| 1 | Beklenmeyen bir hata oluştu. |
Unexpected error has occurred. |
| 2 | Veri şekli komutunda, %p% konumunda veya bu konum yakınında bir sözdizimi hatası bulunmakta. Hatanın yanındaki metin şöyledir: "%p%". |
Data shape command text contains a syntax error at or near position %p% in the command. The text near the error is: "%p%". |
| 3 | Komuttaki %p% konumundan başlayan dize için kapanış ayırıcısı bulunamıyor. Dize başlangıcı :%p%. |
Closing delimiter not found for the string beginning at position %p% in the command. The string begins with: %p%. |
| 4 | %p% konumundaki ayırıcıda, kapatma ayırıcısı bulunamadı. |
Closing delimiter not found for the delimiter at position %p%. |
| 5 | Alt satır kümesi sağlayıcı komutu satır kümesi oluşturmaz. |
Provider command for child rowset does not produce a rowset. |
| 6 | Tek hesaplama yan tümcesinde birden fazla özet sütununa izin verilmez. |
Multiple summary columns are not allowed in a single compute clause. |
| 7 | Toplam işlevleri bir bölüm sütunu gerektirirler. %p% sütunu yok veya bir bölüm sütunu değil. |
Aggregate functions require a chapter column. The column (%p%) is not a chapter column or does not exist. |
| 8 | %p% sütununa olan başvuru belirsiz. |
Reference to column %p% is ambiguous. |
| 10 | (%p%) sütunu ilgili satır kümesinde yok. |
Column (%p%) does not exist in the appropriate rowset. |
| 11 | %p% parametresine olan başvuru belirsiz. |
Reference to parameter %p% is ambiguous. |
| 12 | (%p%) parametresi ilgili sağlayıcı komutunda tanımlı değil. |
Parameter (%p%) is not defined in the appropriate provider command. |
| 13 | Alt parametre sıralı sayısı (%p%) sağlayıcı komutu için geçersiz. |
Child parameter ordinal (%p%) is invalid for the provider command. |
| 14 | Diğer adı kaldırılmış gruplandırma bölüm adı (%p%) alt satır kümesi adı (%p%) ile aynı olmalıdır. |
Unaliased grouping chapter name (%p%) must be the same as the child rowset name (%p%). |
| 15 | (%p%) CALC deyimi geçersiz. |
CALC expression (%p%) is invalid. |
| 16 | (%p%) bölüm sütununa olan başvuru geçersiz. |
Reference to chapter column (%p%) is invalid. |
| 17 | Toplama işlevi, (%p%) yer işareti sütununu belirtti. Yer işareti sütunlarında toplama işlevleri geçersizdir. |
Aggregate function specified a bookmark column (%p%). Aggregate functions are not valid over bookmark columns. |
| 18 | Toplama, gereken alt sütun adı olmaksızın belirtildi. |
Aggregate was specified without the required child column name. |
| 19 | NEW sütunu %p% için duyarlığa izin verilmemekte. |
Precision is not allowed for NEW column %p%. |
| 20 | NEW %p% sütunu için ölçek veya genişliğe izin verilmemekte. |
Scale or width is not allowed for NEW column %p%. |
| 21 | NEW %p% sütunu için duyarlılık gereklidir. |
Precision is required for NEW column %p%. |
| 22 | NEW %p% sütunu için ölçek gereklidir. |
Scale is required for NEW column %p%. |
| 23 | NEW (%p%) sütunu için genişlik gereklidir. |
Width is required for NEW column %p%. |
| 24 | NEW %p% sütunu için belirtilen duyarlılık, izin verilen en yüksek değerden daha büyük. |
Precision specified for NEW column %p% is greater than the maximum allowed. |
| 25 | NEW %p% sütunu için belirtilen ölçek izin verilen en yüksek değerden daha büyük. |
Scale specified for NEW column %p% is greater than the maximum allowed. |
| 26 | Satır kümesi oluşturmayan komuta sütun eklenemez. |
Columns cannot be appended to a non-rowset producing command. |
| 27 | Veri sağlayıcısı parametre bilgilerini döndürmedi ve/veya komut çok az parametreye sahip. |
Data provider did not return parameter information and/or the command contains too few parameters. |
| 28 | dserror.cpp içindeki ileti dizesi için yer tutucu. |
place holder for message string in dserror.cpp. |
| 29 | En Az veya En Fazla toplama sütunu (%p%) için alt sütunun veri türü karşılaştırmayı desteklemiyor. |
Data type of the child column for the Min or Max aggregate column (%p%) does not support comparison. |
| 30 | Toplam, Ortalama veya Standart Sapma toplama sütunu (%p%) için alt sütunun veri türü sayısal olmalıdır. |
Data type of the child column for the Sum, Average, or Standard Deviation aggregate column (%p%) must be numeric. |
| 31 | Veri sağlayıcısı başlatılamadı. |
Data provider could not be initialized. |
| 33 | NEW %p% sütunu için belirtilen genişlik çok büyük. |
Width specified for NEW column %p% is too large. |
| 34 | NEW %p% sütununun uzunluğu sıfır olamaz. |
Length of NEW column %p% cannot be zero. |
| 35 | İfade hizmeti yüklenemedi. |
Expression service could not be loaded. |
| 36 | İfade Hizmeti Basit Örneği oluşturulamadı. |
Expression Service Simple Instance could not be created. |
| 37 | Veri sağlayıcısı, bir sağlayıcı komutunu yürütürken başarısız oldu. |
Data provider failed while executing a provider command. |
| 38 | MSADDS.dll dosyasında bir dahili mantık hatası oluştu. |
Internal logic error occurred in MSADDS.dll. |
| 39 | Gerekli veri sağlayıcısı özellikleri ayarlanamadı. |
Required data provider properties could not be set. |
| 40 | Veri Sağlayıcısı NONE iken, örnek komutlarda sağlayıcı komutları ve tabloları geçersiz. |
Provider commands and tables are invalid in shape commands when the Data Provider is NONE. |
| 41 | Veri Sağlayıcısı komutları desteklemiyorken, örnek komutlarda sağlayıcı komutları geçersiz. |
Provider commands are invalid in shape commands when the Data Provider does not support commands. |
| 42 | Parametre sıra sayısı (%p%) aynı RELATE tümcesindeki iki farklı sütunla ilişkilendirilmiş. |
Parameter ordinal (%p%) was related to two different columns in the same RELATE clause. |
| 43 | pClassID parametresinin NULL olması nedeniyle GetClassID, classID döndüremiyor. |
GetClassID cannot return the classID because the pClassID parameter is NULL. |
| 44 | Bir veya daha fazla özellik döndürülemiyor. |
One or more properties cannot be returned. |
| 45 | Bir veya daha fazla özellik ayarlanamıyor. |
One or more properties cannot be set. |
| 46 | Bir veya daha fazla özellik hakkında bilgi döndürülemiyor. |
Information about one or more properties cannot be returned. |
| 47 | (%p%) gibi satır kümelerini yeniden şekillendirdiğinde eklenen sütunlar desteklenmez. |
Appended columns are not supported when reshaping rowsets, such as (%p%). |
| 48 | (%p%) satır kümesi bulunamadığından yeniden şekillendirme başarısız oldu. |
Reshape failed because rowset %p% could not be found. |
| 49 | Komutun ilk hazırlanmasından veya çalıştırılmasından bu yana %p% satır kümesinin değişmesi nedeniyle yeniden şekillendirme başarısız oldu. |
Reshape failed because rowset %p% has changed since the command was prepared or first executed. |
| 50 | Veri sağlayıcısı oluşturulamadı. |
Data provider could not be created. |
| 51 | Toplama işlevleri (COUNT dışında) bir alt sütun gerektirir. |
Aggregate functions (except COUNT) require a child column. |
| 52 | %p% sütunu için sıfır hassasiyet belirlendi. En küçük hassasiyet birdir. |
Precision of zero was specified for column %p%. Minimum precision is one. |
| 53 | %p% satır kümesi yeniden şekillendirilemiyor. Parametreli satır kümelerinin yeniden şekillendirilmesi desteklenmiyor. |
Cannot reshape rowset %p%. Reshaping parameterized rowsets is not supported. |
| 54 | Alt satır kümesi adının COMPUTE tümcesi içinde yer alması gerekir. |
Child rowset name must be included in the COMPUTE clause. |
| 55 | Belirsiz sütun adı (%p%) CALC ifadesi içinde kullanılmış. |
Ambiguous column name (%p%) was used in a CALC expression. |
| 56 | (%p%) sütunu CALC ifadesi içinde kullanılamaz. Bu tür sütunlara CALC ifadelerinde izin verilmez. |
Column (%p%) cannot be used in a CALC expression. Columns of this type are not allowed in CALC expressions. |
| 57 | (%p%) sütunu CALC ifadesinde kullanılmasına karşın satır kümesinde tanımlanmamış. |
Column (%p%) was used in a CALC expression but is not defined in the rowset. |
| 58 | %p% RELATE tümcesindeki sütunların veri türleri uyumsuz. |
Data types of the columns in the RELATE clause for %p% are incompatible. |
| 59 | Yeniden şekillendirilecek satır kümesi benzersiz olamaz. Birden fazla satır kümesinin adı %p%. |
Rowset to be reshaped cannot be uniquely identified. Multiple rowsets have the name %p%. |
| 60 | %p% satır kümesinin yeniden şekillendirilmesi desteklenmedi. Sadece birden fazla sonuç üreten bir komutun ilk sonucu yeniden şekillendirilebilir. |
Reshaping of rowset %p% is not supported. Only the first result in a command that produces multiple results can be reshaped. |
| 61 | CALC ifadesi (%p%) desteklenmeyen bir veri türüne dönüşüyor. |
CALC expression (%p%) evaluates to an unsupported data type. |
| 62 | Bu bilgisayardaki güvenlik ayarları diğer bir etki alanındaki veri kaynağına erişimi engelliyor. |
Safety settings on this computer prohibit accessing a data source on another domain. |
| 63 | Parametreli sıradüzen alt satır kümesinin bir veri sağlayıcı komut ile oluşturulması gerekir. |
A child rowset for a parameterized hierarchy must be produced by a data provider command. |
| 64 | (%p%) toplama sütunu, Count() olmayan bir toplama işlevinde DBTYPE_VARIANT türü bir sütun belirtti. VARIANT sütunları yalnızca Count() işlevi tarafından desteklenir. |
Aggregate column (%p%) specified a column of type DBTYPE_VARIANT in an aggregate function that was not Count(). VARIANT columns are only supported by Count(). |
| 65 | [] veya "" gibi NULL veya sıfır uzunluk tanımlayıcıları desteklenmiyor. |
NULL or zero length identifiers, such as [] or "", are not supported. |
| 66 | AddProvider bir kereden fazla kullanılamaz. |
AddProvider cannot be called more than once. |
| 67 | AddProvider başlatılmış sağlayıcıda kullanılamaz. |
AddProvider cannot be called on an initialized provider. |
| 68 | Veri sağlayıcısının %p% yöntemi %p% durumuyla başarısız oldu. |
Method %p% of the data provider failed with a status of %p%. |
| 1000 | Veri sağlayıcısı veya diğer bir hizmet E_FAIL durumunu döndürdü. |
Data provider or other service returned an E_FAIL status. |
| 1001 | Bilinmeyen bir hata oluştu. |
Unknown error has occurred. |
| 1002 | Birden fazla adımlı işlem hatalar oluşturdu. Her durum değerini denetleyin. |
Multiple-step operation generated errors. Check each status value. |
| 1003 | Komut nesnesi için herhangi bir komut metni ayarlanmadı. |
Command text has not been set for the command object. |
| 1004 | Komut iptal edilemez. |
Command cannot be canceled. |
| 1005 | Erişimci geçersiz. |
Accessor is invalid. |
| 1006 | Nesne açık. |
Object was open. |
| 1007 | Komut hazırlanmadı. |
Command was not prepared. |
| 1008 | Komutta bir veya daha fazla hata var. |
Command contained one or more errors. |
| 1009 | Veri Şekillendirme Hizmeti'ne aktarılan bağımsız değişken geçersiz. |
Argument passed to the Data Shaping Service was invalid. |
| 1010 | İstenilen arabirim desteklenmiyor. |
Requested interface is not supported. |
| 1011 | Bellek yetersiz. |
Out of memory. |
| 1012 | İstenen işlevsellik uygulanmadı. |
Requested functionality is not implemented. |
| 1013 | Oluşturulan nesne toplamayı desteklemiyor. |
Object being created does not support aggregation. |
| 1014 | Veri kaynağı nesnesi zaten başlatıldı. |
Data source object is already initialized. |
| 1015 | Belirtilen dizin yok. |
Specified index does not exist. |
| 1016 | Belirtilen tablo yok. |
Specified table does not exist. |
| 1017 | Belirtilen lehçe yok. |
Specified dialect is not supported. |
| 1018 | Gereken parametre verilmedi. |
Required parameter was not provided. |
| 5000 | Bu sayfa farklı bir etki alanındaki verilere erişiyor. Buna izin vermek ister misiniz?
Bu iletinin İnternet Explorer'da karşınıza çıkmasını istemiyorsanız, İnternet Seçenekleri iletişim kutusunun Güvenlik sekmesindeki Güvenilir Bölgeler alanınıza güvenli bir Web bölgesi ekleyebilirsiniz. |
This page accesses data on another domain. Do you want to allow this?
To avoid this message in Internet Explorer, you can add a secure Web site to your Trusted Sites zone on the Security tab of the Internet Options dialog box. |
| 5001 | Microsoft Data Access Components |
Microsoft Data Access Components |