriting |
| 357 | 參照 | Reference |
| 358 | 校正 | Proofing |
| 359 | 動作 | Action |
| 360 | 其他 | Other |
| 1100 | 最小化 | Minimize |
| 1101 | 選項 | Options |
| 1102 | Kana 狀態 | Kana status |
| 1103 | Caps 狀態 | Caps status |
| 1104 | 還原 | Restore |
| 1105 | 最小化按鈕在附加於遠端程式 (TS RemoteApp) 的語言列上無法使用。 | The Minimize button is not available on the language bar that is attached to a remote program (TS RemoteApp). |
| 1202 | Kana Lock | Kana lock |
| 1203 | Caps Lock | Caps lock |
| 1302 | Kana Lock 狀態 | Kana lock status |
| 1303 | Caps Lock 狀態 | Caps lock status |
| 0x30000000 | 資訊 | Info |
| 0x30000001 | 開始 | Start |
| 0x30000002 | 停止 | Stop |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TSF-msutb | Microsoft-Windows-TSF-msutb |
| File Description: | MSUTB 伺服器 DLL |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MSUTB |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | MSUTB.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x404, 1200 |