| 110 | A játékklip felvétele megtörtént. |
Game clip recorded |
| 112 | A képernyőfelvétel mentése megtörtént. |
Screenshot saved |
| 113 | Ne jelenjen meg újra |
Don't show this again |
| 114 | A hangfelvétel ki van kapcsolva |
Audio recording is off |
| 115 | Felvétel idejének növelése |
Increase recording time |
| 116 | Felvétel idejének csökkentése |
Decrease recording time |
| 117 | Ez a számítógép nem tud klipeket felvenni. További tájékoztatás |
This PC can't record clips. Learn more |
| 118 | Sajnáljuk, de ez a számítógép nem felel meg a klipfelvétel hardverkövetelményeinek. További tájékoztatás |
Sorry, this PC doesn't meet the hardware requirements for recording clips. Learn more |
| 119 | Sajnáljuk, de ez a számítógép nem felel meg a klipfelvétel hardverkövetelményeinek. További tájékoztatást a Játéksáv beállításai között találsz. |
Sorry, this PC doesn't meet the hardware requirements for recording clips. For more info, go to Game bar settings. |
| 120 | Most nem lehet felvenni. Próbálkozz később. |
Can't record right now. Try again later. |
| 121 | Nem sikerült menteni a képernyőfelvételt. Próbálkozz később. |
Can't save the screenshot. Try again later. |
| 122 | A háttérbeli felvétel ki van kapcsolva. Kapcsold be, és próbálkozz újra. |
Background recording is turned off. Turn it on and try again. |
| 123 | Semmit sem lehet felvenni. Játssz tovább, és próbálkozz újra. |
There's nothing to record. Play some more and try again. |
| 124 | Nem sikerült menteni a klipet. Ellenőrizd a lemezterületet, majd próbálkozz újra |
Can't save the clip. Check your disk space and try again. |
| 125 | Kezdd elölről a játékot, és próbálkozz újból a felvétellel. |
Restart your game and try recording again. |
| 126 | Nem sikerült hangot felvenni a mikrofonnal. |
Can't record your microphone. |
| 127 | Már folyamatban van egy klip felvétele. Fejezd be azt, majd próbálkozz újra. |
You're already recording a clip. Finish that one and try again. |
| 128 | Ez a játék nem engedélyezi a felvételt. |
This game doesn't allow recording. |
| 129 | Ki van kapcsolva a Játékvideó-rögzítő. Kérd meg a rendszergazdát, hogy kapcsolja be. |
Game DVR has been turned off. Contact your admin to turn it back on. |
| 130 | Műsorszórás (Win+Alt+B) |
Broadcast (Win+Alt+B) |
| 131 | Mégse |
Cancel |
| 132 | Műsorszórás indítása |
Start broadcast |
| 133 | Műsorszórás konfigurálása |
Configure Broadcast |
| 134 | Mikrofon bekapcsolva |
Microphone on |
| 135 | Kamera bekapcsolva |
Camera on |
| 136 | Műsorszórás |
Broadcasting |
| 137 | Műsorszórás címe: |
Broadcast title: |
| 139 | Betöltés |
Loading |
| 140 | Bezárás az ESC billentyűvel |
Press ESC to close |
| 141 | A Játéksávon a billentyűzettel navigálhatsz. |
Use your keyboard to get around the Game bar |
| 143 | Műsorszórás előnézete |
Broadcast preview |
| 144 | Műsorszórás ablak |
Broadcasting window |
| 145 | Játék: |
Game: |
| 146 | Így jelensz meg másoknak |
Here's how you look |
| 147 | A műsorszórás indításához jelentkezz be az Xbox Live-ba! |
To start broadcasting, sign into Xbox Live. |
| 148 | A műsorszóráshoz be kell jelentkezned egy műsorszórási szolgáltató rendszerébe. |
To broadcast, you'll need to sign in with a broadcast provider. |
| 149 | Játékvideó-rögzítő |
Game DVR |
| 150 | Háttérbeli felvétel bekapcsolása |
Turn on background recording |
| 153 | Asztal |
Desktop |
| 154 | Műsorszórás ablak: |
Broadcasting window |
| 155 | Műsorszórás ablak: Előző |
Broadcasting window previous |
| 156 | Műsorszórás ablak: Következő |
Broadcasting window next |
| 157 | Hangfelvétel kikapcsolva |
Audio recording is off |
| 158 | Mikrofonos felvételi hiba |
Microphone recording error |
| 159 | Mikrofon felvétele |
Record mic |
| 160 | Első lépések |
Get started |
| 161 | Sikertelen volt a felvétel mentése. Ellenőrizd, hogy a Felvételek mappa engedélyezi-e a fájlmentést. |
Can't save your recording. Make sure your captures folder allows files to be saved. |
| 162 | Kamerapozíció |
Camera position |
| 163 | Előző kamerapozíció |
Previous Camera Position |
| 164 | Következő kamerapozíció |
Next Camera Position |
| 165 | Nem érhető el |
Unavailable |
| 180 | Nyomd meg a Win + G billentyűkombinációt a Játéksáv megnyitásához. |
Press Win + G to open Game bar |
| 181 | Játékklipet a Win + G billentyűkombinációval készíthetsz |
Press Win + G to record a game clip |
| 183 | Képernyőképet a Win + G billentyűkombinációval készíthetsz |
Press Win + G to take a screenshot |
| 190 | Nyomd meg az Xbox gombot a Játéksáv megnyitásához. |
Press the Xbox button to open Game bar |
| 200 | Xbox |
Xbox |
| 201 | Felvétel indítása (Win+Alt+R) |
Start recording (Win+Alt+R) |
| 202 | Felvétel (Win+Alt+R) |
Record that (Win+Alt+G) |
| 203 | Beállítások |
Settings |
| 204 | Képernyőfelvétel (Win+Alt+PrtScn) |
Screenshot (Win+Alt+PrtScn) |
| 205 | Felvétel leállítása (Win+Alt+R) |
Stop recording (Win+Alt+R) |
| 206 | Áthelyezés |
Move |
| 207 | A többi beállítást az Xbox alkalmazásban találod. |
Go to the Xbox app to see more settings |
| 208 | Felvételt készítesz a játéksávval? Megjelöljük ezt játékként |
Record with Game bar? We'll mark this as a game |
| 209 | Képernyőképet készítesz a játéksávval? Megjelöljük ezt játékként |
Screenshot with Game bar? We'll mark this as a game |
| 210 | Meg szeretnéd nyitni a Játéksávot? |
Do you want to open Game bar? |
| 211 | Igen, ez játék. |
Yes, this is a game. |
| 213 | Játék felvétele a háttérben |
Record game in the background |
| 217 | Klipek |
Clips |
| 218 | Időmérő megjelenítése felvétel közben |
Show timer while I'm recording |
| 220 | Tippek megjelenítése játékindításkor |
Show tips when I start a game |
| 221 | Jegyezze meg játékként |
Remember this as a game |
| 223 | másodperc |
seconds |
| 224 | perc |
minutes |
| 225 | óra |
hour |
| 228 | Valami hiba történt, és nem sikerült módosítani a beállításokat. Próbálkozz később. |
Something went wrong and we couldn't change your settings. Try again later. |
| 229 | A háttérbeli felvétel ki van kapcsolva akkumulátorhasználat közben. Dugd be a számítógépet a konnektorba, vagy módosítsd a beállítást, és próbálkozz újra. |
Background recording is turned off while you're on battery. Plug in your PC or change the setting and try again. |
| 230 | A háttérbeli felvétel ki van kapcsolva vezeték nélküli kijelző használata közben. Csatlakozz másik kijelzőhöz, vagy módosítsd a beállítást, és próbálkozz újra. |
Background recording is turned off while you're using a wireless display. Connect to another display or change the setting and try again. |
| 231 | Bezárás |
Close |
| 232 | Nyomd meg a gombot a Játéksáv megnyitásához. |
Press to open Game bar |
| 233 | Ezt az alkalmazást nem lehet felvenni. |
This app can't be recorded. |
| 234 | (Ronthatja a teljesítményt) |
(Might affect performance) |
| 235 | Nyisd meg a Játéksávot a kontroller Xbox gombjával. |
Open Game bar using the Xbox button on a controller |
| 236 | Nyisd meg a Játéksávot a kontroller gombjával. |
Open Game bar using on a controller |
| 238 | Időmérő áthelyezése |
Move timer |
| 239 | Sajnáljuk, de a számítógéped nem felel meg a Játékvideó-rögzítő hardverkövetelményeinek. |
Sorry, your PC doesn't meet the hardware requirements for Game DVR. |
| 240 | A játék felvétele alaposan próbára teszi a gépedet, így annak teljesítménye romolhat. |
Game recording will push the limits of this PC and could affect your PC's quality. |
| 241 | Megértettem |
Got it |
| 242 | A játék felvétele alaposan próbára teszi a gépedet, így a játék minősége romolhat. |
Game recording will push the limits of this PC and could affect your game's quality. |
| 243 | További információ |
Learn more |
| 244 | Mondd el a véleményed! |
Give us feedback |
| 245 | A számítógép hardvere ronthatja a minőséget |
PC hardware might affect quality |
| 246 | Próbálkozz újra később. Még tart a legutóbbi képernyőkép mentése. |
Try again later. We're still saving your last screenshot. |
| 247 | Sikertelen volt a játékklip felvétele, mert az elindított alkalmazások vagy játékok egyike nem engedélyezi játékklipek felvételét. |
Can't record this game clip. You're running an app or game that doesn't allow game clip recording. |
| 250 | Játéksáv megnyitása (Win+G) |
Open Game bar (Win + G) |
| 252 | Felvétel indítása/leállítása (Win+Alt+R) |
Start/stop recording (Win + Alt + R) |
| 253 | Képernyőkép készítése (Win+Alt+PrtScn) |
Take screenshot (Win + Alt + PrtScn) |
| 254 | Felvétel időjelzőjének megjelenítése/elrejtése (Win+Alt+T) |
Show/hide recording timer (Win + Alt + T) |
| 260 | A te billentyűparancsod |
Your shortcut |
| 261 | Nincs |
None |
| 263 | Mentés |
Save |
| 264 | Alaphelyzet |
Reset |
| 265 | Ez nem fog működni. Használd a Ctrl, az Alt vagy a Shift billentyűt és legalább még egy billentyűt. |
That won't work. Use Ctrl, Alt, or Shift and at least one other key. |
| 266 | Ez a billentyűparancs már foglalt. Válassz másikat, és próbálkozz újra. |
That shortcut is taken. Pick another one and try again. |
| 267 | Ez a billentyűparancs nem fog működni. Válassz másikat, és próbálkozz újra. |
That shortcut won't work. Pick another one and try again. |
| 270 | Általános |
General |
| 271 | Bill.parancsok |
Shortcuts |
| 272 | Hang |
Audio |
| 275 | Hangrögzítés játékklipek felvétele közben |
Record audio when I record game clips |
| 276 | Mikrofon hangjának felvétele a legközelebbi játékfelvételkor |
Record my microphone next time I record a game |
| 277 | Hangminőség: |
Audio quality: |
| 278 | kb/s |
kbps |
| 279 | A mikrofon felvétele be van kapcsolva |
Microphone recording is on |
| 280 | Mikrofon felvétele be/ki (Win+Alt+M) |
Microphone recording on/off (Win + Alt + M) |
| 281 | Háttérbeli felvétel indítása. A mikrofon felvétele be van kapcsolva. |
Starting background recording. Microphone recording is on. |
| 282 | Háttérbeli felvétel indítása |
Starting background recording |
| 283 | Hangminőség javítása |
Increase audio quality |
| 284 | Hangminőség rontása |
Decrease audio quality |
| 285 | Felveendő: utolsó |
Record the last |
| 286 | Felvétel maximális hossza: |
Maximum recording length |
| 287 | Hangminőség: |
Audio quality |
| 288 | Játéksáv megnyitása, Windows billentyűparancs, Windows+G, saját billentyűparancs, |
Open Game bar, Windows shortcut, Windows key + G, your shortcut, |
| 289 | Felvétel, Windows billentyűparancs, Windows+Alt+G, saját billentyűparancs, |
Record that, Windows shortcut, Windows key + Alt + G, your shortcut, |
| 290 | Felvétel indítása/leállítása, Windows billentyűparancs, Windows+Alt+R, saját billentyűparancs, |
Start or stop a recording, Windows shortcut, Windows key + Alt + R, your shortcut, |
| 291 | Képernyőkép készítése, Windows billentyűparancs, Windows+Alt+PrintScreen, saját billentyűparancs, |
Take a screenshot, Windows shortcut, Windows key + Alt + Print Screen, your shortcut, |
| 292 | Felvétel időjelzőjének megjelenítése/elrejtése, Windows billentyűparancs, Windows+Alt+T, saját billentyűparancs, |
Show or hide the recording timer, Windows shortcut, Windows key + Alt + T, your shortcut, |
| 293 | Mikrofon felvételének be-/kikapcsolása, Windows billentyűparancs, Windows+Alt+M, saját billentyűparancs, |
Turn microphone recording on or off, Windows shortcut, Windows key + Alt + M, your shortcut, |
| 295 | Játéksáv |
Game bar |
| 296 | Felvétel időjelzője |
Recording timer |
| 297 | Üzenet a játéksávon |
Game bar message |
| 298 | Játéksáv beállításai |
Game bar settings |
| 299 | Mikrofon felvételének indítása ehhez a játékhoz |
Starting microphone recording for this game |
| 300 | Mikrofon felvételének leállítása ehhez a játékhoz |
Stopping microphone recording for this game |
| 301 | A mikrofon felvétele ki van kapcsolva |
Microphone recording is off |
| 302 | Nincs elég hely a lemezen a felvételhez. Szabadíts fel valamennyit, és próbálkozz újra. |
You don't have enough disk space to record. Make some room and try again. |
| 303 | Nem lehet felvenni, valószínűleg elavultak a videoillesztőid. Frissítsd őket, és próbálkozz újra. |
Can't record because your display drivers might be out of date. Update them and try again. |
| 304 | Csatlakoztasd a mikrofont, és próbálkozz újból a felvétellel. |
Plug your microphone in, and try recording again. |
| 305 | Kapcsold be a hangot, és próbálkozz újból a felvétellel. |
Turn your audio on, and try recording again. |
| 307 | Hiba történt, és a mikrofon még mindig felvesz. Próbálkozz újra később. |
Something went wrong, and your mic is still recording. Try again later. |
| 308 | Próbálkozz újra később. Most nem lehet felvenni a mikrofonnal. |
Try again later. Can't record your microphone right now. |
| 309 | Mikrofon felvételével kapcsolatos értesítések megjelenítése |
Show microphone recording notifications |
| 311 | Hangfelvétel bekapcsolása |
Turn on audio recording |
| 350 | Mikrofonfelvétel bekapcsolása |
Turn on microphone recording |
| 351 | Mikrofonfelvétel kikapcsolása |
Turn off microphone recording |
| 352 | Kamera bekapcsolása |
Turn on camera |
| 353 | Kamera kikapcsolása |
Turn off camera |
| 360 | Felvétel leállítása |
Stop recording |
| 361 | Műsorszórás leállítása |
Stop broadcasting |
| 362 | Műsorszórás szüneteltetése |
Pause broadcasting |
| 363 | Műsorszórás újbóli elindítása |
Resume broadcasting |
| 370 | Időzítő elrejtése |
Hide timer |
| 371 | A Játéksáv megjelenítése teljes képernyős játék közben |
Show Game bar when I play full-screen games |
| 372 | Csak a Microsoft által ellenőrzött játékokban |
Only do this for games Microsoft has verified |
| 373 | A módosítás a játék(ok) újraindítása után fog látszani |
Restart your game(s) to see this change |
| 374 | Hiba történt a felvétel közben. Játssz tovább, és próbálkozz újra. |
Something went wrong with the recording. Play some more and try again. |
| 375 | A mikrofon felvétele ki van kapcsolva. A legközelebbi felvételnél a mikrofon nem lesz felvéve. |
Microphone recording is off. Next time you record, your mic won't be recorded. |
| 376 | A mikrofon felvétele be van kapcsolva. A legközelebbi felvételnél a mikrofon fel lesz véve. |
Microphone recording is on. Next time you record, your mic will be recorded too. |
| 377 | A Játéksáv megjelenítése a Microsoft által ellenőrzött teljes képernyős játékok közben |
Show Game bar when I play full-screen games Microsoft has verified |
| 378 | Műsorszórás beállítása |
Broadcast setup |
| 380 | Műsorszórás címe |
Broadcast title |
| 381 | Kamerapozíció |
Camera Position |
| 382 | Fent balra |
Top left |
| 383 | Fent középen |
Top middle |
| 384 | Fent jobbra |
Top right |
| 385 | Középen balra |
Middle left |
| 386 | Középen jobbra |
Middle right |
| 387 | Lent balra |
Bottom left |
| 388 | Lent középen |
Bottom middle |
| 389 | Lent jobbra |
Bottom right |
| 390 | További műsorszórási beállítások konfigurálása a Windows Gépházában |
Configure more broadcasting settings in Windows Settings |
| 391 | Xbox Live |
Xbox Live |
| 392 | Műsorszórás neve |
Broadcast name |
| 393 | Műsorszórás címének szerkesztése |
Edit the broadcast title |
| 394 | A műsorszóráshoz jelentkezz be az Xbox Live-ba! |
Sign into Xbox Live to broadcast |
| 397 | Játékmód használata ehhez a játékhoz |
Use Game Mode for this game |
| 398 | Játékmódban a számítógép elsődleges célja a játékminőség fokozása. További információ |
Game Mode makes gaming your PC's top priority to improve your game's quality. Learn more |
| 399 | Játék mód |
Game Mode |
| 401 | További beállítások módosítása a Windows Gépházában |
Edit more preferences in Windows Settings |
| 403 | A kamera használata műsorszóráskor |
Use camera when I broadcast |
| 404 | A mikrofon bekapcsolása műsorszóráskor |
Turn microphone on when I broadcast |
| 405 | Válassz egy másik alkalmazást a műsorszóráshoz. |
Choose another app to broadcast with. |
| 407 | Ez a játék nem alkalmas a műsorszórásra. Válassz egy másik játékot. |
Choose another game to broadcast. This one can't be broadcasted. |
| 408 | A kijelentkezéskor véget ért a műsorszórás. |
Your broadcast ended once you signed out. |
| 409 | Hiba történt. Próbálkozz újból a műsorszórással később. |
Something went wrong. Try broadcasting again later. |
| 412 | Kezdd elölről a játékot, és próbálkozz újból a műsorszórással. |
Restart the game, and try broadcasting again. |
| 417 | Hiba történt. Próbálkozz újból a műsorszórással. |
Something went wrong. Try broadcasting again. |
| 418 | Az ablak bezárásakor véget ért a műsorszórás. |
Your broadcast ended once you closed your window. |
| 419 | Véget ért a műsorszórás. Próbálkozz újból a műsorszórással később. |
Your broadcast ended. Try broadcasting again later. |
| 421 | Már fut egy felvétel. Fejezd be a megkezdett klipet, és próbálkozz újra. |
You're already recording. Finish that clip, and try again. |
| 422 | Hiba történt. Próbálkozz újból a felvétellel. |
Something went wrong. Try recording again. |
| 423 | Nem találtunk felvehető tartalmat. Játssz még egy kicsit, és próbálkozz újra. |
There's nothing to record right now. Play some more and try again. |
| 425 | Válassz egy másik kezdési időt. |
Choose another start time. |
| 429 | Válassz rövidebb puffert. |
Choose a smaller buffer length. |
| 430 | Válassz hosszabb puffert. |
Choose a larger buffer length. |
| 431 | Válassz egy másik felvételhosszt. |
Choose a different recording length. |
| 432 | Szabadíts fel némi helyet a gépeden, és próbálkozz újból a felvétellel. |
Free up some space on your PC, and try recording that again. |
| 433 | Sajnáljuk, ez gép nem felel meg a klipfelvételi hardverkövetelményeknek. További információ |
Sorry, this PC doesn't meet the hardware requirements for recording clips. Learn more |
| 434 | Hiba a kamerás műsorszórásban |
Camera broadcasting error |
| 435 | Próbálkozz újra! A kamera képe nem közvetíthető. |
Try again, can't broadcast camera. |
| 437 | Hiba a mikrofonos műsorszórásban |
Microphone broadcasting error |
| 438 | Műsorszórás szüneteltetése (Win + Alt + B) |
Pause broadcasting (Win + Alt + B) |
| 440 | A Win+G billentyűkombinációval elindíthatod a játék műsorszórását. |
Press Win+G to broadcast your game |
| 441 | Nem sikerült megtalálni a csevegésed |
We can't find your chat right now |
| 442 | Jelenleg nem cseveg senki |
No one is chatting right now |
| 443 | |
|
| 444 | Próbáld meg később bekapcsolni a kamerát. |
Try turning on your camera later. |
| 445 | Próbáld meg később kikapcsolni a kamerát. |
Try turning off your camera later. |
| 446 | Műsorszórás folytatása (Win + Alt + B) |
Resume broadcasting (Win + Alt + B) |
| 447 | További tudnivalók a Windows beállításaiban találhatók |
More in Windows settings |
| 448 | Játéksáv műsorszórása – előnézet |
Game Bar Broadcast Preview |
| 449 | Játéksáv műsorszórása – csevegés |
Game Bar Broadcast Chat |
| 450 | Már közvetítesz egy játékot. Fejezd be a műsorszórást, és próbálkozz újra! |
You're already broadcasting a game. Finish that broadcast, and try again. |
| 451 | A műsorszórás elindításához módosítsd a beállításokat az Xbox.com oldalon. |
To start broadcasting, change your Xbox settings at Xbox.com. |
| 452 | Eltiltottak a műsorszórástól. Az irányelvekkel és a szabályok betartásával kapcsolatos információkért látogass el a következő címre: http://enforcement.xbox.com. |
You’ve been banned from broadcasting. To learn more about policy and enforcement, visit http://enforcement.xbox.com. |
| 453 | A műsorszórás elindításához módosítsd az adatvédelmi beállításaidat! További információ |
Change your privacy settings to start broadcasting. Learn more |
| 454 | Sajnáljuk, a számítógéped nem felel meg a műsorszórás hardverkövetelményeinek. További információk |
Sorry, your PC doesn't meet the hardware requirements for broadcasting. Learn More |
| 455 | Játék |
Game |
| 457 | |
|
| 458 | A műsorszóráshoz csatlakozz az internethez. |
Connect to the internet to broadcast. |
| 459 | A műsorszórás használata |
Use of broadcasting |
| 460 | a Használati feltételek hatálya alá esik |
is subject to the Terms of Service |
| 461 | során adatok keletkeznek, amelyekre az Adatvédelmi irányelv érvényes |
creates data, treated per the Privacy Policy |
| 462 | Elfogadom |
I agree |
| 464 | csatorna |
channel |
| 466 | Játékmódban a számítógép elsődleges célja a játékélmény fokozása. További információ |
Game Mode makes gaming your PC's top priority to improve your game's experience. Learn more |
| 467 | Játékmódban a számítógép elsődleges célja a játék teljesítményének fokozása. További információ |
Game Mode makes gaming your PC's top priority to improve your game's performance. Learn more |
| 468 | Játékmódban a Windows 10 biztosítja, hogy a lehető legjobb élményt nyújtsa a játék. További információ |
With Game Mode, Windows 10 ensures you play your games with the best possible experience. Learn more |
| 469 | A játékmód a lehető legjobb élményt nyújtja a játék során. További információ |
Game mode gives you the best possible experience with your games. Learn more |
| 470 | A műsorszórás használati feltételei |
Broadcasting Terms of Service |
| 471 | A műsorszórás adatvédelmi nyilatkozata |
Broadcasting Privacy Policy |
| 472 | A Játékmód használata |
Use Game Mode |
| 473 | A Játékmód engedélyezése |
Enable Game Mode |
| 474 | Műsorszórási csatorna |
Broadcast Channel |
| 475 | Műsorszórási csatorna megtekintése |
View broadcast channel |
| 476 | Műsorszórási csatorna felkeresése |
Visit broadcast channel |
| 477 | Műsorszórás címének szerkesztése/Csatorna megtekintése |
Edit the broadcast title / View channel |
| 478 | Csatorna megtekintése |
View channel |
| 479 | Műsorszóró neve |
Broadcaster name |
| 480 | Saját csatorna |
Your channel |
| 481 | Nyomd meg a Win+G billentyűkombinációt a használatához |
Press Win+G to interact |
| 482 | Nyomd meg a Win + G billentyűkombinációt a Játéksáv használatához |
Press Win+G to use Game bar |
| 483 | Win + G: a Játéksáv használata |
Win+G to use Game bar |
| 484 | Játékmódban a számítógéped a lehető legjobb élményt biztosítja a játék során. További információ. |
With Game Mode, your PC ensures you play your games with the best possible experience. Learn more. |
| 485 | Nyomd meg az Xbox gombot a Játéksáv használatához |
Press Xbox button to use Game bar |
| 486 | Nyomd meg a gombot a Játéksáv használatához |
Press to use Game bar |
| 487 | A Játékmód ki van kapcsolva. A bekapcsolásához nyisd meg a Windows beállításait. |
Game Mode is turned off. Go to Windows Settings to turn it on. |
| 488 | hangulatjel |
emoticon |
| 489 | ismeretlen hangulatjel |
unknown emoticon |
| 490 | mondja |
says |
| 491 | suttogja |
whispers |
| 492 | suttogja a következőnek: |
whispers to |
| 493 | nézők |
viewers |
| 494 | Közvetített előzetes megjelenítése |
Show broadcast preview |
| 495 | Közvetített csevegés megjelenítése |
Show broadcast chat |
| 496 | Közvetített csevegés elrejtése |
Hide broadcast chat |
| 497 | Közvetített előzetes elrejtése |
Hide broadcast preview |