| File name: | adamwizard.dll.mui |
| Size: | 95232 byte |
| MD5: | dba8032ebfa8c01169754ccd1dda95b6 |
| SHA1: | 22c210695245722a36d588f45e9abff9d411746c |
| SHA256: | fb8ccb118e4e785b6df31efef234adec46ed506c8d8ee109477fb7a19e345c17 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Finnish | English |
|---|---|---|
| 1000 | Ohjattu Active Directory Lightweight Directory Services -palvelujen asentaminen | Active Directory Lightweight Directory Services Setup Wizard |
| 1003 | Ohjattu toiminto ei käynnistynyt. | The wizard did not start. |
| 1006 | On ilmennyt sisäinen ohjelmavirhe. Ohjelma on suljettava. | An internal program error has occurred. The program must quit. |
| 1010 | Tervetuloa | Welcome |
| 1012 | Tämän ohjatun toiminnon avulla voit asentaa AD LDS (Microsoft Active Directory Lightweight Directory Services) -palvelut. AD LDS on tehokas hakemistopalvelu, joka on helppo asentaa ja ottaa käyttöön. AD LDS sisältää sovelluksille varatun tietosäilön, ja sen voi määrittää ja sitä voi hallita erikseen. Jatka valitsemalla Seuraava. |
This wizard helps you install Microsoft Active Directory Lightweight Directory Services (AD LDS). AD LDS is a powerful directory service that is easy to install and deploy. It provides a dedicated data store for applications, and can be configured and managed independently. To continue, click Next. |
| 1020 | Asennusasetukset | Setup Options |
| 1021 | AD LDS -esiintymä luodaan aina, kun AD LDS asennetaan. | An AD LDS instance is created each time AD LDS is installed. |
| 1030 | Esiintymän nimi | Instance Name |
| 1031 | Esiintymän nimen avulla tämä AD LDS -esiintymä voidaan erottaa muista tämän tietokoneen AD LDS -esiintymistä. | The instance name is used to differentiate this instance of AD LDS from other AD LDS instances on this computer. |
| 1032 | AD LDS -palvelun nimi luodaan, kun esiintymän nimi yhdistetään tuotteen nimeen. Se näkyy Windows-palvelujen luettelossa antamasi kuvauksen kanssa. AD LDS -palvelun näyttönimi : %1 AD LDS -palvelun nimi: %2 |
The AD LDS service name is created when the instance name is combined with the product name. It will be displayed in the list of Windows services, together with the description you enter. AD LDS service display name: %1 AD LDS service name: %2 |
| 1033 | esiintymä%1!d! | instance%1!d! |
| 1034 | AD LDS -esiintymä | AD LDS instance |
| 1040 | Portit | Ports |
| 1041 | Tietokoneet muodostavat yhteyden tähän AD LDS -esiintymään käyttämällä tiettyjä portteja kaikissa tähän tietokoneeseen liittyvissä IP-osoitteissa. | Computers will connect to this instance of AD LDS using specific ports on all of the IP addresses associated with this computer. |
| 1042 | Alla näkyvät portit ovat ensimmäiset tässä tietokoneessa vapaana olevat portit. Voit muuttaa näitä portteja kirjoittamalla uudet porttien numerot alla oleviin tekstiruutuihin. Jos aiot asentaa Active Directory Domain Services -palvelut tähän tietokoneeseen, älä käytä porttia %1!u! LDAP-portissa äläkä porttia %2!u! SSL-portissa, koska Active Directory Domain Services -palvelut käyttävät näitä porttinumeroita. Käytä sen sijaan vapaana olevia porttinumeroita seuraavalta alueelta: %3!u!–%4!u!. |
The ports displayed below are the first available for this computer. To change these ports, type the new port numbers in the text boxes below. If you plan to install Active Directory Domain Services on this computer, do not use %1!u! for the LDAP port or %2!u! for the SSL port because Active Directory Domain Services uses these port numbers. Instead, use available port numbers from the following range: %3!u!-%4!u!. |
| 1050 | Sovelluksen hakemisto-osio | Application Directory Partition |
| 1051 | Sovelluksen hakemisto-osioon tallennetaan sovellukseen liittyviä tietoja. | An application directory partition stores application-specific data. |
| 1052 | Valitse tämä asetus, jos asennettava sovellus ei luo sovelluksen hakemisto-osiota asennuksen aikana. Kelvollinen osion nimi on mikä tahansa DN-nimi, joka ei ole jo käytössä esiintymässä. DN-nimen esimerkki: CN=Partition1,DC=Woodgrove,DC=COM | Select this option if the application that you plan to install does not create an application directory partition upon installation. A valid partition name is any distinguished name that does not already exist in this instance. Example distinguished name: CN=Partition1,DC=Woodgrove,DC=COM |
| 1053 | Jos luot sovelluksen osion, sinun on määritettävä sille nimi. | If you create an application partition, you must enter a name for it. |
| 1054 | Sovelluksen hakemisto-osion %1 DN-nimen syntaksi ei ole kelvollinen. DN-nimi kostuu määritetyyppi=määritteen arvo -parien pilkuin erotetusta järjestetystä joukosta. Kunkin määritteen arvon pituus on rajoitettu 255 merkkiin. DN-nimen esimerkki: DC=Woodgrove,DC=COM |
The application directory partition '%1' does not have valid distinguished name syntax. A distinguished name consists of an ordered set of "attribute type=attribute value" pairs separated by commas. Each attribute value is limited to 255 characters. Example distinguished name: DC=Woodgrove,DC=COM |
| 1060 | Määritejoukkoon liittyminen | Joining a Configuration Set |
| 1061 | Palvelimen nimi ja portin numero yksilöivät AD LDS -esiintymän sijainnin. | The server name and port number identify the location of an AD LDS instance. |
| 1062 | Anna palvelimen nimi. | You must enter a server name. |
| 1063 | Valitse palvelin, jossa AD LDS on käynnissä | Select a server running AD LDS |
| 1064 | Niiden esiintymien ryhmää, joilla on sama kokoonpano ja rakenne, kutsutaan määritysjoukoksi. Asennusohjelma replikoi kokoonpanon ja rakenteen esiintymästä, joka on määritysryhmän jäsen. Anna minkä tahansa sellaiseen määritysryhmään kuuluvan AD LDS -esiintymän palvelimen nimi ja portin numero, johon haluat liittyä. DNS-nimen esimerkki: supplier01-internal.microsoft.com |
A group of instances that share the same configuration and schema is called a configuration set. Setup will replicate configuration and schema from an instance that is a member of the configuration set. Enter the server name and port number of any AD LDS instance in the configuration set you want to join. Example DNS name: supplier01-internal.microsoft.com |
| 1065 | AD LDS ei voi muodostaa yhteyttä palvelimen %2 porttiin %1!u!. Tarkista, että palvelimen nimi ja portti ovat oikein, ja yritä uudelleen. | AD LDS cannot connect to port %1!u! on %2. Verify that the server name and port are correct, and try again. |
| 1070 | Tiedostojen sijainnit | File Locations |
| 1071 | Voit määrittää sijainnin kullekin tähän AD LDS -esiintymään kytketylle tiedostotyypille. | You can specify a location for each type of file associated with this instance of AD LDS. |
| 1072 | Valitse datatiedostojen kansio | Select a folder for data files |
| 1073 | Määritä tämäntyyppisten tiedostojen sijainti. | You must enter a location for this type of file. |
| 1074 | Valitse tietojenpalautustiedostojen kansio | Select a folder for data recovery files |
| 1075 | data | data |
| 1080 | Palvelutilin valinta | Service Account Selection |
| 1081 | AD LDS suorittaa toiminnot käyttämällä valitsemaasi tiliin liittyviä käyttöoikeuksia. | AD LDS performs operations using the permissions associated with the account you select. |
| 1082 | Valitsit tietyn tilin käyttämisen AD LDS -palvelutilinä. Valitse käytettävä tili, ennen kuin jatkat. | You chose to use a specific account as the AD LDS service account. Before continuing, select an account to use. |
| 1083 | AD LDS:llä on Windows-oletuspalvelutilin käyttöoikeudet. | AD LDS has the permissions of the default Windows service account. |
| 1087 | %1 Haluatko jatkaa? |
%1 Do you want to continue? |
| 1088 | Ilman salasanaa olevan tilin käyttäminen AD LDS -palvelutilinä on tietoturvariski. Haluatko jatkaa tilin käyttöä? | Using an account with a blank password as the AD LDS service account is a security risk. Do you want to continue using this account? |
| 1089 | Valitun tilin käyttöoikeudet eivät riitä palveluna suorittamiseen. Haluatko, että AD LDS -asennusohjelma lisää nämä käyttöoikeudet tiliin? | The selected account does not have permission to run as a service. Do you want AD LDS Setup to add this permission to the account? |
| 1090 | AD LDS -järjestelmänvalvojat | AD LDS Administrators |
| 1091 | Voit määrittää käyttäjän tai ryhmän, jolla on tämän AD LDS -esiintymän järjestelmänvalvojan oikeudet. | You can specify the user or group that will have administrative privileges for this instance of AD LDS. |
| 1093 | Määritettyä tiliä ei ole. Anna kelvollisen verkon tai paikallisen tilin nimi. | The specified account does not exist. Enter the name of a valid network or local account. |
| 1094 | T&ällä hetkellä kirjautunut käyttäjä: %1 | &Currently logged on user: %1 |
| 1100 | Valmis asennettavaksi | Ready to Install |
| 1101 | Ohjattu AD LDS:n asentaminen on valmis asentamaan AD LDS:n seuraavalla kokoonpanolla. | The AD LDS Setup Wizard is ready to install AD LDS with the following configuration. |
| 1102 | %1 Esiintymän nimi: %2 Tietokoneet muodostavat yhteyden tähän AD LDS -esiintymään käyttämällä seuraavia portteja: LDAP-portti: %3!u! SSL-portti: %4!u! %5 Tallenna AD LDS -datatiedostot seuraavaan sijaintiin: %6 Tallenna AD LDS -lokitiedostot seuraavaan sijaintiin: %7 Suorita AD LDS käyttämällä seuraavaa tiliä: %8 Määritä seuraava tili AD LDS:n hallintaa varten: %9 %10%11 %12 |
%1 Instance name: %2 Computers will connect to this instance of AD LDS using the following ports: LDAP port: %3!u! SSL port: %4!u! %5 Store AD LDS data files in the following location: %6 Store AD LDS log files in the following location: %7 Run AD LDS using the following account: %8 Set up the following account to administer AD LDS: %9 %10%11 %12 |
| 1103 | Asenna yksilöllinen AD LDS -esiintymä. | Install a unique instance of AD LDS. |
| 1104 | Käytä tämän esiintymän perustana aiemmin luotua AD LDS -esiintymää, joka on liitetty seuraavaan palvelimen ja LDAP-porttiin: Palvelin: %1 LDAP-portti: %2!u! |
Base this instance on an existing AD LDS instance that is associated with the following server and LDAP port: Server: %1 LDAP Port: %2!u! |
| 1105 | Älä tuo LDIF-tiedostoja. | Do not import any LDIF files. |
| 1106 | Luo seuraava sovelluksen hakemisto-osio: %1 |
Create the following application directory partition: %1 |
| 1107 | Älä luo sovelluksen hakemisto-osiota. | Do not create an application directory partition. |
| 1108 | Palvelimen nimi: %1 LDAP-portti: %2!d! |
Server name: %1 LDAP Port: %2!d! |
| 1110 | AD LDS:n asentaminen¨ | Installing AD LDS |
| 1111 | Ohjattu AD LDS:n asentaminen asentaa AD LDS:n. | The AD LDS Setup Wizard is installing AD LDS. |
| 1112 | Kopioidaan... | Copying... |
| 1113 | Kopioidaan tiedostoa %1... | Copying file %1... |
| 1114 | Kopioidut tiedostot | Copied files |
| 1115 | Määritä AD LDS | Configure AD LDS |
| 1116 | Määritetään... | Configuring... |
| 1117 | Aloitetaan AD LDS -palvelu... | Starting the AD LDS service... |
| 1118 | AD LDS on asennettu | AD LDS Installed |
| 1119 | Peruutetaan asennusta... | Undoing installation... |
| 1120 | Kopioidaan sovelluksen hakemisto-osioita | Copying Application Directory Partitions |
| 1121 | Voit kopioida tietyt, tämän määritysjoukon ilmentymien isännöimät sovelluksen hakemisto-osiot. | You can copy specific application directory partitions hosted by instances of this configuration set. |
| 1130 | Valmis | Finish |
| 1132 | Ohjattu Active Directory Lightweight Directory Services -palvelujen asentaminen on onnistunut. | You have successfully completed the Active Directory Lightweight Directory Services Setup Wizard. |
| 1133 | Ohjattua Active Directory Lightweight Directory Services -palvelujen asentamista ei voi jatkaa seuraavien virheiden takia: | The Active Directory Lightweight Directory Services Setup Wizard cannot continue because of the following errors: |
| 1134 | Active Directory Lightweight Directory Services -palvelut on asennettu, mutta asennuksen aikana ilmeni joitakin ongelmia. Tarkista alla luetellut varoitukset. | Active Directory Lightweight Directory Services was installed successfully, but there were some problems during Setup. Please review the warnings listed below. |
| 1135 | Active Directory Lightweight Directory Services -palvelujen asentaminen on onnistunut, mutta ohjattu toiminto ei voinut viimeistellä asentamista seuraavan virheen takia. | Active Directory Lightweight Directory Services was upgraded successfully, but the wizard could not complete the installation because of the following error. |
| 1136 | Jatkaminen ei onnistu | Cannot Continue |
| 1140 | Päivitetään aiemmin asennetut AD LDS -esiintymät | Upgrading Existing AD LDS Instances |
| 1141 | Päivitetään AD LDS -työkalut | Upgrading AD LDS Tools |
| 1142 | Ohjattu Active Directory Lightweight Directory Services -palvelujen asentaminen voi päivittää tämän tietokoneen aiemmin asennetut AD LDS -esiintymät. | The Active Directory Lightweight Directory Services Setup Wizard can upgrade the existing instances of AD LDS on this computer. |
| 1143 | Ohjattu Active Directory Lightweight Directory Services -palvelujen asentaminen voi päivittää tämän tietokoneen AD LDS -valvontatyökalut. | The Active Directory Lightweight Directory Services Setup Wizard can upgrade the AD LDS administrative tools on this computer. |
| 1144 | Tämän tietokoneen aiemmin asennetut AD LDS -esiintymät eivät käytä AD LDS:n uusinta versiota. | The existing AD LDS instances on this computer are not using the most recent version of AD LDS. |
| 1145 | Tämän tietokoneen AD LDS -valvontatyökalut eivät käytä AD LDS:n uusinta versiota. | The AD LDS administrative tools on this computer are not using the most recent version of AD LDS. |
| 1150 | Käyttöoikeussopimus | License Agreement |
| 1151 | AD LDS:n asennus edellyttää käyttöoikeussopimuksen hyväksymistä. | To install AD LDS, you must accept the end-user license agreement. |
| 1152 | Lue seuraava sopimus huolellisesti. Tarkastele tekstin loppuosaa käyttämällä vierityspalkkia tai PAGE DOWN -näppäintä. | Please read the following agreement carefully. Use the scroll bar or press the PAGE DOWN key to view the rest of the text. |
| 1170 | Määritysjoukon järjestelmänvalvojan tunnistetiedot | Administrative Credentials for the Configuration Set |
| 1171 | Tämän esiintymän lisääminen määritysjoukkoon edellyttää tilin määritystä järjestelmänvalvojan tunnistetiedoilla kyseistä määritysjoukkoa varten. | To add this instance to a configuration set, you must specify an account with administrative permissions for that configuration set. |
| 1172 | Valitse määritysjoukkoa varten tili, jolla on järjestelmänvalvojan tunnistetiedot. | Select an account with administrative credentials for the configuration set. |
| 1173 | Tällä hetkellä kirjautunut käyttäjä: %1 | Currently logged on user: %1 |
| 1174 | Määritä käyttäjätunnukseen toimialue tai tietokoneen nimi. Esimerkki: TIETOKONE1\Käyttäjänimi Esimerkki: TOIMIALUE\Käyttäjänimi Esimerkki: käyttäjä[email protected] |
Qualify the user name with a domain or computer name. Example: COMPUTER1\UserName Example: DOMAIN\UserName Example: [email protected] |
| 1180 | Asennuksen asetukset | Installation Options |
| 1181 | Voit asentaa AD LDS:n ja sen hallintaan tarvittavat työkalut tai voit asentaa vain työkalut. | You can install AD LDS and the tools required to manage it, or you can install only the tools. |
| 1182 | Jos olet jo asentanut AD LDS -esiintymän toiseen verkossa olevaan tietokoneeseen, voit hallita esiintymää etäyhteyden kautta asentamalla AD LDS -valvontatyökalut tähän tietokoneeseen. Asenna seuraavat osat tähän tietokoneeseen: |
If you have already installed an instance of AD LDS on another computer on your network, you can manage that instance remotely by installing the AD LDS administration tools on this computer. Install the following on this computer: |
| 1190 | Sovellustietojen kopioiminen | Copying Application Information |
| 1191 | Voit kopioida sovellustiedot verkon kautta tai voit kopioida tiedot varmuuskopiotiedostoista. | You can copy application information over the network, or you can copy the information from backup files. |
| 1210 | LDIF-tiedostojen tuominen | Importing LDIF Files |
| 1211 | Voit tuoda tietoja LDIF (Lightweight Directory Interchange Format) -tiedostoista AD LDS -sovelluksen hakemisto-osioon. | You can import data from Lightweight Directory Interchange Format (LDIF) files into your AD LDS application directory partition. |
| 1212 | Tuodaan LDIF-tiedostoa %1... | Importing LDIF file %1... |
| 1213 | LDIF-tiedoston %1 tuominen ei onnistunut. | The LDIF file %1 could not be imported. |
| 1214 | Ohitetaan LDIF-tiedoston %1 kaksoiskappale valvomattomassa asennuskomentosarjassa. | Skipping duplicate LDIF file %1 in the unattended install script. |
| 1215 | LDIF-tiedostojen tuominen edellyttää, että olet tämän AD LDS -esiintymän järjestelmänvalvoja. Anna sellaisen tilin tunnistetiedot, jolla on AD LDS:n järjestelmänvalvojan oikeudet. Käyttäjänimessä on oltava lisäksi toimialue tai tietokoneen nimi. | To import LDIF files, you must be an administrator of this AD LDS instance. Enter the credentials of an account with administrative permissions for AD LDS. The user name must be qualified by a domain or computer name. |
| 1216 | LDIF-tiedostojen tuominen edellyttää tilin määritystä. Voit ohittaa LDIF-tiedoston tuonnin valitsemalla Peruuta. | To import LDIF files, you must enter an account. To skip LDIF file importation, click Cancel. |
| 1217 | Käyttäjänimeen on määritettävä toimialue tai tietokeen nimi. Esimerkki: TIETOKONE1\Käyttäjänimi Esimerkki: TOIMIALUE\Käyttäjänimi Esimerkki: käyttäjä[email protected] |
You must qualify the user name with a domain or computer name. Example: COMPUTER1\UserName Example: DOMAIN\UserName Example: [email protected] |
| 1218 | Annetut tunnistetiedot eivät kelpaa tai niillä ei ole tämän AD LDS -esiintymän järjestelmänvalvojan oikeuksia. Anna sellaisen kelvollisen tilin tunnistetiedot, jolla on AD LDS:n järjestelmänvalvojan oikeudet. | The credentials entered are either not valid or do not have administrative permissions for this instance of AD LDS. Enter the credentials for a valid account that has administrative permissions for AD LDS. |
| 1219 | AD LDS -asennusohjelma on ohittanut LDIF-tiedoston tuonnin, koska määritettyä tiliä ei voitu käyttää. Tilin tunnistetiedot eivät kelvanneet, tai tilillä ei ollut AD LDS:n järjestelmänvalvojan oikeuksia. Voit tuoda LDIF-tiedostot myöhemmin käyttämällä AD LDS -kansion Ldifde.exe-työkalua. | AD LDS Setup skipped LDIF file importation because the account provided could not be used. Either the credentials were not valid, or the account did not have administrative permissions for AD LDS. To import LDIF files later, use the Ldifde.exe tool in the AD LDS folder. |
| 1220 | LDIF-tiedoston tuominen ohitettiin, koska AD LDS -palvelua ei voitu aloittaa. Voit tuoda LDIF-tiedostot palvelun aloittamisen jälkeen käyttämällä AD LDS -kansion Ldifde.exe-työkalua. | LDIF file importation was skipped because the AD LDS service could not be started. To import LDIF files after the service has started, use the Ldifde.exe tool in the AD LDS folder. |
| 1230 | 180 | 180 |
| 1231 | LDIF-tiedoston nimi | LDIF file name |
| 1232 | 500 | 500 |
| 1233 | Kuvaus | Description |
| 1234 | 430 | 430 |
| 1235 | Osion DN-nimi | Partition DN |
| 1236 | Otetaan Active Directory -verkkopalvelut käyttöön tarvittaessa... | Enabling Active Directory Web Services if necessary ... |
| 1237 | Active Directory -verkkopalvelujen käyttöönotto epäonnistui. Virhe: %1 | Failed to enable Active Directory Web Services. The error was: %1 |
| 1238 | ADAMSync-metatietojen rakennelaajennus. Tarvitaan ADAMSync-toiminnossa. | ADAMSync metadata schema extension. Required for ADAMSync operation. |
| 1239 | AD LDS -rakennelaajennukset AzMania varten. | AD LDS schema extensions for AzMan. |
| 1240 | AD LDS inetOrgPerson, käyttäjä ja aiheeseen liittyvät luokat. | AD LDS inetOrgPerson, user and related classes. |
| 1241 | AD LDS -käyttäjäluokka ja aiheeseen liittyvät luokat. | AD LDS user class and related classes. |
| 1242 | Yksinkertainen AD LDS userProxy -luokka. | AD LDS simple userProxy class. |
| 1243 | Täysi AD LDS userProxy -luokka. Edellyttää MS-User.LDF- tai MS-InetOrgPerson.LDF-määritystä. | AD LDS full userProxy class. Requires MS-User.LDF or MS-InetOrgPerson.LDF. |
| 1244 | AD LDS -näyttö määrittää rakenne- ja näyttömääritteet. Tarvitaan laajennustoiminnossa. | AD LDS Display specifiers schema and display specifiers. Required for snapin operation. |
| 1245 | AD LDS:n vaihtoehtoinen linkkitietosäilö. | AD LDS alternate link data storage. |
| 1246 | AD LDS:n siirtyvä jäsenyys. | AD LDS memberhsip transitive. |
| 1247 | AD LDS:n pääkohteen DN-nimi. | AD LDS parent dist name. |
| 1248 | AD LDS:n salaisen määritteen hallintakäyttöoikeudet. | AD LDS Secret Attribute Control Access Rights. |
| 1249 | AD LDS:n omistajan määrityksen ja kiintiön ohituksen hallintakäyttöoikeudet. | AD LDS Set Owner and Bypass Quota Control Access Rights. |
| 1903 | Sisäinen virhe luotaessa selainta. | An internal error occurred when creating the browser. |
| 1905 | AD LDS ei voinut noutaa valitun objektin tietoja. Sulje tämä valintaikkuna ja yritä uudelleen tai valitse toinen objekti. | AD LDS was not able to retrieve information about the selected object. Close this dialog box and try again, or select a different object. |
| 1930 | Tiedoston %1 luominen ei onnistunut | Could not create file %1 |
| 1931 | %1 Virhekoodi: 0x%2!x! %3 |
%1 Error code: 0x%2!x! %3 |
| 1950 | AD LDS -esiintymä %1 | AD LDS Instance %1 |
| 1951 | AD LDS -valvontatyökalut | AD LDS Administration Tools |
| 5100 | Poistetaan avainta %1\%2... | Deleting key %1\%2... |
| 5101 | Poistetaan tiedostoa %1... | Deleting file %1... |
| 5102 | Poistetaan kansiota %1... | Removing folder %1... |
| 5103 | Peruutetaan AD LDS -esiintymää %1... | Cancelling AD LDS instance %1... |
| 5105 | Pakollinen poistotiedosto ei sisältänyt toimintoja. | A required removal file did not contain any operations. |
| 5106 | Rekisteriavainta %1 ei voitu poistaa. %2 |
Registry key '%1' could not be deleted. %2 |
| 5107 | Tiedostoa %1 ei voitu poistaa. %2 |
File '%1' could not be deleted. %2 |
| 5108 | Kansiota %1 ei voitu poistaa. %2 |
Folder '%1' could not be deleted. %2 |
| 5109 | Hakemistopalvelua ei voitu poistaa. %1 |
The directory service could not be removed. %1 |
| 5111 | Poistetaan rekisteröintiä %1... | Unregistering %1... |
| 5112 | Osan %1 rekisteröintiä ei voitu poistaa. %2 |
Component '%1' could not be unregistered. %2 |
| 5113 | Kerätään tarvittavia tietoja... | Gathering required information... |
| 5114 | Valmistellaan AD LDS:n poistamista... | Preparing to remove AD LDS... |
| 5115 | Poistetaan AD LDS:ää... | Removing AD LDS... |
| 5200 | Rekisteriavainta %1 ei voitu tallentaa: %2 | The registry key '%1' could not be saved: %2 |
| 5201 | Rekisteriavainta %1 ei voitu palauttaa: %2 | The registry key '%1'could not be restored: %2 |
| 5202 | Tiedostoa %1 ei voitu poistaa: %2 | The file '%1' could not be deleted: %2 |
| 5203 | Tiedostoa %1 ei voitu siirtää: %2 | The file '%1' could not be moved: %2 |
| 5204 | Tiedostoa %1 ei voitu palauttaa: %2 | The file '%1' could not be restored: %2 |
| 5206 | Kansiota %1 ei voitu siirtää: %2 | The folder '%1' could not be moved: %2 |
| 5207 | Kansiota %1 ei voitu palauttaa: %2 | The folder '%1' could not be restored: %2 |
| 5208 | Kansiota %1 ei voitu poistaa: %2 | The folder '%1' could not be deleted: %2 |
| 5209 | Osaa %1 ei voitu poistaa rekisteristä: %2 | The component '%1' could not be removed from the registry: %2 |
| 5210 | Osaa %1 ei voitu rekisteröidä: %2 | The component '%1' could not be registered: %2 |
| 5211 | Osaa %1 ei voitu poistaa arkistosta: %2 | The component '%1' could not be removed from the archive: %2 |
| 5212 | Nykyisen AD LDS -asennuksen varmuuskopiota ei löytynyt. | No backup for the current AD LDS installation was found. |
| 5213 | Rekisteriavainta %1 ei voitu poistaa: %2 | The registry key '%1' could not be deleted: %2 |
| 5214 | Rekisteriarvoa %1:%2 ei voitu lukea: %3 | The registry value '%1:%2' could not be read: %3 |
| 5215 | Rekisteriavainta %1 ei voitu avata: %2 | The registry key '%1' could not be opened: %2 |
| 5300 | Active Directory Lightweight Directory Services -palvelujen saapuvan liikenteen sääntö, joka sallii LDAP-etäliikenteen. [TCP] | Inbound rule for Active Directory Lightweight Directory Services to allow remote LDAP traffic. [TCP] |
| 5301 | Active Directory Lightweight Directory Services -palvelujen saapuvan liikenteen sääntö, joka sallii suojatun LDAP-liikenteen. [TCP] | Inbound rule for Active Directory Lightweight Directory Services to allow remote Secure LDAP traffic. [TCP] |
| 5302 | Active Directory Lightweight Directory Services -palvelujen saapuvan liikenteen sääntö, joka sallii etähallinnan RPC/TCP:n kautta. | Inbound rule for Active Directory Lightweight Directory Services to allow remote management via RPC/TCP. |
| 5303 | RPCSS-palvelun saapuvan liikenteen sääntö, joka sallii Active Directory Lightweight Directory Services -palvelujen RPC/TCP-liikenteen. | Inbound rule for the RPCSS service to allow RPC/TCP traffic for Active Directory Lightweight Directory Services. |
| 5304 | Active Directory Lightweight Directory Services -palvelujen lähtevän liikenteen sääntö. [TCP] | Outbound rule for Active Directory Lightweight Directory Services. [TCP] |
| 5305 | Active Directory Lightweight Directory Services - %1 | Active Directory Lightweight Directory Services - %1 |
| 6001 | Jos jatkat, AD LDS:ää ei asenneta. Haluatko varmasti peruuttaa tämän asennuksen? | If you continue, AD LDS will not be installed. Are you sure you want to cancel this installation? |
| 6002 | Sovelluksen osio %1 on määritetty useammin kuin kerran. Kaksoiskappaleet on ohitettu. | The application partition '%1' was specified more than once. The duplicates were ignored. |
| 6003 | Sovelluksen osion %1 DN-nimen syntaksi ei kelpaa. DN-nimi kostuu määritetyyppi=määritteen arvo -parien pilkuin erotetusta järjestetystä joukosta. | The application partition '%1' does not have valid distinguished name syntax. A distinguished name consists of an ordered set of 'attribute type=attribute value' pairs separated by commas. |
| 6004 | Sovelluksen hakemisto-osiota %1 ei löytynyt määritysjoukon lähdepalvelimesta. Osio on ohitettu. | The application directory partition '%1' was not found on the source server of the configuration set. The partition was ignored. |
| 6005 | Ohjattu AD LDS:n asentaminen on löytänyt tästä tietokoneesta AD LDS:n ennakkoversion. Päivitystä AD LDS:n ennakkoversiosta ei tueta. Poista kaikki tällä hetkellä asennetut AD LDS -esiintymät ennen AD LDS:n asentamista. | The AD LDS Setup Wizard found a pre-release version of AD LDS on this computer. Upgrading from pre-release versions of AD LDS is not supported. Before installing AD LDS, please remove all currently installed AD LDS instances. |
| 6006 | Upgrade-kohtaan määritetty arvo ei ole Yes tai Install, jotka ovat ainoat kelvolliset arvot. Arvo on ohitettu eikä päivitystä sallita. Voit muuttaa tätä arvoa päivittämällä valvomattoman asennuksen tiedoston ja suorittamalla asennusohjelman uudelleen. | The value entered for "Upgrade" is not "Yes" or "Install," which are the only allowed values. The value was ignored and no upgrading will be allowed. To change this value, update the unattended installation file, and run Setup again. |
| 6007 | Tässä tietokoneessa ei ole päivitettäviä AD LDS -tiedostoja. Valvomattoman asennuksen Upgrade-kenttä on ohitettu. | There are no AD LDS files on this computer that need to be upgraded. The "Upgrade" field in the unattended setup file was ignored. |
| 6008 | ShowAdamShortcuts-kohdan arvo ei ole Show eikä Hide. Nykyinen arvo asetetaan arvoksi Show. Voit muuttaa tätä arvoa päivittämällä valvomattoman asennuksen tiedoston ja suorittamalla asennusohjelman uudelleen. | The value for "ShowAdamShortcuts" is not "Show" or "Hide." The current value is set to "Show." To change this value, update the unattended installation file, and run Setup again. |
| 6010 | Kopioi sovellustiedot seuraavassa kansiossa sijaitsevista palautetuista varmuuskopiotiedostoista: %1 %2%3 |
Copy application information from restored backup files in the following folders: %1 %2%3 |
| 6011 | Kopioi tiedot vain valituista sovelluksen hakemisto-osioista. |
Copy data from selected application directory partitions only. |
| 7001 | AD LDS -asennusohjelma ei voinut poistaa salasanatietoja valvomattoman asennuksen tiedostosta %1 järjestelmävirheen takia. Tiedosto saattaa silti sisältää salasanoja. Voit pienentää tietoturva-aukkojen mahdollisuutta varmistamalla, että tiedosto poistetaan, kun AD LDS -asennusohjelma on suoritettu loppuun. AD LDS -asennusohjelman aikana havaittu järjestelmävirhe on seuraava: | AD LDS Setup was unable to delete password information from the unattended installation file, %1, because of a system error. The file might still contain passwords. To minimize security vulnerability, ensure that the file was deleted after AD LDS Setup completed. The system error encountered by AD LDS Setup was: |
| 8000 | Ohitettu toiminto: %1 Kesken: %2 |
Operation Skipped: %1 To Complete: %2 |
| 8001 | Seuraavat hakemisto-osiot on liitetty vain tähän AD LDS -esiintymään. Jos poistat tämän esiintymän, nämä hakemisto-osiot poistetaan pysyvästi. Haluatko varmasti poistaa tämän AD LDS -esiintymän? | The following directory partitions are associated only with this instance of AD LDS. If you remove this instance, these directory partitions will be permanently deleted. Are you sure you want to remove this instance of AD LDS? |
| 8002 | AD LDS -esiintymä %1 on viimeinen tämän määritysjoukon esiintymä. Jos poistat esiintymän, poistat myös määritysjoukon. Haluatko varmasti poistaa tämän esiintymän? | The AD LDS instance %1 is the last instance in this configuration set. If you remove the instance, you will also remove the configuration set. Are you sure you want to remove this instance? |
| 8003 | Ohitettu toiminto: %1 |
Operation Skipped: %1 |
| 9020 | Verdana | Verdana |
| 9021 | 12 | 12 |
| 9022 | 700 | 700 |
| 11032 | Tälle AD LDS -esiintymälle on annettava nimi. | You must enter a name for this instance of AD LDS. |
| 11034 | Esiintymän nimi ei kelpaa. Esiintymän nimi voi sisältää vain merkkejä väleiltä a–z, A–Z ja 0–9 tai seuraavan erikoismerkin: tavuviiva (-). | The instance name is not valid. An instance name can contain characters only in the ranges a-z, A-Z, and 0-9 or the following special character: hyphen (-). |
| 11040 | LDAP-portille on annettava numero. | You must enter a number for the LDAP port. |
| 11041 | SSL-portille on annettava numero. | You must enter a number for the SSL port. |
| 11042 | LDAP-portin arvon on oltava numeerinen. Kirjoita numero väliltä 1 025–65 535. | The value for the LDAP port must be numeric. Type a number between 1025 and 65535. |
| 11043 | SSL-portin arvon on oltava numeerinen. Kirjoita numero 1 025–65 535. | The value for the SSL port must be numeric. Type a number between 1025 and 65535. |
| 11044 | LDAP-portin numeron on oltava 389 tai väliltä 1 025–65 535. | The LDAP port number must be 389 or in the range 1025 to 65535. |
| 11045 | SSL-portin numeron on oltava 636 tai väliltä 1 025–65 535. | The SSL port number must be 636 or in the range 1025 to 65535. |
| 11046 | Valitsemasi LDAP-portti on jo käytössä. Kirjoita sellaisen LDAP-portin numero, joka ei ole käytössä. | The LDAP port you have chosen is in use. Type the number of an unused LDAP port. |
| 11047 | Valitsemasi SSL-portti on jo käytössä. Kirjoita sellaisen SSL-portin numero, joka ei ole käytössä. | The SSL port you have chosen is in use. Type the number of an unused SSL port. |
| 11048 | Valitsemasi portit ovat samat. Kirjoita yksilölliset numerot LDAP- ja SSL-portille. | The two ports you have chosen are the same. Type unique numbers for the LDAP and SSL ports. |
| 11103 | AD LDS -replikointi käyttää todennustilaa %1!u!. | AD LDS replication is using authentication mode %1!u!. |
| 11104 | AD LDS -replikointi käyttää läpiviennin neuvottelutodennusta. Kaikkien määritysjoukon AD LDS -esiintymien on käytettävä palvelutilejä, joiden nimet ja salasanat täsmäävät. | AD LDS replication will use Negotiate pass-through authentication. All AD LDS instances in the configuration set must use service accounts with matching names and passwords. |
| 11105 | AD LDS -replikointi käyttää neuvottelutodennusta. | AD LDS replication will use Negotiate authentication. |
| 11106 | AD LDS -replikointi käyttää molemminpuolista Kerberos-todennusta. | AD LDS replication will use Kerberos mutual authentication. |
| 11107 | Tuo nämä LDIF-tiedostot: %1 |
Import these LDIF files: %1 |
| 11108 | Kopioi seuraavat sovelluksen hakemisto-osiot:%1 | Copy the following application directory partitions:%1 |
| 11109 | Älä kopioi sovelluksen hakemisto-osioita. | Do not copy any application directory partitions. |
| 11110 | Aloitetaan palvelua %1 uudelleen... | Restarting service %1... |
| 11170 | Tili on annettava. | You must enter an account. |
| 20001 | AD LDS -asennusohjelma on peruutettu. | AD LDS Setup was cancelled. |
| 20002 | Käyttöoikeutesi eivät riitä AD LDS -asennusohjelman suorittamiseen. Saat lisätietoja ottamalla yhteyttä järjestelmänvalvojaan. | You do not have the correct permissions to run AD LDS Setup. For more information, contact your system administrator. |
| 20003 | ShowOrHideProgressGUI-kohtaan määritetty arvo ei ole Show tai Hide. Nykyiseksi arvoksi asetetaan Hide. Voit muuttaa tätä arvoa päivittämällä valvomattoman asennuksen tiedoston ja suorittamalla asennusohjelman uudelleen. | The value entered for ShowOrHideProgressGUI is not 'Show' or 'Hide'. The current value is set to 'Hide'. To change this value, update the unattended installation file, and run Setup again. |
| 20004 | InstallType-kohtaan määritetty arvo ei ole Unique tai Replica. Nykyiseksi arvoksi asetetaan Unique. Voit muuttaa tätä arvoa päivittämällä valvomattoman asennuksen tiedoston ja suorittamalla asennusohjelman uudelleen. | The value entered for InstallType is not 'Unique', or 'Replica'. The current value is set to 'Unique'. To change this value, update the unattended installation file, and run Setup again. |
| 20006 | Esiintymän nimi on liian pitkä. Kirjoita nimi, jossa on alle %1!d! merkkiä. | The instance name is too long. Type a name that is fewer than %1!d! characters. |
| 20007 | Nimi %1 on jo käytössä AD LDS -esiintymän nimenä. Kirjoita toinen esiintymän nimi. | The name '%1' is already in use as an AD LDS instance name. Type a different instance name. |
| 20008 | LocalLDAPPortToListenOn-kohtaan määritetty arvo ei ole numero. Kirjoita valvomattoman asennuksen tiedostossa tähän kenttään arvo 389 tai numero väliltä 1 025–65 535 ja suorita sen jälkeen asennusohjelma uudelleen. | The value entered for LocalLDAPPortToListenOn is not a number. In the unattended setup file, type either 389 or a number between 1025 and 65535 in this field, and then run Setup again. |
| 20009 | LocalLDAPPort-kohtaan määritetty arvo ei ole 389 eikä väliltä 1 025–65 535. Kirjoita valvomattoman asennuksen tiedostossa tähän kenttään kelvollinen portin numero ja suorita sen jälkeen asennusohjelma uudelleen. | The value entered for LocalLDAPPort is not 389 or between 1025 and 65535. In the unattended setup file, type a valid port number in this field, and then run Setup again. |
| 20010 | LocalLDAPPort-kohtaan määritetty arvo on käytössä. Kirjoita valvomattoman asennuksen tiedostossa tähän kenttään yksilöllinen portin numero ja suorita sen jälkeen asennusohjelma uudelleen. | The value entered for LocalLDAPPort is in use. In the unattended setup file, type a unique port number in this field, and then run Setup again. |
| 20011 | LocalSSLPortToListenOn-kohtaan määritetty arvo ei ole numero. Kirjoita valvomattoman asennuksen tiedostossa tähän kenttään numero ja suorita sen jälkeen asennusohjelma uudelleen. | The value entered for LocalSSLPortToListenOn is not a number. In the unattended setup file, type a number in this field, and then run Setup again. |
| 20012 | LocalSSLPort-kohtaan määritetty arvo ei ole 636 eikä väliltä 1 025–65 535. Kirjoita valvomattoman asennuksen tiedostossa tähän kenttään yksilöllinen portin numero ja suorita sen jälkeen asennusohjelma uudelleen. | The value entered for LocalSSLPort is not 636 or between 1025 and 65535. In the unattended setup file, type a valid port number in this field, and then run Setup again. |
| 20013 | LocalSSLPort-kohtaan määritetty arvo on käytössä. Kirjoita valvomattoman asennuksen tiedostossa tähän kenttään yksilöllinen arvo ja suorita sen jälkeen asennusohjelma uudelleen. | The value entered for LocalSSLPort is in use. In the unattended setup file, type a unique value in this field, and then run Setup again. |
| 20014 | SourceServer-kohtaan määritetty arvo ei ole tietokoneen nimi. Kirjoita valvomattoman asennuksen tiedostossa tähän kenttään kelvollinen tietokoneen nimi ja suorita sen jälkeen asennusohjelma uudelleen. | The value entered for SourceServer is not a computer name. In the unattended setup file, type a valid computer name in this field, and then run Setup again. |
| 20015 | AD LDS ei ole käynnissä määritetyssä lähdepalvelimen LDAP-portissa. Määritä kelvollisen määritysjoukon lähdepalvelin ja portti näihin kenttiin ja suorita sen jälkeen asennusohjelma uudelleen. | AD LDS is not running on the specified LDAP port of the source server. Enter the source server and port of a valid configuration set in these fields, and then run Setup again. |
| 20016 | SourceLDAPPort-kohtaan määritetty arvo ei ole numero. Kirjoita valvomattoman asennuksen tiedostossa tähän kenttään numero ja suorita sen jälkeen asennusohjelma uudelleen. | The value entered for SourceLDAPPort is not a number. In the unattended setup file, type a number in this field, and then run Setup again. |
| 20017 | SourceUsername-kenttään ei ole määritetty arvoa. Jos olet valitun määritysjoukon järjestelmänvalvoja, voit poistaa SourceUsername-kentän valvomattoman asennuksen tiedostosta tai kirjoittaa kelvollisen tilin Sourceusername-kenttään. Jos et ole valitun määritysjoukon järjestelmänvalvoja, kirjoita kelvollinen käyttäjätili SourceUsername-kenttään. Kun olet päivittänyt valvomattoman asennuksen tiedoston, suorita asennusohjelma uudelleen. |
No value was entered in the SourceUsername field. If you are an administrator of the selected configuration set, you can remove the SourceUsername field from the unattended setup file or type a valid account in the Sourceusername field. If you are not an administrator of the selected configuration set, you must type a valid user account in the SourceUsername field. After you have updated the unattended setup file, run Setup again. |
| 20018 | Replikoinnin tunnistetiedot eivät ole kelvolliset, tai ne eivät riitä. Kirjoita sellaisen tilin tunnistetiedot, jolla on määritetyn palvelimen replikointioikeudet. | The replication credentials are not valid or are insufficient. Type the credentials of an account that has replication permissions for the specified server. |
| 20019 | NewApplicationPartitionToCreate-kohdan arvo ei ole DN-nimi. Kirjoita tähän kenttään DN-nimi ja suorita sen jälkeen asennusohjelma uudelleen. DN-nimi kostuu määritetyyppi=määritteen arvo -parien pilkuin erotetusta järjestetystä joukosta. Kunkin määritteen arvon pituus on rajoitettu 256 merkkiin. DN-nimen esimerkki: DC=Woodgrove,DC=COM | The value for NewApplicationPartitionToCreate is not a distinguished name. Type a distinguished name in this field, and then run Setup again. A distinguished name consists of an ordered set of "attribute type=attribute value" pairs separated by commas. Each attribute value is limited to 256 characters. Example distinguished name: DC=Woodgrove,DC=COM |
| 20020 | Administrator-kohtaan määritetty arvo ei ole kelvollinen käyttäjätili. Kirjoita valvomattoman asennuksen tiedostossa Administrator-kenttään kelvollinen käyttäjätili ja suorita sen jälkeen asennusohjelma uudelleen. | The value entered for Administrator is not a valid user account. In the unattended setup file, type a valid user account in the Administrator field, and then run Setup again. |
| 20021 | ApplicationPartitionsToReplicate-kohtaan määritetyn arvon syntaksi ei ole oikea. Kirjoita valvomattoman asennuksen tiedostossa vähintään yksi kelvollinen sovelluksen hakemisto-osion nimi ja suorita sen jälkeen asennusohjelma uudelleen. Kukin osion nimi on kirjoitettava lainausmerkkeihin. Jos haluat replikoida kaikki replikalähteessä olevat sovelluksen hakemisto-osiot, kirjoita ”*”. | The value entered for ApplicationPartitionsToReplicate does not have correct syntax. In the unattended setup file, type one or more valid application directory partition names, and then run Setup again. Each partition name should be enclosed in quotation marks. To replicate all application directory partitions that exist on the replica source, type “*”. |
| 20022 | On ilmennyt sisäinen virhe ja AD LDS -asennusohjelma on suljettava. | An internal error has occurred and AD LDS Setup must close. |
| 20023 | AD LDS -tiedostojen tallentamista varten valittu kansio %1 on sama kuin Windowsin asennuskansio. Valitse toinen kansio. |
The folder selected to store the AD LDS files, %1, is the same as the Windows installation folder. Select a different folder. |
| 20024 | AD LDS -tiedostojen tallentamista varten valittu kansio %1 on sama kuin Windowsin järjestelmäkansio. Valitse toinen kansio. |
The folder selected to store the AD LDS files, %1, is the same as the Windows system folder. Select a different folder. |
| 20025 | Kansion %1 polun muoto ei ole kelvollinen. Määritä kelvollinen, aseman kirjaimen sisältävä kansiopolku. Esimerkkipolku: C:\NTDS. | The path to the folder %1 is not in a valid format. Specify a valid folder path, including the drive letter. Example path: C:\NTDS. |
| 20026 | Kansion nimi %1 sisältää seuraavat merkit, jotka eivät ole sallittuja datakansioissa ja tietojen palautuskansioissa: %2 Valitse toinen kansion nimi. |
The folder name %1 includes the following characters that are not allowed for the data and data recovery folders: %2 Choose another folder name. |
| 20027 | Kansio %1 ei viittaa kelvolliseen kiintolevyyn. Valitse kiintolevyaseman kansio. | The folder %1 does not refer to a valid hard disk. Select a folder on a hard disk drive. |
| 20028 | Kansio %1 viittaa asemaan, jota ei ole muotoiltu NTFS-tiedostojärjestelmää varten. NTFS:ää tarvitaan, koska tämä kansio voidaan replikoida useissa tietokoneissa sijaitseviin AD LDS -palvelimiin. Valitse kansio NTFS-tiedostojärjestelmää käyttävästä asemasta. Jos haluat muuntaa FAT-tiedostojärjestelmää käyttävät asemat NTFS-tiedostojärjestelmään, käytä Convert.exe-komentorivityökalua. Lisätietoja Convert.exe-työkalusta on Ohje- ja tukikeskuksessa. |
The folder %1 refers to a drive that is not formatted for the NTFS file system. Because this folder can be replicated among AD LDS servers on multiple computers, NTFS is required. Select a folder on a drive formatted for NTFS. To convert drives formatted with the FAT file system to the NTFS file system, use the Convert.exe command-line tool. For more information about the Convert.exe tool, see Help and Support. |
| 20029 | Polku %1 sisältää polun %2 liitetyn aseman. Kirjoita polku, joka ei sisällä liitettyjä asemia. | The path %1 contains a mounted volume on the path %2. Please type a path that does not contain any mounted volumes. |
| 20030 | Polku %1 ei viittaa kansioon. Valitse kansio. | The path %1 does not refer to a folder. Select a folder. |
| 20031 | Kansio %1 on pakattu. AD LDS:ää ei voi asentaa pakattuun kansioon. Valitse kansio, jota ei ole pakattu. | The folder %1 is compressed. AD LDS cannot be installed in a compressed folder. Select a folder that is not compressed. |
| 20032 | Kansio %1 on salattu. AD LDS:ää ei voi asentaa salattuun kansioon. Valitse kansio, jota ei ole salattu. | The folder %1 is encrypted. AD LDS cannot be installed in an encrypted folder. Select a folder that is not encrypted. |
| 20033 | Kansio %1 ei ole tyhjä. Valitse tyhjä kansio AD LDS -asennustiedostojen tallentamista varten. | The folder %1 is not empty. Select an empty folder to store AD LDS installation files. |
| 20034 | Aseman %1 vapaa levytila ei riitä. Jatkaminen edellyttää vähintään %2!u! Mt:a vapaata levytilaa. | There is insufficient free disk space on volume %1. At least %2!u! MB of free disk space is required to proceed. |
| 20035 | Käyttöoikeutesi eivät riitä kansion %1 käyttämiseen. Saat lisätietoja ottamalla yhteyttä järjestelmänvalvojaan. | You do not have the correct permissions to access the folder %1. For more information, contact your system administrator. |
| 20036 | Kirjoita valitun palvelutilin kelvollinen käyttäjänimi ja salasana. | Type a valid user name and password for the selected service account. |
| 20037 | Valitun tilin käyttöoikeudet eivät riitä palveluna suorittamiseen. Valitse tili, jolla on sopivat käyttöoikeudet, tai päivitä valittu tili, ennen kuin jatkat. Voit päivittää tämän tilin palveluna suorittamista varten muokkaamalla tilin asetuksia Paikalliset suojausasetukset -konsolissa. | The selected account does not have permission to run as a service. Before continuing, select an account with the appropriate permissions, or update the selected account. To update this account to run as a service, modify its settings in the Local Security Settings console. |
| 20038 | %1 | %1 |
| 20039 | Muisti ei riitä toiminnon suorittamiseen. Tallenna työsi, sulje muita ohjelmia ja yritä sitten uudelleen. | There is not enough memory to complete the operation. Save your work, close other programs, and then try again. |
| 20040 | Active Directory -asennus on jo käynnissä. | An Active Directory installation is already in progress. |
| 20041 | Poistolokia ei voitu luoda seuraavan virheen takia: %1 |
The removal log could not be created because of the following error: %1 |
| 20042 | ShowInAddRemovePrograms-kohdan arvon on oltava Show tai Hide | Value for ShowInAddRemovePrograms must be 'Show' or 'Hide' |
| 20043 | Asennus epäonnistui, koska Lisää tai poista sovellus -osan yksilöllistä rekisteriavainta ei voitu luoda. | The install failed because a unique registry key name could not be generated for the 'Add/Remove Programs' component. |
| 20045 | Ennen kuin lisäät uuden AD LDS -esiintymän määritysjoukkoon varmuuskopiotiedostojen avulla, varmista, että seuraavat arvot on määritetty valvomattoman asennuksen tiedostossa: ReplicationDataSourcePath ja ReplicationLogSourcePath. | Before using backup files to add a new instance of AD LDS to a configuration set, ensure that the following values have been set in the unattended setup file: ReplicationDataSourcePath and ReplicationLogSourcePath. |
| 20046 | ReplicationDataSourcePath-kohtaan ei ole määritetty arvoa. Määritä valvomattoman asennuksen tiedostossa tähän kenttään kansio, joka sisältää palautetut AD LDS -tiedot, ja suorita sen jälkeen asennusohjelma uudelleen. | No value was entered for ReplicationDataSourcePath. In the unattended setup file, specify a folder that contains the restored AD LDS data in this field, and then run Setup again. |
| 20047 | Palautetut AD LDS -tiedot sisältävää kansiota ei ole. Määritä kelvollinen, aseman kirjaimen sisältävä polku. Kansiopolkuesimerkki: C:\restored\data. | The folder that contains the restored AD LDS data does not exist. Specify a valid path, including the drive letter. Example folder path: C:\restored\data. |
| 20048 | Palautetut AD LDS -tiedot sisältävää kansiota ei ole tallennettu paikalliseen asemaan. Määritä paikallisen aseman kansio. | The folder that contains the restored AD LDS data is not stored on a local drive. Specify a folder on a local drive. |
| 20049 | Palautetut AD LDS -tiedot sisältävästä kansiosta puuttuu Adamntds.dit-tiedosto. Määritä palautetun .dit-tiedoston oikea polku. | The folder that contains the restored AD LDS data is missing the file Adamntds.dit. Specify the correct path to the restored .dit file. |
| 20050 | ReplicationLogSourcePath-kohtaa varten ei ole annettu arvoa. Määritä valvomattoman asennuksen tiedostossa tähän kenttään kansio, joka sisältää palautettujen AD LDS -tietojen palautustiedostot, ja suorita sen jälkeen asennusohjelma uudelleen. | No value was entered for ReplicationLogSourcePath. In the unattended setup file, specify a folder that contains the restored AD LDS data recovery files in this field, and then run Setup again. |
| 20051 | Palautettujen AD LDS -tietojen palautuskansion sisältävää kansiota ei ole. Määritä kelvollinen, aseman kirjaimen sisältävä polku. Kansiopolkuesimerkki: C:\restored\log. | The folder that contains the restored AD LDS data recovery folder does not exist. Specify a valid path, including the drive letter. Example folder path: C:\restored\log. |
| 20052 | Palautetut AD LDS -tietojenpalautuksen tiedostoja ei ole tallennettu paikalliseen asemaan. Määritä paikallisen aseman kansio. | The folder that contains restored AD LDS data recovery files is not stored on a local drive. Specify a folder on a local drive. |
| 20053 | Palautetuista AD LDS -tietojenpalautuksen tiedostoista puuttuu Edb.log. Määritä palautetun .log-tiedoston oikea polku tai jätä polku tyhjäksi. | The folder that contains the restored AD LDS data recovery files is missing the file Edb.log. Specify the correct path to the restored .log file or leave the path empty. |
| 20054 | Tämä AD LDS:n versio ei toimi 64-bittisissä tietokoneissa. Jos haluat käyttää AD LDS:ää 64-bittisessä tietokoneessa, asenna AD LDS:n 64-bittinen versio. | This version of AD LDS cannot run on 64-bit computers. To run AD LDS on an 64-bit computer, install the 64-bit version of AD LDS. |
| 20055 | Asentamisen aikana luotujen sovelluksen hakemisto-osioiden pääosassa on oltava jokin seuraavista objektiluokista: C, CN, DC, L, O, OU. Anna tämän ehdon täyttävä DN-nimi. | Application partitions created during setup must have one of the following object classes for the root component: C, CN, DC, L, O, OU. Please enter a DN that fits this criteria. |
| 20056 | Replikointitilin käyttäjänimessä on oltava määritettynä toimialue tai tietokoneen nimi. Esimerkki: TIETOKONE1\Käyttäjänimi Esimerkki: TOIMIALUE\Käyttäjänimi Esimerkki: käyttäjä[email protected] |
The user name of the replication account must be qualified by a domain or computer name. Example: COMPUTER1\UserName Example: DOMAIN\UserName Example: [email protected] |
| 20057 | Käyttäjä on peruuttanut asennuksen poistamisen. | The user cancelled the uninstall. |
| 20058 | Poistaa AD LDS -esiintymän asennuksen. adamuninstall [/q] [/answer:tiedostonimi] [/force] /i:esiintymän_nimi /q Suorita hiljaa. /answer Käytä valvomattoman asennuksen komentosarjatiedostoa. /force Ohita varoitukset asennuksen poiston aikana. /i Poista tämänniminen AD LDS -esiintymä. |
Uninstalls AD LDS instance. adamuninstall [/q] [/answer:filename] [/force] /i:instanceName /q Run quietly. /answer Use the unattended script file. /force Ignore warnings during uninstall. /i Remove the AD LDS instance with this name. |
| 20059 | AD LDS -esiintymää %1, jota yrität poistaa, ei ole asennettu tähän tietokoneeseen. | The AD LDS instance you are trying to remove, %1, is not installed on this computer. |
| 20060 | Kelvollista kumoamislokia ei löytynyt AD LDS -esiintymää %1 varten. Asennuksen poistoa ei voida suorittaa loppuun. | A valid undo log could not be found for AD LDS instance '%1'. Uninstall cannot complete. |
| 20061 | Kumoamislokia %1 ei voitu avata. Asennuksen poistoa ei voi suorittaa loppuun. | The undo log %1 could not be opened. Uninstall cannot complete. |
| 20066 | Käyttöoikeutesi eivät riitä ohjatun AD LDS:n poistotoiminnon suoritukseen. Saat lisätietoja ottamalla yhteyttä järjestelmänvalvojaan. | You do not have the correct permissions to run the AD LDS Removal Wizard. For more information, contact your system administrator. |
| 20067 | Ohjattu poistotoiminto ei voinut poistaa kaikkia osia. Voit viimeistellä poiston suorittamalla komennon Adamuninstall.exe /i: seuraavan virheen ratkaisemisen jälkeen: %1 |
The removal wizard was not able to remove all of the components. To complete removal, run "Adamuninstall.exe /i:" after resolving the following error: %1 |
| 20069 | Tiedosto %1 ei ole asennuskansiossa %2. AD LDS:ää ei voi asentaa ilman tätä tiedostoa. Etsi tiedosto ja kopioi se kansioon, joka sisältää Adaminstall.exe-tiedoston. | The file %1 is not in the installation folder %2. AD LDS cannot be installed without this file. Locate the file, and then copy it to the folder that contains Adaminstall.exe. |
| 20071 | AD LDS -asennusohjelmaa ei voi jatkaa, koska valvomattoman asennuksen tiedostoa %1 ei löytynyt. Tarkista, että tiedosto on olemassa ja yritä sen jälkeen asennusohjelman suoritusta uudelleen. | AD LDS Setup cannot continue because the unattended installation file, %1, was not found. Verify that the file exists, and then try running Setup again. |
| 20072 | Polku %1 on liian pitkä. Määritä polku, joka on lyhyempi kuin %2!d! merkkiä. | The path '%1' is too long. Specify a path shorter than %2!d! characters. |
| 20073 | AD LDS:ää ei voitu asentaa tähän tietokoneeseen, koska järjestelmäkansion polku on liian pitkä. | AD LDS could not be installed on this computer because the system folder path is too long. |
| 20074 | Asentaa AD LDS (Active Directory Lightweight Directory Services) -esiintymän tähän palvelimeen. Komentoriviparametrit ovat seuraavat: /answer:tiedostonimi [/quiet] /adv /strict /?[:answer] /answer-parametrin avulla määritetään valvomattoman asennuksen komentosarjatiedosto. /quiet-parametrin avulla määritetään valvomattoman asennuksen hiljainen tila. /adv-parametrilla otetaan käyttöön lisäkäyttäjäasetukset. /strict-parametrin avulla asennuksen apuohjelma käsittelee varoituksia virheinä. /? tuo näkyviin tämän ohjeen. /?:answer-parametri tuo niiden asetusten ohjeet näkyviin, jotka voidaan määrittää AD LDS -esiintymän asennuksessa. |
Installs an Active Directory Lightweight Directory Services (AD LDS) instance on this server. Command line parameters include: /answer:filename [/quiet] /adv /strict /?[:answer] /answer is used to supply an unattend install script file. /quiet is used to specify a quiet mode for an unattended installation. /adv enables advanced user options. /strict makes the setup utility treat warnings as errors. /? displays this help. /?:answer displays help on the various options that can be specified to set up an AD LDS instance. |
| 20075 | AD LDS -esiintymän %1 poistaminen tästä koneesta on onnistunut. Osaa tilapäistiedostoista ei kuitenkaan poisteta ennen Windowsin uudelleenkäynnistystä. | You have successfully removed the AD LDS instance %1 from this computer. However, some temporary files will not be deleted until you restart Windows. |
| 20077 | Valitun tietokoneen suojauskäytäntö estää AD LDS:ää käyttämästä palvelutiliä tyhjällä salasanalla. Valitse toinen AD LDS -palvelutilinä käytettävä tili. | The security policy of the selected computer prevents AD LDS from using a service account with a blank password. Select a different account to use as the AD LDS service account. |
| 20078 | AD LDS:ää ei voi suorittaa valittuna tilinä, koska tilillä ei ole järjestelmänvalvojan oikeuksia. Portin yksinomainen käyttö edellyttää järjestelmänvalvojan oikeuksia Windowsin tässä versiossa. Valitse AD LDS -palvelutiliksi toinen tili. | AD LDS cannot run as the selected account because the account does not have administrative permissions. Administrative permissions are required by this version of Windows to exclusively use a port. Select a different account as the AD LDS service account. |
| 20079 | Valitun tilin käyttöoikeudet eivät riitä palveluna suorittamiseen. Valitse tili, jolla on sopivat käyttöoikeudet, tai päivitä valittu tili, ennen kuin jatkat. Voit päivittää tämän tilin palveluna suorittamista varten muokkaamalla tilin asetuksia Toimialueen ohjauskoneen suojausasetukset -konsolissa. | The selected account does not have permission to run as a service. Before continuing, select an account with the appropriate permissions, or update the selected account. To update this account to run as a service, modify its settings in the Domain Controller Security Settings console. |
| 20080 | AD LDS -asennusohjelma ei voi lisätä kirjautumista palvelun käyttöoikeudeksi valittuun tiliin. Valitse toinen tili AD LDS -palvelutilinä käytettäväksi tiliksi. | AD LDS Setup cannot add the Log on as service permission to the selected account. Select a different account to use as the AD LDS service account. |
| 20081 | Tämä AD LDS -esiintymän palvelutiliä ei voi käyttää valitun määritysjoukon kanssa. Tilin tarkistaminen päättyi seuraavaan virheeseen: Virhe 0x%1!x! %2 Valitse toinen palvelutili ja yritä uudelleen. Lisätietoja AD LDS -palvelutileistä on AD LDS:n ohjeen kohdassa Palvelutilin valitseminen (sivu saattaa olla englanninkielinen). |
The service account for this instance of AD LDS cannot be used with the selected configuration set. The account failed validation with the following error: Error 0x%1!x! %2 Select a different service account, and then try again. For more information about AD LDS service accounts, see "Selecting a service account" in AD LDS Help. |
| 20082 | Tiedosto %1 ei ole sallittu LDIF-tiedosto. | The file %1 is not an allowed LDIF file. |
| 20083 | AD LDS -asennusohjelmaa ei suoritettu loppuun, koska yhden tai useamman LDIF-tiedoston tuonti ei onnistunut. | AD LDS Setup did not complete because one or more LDIF files could not be imported successfully. |
| 20084 | SourceUsername-kenttään ei ole määritetty arvoa. Jos olet tämän AD LDS -esiintymän järjestelmänvalvoja, voit poistaa SourceUsername-kentän valvomattoman asennuksen tiedostosta. Jos et ole tämän AD LDS -esiintymän järjestelmänvalvoja, kirjoita SourceUsername- ja SourcePassword-kenttiin sellaisen tilin tunnistetiedot, jolla on AD LDS:n järjestelmänvalvojan oikeudet. Kun olet päivittänyt valvomattoman asennuksen tiedoston, suorita asennusohjelma uudelleen. |
No value was entered in the SourceUsername field. If you are an administrator of this AD LDS instance, you can remove the SourceUsername field from the unattended setup file. If you are not an administrator of this AD LDS instance, type the credentials for an account with administrative permissions for AD LDS in the SourceUsername and SourcePassword fields. After you have updated the unattended setup file, run Setup again. |
| 20085 | LDIF-tiedostojen tuominen edellyttää, että olet tämän AD LDS -esiintymän järjestelmänvalvoja. Kirjoita valvomattoman asennuksen tiedoston SourceUsername- ja SourcePassword-kenttiin sen tilin tunnistetiedot, jolla on AD LDS:n järjestelmänvalvojan oikeudet. Kun olet päivittänyt valvomattoman asennuksen tiedoston, suorita asennusohjelma uudelleen. |
You must be an administrator of this AD LDS instance to import LDIF files. In the unattended setup file, in the SourceUsername and SourcePassword fields, type the credentials of an account with administrative permissions for AD LDS. After you have updated the unattended setup file, run Setup again. |
| 20086 | SourceUsername-kenttään kirjoitettavaan käyttäjänimeen on määritettävä toimialue tai tietokoneen nimi. Määritä valvomattoman asennuksen tiedostossa käyttäjänimeen toimialue tai tietokoneen nimi. Esimerkki: TIETOKONE1\Käyttäjänimi Esimerkki: TOIMIALUE\Käyttäjänimi Esimerkki: käyttäjä[email protected] Kun olet päivittänyt valvomattoman asennuksen tiedoston, suorita asennusohjelma uudelleen. |
The user name entered in the SourceUsername field must be qualified with a domain or computer name. In the unattended setup file, qualify the user name with a domain or computer name. Example: COMPUTER1\UserName Example: DOMAIN\UserName Example: [email protected] After you have updated the unattended setup file, run Setup again. |
| 20087 | AD LDS -asennusohjelman viimeistely ei onnistunut, koska LDIF-tiedoston tuontia varten määritettyä tiliä ei voitu käyttää. Tunnistetiedot eivät olleet kelvolliset, tai tilillä ei ollut AD LDS:n järjestelmänvalvojan oikeuksia. | AD LDS Setup could not complete because the account supplied for LDIF file importation could not be used. Either the credentials were not valid, or the account did not have administrative permissions for AD LDS. |
| 20088 | Polku %1 ei kelpaa. Jos haluat asentaa AD LDS:n tähän Windowsin versioon, polun on oltava samassa asemassa kuin tietokansio. Kirjoita polku, joka on asemassa %2. | The path '%1' is not valid. To install AD LDS on this version of Windows, the path must be on the same volume as the data folder. Please type a path that is on the volume '%2'. |
| 20090 | Asennusohjelma ei voinut aloittaa palvelua %1 seuraavan virheen takia: Virhekoodi: 0x%2!x! %3 |
Setup could not start the service '%1' because of the following error: Error code: 0x%2!x! %3 |
| 20091 | Ohjattu AD LDS:n asentaminen on vanhempi kuin jo tähän tietokoneeseen asennetut AD LDS -tiedostot. Vain uudempi AD LDS -asennusohjelman versio toimii tässä tietokoneessa. | The AD LDS Setup Wizard is older than AD LDS files that are already installed on this computer. Only a more recent version of AD LDS Setup will run on this computer. |
| 20099 | NTDS ei ole kelvollinen esiintymän nimi. Kirjoita toinen nimi. | "NTDS" is not a valid instance name. Type a different name. |
| 20100 | Tuontia varten valittuja LDIF-tiedostoja ei ole määritetty oikein. Määritä LDIF-tiedostot valvomattoman asennuksen tiedostossa ImportLDIFFiles-kentän avulla. Kukin tiedostonimi on kirjoitettava puolilainausmerkkeihin ja tiedostonimet on erotettava toisistaan välilyönnein. | The LDIF files selected for importing are not specified correctly. In the unattended setup file, specify the LDIF files using the ImportLDIFFiles field. Each file name must be in quotes and the file names must be separated by a space. |
| 20101 | Ohjattu AD LDS:n asentaminen on löytänyt tästä tietokoneesta asennetun AD LDS:n ennakkoversion. Poista kaikki asennetut AD LDS -esiintymät ja suorita AD LDS -asennusohjelma uudelleen. | The AD LDS Setup Wizard found a pre-release version of AD LDS installed on this computer. Please remove all installed AD LDS instances and run AD LDS Setup again. |
| 20102 | Ohjattua poistotoimintoa ei voi jatkaa, koska valvomattoman asennuksen tiedostoa %1 ei löydy. Tarkista, että tiedosto on olemassa, ja yritä sen jälkeen AD LDS:n poistamista uudelleen. | The removal wizard cannot continue because the unattended removal file, %1, was not found. Verify that the file exists, and then try removing AD LDS again. |
| 20103 | Administrator-kenttään kirjoitettavaan käyttäjänimeen on määritettävä toimialue tai tietokoneen nimi. Määritä valvomattoman asennuksen tiedostossa käyttäjänimeen toimialue tai tietokoneen nimi. Esimerkki: TIETOKONE1\Käyttäjänimi Esimerkki: TOIMIALUE\Käyttäjänimi Esimerkki: käyttäjä[email protected] Kun olet päivittänyt valvomattoman asennuksen tiedoston, yritä AD LDS:n poistamista uudelleen. |
The user name entered in the Administrator field must be qualified with a domain or computer name. In the unattended removal file, qualify the user name with a domain or computer name. Example: COMPUTER1\UserName Example: DOMAIN\UserName Example: [email protected] After you have updated the unattended removal file, try removing AD LDS again. |
| 20104 | AD LDS -asennusohjelma ei voinut vahvistaa valittua palvelutiliä. Virhekoodi: 0x%1!x! %2 |
AD LDS Setup was unable to validate the selected service account. Error code: 0x%1!x! %2 |
| 20105 | AD LDS -asennusohjelmaa ei voi jatkaa, koska TCP/IP ei toimi. | AD LDS Setup cannot continue because TCP/IP is not functioning. |
| 20106 | AD LDS -asennusohjelma edellyttää vastaustiedostoa. | AD LDS Setup requires an answer file. |
| 20107 | Seuraavassa on luettelo valvomattoman asennuksen parametreista, jotka voidaan määrittää uuden AD LDS -esiintymän asentamisen yhteydessä (oletusarvot ovat kulmasulkeissa ): |
The following is a list of unattend parameters that can be specified to install a new AD LDS instance (default values are enclosed in ): |
| 20108 | /InstallType:{ | replica} Valinnainen. Määrittää, luodaanko uusi yksilöllinen AD LDS -esiintymän vai luodaanko uusi esiintymä replikoimalla koko aiemmin luotu AD LDS -esiintymä tai sen osa joko verkon kautta tai palautetusta varmuuskopiointitietovälineestä. |
/InstallType:{ | replica} Optional. Specifies whether a new unique AD LDS instance is created or whether a new instance is created by replicating all or part of an existing AD LDS instance, either over the network or from a restored backup medium. |
| 20109 | /ShowOrHideProgressGUI:{Show | } Valinnainen. Määrittää, näyttääkö AD LDS -asennusohjelma edistymistiedot asennuksen aikana. |
/ShowOrHideProgressGUI:{Show | } Optional. Specifies whether the AD LDS setup should display progress information during installation. |
| 20110 | /InstanceName:"esiintymän_nimi" Valinnainen. Määrittää luotavan esiintymän nimen. Oletusarvon mukaan AD LDS -esiintymän nimi on Esiintymän, jossa n on pienin mahdollinen nollaa suurempi numero siten, että Esiintymän on yksilöllinen paikallisessa tietokoneessa. |
/InstanceName:"name_of_the_instance" Optional. Specifies the name of the instance that you are creating. By default, the AD LDS instance is named “Instancen” where n is the lowest number greater than 0 such that Instancen is unique on the local computer. |
| 20111 | /InstanceDescription:"esiintymän_kuvaus " Valinnainen. Määrittää esiintymän kuvauksen. Oletusarvon mukaan kuvaus on AD LDS -esiintymä. |
/InstanceDescription:"description_of_the_instance" Optional. Specifies a description for the instance. By default, the description will be "AD LDS instance". |
| 20112 | /ApplicationPartitionsToReplicate:{"replikoitavien_esiintymien_DN-nimet" | *} Valinnainen. Määrittää AD LDS -lähde-esiintymästä replikoitavien sovelluksen osioiden DN-nimet. Jos haluat replikoida kaikki sovelluksen osiot AD LDS -lähde-esiintymästä, määritä yleismerkki. AD LDS ohittaa tässä määrittämäsi arvot, jos et määritä InstallType-kohdan arvoksi Replica-arvoa. |
/ApplicationPartitionsToReplicate:{"DNs_of_partitions_to_replicate" | *} Optional. Specifies the distinguished names of the application partitions to replicate from the source AD LDS instance. To replicate all application partitions from the source AD LDS instance, specify a wildcard character. AD LDS ignores any value that you specify here if you do not set the value of InstallType to Replica. |
| 20113 | /ReplicationSourcePath:"tietolähteen_polku" Valinnainen. Määrittää AD LDS -esiintymän tietojen varmuuskopion hakemistopolun. Kun tämä valinta on määritetty, AD LDS -asennusohjelma yrittää asennusta tietovälineestä. Tämä parametri voidaan määrittää vain tapauksissa, joissa InstanceType-kohdan arvona on Replica. |
/ReplicationSourcePath:"path_to_data_source" Optional. Specifies the directory path to a backup of an AD LDS instance data. When this option is specified, AD LDS setup attempts an installation from media. This parameter can only be specified in cases where InstanceType is set to Replica. |
| 20114 | /ReplicationLogSourcePath:"lokien_lähteen_polku" Valinnainen. Määrittää AD LDS -esiintymän lokien varmuuskopion hakemistopolun. Tämä parametri voidaan määrittää vain tapauksissa, joissa InstanceType-kohdan arvona on Replica ja ReplicationSourcePath-kohdassa on kelvollinen arvo. |
/ReplicationLogSourcePath:"path_to_logs_source" Optional. Specifies the directory path to a backup of an AD LDS instance logs. This parameter can only be specified in cases where InstanceType is set to Replica and ReplicationSourcePath has a valid value. |
| 20115 | /LocalLDAPPortToListenOn:{portin_numero: 389 tai mikä tahansa käyttämätön portti väliltä 1 025–65 535 raja-arvot mukaan lukien} Pakollinen. Määrittää kuunneltavan paikallisen LDAP-portin. |
/LocalLDAPPortToListenOn:{port_number: 389 or any unused port number between 1025 and 65535, inclusive} Required. Specifies the local LDAP port to listen on. |
| 20116 | /LocalSSLPortToListenOn:{portin_numero: 636 tai mikä tahansa käyttämätön portin numero väliltä 1 025–65 535 raja-arvot mukaan lukien} Pakollinen. Määrittää kuunneltavan paikallisen SSL-portin. |
/LocalSSLPortToListenOn:{port_number: 636 or any unused port number between 1025 and 65535, inclusive} Required. Specifies the local SSL port to listen on. |
| 20117 | /SourceServer:"Lähdepalvelimen DNS- tai NetBIOS-nimi" Pakollinen replika-asennuksissa. Määrittää palvelimen, josta tiedot replikoidaan. |
/SourceServer:"Source Server DNS or NetBIOS name" Required for replica installations. Specifies which server to replicate data from. |
| 20118 | /SourceLDAPPort: {portin_numero: 389 tai numero väliltä 1 025–65 535} Pakollinen replika-asennuksissa. Määrittää lähdepalvelimessa käytettävän portin. |
/SourceLDAPPort: {port_number: 389 or a number between 1025 and 65535} Required for replica installations. Specifies the port to use on the source server. |
| 20119 | /NewApplicationPartitionToCreate:"Luotavan sovelluksen osion DN-nimi määrittämäsi nimen kanssa" Valinnainen. Oletusarvon mukaan uusia sovelluksen osioita ei luoda. |
/NewApplicationPartitionToCreate:"DN of application partition to create, with the name that you specify" Optional. By default, no new application partition is created. |
| 20120 | /DataFilesPath:"polun_nimi" Valinnainen. Oletusarvon mukaan tiedot tallennetaan hakemistoon Program Files\Microsoft ADAM\esiintymän_nimi\data, jossa esiintymän_nimi on AD LDS -esiintymän nimi. |
/DataFilesPath:"path_name" Optional. By default, the data is stored under "Program Files\Microsoft ADAM\instance_name\data" where instance_name is the name of the AD LDS instance. |
| 20121 | /LogFilesPath:"polun_nimi" Valinnainen. Oletusarvon mukaan lokitiedostot tallennetaan hakemistoon Program Files\Microsoft ADAM\esiintymän_nimi\data, jossa esiintymän_nimi on AD LDS -esiintymän nimi. |
/LogFilesPath:"path_name" Optional. By default, the log files are stored under "Program Files\Microsoft ADAM\instance_name\data" where instance_name is the name of the AD LDS instance. |
| 20122 | /ServiceAccount:"palvelutilin nimi" Valinnainen. Tämän AD LDS -esiintymän käyttämän palvelutilin nimi. Palvelutilin nimi voidaan määrittää eri muodoissa: - DNS-toimialuenimenä, jota seuraa kenoviiva ja sen jälkeen tilin nimi - NetBIOS-nimenä, jota seuraa kenoviiva ja sen jälkeen tilin nimi - Täydellinen käyttäjätunnus (UPN-nimi) - Vain tilin nimi Oletusarvon mukaan AD LDS -esiintymää käytetään verkkopalvelutilin alaisuudessa. |
/ServiceAccount:"name of the service account" Optional. Name of the service account used by this AD LDS instance. The name of the service account can be specified in various formats: - DNS domain name, followed by a backslash, and then the account name - NetBIOS name, followed by a backslash, and then the account name - User Principal Name (UPN) - Account name only By default, the instance of AD LDS runs under the Network Service Account. |
| 20123 | /AddPermissionsToServiceAccount:{Yes|} Valinnainen. Jos arvoksi on määritetty Yes, AD LDS -asennusohjelma yrittää lisätä sisäänkirjautumisen palveluksi suoraan tiliin, jonka olet määrittänyt palvelutiliksi. |
/AddPermissionsToServiceAccount:{Yes|} Optional. If Yes is specified, the AD LDS setup attempts to add the logon as a service right to the account that you specify as the service account. |
| 20124 | /ServicePassword:"salasana" Pakollinen, kun määritetty ServiceAccount-tili ei ole verkkopalvelutili. Määrittää palvelutilin salasanan. |
/ServicePassword:"password" Required when the specified ServiceAccount is not the Network Service Account. Specifies the service account password. |
| 20125 | /Administrator:"järjestelmänvalvojan nimi" Valinnainen. Tätä AD LDS -esiintymää hallinnoivan käyttäjän nimi. Järjestelmänvalvojan nimen voi määrittää eri muodoissa: - DNS-toimialuenimenä, jota seuraa kenoviiva ja sen jälkeen tilin nimi - NetBIOS-nimenä, jota seuraa kenoviiva ja sen jälkeen tilin nimi - Täydellinen käyttäjätunnus (UPN-nimi) - Vain tilin nimi Oletusarvon mukaan tällä hetkellä kirjautuneena olevalla käyttäjällä on tämän AD LDS -esiintymän järjestelmänvalvojan oikeudet. |
/Administrator:"administrator name" Optional. Name of the user that will administer this AD LDS instance. The administrator name can be specified in various formats: - DNS domain name, followed by a backslash, and then the account name - NetBIOS name, followed by a backslash, and then the account name - User Principal Name (UPN) - Account name only By default, the currently logged on user will have administrator permissions on this AD LDS instance. |
| 20126 | /ImportLDIFFiles:"tiedostonimi.ldf" Valinnainen. Määrittää valinnaiset, AD LDS -esiintymärakenteeseen tuotavat ldif-tiedostot, esimerkiksi seuraavat tiedostot: md-User.ldf, ms-InetOrgPerson.ldf, ms-UserProxy.ldf, and ms-adman.ldf. Oletusarvon mukaan yhtäkään näistä valinnaisista ldif-tiedostoista ei tuoda. |
/ImportLDIFFiles:"filename.ldf" Optional. Specifies which optional ldif files you want to import into the AD LDS instance schema, among: md-User.ldf, ms-InetOrgPerson.ldf, ms-UserProxy.ldf, and ms-adman.ldf. By default, none of these optional ldif files are imported. |
| 20127 | /SourceUserName:"käyttäjänimi" /SourcePassword:"salasana" Valinnainen. Määrittää sen tilin käyttäjänimen ja salasanan, jolla on aiemmin luodun määritysjoukon järjestelmänvalvojan oikeudet. Käytä näitä parametreja, kun asennat replikan, jonka haluat liittää vastaavaan määritysjoukkoon. Oletusarvon mukaan AD LDS liittää replikan määritysjoukkoon käyttämällä kirjautuneen käyttäjän tunnistetietoja. |
/SourceUserName:"user name" /SourcePassword:"password" Optional. Specifies the username and password of an account that has administrative rights for an existing configuration set; you should use these parameters when you install a replicat that you want to join to the corresponding configuration set. By default, AD LDS joins the replica to the configuration set by using the credentials of the logged on user. |
| 20128 | Vastaustiedostossa määritetyn määritysjoukon taso on virheellinen. Määritä kelvollinen arvo. | The Configuration set level specified in the answer file is invalid. Please specify a valid value. |
| 20129 | /ConfigurationSetLevel:{|3|4|5} Valinnainen. Määrittää uuden yksilöivän AD LDS:n esiintymän määritysjoukon tason; oletusarvo on Windows Server 2003 (2). ConfigurationSetLevel-parametria ei voi määrittää replikalle. Arvo 2 määrittää Windows Server 2003:n. Arvo 3 määrittää Windows Server 2008:n. Arvo 4 määrittää Windows Server 2008 R2:n. Arvo 5 määrittää %WINDOWS_SERVER_VERSION_6_2% -version. |
/ConfigurationSetLevel:{|3|4|5} Optional. Specifies the configuration set level for a new unique AD LDS instance; the default is Windows Server 2003 (2). The ConfigurationSetLevel cannot be set for a replica. A value of 2 specifies Windows Server 2003. A value of 3 specifies Windows Server 2008. A value of 4 specifies Windows Server 2008 R2. A value of 5 specifies %WINDOWS_SERVER_VERSION_6_2%. |
| File Description: | Active Directory Lightweight Directory Services -asennusohjelma |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ADAMWIZARD |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. |
| Original Filename: | adamwizard.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40B, 1200 |