| File name: | DevicePairing.dll.mui |
| Size: | 10240 byte |
| MD5: | dbc4f64ec66d8f41e9798ae67cf31945 |
| SHA1: | b1a284726ab0bdcec69ac387f43cac1dcce119ce |
| SHA256: | 67a35b30960188389f4c14171d60d7c744ec9091e5c2b80f8dddba0df9affe0e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Turkish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Turkish | English |
|---|---|---|
| 101 | geçiş kodu | passcode |
| 102 | WPS PIN | WPS PIN |
| 103 | aygıt | device |
| 104 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
| 105 | geçiş kodları | passcodes |
| 106 | WPS PIN’leri | WPS PINs |
| 107 | %1!s! %2!s! |
%1!s! %2!s! |
| 1601 | Aygıt ekle | Add a device |
| 1602 | Bağlanıyor | Connecting |
| 1604 | Aradığınızı bulamıyor musunuz? | Not finding what you’re looking for? |
| 1607 | Ayrıntıları Görüntüle | View Details |
| 3999 | Cihaz bulunamadı | No devices found |
| 4000 | Cihazlar aranıyor | Searching for devices |
| 4001 | Aygıt seçin | Select a device |
| 4004 | Bu kişisel bilgisayara eklenecek aygıtı veya yazıcıyı seçin | Choose a device or printer to add to this PC |
| 4005 | Bu yazıcı bulunamıyor | We can’t find that printer |
| 4006 | Bu olmadı | That didn’t work |
| 4007 | Yapılacak başka işlemler de var | There’s more to do |
| 4008 | Zaman doldu | Time’s up |
| 4009 | %1!s! karşılaştırması yapın | Compare the %1!s! |
| 4010 | %2!s! cihazınızda bir %1!s! girin | Enter a %1!s! into your %2!s! |
| 4011 | %2!s! cihazınız için %1!s! değerini girin | Enter the %1!s! for your %2!s! |
| 4012 | %2!s! ile bağlantı kuruluyor | Connecting to %2!s! |
| 4201 | %1!s! öğesini %2!s! içinde veya onunla birlikte gelen bilgilerde bulabilirsiniz. | You can find the %1!s! on your %2!s! or in the info that came with it. |
| 4202 | %2!s! cihazında aynı %1!s! değerini girmeniz gerekebilir. | You might need to enter the same %1!s! into the %2!s!. |
| 4204 | Bu %1!s! doğru değil. Yeniden deneyin. | That %1!s! isn’t right. Try again. |
| 4207 | %1!s! öğenizi yalnızca bu kişisel bilgisayara bağlayın. | Connect your %1!s! only to this PC. |
| 4208 | %1!s! öğenizi yalnızca bu kişisel bilgisayara bağlıyorsunuz. | You’re connecting your %1!s! only to this PC. |
| 4211 | %2!s! cihazınızda bu %1!s! değerini yazın ve ardından %3!s! cihazında Enter tuşuna veya Tamam’a basın. | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter or OK on the %3!s!. |
| 4212 | %2!s! cihazınızda bu %1!s! değerini yazın ve sonra %3!s! cihazında Enter tuşuna basın. | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter on the %3!s!. |
| 4213 | Bu olmadı. Bu %1!s! öğesini girin. | That didn’t work. Enter this %1!s!. |
| 4221 | %2!s! üzerindeki %1!s! bununla eşleşiyor mu? | Does the %1!s! on %2!s! match this one? |
| 4223 | Evet | Yes |
| 4224 | &Evet | &Yes |
| 4225 | Hayır | No |
| 4226 | &Hayır | &No |
| 4227 | Ekle | Add |
| 4228 | Son | Finish |
| 4231 | %1!s! cihazınızın yönergelerini izleyin. | Follow any instructions on your %1!s!. |
| 4241 | %3!s! öğenizi yeniden eklemeyi deneyin veya ek kurulum yönergeleri için üreticinize danışın. | Try adding your %3!s! again, or check with the manufacturer for additional setup instructions. |
| 4242 | %1!s! bekleme durumundan çıktı. Eklemeyi yeniden deneyin. | Your %1!s! quit waiting. Try adding it again. |
| 4243 | Bu %2!s! doğru değil. %1!s! ekleme işlemini yeniden deneyin. | That %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4244 | Yeniden deneyin ve %2!s! öğesini denetleyin. İsterseniz, %2!s! olmadan yeniden deneyin. | Try again, and check the %2!s!. Or, try it again without a %2!s!. |
| 4246 | Windows’da bu cihaz için hiç ağ profili yok. | Windows doesn’t have a network profile for this device. |
| 4247 | Bu aygıtı ekleyebilmek için kablosuz ağa bağlanmanız gerekir. | You must be connected to a wireless network before adding this device. |
| 4248 | Windows’da bu cihaz için desteklenen bir ağ profili yok. | Windows doesn’t have a supported network profile for this device. |
| 4249 | %1!s! eklenemedi. Önce bunu bilgisayarınızdan kaldırın, sonra yeniden deneyin. | Adding your %1!s! didn’t work. First remove it from your PC, and then try again. |
| 4250 | Yeniden deneyin ve %1!s! aygıtınızın bulunabilir olduğundan emin olun. | Try again, and make sure your %1!s! is still discoverable. |
| 4251 | Bu yazıcıyı ekleyebilmek için önce cihazın sürücüsünü yüklemeniz gerekiyor. Sürücüyü web’de bulun veya yazıcıyla birlikte verilen diski kullanın; sonra yeniden deneyin. | Before you can add this printer, you need to install a driver for it. Find the driver on the web or use the disc that came with the printer, and then try again. |
| 4252 | Yazdırma sunucusuyla bağlantı kuramıyoruz. Yazdırma sunucusunun yeniden adlandırılması, silinmesi veya başka bir ağa taşınması bu duruma neden olabilir. Yazıcıyı yeniden yüklemeyi deneyin ve yardım için ağ yöneticinize başvurun. | We can’t connect to the print server. This can happen if the print server was renamed, deleted, or moved to a different network. Try reinstalling the printer or contact your network administrator for help. |
| 4253 | Yüklemeye çalıştığınız yazıcıyı bulamadık. Yazıcının yeniden adlandırılıp adlandırılmadığını kontrol edip yüklemeyi yeniden deneyin ya da yardım için ağ yöneticinize başvurun. | We can’t find the printer you’re trying to install. Check to see if the printer was renamed and try to install it again or contact your network administrator for help. |
| 4254 | Yazıcı, ağ yöneticiniz erişimini kısıtladığından kullanılamıyor. | The printer isn’t available because your network administrator restricted access to it. |
| 4255 | Bu yazıcıyı şu anda yükleyemiyoruz. Daha sonra yeniden deneyin veya yardım için ağ yöneticinize başvurun. | We can’t install this printer right now. Try again later or contact your network administrator for help. |
| 4256 | Kapat | Close |
| 4257 | &Kapat | &Close |
| 4258 | İptal | Cancel |
| 4259 | Devam | Continue |
| 4260 | Yazıcı: %1!s! | Printer: %1!s! |
| 4261 | Yol: %1!s! | Path: %1!s! |
| 4262 | Hata: #%1!d! | Error: #%1!d! |
| 4263 | %2!s! biçimi doğru değil. %1!s! ekleme işlemini yeniden deneyin. | The format of the %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4300 | İsterseniz, bunu %1!s! ile eklemeyi deneyin. | Or, try adding it with a %1!s!. |
| 4301 | İsterseniz, buna bir %1!s! girmeyi deneyin. | Or, try entering a %1!s! on it. |
| 4302 | İsterseniz, bunu bir düğmeyle eklemeyi deneyin. | Or, try adding it with a button. |
| 4303 | İsterseniz, bunu %1!s! olmadan eklemeyi deneyin. | Or, try adding it without a %1!s!. |
| 4304 | İsterseniz, kişisel bilgisayarınızın sizin için bir %1!s! oluşturmasını sağlayın. | Or, let your PC create a %1!s! for you. |
| 6200 | İstediğim yazıcı listelenmiyor | The printer that I want isn't listed |
| 7010 | Aygıt | Device |
| 7100 | 8;Normal;None;Segoe UI | 8;Normal;None;Segoe UI |
| 7101 | 9;Normal;None;Segoe UI | 9;Normal;None;Segoe UI |
| 7102 | 9;Normal;Underline;Segoe UI | 9;Normal;Underline;Segoe UI |
| 7103 | 11;Normal;None;Segoe UI | 11;Normal;None;Segoe UI |
| 7104 | 11;Semilight;None;Segoe UI | 11;Semilight;None;Segoe UI |
| 7105 | 13;Normal;None;Segoe UI | 13;Normal;None;Segoe UI |
| 7106 | 17;Normal;None;Segoe UI | 17;Normal;None;Segoe UI |
| 7107 | 20;Light;None;Segoe UI | 20;Light;None;Segoe UI |
| 7108 | 42;Semibold;None;Segoe UI | 42;Semibold;None;Segoe UI |
| File Description: | Aygıt Eşleştirme için kabuk uzantıları |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DevicePairing |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır. |
| Original Filename: | DevicePairing.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® İşletim Sistemi |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41F, 1200 |