Taskmgr.exe ຕົວຈັດການໜ້າວຽກ db6fcca8127b0a1f755e7fc04cbe8753

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: Taskmgr.exe.mui
Size: 55808 byte
MD5: db6fcca8127b0a1f755e7fc04cbe8753
SHA1: b9bde21725d0e81aa6b303493adef0e78c845509
SHA256: 2ac48dbe1fb2480ad36917e8c67b02e5b41e2263aee705bfdd2d876df7e7c6c2
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: Taskmgr.exe ຕົວຈັດການໜ້າວຽກ (32-bit)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Lao language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Lao English
30040Leelawadee UI Segoe UI
31501res`res`*`Resmon res`res`*`Resmon
31503load`load`config`Configuration file to load load`load`config`Configuration file to load
31504open`open`file`Data file to load open`open`file`Data file to load
31505Task Manager has been disabled by your administrator. Task Manager has been disabled by your administrator.
32000File File
32001Read (B/sec) Read (B/sec)
32002Write (B/sec) Write (B/sec)
32003ຊື່ Name
32004PID PID
32005ຊື່ຜູ້ໃຊ້ User name
32006ໝາຍເລກສະໄໝ Session ID
32007CPU CPU
32008ເວລາ CPU CPU time
32009ວົງຈອນ Cycle
32010ຕັ້ງການທຳງານ (ໜ່ວຍຄວາມຈຳ) Working set (memory)
32011ຊຸດການເຮັດວຽກສູງສຸດ (ໜ່ວຍຄວາມຈຳ) Peak working set (memory)
32012ເດວຕ້າຊຸດການເຮັດວຽກ (ໜ່ວຍຄວາມຈຳ) Working set delta (memory)
32013ໜ່ວຍຄວາມຈຳ (ຊຸດການເຮັດວຽກສະເພາະສ່ວນ) Memory (private working set)
32014ໜ່ວຍຄວາມຈຳ (ໄດ້ແບ່ງປັນການຕັ້ງການທຳງານ) Memory (shared working set)
32015ຂະໜາດຄຳສັ່ງການປ່ຽນແປງ Commit size
32016ໜ້າໂຫຼດຊ້າ Paged pool
32017NP ພູລ NP pool
32018ຄວາມຜິດປົກກະຕິຂອງໜ້າ Page faults
32019PF ເດວຕ້າ PF Delta
32020ຖານບຸລິມະສິດ Base priority
32021ໝາຍເລກອ້າງອີງ Handles
32022ສອດຕໍ່ Threads
32023ວັດຖຸຜູ້ໃຊ້ User objects
32024ຫົວໜ່ວຍGDI GDI objects
32025I/O ອ່ານ I/O reads
32026I/O ຂຽນ I/O writes
32027I/O ອື່ນ I/O other
32028ໄບ້ການອ່ານ I/O I/O read bytes
32029ໄບ້ການຂຽນ I/O I/O write bytes
32030ໄບ້ອື່ນໆຂອງ I/O I/O other bytes
32031ຊື່ຊ່ອງຮູບພາບ Image path name
32032ສະພາບລະບົບປະຕິບັດການ Operating system context
32033ແພລັດຟອມ Platform
32034ສະຖານະ Status
32035ປັບຂື້ນ Elevated
32036UAC ການເຮັດໃຫ້ຄືຂອງຈິງ UAC virtualization
32037ບັນລະຍາຍລະອຽດ Description
32038ການປ້ອງກັນການດຳເນີນການຂໍ້ມູນ Data Execution Prevention
32039Disk total (B/sec) Disk total (B/sec)
32040Total (B/sec) Total (B/sec)
32041Send (B/sec) Send (B/sec)
32042Receive (B/sec) Receive (B/sec)
32044Response time (ms) Response time (ms)
32046ກຸ່ມ Group
32047ດີສຄ໌ເກັບຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ Logical disk
32048I/O ບຸລິມະສິດ I/O priority
32049ID ວັດຖຸວຽກ Job Object ID
32050ຊື່ແພັກເກັດ Package name
32051ສະພາບ​ການ​ວິ​ສາ​ຫະກິດ Enterprise Context
32200ການດຳເນີນການ Running
32201ກຳລັງເລີ້ມ Starting
32202ກຳລັງດຳເນີນການຕໍ່ Continuing
32203ກຳລັງຢຸດຊົ່ວຄາວ Pausing
32204ຢຸດຊົ່ວຄາວ Paused
32205ກຳລັງຢຸດ Stopping
32206ຢຸດ Stopped
32210ກຳລັງບໍ່ຕອບສະໜອງ Not responding
32211ຖອນຊົ່ວຄາວ Suspended
32213​ເລັ່ງ​ໃຫ້​ໄວ​ຂຶ້ນ Throttled
32250Background Background
32251Low Low
32252Normal Normal
32253High High
32254Critical Critical
32256ຕ່ຳກວ່າປົກກະຕິ Below normal
32257ທຳມະດາ Normal
32258Above normal Above normal
32259ສູງ High
32260Realtime Realtime
32261N/A N/A
32264Windows XP Windows XP
32265Windows Vista Windows Vista
32266Windows 7 Windows 7
32267Windows 8 Windows 8
32268Windows 8.1 Windows 8.1
32270%1 (%2) %1 (%2)
3227116 ບິດ 16 bit
3227232 ບິດ 32 bit
3227364 bit 64 bit
32280ແມ່ນ Yes
32281ບໍ່ແມ່ນ No
32286Disabled Disabled
32287ເປີດການໃຊ້ງານ Enabled
32350ລະບົບຂັດຂວາງ System interrupts
32351ການເອີ້ນໃຊ້ຂະບວນການທີ່ຖືກເລື່ອນມາ ແລະ ຣູທີນການບໍລິການສັນຍານຖືກຂັດຈັງຫວະ Deferred procedure calls and interrupt service routines
32352ຂະບວນການລະບົບບໍ່ເຮັດຫຍັງ System Idle Process
32353ເປີເຊັນຂອງເວລາທີ່ຕົວປະມວນຜົນຫວ່າງງານ Percentage of time the processor is idle
32360IPv4 loopback IPv4 loopback
32361IPv6 loopback IPv6 loopback
32362IPv4 unspecified IPv4 unspecified
32363IPv6 unspecified IPv6 unspecified
32365ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ Connected
32366ຍົກເລີກການເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ Disconnected
32367Connecting Connecting
32368Unknown Unknown
32369Non operational Non operational
32371Any Any
32372Infrared baseband Infrared baseband
32373Vendor specific Vendor specific
32381None None
32382GPRS GPRS
32383EDGE EDGE
32384UMTS UMTS
32385HSDPA HSDPA
32386HSUPA HSUPA
32387HSPA HSPA
32388LTE LTE
323891xRTT 1xRTT
323901xEVDO 1xEVDO
323911xEVDO RevA 1xEVDO RevA
323921xEVDV 1xEVDV
323933xRTT 3xRTT
323941xEVDO RevB 1xEVDO RevB
32395UMB UMB
32398Bluetooth PAN Bluetooth PAN
32399ເອເທີເນັດ Ethernet
32400ລາຍລະອຽດ Details
32401ບໍລິການ Services
32402ການສະແດງ Performance
32403ຂະບວນການ Processes
32404ເລີ່ມຕົ້ນຂື້ນ Startup
32405ຜູ້ໃຊ້ Users
32406ປະຫວັດແອັບ App history
32420ຄຸ້ມຄອງໜ້າວຽກ Task Manager
32421ທ່ານຕ້ອງການສິ້ນສຸດ %sບໍ່? Do you want to end %s?
32422ຖ້າໂປຼແກຣມທີ່ເປີດຢູ່ກ່ຽວພັນກັບຂະບວນການນີ້, ມັນຈະປິດແລະທ່ານຈະສູນເສຍຂໍ້ມູນທີ່ຍັງບໍ່ທັນບັນທຶກ. ຖ້າທ່ານສິ້ນສຸດຂະບວນການລະບົບ, ມັນອາດສົ່ງຜົນຕ່ຄວາມບໍ່ໝັ້ນຄົງຂອງລະບົບ. ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຈະສືບຕໍ່? If an open program is associated with this process, it will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32423ຈົບຂະບວນການ End process
32424ທ່ານຕ້ອງການສິ້ນສຸດຕົ້ນໄມ້ຂະບວນການ %s ບໍ່? Do you want to end the process tree of %s?
32425ຖ້າໂປຼແກຣມຫຼືຂະບວນການທີ່ເປີດຢູ່ກ່ຽວພັນກັບຂະບວນການນີ້, ພວກມັນຈະປິດແລະທ່ານຈະສູນເສຍຂໍ້ມູນທີ່ຍັງບໍ່ທັນບັນທຶກ. ຖ້າທ່ານສິ້ນສຸດຂະບວນການລະບົບ, ມັນອາດສົ່ງຜົນຕ່ຄວາມບໍ່ໝັ້ນຄົງຂອງລະບົບ. ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຈະສືບຕໍ່? If open programs or processes are associated with this process tree, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32426ຈົບຂະບວນການ ຕົ້ນໄມ້ End process tree
32427Do you want to end the selected processes? Do you want to end the selected processes?
32428If open programs are associated with the selected processes, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue? If open programs are associated with the selected processes, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32429Do you want to end the selected process trees? Do you want to end the selected process trees?
32430If open programs or processes are associated with the selected process trees, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue? If open programs or processes are associated with the selected process trees, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32431ເລືອກຖັນ Select columns
32432ເລືອກຖັນທີ່ຈະປາກົດໃນຕາຕະລາງ. Select the columns that will appear in the table.
32443ທ່ານຕ້ອງການສິ້ນສຸດຂະບວນການລະບົບ '%s'ບໍ? Do you want to end the system process '%s'?
32444ການສິ້ນສຸດຂະບວນການນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ Windows ບໍ່ສາມາດໃຊ້ງານໄດ້ ຫຼືປິດເຄື່ອງ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ທ່ານສູນເສຍຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້. ທ່ານແນ່ໃຈບໍວ່າທ່ານຕ້ອງການສືບຕໍ່? Ending this process will cause Windows to become unusable or shut down, causing you to lose any data hasn't been saved. Are you sure you want to continue?
32445ປິດເຄື່ອງ Shut down
32446ລະຖິ້ມຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ທັນບັນທຶກແລະປິດເຄື່ອງ. Abandon unsaved data and shut down.
32447ທ່ານຕ້ອງການປ່ຽນບຸລິມະສິດຂອງ '%s'ບໍ? Do you want to change the priority of '%s'?
32448ການປ່ຽນລໍາດັບຄວາມສຳຄັນຂອງບາງຂະບວນການອາດເຮັດໃຫ້ລະບົບບໍ່​ທ່ຽງ. Changing the priority of certain processes could cause system instability.
32449ປ່ຽນບຸລິມະສິດ Change priority
32450Unable to change priority Unable to change priority
32451Unable to set priority to Realtime. The priority was set to High instead. Unable to set priority to Realtime. The priority was set to High instead.
32532ໃນເວລາທີ່ພະຍາຍາມດຳເນີນການຄຳສັ່ງ, ຂໍ້ຜິດພາດໃນລະບົບຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້ເກີດຂຶ້ນ: When attempting to execute the command, the following system error occurred:
328001 B/sec 1 B/sec
328011 KB/sec 1 KB/sec
3280210 KB/sec 10 KB/sec
32803100 KB/sec 100 KB/sec
328041 MB/sec 1 MB/sec
3280510 MB/sec 10 MB/sec
32806100 MB/sec 100 MB/sec
328071 GB/sec 1 GB/sec
328081 bps 1 bps
3280910 Kbps 10 Kbps
328101 Mbps 1 Mbps
3281110 Mbps 10 Mbps
32812100 Mbps 100 Mbps
328131 Gbps 1 Gbps
3281410 Gbps 10 Gbps
32815100 Gbps 100 Gbps
32816100 Kbps 100 Kbps
32821500 Kbps 500 Kbps
3282311 Mbps 11 Mbps
3282454 Mbps 54 Mbps
32826500 Mbps 500 Mbps
32830450 Kbps 450 Kbps
32831800 Kbps 800 Kbps
328327.7 Mbps 7.7 Mbps
3283332 Mbps 32 Mbps
3283450 Mbps 50 Mbps
32835200 Mbps 200 Mbps
32836300 Mbps 300 Mbps
328372 Gbps 2 Gbps
32840100 KB/s 100 KB/s
32841500 KB/s 500 KB/s
328421 MB/s 1 MB/s
3284310 MB/s 10 MB/s
32844100 MB/s 100 MB/s
32845250 MB/s 250 MB/s
32846500 MB/s 500 MB/s
328471 GB/s 1 GB/s
3284810 GB/s 10 GB/s
32849100 GB/s 100 GB/s
32850450 KB/s 450 KB/s
32851800 KB/s 800 KB/s
328527 MB/s 7 MB/s
3285360 MB/s 60 MB/s
32854125 MB/s 125 MB/s
32855200 MB/s 200 MB/s
32856300 MB/s 300 MB/s
328572 GB/s 2 GB/s
32875bps bps
32876Kbps Kbps
32877Mbps Mbps
32878Gbps Gbps
32879ບລູທູດ B/sec
32880KB/s KB/s
32881MB/s MB/s
32882GB/s GB/s
32883K K
33000%I64d B/sec disk I/O %I64d B/sec disk I/O
33001%I64d KB/sec disk I/O %I64d KB/sec disk I/O
33002%I64d MB/sec disk I/O %I64d MB/sec disk I/O
33003%I64d GB/sec disk I/O %I64d GB/sec disk I/O
33004%I64d bps network I/O %I64d bps network I/O
33005%I64d Kbps network I/O %I64d Kbps network I/O
33006%I64d Mbps network I/O %I64d Mbps network I/O
33007%I64d Gbps network I/O %I64d Gbps network I/O
33020%I64d%% CPU usage %I64d%% CPU usage
33021%I64d%% Used physical memory %I64d%% Used physical memory
33022%I64d Hard faults/sec %I64d Hard faults/sec
33023%I64d%% Maximum frequency %I64d%% Maximum frequency
33024%I64d%% network utilization %I64d%% network utilization
33025%I64d%% Highest active time %I64d%% Highest active time
33026%I64d MB in use %I64d MB in use
33027%I64d MB available %I64d MB available
33028%d MB %d MB
33040Disk %s (%s) queue length Disk %s (%s) queue length
33080%s (PID: %d) ການ​ສົນ​ທະ​ນາ: %s %s (PID: %d) Thread: %s
33081ໜຶ່ງ ຫຼື ຫຼາຍກະທູ້ຂອງ %s ກຳລັງຢູ່ໃນສະຖານະລໍຖ້າ. One or more threads of %s are in waiting status.
33082%s ກຳລັງລໍຖ້າຂະບວນການອື່ນອີກ (%s). %s is waiting for another process (%s).
33083%s is waiting for a process in deadlock (%s). You can end the deadlocked process to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself. %s is waiting for a process in deadlock (%s). You can end the deadlocked process to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33084%s is waiting for multiple processes in deadlock. You can end the deadlocked processes to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself. %s is waiting for multiple processes in deadlock. You can end the deadlocked processes to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33085%s is in deadlock. You can end the process to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself. %s is in deadlock. You can end the process to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33086%s is in deadlock with one or more processes. You can end the processes to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself. %s is in deadlock with one or more processes. You can end the processes to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33093%s ກຳລັງບໍ່ຕອບສະໜອງ. %s is not responding.
33094ໜຶ່ງ ຫຼື ຫຼາຍກະທູ້ຂອງ %s ກຳລັງລໍຖ້າເພື່ອຈົບເຄືອຂ່າຍ I/O. One or more threads of %s are waiting to finish network I/O.
33095%s is waiting for another process (%s) to finish network I/O. %s is waiting for another process (%s) to finish network I/O.
33098%s ກຳລັງທຳງານປົກກະຕິ. %s is running normally.
33099%s is suspended. %s is suspended.
33200- -
33201(Page file) (Page file)
33202%s (%s) %s (%s)
33203(NTFS volume log) (NTFS volume log)
33204(NTFS master file table) (NTFS master file table)
33205(NTFS free space map) (NTFS free space map)
33206%s *32 %s *32
33207%1%2 %1%2
33402ໝາຍເລກຂະບວນການ Process ID
33405ການໃຊ້ປະໂຫຍດໜ່ວຍປະມວນຜົນທັງໝົດທົ່ວແກນປະມວນຜົນທັງໝົດ Total processor utilization across all cores
33406ເວລາຂອງຕົວປະມວນຜົນທັງໝົດເປັນວິນາທີທີ່ຂະບວນການໃຊ້ນັບຕັ້ງແຕ່ມັນເລີ່ມທໍາງານ Total processor time, in seconds, used by a process since it started
33407ເປີເຊັນປະຈຸບັນຂອງການໃຊ້ເວລາຂອງວົງຈອນ CPU ໂດຍຂະບວນການ Current percent of CPU cycle time consumption by the process
33408ຈຳນວນໜ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ໃຊ້ໂດຍຂະບວນການດັ່ງກ່າວໃນປະຈຸບັນ Amount of physical memory currently in use by the process
33409ຈຳນວນໜ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ໃຊ້ໂດຍຂະບວນການດັ່ງກ່າວສູງສຸດ Maximum amount of physical memory used by the process
33410ການປ່ຽນແປງໃນການໃຊ້ຊຸດການເຮັດວຽກຂອງຂະບວນການ Change in working set usage by the process
33411ຈຳນວນໜ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ໃຊ້ໂດຍຂະບວນການທີ່ບໍ່ສາມາດນຳໃຊ້ໂດຍຂະບວນການອື່່ນ Amount of physical memory in use by the process that cannot be used by other processes
33412ຈຳນວນໜ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ໃຊ້ໂດຍຂະບວນການທີ່ສາມາດແບ່ງປັນກັບຂະບວນການອື່່ນ Amount of physical memory in use by the process that can be shared with other processes
33413ຈຳນວນໜ່ວຍຄວາມຈຳສຳຮອງທີ່ສະຫງວນໄວ້ໂດຍລະບົບປະຕິບັດການສຳລັບຂະບວນການ Amount of virtual memory reserved by the operating system for the process
33414ຈຳນວນໜ່ວຍຄວາມຈໍາເຄີເນລທີ່ອ້າງອີງໜ້າເວັບເຊິ່ງຈັດສັນໂດຍເຄີເນລ ຫຼືໄດຣເວີ ໃນນາມຂອງຂະບວນການ Amount of pageable kernel memory allocated by the kernel or drivers on behalf of the process
33415ຈຳນວນໜ່ວຍຄວາມຈຳແບບເຄີເນລ.....ທີ່ຈັດແບ່ງໂດຍເຄີເນລ ຫຼື ໄດຣເວີໃນນາມຂອງຂະບວນການ Amount of non-pageable kernel memory allocated by the kernel or drivers on behalf of the process
33416ຈຳນວນໜ້າຜິດພາດທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍຂະບວນການນັບຕັ້ງແຕ່ມັນເລີ້ມຕົ້ນ Number of page faults generated by the process since it was started
33417ປ່ຽນໃນຈຳນວນໜ້າຜິດພາດໃນຂະບວນການນັບຕັ້ງແຕ່ການອັບເດດຄັ້ງສຸດທ້າຍ Change in the number of page faults in the process since the last update
33418ການຈັດອັນດັບທີ່ກຳນົດຄຳສັ່ງທີ່ກະທູ້ຂອງຂະບວນການທີ່ຖືກກຳນົດໄວ້ Ranking that determines the order in which threads of a process are scheduled
33419ຈຳນວນການຈັດການປະຈຸບັນເປີດໂດຍຂະບວນການ Current number of handles open by the process
33420ຈຳນວນກະທູ້ທີ່ໃຊ້ງານຢູ່ Number of active threads
33421ຈຳນວນວັດຖຸຈັດການໜ້າຕ່າງ(ໜ້າຕ່າງ, ເມນູ, ເຄີເຊີ, ຄີບອດ, ໜ້າຈໍ, ແລະອື່ນໆ)ທີ່ໃຊ້ໂດຍຂະບວນການ Number of window manager objects (windows, menus, cursors, keyboard layouts, monitors, etc.) used by the process
33422ຈຳນວນຫົວໜ່ວຍ GDI ທີ່ໃຊ້ໂດຍຂະບວນການ Number of GDI objects used by the process
33423ຈຳນວນການປະຕິບັດການ I/O ອ່ານທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍຂະບວນການຕັ້ງແຕ່ມັນເລີ້ມຕົ້ນ Number of read I/O operations generated by the process since it was started
33424ຈຳນວນການປະຕິບັດການ I/O ຂຽນແລ້ວທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍຂະບວນການຕັ້ງແຕ່ມັນເລີ້ມຕົ້ນ Number of write I/O operations generated by the process since it was started
33425ຈຳນວນການປະຕິບັດການI/O ທີ່ບໍ່ອ່ານ/ບໍຂຽນ(ຕົວຢ່າງ: ຟັງຊັນການຄວບຄຸມ) ທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍຂະບວນການຕັ້ງແຕ່ມັນໄດ້ເລີ້ມຕົ້ນ Number of non-read/non-write I/O operations (for instance, control functions) generated by the process since it was started
33426ຈຳນວນບິດທັງໝົດທີ່ອ່ານໂດຍຂະບວນການໃນການປະຕິບັດການI/O Total number of bytes read by the process in I/O operations
33427ຈຳນວນບິດທັງໝົດທີ່ຂຽນໂດຍຂະບວນການໃນການປະຕິບັດການ I/O Total number of bytes written by the process in I/O operations
33428ຈຳນວນບິດທັງໝົດທີ່ຂຽນໂດຍຂະບວນການໃນການປະຕິບັດການI/O ຫຼາຍກວ່າອ່ານ/ຂຽນ(ຕົວຢ່າງ:ຟັງຊັນການຄວບຄຸມ) Total number of bytes read by the process in I/O operations other than read/write (for instance, control functions)
33429ຊ່ອງໄຟລ໌ທີ່ປະຕິບັດການໄດ້ Path of the executable file
33430ແຖວຄຳສັ່ງເຕັມໄດ້ຖືກກຳນົດເພື່ອສ້າງຂະບວນການ Full command line specified to create the process
33431ສະພາບລະບົບປະຕິບັດການທີ່ຂະບວນການທີ່ກຳລັງທຳງານ Operating system context in which the process is running
33432ແພລັດຟອມ (16 ບິດ ຫຼື 32 ຍິດ) ເຊິ່ງຂະບວນການກຳລັງທຳງານ Platform (16 bit or 32 bit) on which the process is running
33433ເວທີ (32 ບິດ ຫຼື 64 ບິດ) ທີ່ຂະບວນການກຳລັງໃຊ້ງານ Platform (32 bit or 64 bit) on which the process is running
33434ສະຖານະການປະຕິບັດງານຂອງຂະບວນການ Process execution status
33435ກຳນົດວ່າຂະບວນການກຳລັງທຳງານສູງຫຼືບໍ່ Specifies whether the process is running elevated or not
33438ກຳນົດວ່າການປ້ອງກັນການດໍາເນີນຂໍ້ມູນ (ຄຸນສົມບັດຄວາມປອດໄພ) ຖືກເປີດໃຊ້ງານ ຫຼື ປິດໃຊ້ງານສຳລັບຂະບວນການ Specifies whether Data Execution Prevention (a security feature) enabled or disabled for the process
33439ວັດຖຸວຽກທີ່ຂະບວນການກຳລັງດຳເນີນການ Job object in which the process is running
33440File: Name of the file in use by the process File: Name of the file in use by the process
33441Read (B/sec): Average number of bytes per second read from the file in the last minute Read (B/sec): Average number of bytes per second read from the file in the last minute
33442Write (B/sec): Average number of bytes per second written to the file in the last minute Write (B/sec): Average number of bytes per second written to the file in the last minute
33443IO priority: Priority of I/O transfers IO priority: Priority of I/O transfers
33444Response time (ms): Disk response time in milliseconds Response time (ms): Disk response time in milliseconds
33445Send (B/sec): Average number of bytes per second sent in the last minute Send (B/sec): Average number of bytes per second sent in the last minute
33446Receive (B/sec): Average number of bytes per second received in the last minute Receive (B/sec): Average number of bytes per second received in the last minute
33447Total (B/sec): Average number of bytes per second transferred in the last minute Total (B/sec): Average number of bytes per second transferred in the last minute
33448ຊື່ການບໍລິການ Service name
33449ID ຂະບວນການບໍລິການ Service process ID
33450ລາຍລະອຽດການບໍລິການ Description of the service
33451ສະຖານະການບໍລິການ Service status
33452ກຸ່ມບໍລິການ Service group
33453CPU: ເປີເຊັນການໃຊ້ CPU ໃນປະຈຸບັນໂດຍການບໍລິການພາຍໃນຂະບວນການນີ້ CPU: Current percent of CPU consumption by services within this process
33455Logical drive: Logical drive letter Logical drive: Logical drive letter
33456Total (B/sec): Average number of bytes per second read from and written to the file in the last minute Total (B/sec): Average number of bytes per second read from and written to the file in the last minute
33457ຈຳນວນເວລາທີ່ໃຊ້ໂດຍຄຳແນະນຳການປະຕິບັດການ CPU Amount of time spent by the CPU executing instructions
33458ຈຳນວນກິດຈະກຳເຄືອຂ່າຍ, ລວມທັງການດາວໂຫຼດແລະອັບໂຫຼດ Amount of network activity, including downloads and uploads
33459ກິດຈະກຳເຄືອຂ່າຍຜ່ານການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍທີ່ວັດແທກແລ້ວ Network activity over a metered network connection
33460ການນຳໃຊ້ເຄືອຂ່າຍທັງມົດສຳລັບການອັບເດດແລະການແຈ້ງເຕືອນ Total network usage for tile updates and notifications
33461ຈຳນວນກິດຈະກຳເຄືອຂ່າຍຜ່ານການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ບໍ່ໄດ້ວັດແທກ Amount of network activity over a non-metered connection
33462ກິດຈະກຳດາວໂຫຼດໂດຍແອັບພລິເຄເຊີນ Download activity by the application
33536ກຳນົດວ່າການຈຳລອງການຄວບຄຸມບັນຊີຜູ້ໃຊ້ (UAC) ໄດ້ຖືກເປີດໃຊ້ງານ, ປິດໃຊ້ງານ, ຫຼື ບໍ່ອະນຸຍາດໃນຂະບວນການ Specifies whether User Account Control (UAC) virtualization is enabled, disabled, or not allowed in the process
33551Manage running apps and view system performance Manage running apps and view system performance
33555Default System Session Default System Session
33556Service Host: ActiveX Installer Service Host: ActiveX Installer
33557ແມ່ຂ່່າຍການບໍລິການ: ການສະໜັບສະໜູນ Bluetooth Service Host: Bluetooth Support
33558ແມ່ຂ່່າຍການບໍລິການ: ຕົວດຳເນີນຂະບວນການເຊີເວີ DCOM Service Host: DCOM Server Process Launcher
33559ແມ່ຂ່່າຍການບໍລິການ: ຕົວຈັດລຽງຂໍ້ມູນດີສຄ໌ Service Host: Disk Defragmenter
33560ແມ່ຂ່່າຍການບໍລິການ: ການໄດ້ມາຂອງພາບ Windows (WIA) Service Host: Windows Image Acquisition (WIA)
33561ແມ່ຂ່່າຍການບໍລິການ: ການບໍລິການທ້ອງຖິ່ນ Service Host: Local Service
33562ແມ່ຂ່່າຍການບໍລິການ: ການບໍລິການສະເພາະບ່ອນ (ບໍ່ມີການປອມເປັນຄົນອອື່ນ) Service Host: Local Service (No Impersonation)
33563ແມ່ຂ່່າຍການບໍລິການ: ການບໍລິການທ້ອງຖິ່ນ (ເຄືອຂ່າຍຈຳກັດ) Service Host: Local Service (Network Restricted)
33564ແມ່ຂ່່າຍການບໍລິການ:ການບໍລິການທ້ອງຖິ່ນ (ບໍ່ມີເຄືອຂ່ຍ) Service Host: Local Service (No Network)
33565ແມ່ຂ່່າຍການບໍລິການ: ການບໍລິການທ້ອງຖິ່ນ (ເຄືອຂ່າຍເພຍ) Service Host: Local Service (Peer Networking)
33566ແມ່ຂ່າຍການບໍລິການ: ລະບົບພາຍໃນເຄື່ອງ (ເຄືອຂ່າຍຖືກຈຳກັດ) Service Host: Local System (Network Restricted)
33567ແມ່ຂ່່າຍການບໍລິການ: ລະບົບທ້ອງຖິ່ນ Service Host: Local System
33568ແມ່ຂ່່າຍການບໍລິການ: ການບໍລິການເຄືອຂ່າຍ Service Host: Network Service
33569ແມ່ຂ່່າຍການບໍລິການ: ການບໍລິການເຄືອຂ່າຍ (ບໍ່ມີການຮຽນແບບ) Service Host: Network Service (No Impersonation)
33571ແມ່ຂ່່າຍການບໍລິການ: BranchCache Service Host: BranchCache
33572ແມ່ຂ່່າຍການບໍລິການ: ຣີຈິສຕຣີໄລຍະໄກ Service Host: Remote Registry
33573ແມ່ຂ່່າຍການບໍລິການ: ການຮຽກຂັ້ນຕອນວິທີທາງໄກ Service Host: Remote Procedure Call
33574Service Host: Windows Backup Service Host: Windows Backup
33575Service Host: Windows Defender Service Host: Windows Defender
33576ແມ່ຂ່່າຍການບໍລິການ: ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການສຳເນົາຊັອບແວຣ໌ Microsoft Service Host: Microsoft Software Shadow Copy Provider
33577Service Host: Windows Biometric Service Host: Windows Biometric
33578Service Host: Windows Color System Service Host: Windows Color System
33579ແມ່ຂ່່າຍການບໍລິການ: ການລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ Windows Service Host: Windows Error Reporting
33580ແມ່ຂ່່າຍການບໍລິການ: ອັດຕາການເຕັ້ນຂອງເຄື່ອງຈັກແບບເວີຈົວ Service Host: Virtual Machine Heartbeat
33581ແມ່ຂ່່າຍການບໍລິການ: ການບໍລິການຕົວຊ່ວຍແມ່ຂ່າຍແອັບພລິເຄເຊີນIIS Service Host: IIS Application Host Helper Service
33582ແມ່ຂ່່າຍການບໍລິການ: ການບໍລິການຂໍ້ມູນອິນເຕີເນັດ Service Host: Internet Information Service
33583Service Host: Printer Services Service Host: Printer Services
33584Service Host: File Server Resource Manager Service Host: File Server Resource Manager
33585Service Host: Group Policy Service Host: Group Policy
33586ແມ່ຂ່າຍການບໍລິການ: Unistack Service Group Service Host: Unistack Service Group
33587ແມ່ຂ່າຍການບໍລິການ: UtcSvc Service Host: UtcSvc
33588​​ແມ່​ຂ່າຍ​ການ​ບໍລິການ: Service Host:
33610ຮາດແວຖືກສະຫງວນ (%1!s! MB)
ໜ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ຖືກສະຫງວນໄວ້ສຳລັບການໃຊ້ໂດຍ BIOS ແລະບາງດຣ້າຍເວີສຳລັບອຸປະກອນພ່ວງຕໍ່ອືນ		 Hardware reserved (%1!s! MB)
Memory that is reserved for use by the BIOS and some drivers for other peripherals
33611ໃຊ້ຢູ່ (%1!s! MB)
ຄວາມຈຳທີ່ໃຊ້ໂດຍຂະບວນການ, ດຣ້າຍເວີ ຫຼື ລະບົບປະຕິບັດການ

ໃຊ້ຢູ່ແບບບີບອັດ (%2!s! MB)
ບໍ່ໄດ້ເປີດໃຊ້ການບີບອັດຄວາມຈຳ		 In use (%1!s! MB)
Memory used by processes, drivers, or the operating system

In use compressed (%2!s! MB)
Memory compression is not enabled
33612ດັດແປງ (%1!s! MB)
ໜ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ເນື້ອ​ໃນຂອງ​ມັນຕ້ອງຖືກຂຽນໃສ່ແຜ່ນດີສຄ໌ກ່ອນທີ່ມັນຈະສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້ເພື່ອຈຸດປະສົງອື່ນ		 Modified (%1!s! MB)
Memory whose contents must be written to disk before it can be used for another purpose
33613ສຳຮອງ (%1!s! MB)
ໜ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ມີຂໍ້ມູນທີ່ແຄຊ໌​ແລ້ວ ແລະ ລະຫັດທີ່ບໍ່ຖືກໃຊ້ງານຢູ່		 Standby (%1!s! MB)
Memory that contains cached data and code that is not actively in use
33614ຟຼີ (%1!s! MB)
ໜ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ບໍ່ຖືກໃຊ້ງານໃນປະຈຸບັນ, ແລະ ນັ້ນຈະຖືກປັບຈຸດປະສົງຄືນ​ໃໝ່ໃນວເລາທີ່ຂະບວນການ, ດຣ້າຍເວີ, ຫຼື ລະບົບປະຕິບັດການຕ້ອງການໜ່ວຍຄວາມຈຳເພີ່ມ		 Free (%1!s! MB)
Memory that is not currently in use, and that will be repurposed first when processes, drivers, or the operating system need more memory
33615ແຄຊ໌ແລ້ວ (%1!s! MB)
ຈຳນວນໜ່ວຍຄວາມຈຳ(ລວມທັງໜ່ວຍຄວາມຈຳສຳຮອງ ແລະດັດແປງ) ທີ່ປະກອບມີຂໍ້ມູນທີ່ແຄຊ໌​ແລ້ວ ແລະ ລະຫັດສຳລັບການເຂົ້າເຖິງດ່ວນໂດຍຂະບວນການ, ດຣ້າຍເວີ, ແລະ ລະບົບປະຕິບັດການ		 Cached (%1!s! MB)
Amount of memory (including standby and modified memory) containing cached data and code for rapid access by processes, drivers, and the operating system
33616ມີໃຫ້ (%1!s! MB)
ຈຳນວນໜ່ວຍຄວາມຈຳ (ລວມທັງໜ່ວຍຄວາມຈຳສຳຮອງແລະຟຣີ)ທີ່ມີໃຫ້ໃຊ້ງານໃນທັນທີໂດຍຂະບວນການ, ດຣ້າຍເວີ, ຫຼື ລະບົບປະຕິບັດການ		 Available (%1!s! MB)
Amount of memory (including Standby and Free memory) that is immediately available for use by processes, drivers, or the operating system
33617ໃຊ້ຢູ່ (%1!s! MB)
ຄວາມຈຳທີ່ໃຊ້ໂດຍຂະບວນການ, ດຣ້າຍເວີ ຫຼື ລະບົບ​ປະຕິບັດ​ການ

​ໃຊ້​ຢູ່​ແບບບີບ​ອັດ (%2!s! MB)
ຄວາມ​ຈຳ​ບີບ​ອັດ​ເກັບ​ຮັກສາ​ຂໍ້​ມູນ​ປະມານ %3!s! MB, ​​ເຊິ່ງປະຢັດ​ຄວາມ​ຈຳ​ຂອງ​ລະບົບ %4!s! MB		 In use (%1!s! MB)
Memory used by processes, drivers, or the operating system

In use compressed (%2!s! MB)
Compressed memory stores an estimated %3!s! MB of data, saving the system %4!s! MB of memory
33803Memory composition chart Memory composition chart
338150 0
338250% 0%
33836100% 100%
338384 minutes 4 minutes
3383960ວິນາທີ 60 seconds
3384030 seconds 30 seconds
33841ດັດແປງ Modified
33847ດິສຄ໌ Disk
33852ໃຊ້ງານ In Use
33853ສຳຮອງ Standby
33854ຫວ່າງ Free
33855ໜ່ວຍຄວາມຈໍາ Memory
33859ເຄືອຂ່າຍ Network
34222ການຄວບຄຸມແຖບ Tab control
34223Charts Charts
34224ຕາຕະລາງ Tables
34225Process details Process details
34250ຄວາມໄວສູງສຸດ: Maximum speed:
34251ຊັອກເກັດ: Sockets:
34252ໜ່ວຍປະມວນຜົນເຊີງຕັກກະ: Logical processors:
34254ໜ່ວຍປະມວນຜົນເຊີງຕັກກະແມ່ນຂ່າຍ: Host logical processors:
34255ການຈຳລອງພາບຈິງ: Virtualization:
34256ເຄື່ອງຈັກຈຳລອງ: Virtual machine:
34257L1 ແຄດຈ໌: L1 cache:
34258L2 ແຄດຈ໌: L2 cache:
34259L3 ແຄດຈ໌: L3 cache:
34262ປິດການໃຊ້ງານ Disabled
34263ບໍ່ສາມາດ Not capable
34264ແກນ: Cores:
34265ໜ່ວຍປະມວນຜົນຈຳລອງ: Virtual processors:
34266ການສະໜັບສະໜູນHyper-V: Hyper-V support:
34270ການໃຊ້ປະໂຫຍດ Utilization
34271ຄວາມໄວ Speed
34272ເພີ່ມເວລາ Up time
34276% Utilization over 4 minutes % Utilization over 4 minutes
34277% Utilization over 30 seconds % Utilization over 30 seconds
34278Logical processors Logical processors
34279% ການໃຊ້ປະໂຫຍດເກີນກວ່າ 60 ວິນາທີ % Utilization over 60 seconds
34280% ການໃຊ້ປະໂຫຍດ % Utilization
34281%s GHz %s GHz
34282% Utilization (Paused) % Utilization (Paused)
34283ໜ້າຈໍຊັບພະຍາກອນແບບເປີດ Open Resource Monitor
34285%1!d!%2!s! %1!d!%2!s!
34286CPU %d CPU %d
34287CPU %1!d! (Node %2!d!) CPU %1!d! (Node %2!d!)
34288NUMA node %d NUMA node %d
34289%s - ຈອດແລ້ວ %s - Parked
34291%1!d!%2!s! (%3!d!%4!s!) %1!d!%2!s! (%3!d!%4!s!)
34292ໄອຄອນໜ້າຈໍຊັບພະຍາກອນແບບເປີດ Open Resource Monitor icon
34293ໄອຄອນການບໍລິການແປບບເປີດ Open Services icon
34349ຄວາມໄວ: Speed:
34350ສະລັອດທີ່ໃຊ້: Slots used:
34351%1!u! ຂອງ %2!u! %1!u! of %2!u!
34352ພ້ອມໃຊ້ງານ Available
34353ແຄດຈ໌ Cached
34354ທີ່ອອກຄຳສັ່ງ Committed
34355ຢູ່ໃນລະຫວ່າງໃຊ້ງານ In use
34356ຄ່າເພຈ໌ພລູ Paged pool
34358ຄ່າ Non-paged pool Non-paged pool
34360ການໃຊ້ງານໜ່ວຍຄວາມຈຳ Memory usage
34361ອົງປະກອບໜ່ວຍຄວາມຈຳ Memory composition
34362%0.1f MB %s %0.1f MB %s
34363%0.1f GB %s %0.1f GB %s
34364%1.0f MB %s %1.0f MB %s
34365%1.0f GB %s %1.0f GB %s
34366%u MHz %u MHz
34367%s KB %s KB
34376%1!s!/%2!s! MB %1!s!/%2!s! MB
34377%1!s! (%2!s!) %1!s! (%2!s!)
34378%1!s!/%2!s! GB %1!s!/%2!s! GB
34380ປັດໄຈຮູບແບບ: Form factor:
34381ຮາດແວຣ໌ທີ່ສະຫງວນໄວ້: Hardware reserved:
34382ໜ່ວຍຄວາມຈຳສູງສຸດ: Maximum memory:
34384(%.0f%%) (%.0f%%)
34385ສະລັອດ %1!u!: %2!s!, %3!hu! MHz Slot %1!u!: %2!s!, %3!hu! MHz
34386ສະລັອດ %1!u!: ເປົ່າຫວ່າງ Slot %1!u!: empty
34387%1!s! %2!s! %1!s! %2!s!
34389... ...
34390%1!s!/%2!s! TB %1!s!/%2!s! TB
34391%s MB %s MB
34392%s GB %s GB
34393%s TB %s TB
34394%s PB %s PB
34395%s %s
34399​ໃຊ້​ຢູ່ (ບີບ​ອັດ​) In use (Compressed)
34448R: R:
34449W: W:
34450ແຜ່ນດີສຄ໌ %1!d! (%2!s!) Disk %1!d! (%2!s!)
34451ປະເພດ: Type:
34453ຄວາມຈຸ: Capacity:
34454ຈັດຮູບແບບ: Formatted:
34455ດີສຄ໌ລະບົບ: System disk:
34456ໄຟລ໌ໜ້າ: Page file:
34457ຄວາມໄວການອ່່ານ Read speed
34458ຄວາມໄວການຂຽນ Write speed
34459ເວລາຕອບສະໜອງສະເລັ່ຍ Average response time
34460ອັດຕາການໂອນດີສຄ໌ Disk transfer rate
34461ເວລາເປີດໃຊ້ງານ Active time
34463ແຜ່ນດີສຄ໌ %d Disk %d
34466%s ms %s ms
34468%.0f%% %.0f%%
34474ບໍ່ຮູ້ຈັກ Unknown
34479Total installed memory Total installed memory
34480Memory usage in percentage Memory usage in percentage
34481Overall CPU chart pane Overall CPU chart pane
34482Logical CPU chart pane Logical CPU chart pane
34483Numa node CPU chart pane Numa node CPU chart pane
34484Available range Available range
34485Cached range Cached range
34486Separator bar Separator bar
34487CPU Icon CPU Icon
34488Memory Icon Memory Icon
34489Disk Icon Disk Icon
34490Network Icon Network Icon
34491Disconnected network graph Disconnected network graph
34492Dynamic Resource Information Dynamic Resource Information
34493Static Resource Information Static Resource Information
34494Resource Chart View Resource Chart View
34495Disconnected network icon Disconnected network icon
34549ຊື່ອະແດັບເຕີ້: Adapter name:
34550ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ: Service provider:
34551ປະເພດການເຊື່ອມຕໍ່: Connection type:
34552ທີ່ຢູ່ IPv4: IPv4 address:
34553ທີ່ຢູ່ IPv6: IPv6 address:
34554ຊື່ DNS: DNS name:
34555ຊື່ໂດເມນ: Domain name:
34557Device name: Device name:
34558SSID: SSID:
34560ປະລິມານງານ Throughput
34561ໄດ້ຮັບ Receive
34562ສົ່ງ Send
34564ູຄວາມແຮງຂອງສັນຍານ: Signal strength:
34566%1!s! %1!s!
34568ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ Not connected
34569S: S:
34650ກິດຈະກຳ CPU CPU activity
34651ຊຸດການເຮັດວຽກສ່ວນບຸກຄົນ Private working set
34652ກິດຈະກຳການອ່ານແລະຂຽນໃນແຜ່ນດີສຄ໌ Read and write activity on this disk
34653ອັດຕາສ່ວນຮ້ອຍຂອງເວລາແຜ່ນດີສຄ໌ກຳລັງປະມວນຜົນຄຳຮ້ອງຂໍການອ່ານຫຼືຂຽນ Percentage of time the disk is processing read or write requests
34654ສົງແລະຮັບກິດຈະກຳໃນເຄືີອຂ່າຍນີ້ Send and receive activity on this network
34667ຄຸນສົມບັດ Property
34668ການໃຊ້ປະໂຫຍດເຄືອຂ່າຍ Network utilization
34669ຄວາມໄວການເຊື່ອມຕໍ່ Link speed
34670ລັດ State
34671ປະລິມານໄບທ໌ທີ່ສົ່ງ Bytes sent throughput
34672ປະລິມານໄບທ໌ທີ່ໄດ້ຮັບ Bytes received throughput
34673ປະລິມານໄບທ໌ Bytes throughput
34674ໄບທ໌ທີ່ສົ່ງແລ້ Bytes sent
34676ໄບທ໌ Bytes
34677ໄບທີ່ສົ່ງຕໍ່ຊ່ວງເວລາ Bytes sent per interval
34678ໄບທີ່ຮັບຕໍ່ຊ່ວງເວລາ Bytes received per interval
34679ໄບທ໌ຕໍ່ຊ່ວງເວລາ Bytes per interval
34680ຍູນິຄາສທ໌ທີ່ສົ່ງແລ້ວ Unicasts sent
34681ຍູນິຄາສທ໌ທີ່ໄດ້ຮັບແລ້ວ Unicasts received
34682ລັກສະນະໃຫຍ່ Unicasts
34683ລັກສະນະໃຫຍ່ ທີ່ສົ່ງຕໍ່ຊ່ວງເວລາ Unicasts sent per interval
34684ລັກສະນະໃຫຍ່ ທີ່ຮັບຕໍ່ຊ່ວງເວລາ Unicasts received per interval
34685ຍູນິຄາສທ໌ຕໍ່ຊ່ວງເວລາ Unicasts per interval
34688ລັກສະນະບໍ່ໃຫຍ່ Nonunicasts
34689ລັກສະນະບໍ່ໃຫຍ່ ທີ່ສົ່ງຕໍ່ຊ່ວງເວລາ Nonunicasts sent per interval
34690ລັກສະນະບໍ່ໃຫຍ່ ທີ່ຮັບຕໍ່ຊ່ວງເວລາ Nonunicasts received per interval
34692Generic Bluetooth Adapter Generic Bluetooth Adapter
34694Wi-Fi Wi-Fi
34695Bluetooth Bluetooth
34696ໂທລະສັບມືຖື Mobile
34705CPU %1!u! CPU %1!u!
34706CPU %2!u! (Node %1!d!) CPU %2!u! (Node %1!d!)
34707
34708Group %1!u! Group %1!u!
34720WLAN WLAN
36002Busy Busy
36003ກຳລັງລໍຖ້າຜູ້ໃຊ້ງານ Waiting for user
36007Shadowing Shadowing
36009Local Local
36010ທາງໄກ Remote
36052ວິນໂດ Window
36054ລາຍການເລີ້ມຕົ້ນ Startup item
36055ຂະບວນການເລີ້ມຕົ້ນ Startup process
36101Tray icon Tray icon
36102%1: %2 %1: %2
36103App App
36104ແອັບ Apps
37003ປະເພດ Type
37005ຜູ້ເຜີຍແຜ່ Publisher
37006ືຊື່ຂະບວນການ Process name
37007ແຖວຄຳສັ່ງ Command line
37012ຜົນກະທົບການເລີ້ມຕົ້ນ Startup impact
37013ປະເພດການເລີ້ມຕົ້ນ Startup type
37014ແຜ່ນດີສຄ໌ I/O ໃນການເລີ້ມຕົ້ນ Disk I/O at startup
37015CPU ໃນການເລີ້ມຕົ້ນ CPU at startup
37016ກຳລັງທຳງານຕອນນີ້ Running now
37017ປິດໃຊ້ງານເວລາ Disabled time
37019ລະຫັດ ID
37020ຊື່ລູກຂ່າຍ Client name
37021ສະໄໝ Session
37024%1 (%2!d!) %1 (%2!d!)
37033%s MB/s %s MB/s
37034%s Mbps %s Mbps
37035%s%% %s%%
37043ການອັບເດດຊ່ອງສີ່ຫຼ່ຽມ Tile updates
37044ເຄືອຂ່າຍທີ່ວັດແທກແລ້ວ Metered network
37045ເຄືອຂ່າຍທີ່ບໍ່ທັນວັດແທກ Non-metered network
37046ໂອນເອົາ Downloads
37047ອັບໂຫຼດ Uploads
37150Sorted (ascending) Sorted (ascending)
37151Sorted (descending) Sorted (descending)
37154ຂະບວການພື້ນຖານ Background processes
37155ລະບົບ Windows Windows processes
37157ຄ່າ &ຊັບພະຍາກອນ Resource &values
37161ບໍ່ອະນຸຍາດ Not allowed
37166ຂະບວນການພື້ນຖານ Background process
37199ລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ More details
37200Fewer details Fewer details
37201ລາຍລະອຽດແຖວ Row details
37208ລາຍການ List of items
37210ລາຍລະອຽດ &ເພີ່ມຕື່ມ More &details
37211ລາຍລະອຽດ &ຕື່ມອີກ Fewer &details
37212ສ້າງໜ້າວຽກໃໝ່ Create new task
37213ໃຫ້ພິມຊື່ຂອງໂປຣແກຣມ, ໂຟນເດີ, ເອກະສານ, ຫຼືແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອິນເຕີເນັດ, ແລະຈາກນັ້ນ Windows ຈະເປີດເອກະສານດັ່ງກ່າວໃຫ້ທ່ານ. Type the name of a program, folder, document, or Internet resource, and Windows will open it for you.
37214User %s (SessionId=%d) could not be disconnected.
 User %s (SessionId=%d) could not be disconnected.
37215ຖ້າທ່ານໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ໃດໜຶ່ງອອກຈາກລະບົບ, ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ຂອງຜູ້ໃຊ້ນັ້ນອາດຈະສູນເສຍ. If you sign out a user, the user's unsaved data might be lost.
37216ທ່ານຕ້ອງການດຳເນີນການຕໍ່ ຫຼື ບໍ່? Do you want to continue?
37217ຜູ້ໃຊ້ທີ່ອອກຈາກລະບົບ Sign out user
37218ທ່ານແນ່ໃຈຫຼືບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການຍົກເລີກການເຊື່ອມຕໍ່ກັບຜູ້ໃຊ້ທີ່ເລືອກ? Are you sure you want to disconnect the selected user(s)?
37219ຍົກເລີກການເຊື່ອມຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ Disconnect user
37220Message from %1 - %2 Message from %1 - %2
37221Your message to user with SessionId=%d could not be sent. Your message to user with SessionId=%d could not be sent.
37222ເບິ່ງ View
37223ຫົວຖັນ Column header
37224ບໍ່ມີແອັບທີ່ໃຊ້ງານຢູ່ There are no running apps
37225ບໍ່ສາມາດດຳເນີນການໃຫ້ສົມບູນໄດ້. The operation could not be completed.
37226ການດຳເນີນການບໍ່ຖືກຕ້ອງສຳລັບຂະບວນການນີ້. The operation is not valid for this process.
37227ບໍ່ສາມາດຈົບຂະບວນການໄດ້ Unable to terminate process
37228Unable to terminate process tree Unable to terminate process tree
37229Unable to attach debugger Unable to attach debugger
37230ບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງບຸລິມະສິດໄດ້ Unable to change priority
37231ບໍ່ສາມາດເຂົ້າຫາຫຼືຕັ້ງຄ່າຄວາມສຳພັນຂະບວນການໄດ້ Unable to access or set process affinity
37232Dump process Dump process
37233ແຖບຄໍາສັ່ງ Command Bar
37234Icon Icon
37235ບໍ່ສາມາດເລີ້ມບໍລິການໄດ້ Unable to start service
37236ບໍ່ສາມາດຢຸດບໍລິການໄດ້ Unable to stop service
37237Unable to restart service Unable to restart service
37238Unable to set virtualization Unable to set virtualization
37239ທ່ານຕ້ອງການປ່ຽນການຈຳລອງພາບຈິງສຳລັບ '%s'ບໍ? Do you want to change virtualization for '%s'?
37240ການປ່ຽນການຈຳລອງສຳລັບລະບົບອາດນຳໄປສູ່ຜົນໄດ້ຮັບທີ່ບໍ່ປາດຖະໜາລວມທັງການສູນເສຍຂໍ້ມູນ. ທ່ານຄວນເຮັດສິ່ງນີ້ເພື່ອແກ້ໄຂຈຸດບົກຜ່ອງເທົ່ານັ້ນ. Changing virtualization for a process may lead to undesired results including loss of data. You should do this only for debugging.
37241ປ່ຽນການຈຳລອງ Change virtualization
37242Unhandled error occurred while connecting.

#%u %s		 Unhandled error occurred while connecting.

#%u %s
37243Enter the selected user's password Enter the selected user's password
37244ທ່ານຕ້ອງການສິດທິພິເສດຜູ້ບໍລິຫານລະບົບເພື່ອເຮັດໜ້າວຽກນີ້ສຳເລັດ. ປິດຕົວຈັດການໜ້າວຽກ, ຈາກນັ້ນຮຽກໃຊ້ງານມັນໃນຖານະຜູ້ບໍລິຫານລະບົບແລະລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ. You need administrator privileges to complete this task. Close Task Manager, then run it as an administrator and try again.
37245ການເຂົ້າເຖິງໄດ້ຖືກປະຕິເສດ. Access denied.
37498ບໍ່ມີ None
37499ບໍ່ວັດແທກ Not measured
37500ຕໍ່າ Low
37501ປານກາງ Medium
37503ຣີຈີສຕຼີ Registry
37504ໂຟນເດີ Folder
37505%1 %2 %1 %2
37600ເປີດ&ໃຊ້ງານ E&nable
37601ປິດ&ໃຊ້ງານ Dis&able
37604ເວລາ BIOS ຫຼ້າສຸດ: Last BIOS time:
37605%1 ວິນາທີ %1 seconds
38001&ສິ້ນສຸດໜ້າວຽກ &End task
38002ເ&ລີ້ມຕົ້ນ R&estart
38003&ສະຫຼັບຜູ້ໃຊ້ &Switch user
38004ອອກ&ຈາກລະບົບ Si&gn out
38005ປິດ&ການເຊື່ອມຕໍ່ Dis&connect
38006ການບໍລິການແບບເປີດ Open Services
38501ສະຫຼັບ &ເປັນ Switch &to
38502ຂໍ້ຄວາມການນຳໃຊ້ຊັບພະຍາກອນ Resource usage text
38504ລຶບປະຫວັດການນຳໃຊ້ Delete usage history
38506ບໍ່ມີຂໍ້ມູນຢູ່ No data available
38508ການນຳໃຊ້ຊັບພະຍາກອນຕັ້ງແຕ່%1!s! ສຳລັບບັນຊີຜູ້ໃຊ້ປະຈຸບັນ ແລະບັນຊີລະບົບ. Resource usage since %1!s! for current user and system accounts.
38510ຖອນການຕິດຕັ້ງຂະບວນການ Uninstalled processes
38511ຂະບວນການທາງໄກ Remote processes
38512ລະບົບ System
38513ການນຳໃຊ້ຊັບພະຍາກອນຕັ້ງແຕ່ %1!s!ສຳລັບບັນຊີຜູ້ໃຊ້ປະຈຸບັນ. Resource usage since %1!s! for current user account.
38514Duration : Duration :
38612CPU %1!d!%2!s!
ໜ່ວຍຄວາມຈຳ %3!d!%4!s!
ແຜ່ນດີສຄ໌ %5!d!%6!s!
ເຄືອຂ່າຍ %7!d!%8!s!		 CPU %1!d!%2!s!
Memory %3!d!%4!s!
Disk %5!d!%6!s!
Network %7!d!%8!s!
38613CPU %1!d!%2!s!
Memory %3!d!%4!s!		 CPU %1!d!%2!s!
Memory %3!d!%4!s!
39000ບໍ່ມີລາຍການເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະສະແດງ There are no startup items to display
39002ໜ່ວຍຄວາມຈຳທັງໝົດທີ່ສະຫງວນໄວ້ໂດຍແຕ່ລະຂະບວນການ Total physical memory reserved by individual processes
39003ການໃຊປະໂຫຍດທັງໝົດທົ່ວຊ່ອງຂໍ້ມູນທັງໝົດ Total utilization across all physical drives
39004ການໃຊ້ປະໂຫຍດເຄືອຂ່າຍໃນເຄືອຂ່າຍພື້ນຖານປະຈຸບັນ Network utilization on the current primary network
39005ລະດັບຜົນກະທົບຈາກ CPU ແລະກິດຈະກຳແຜ່ນດີສຄ໌, ໄດ້ຖືກວັດແທກລະຫວ່າງການເລີ້ມຕົ້ນ ແລະ ໄດ້ອັບເດດດ້ວຍແຕ່ລະການເລີ້ມຕົ້ນໃໝ່ Degree of impact from CPU and disk activity, measured during startup and updated with each restart
39006ກິດຈະກຳຂອງດີສຄ໌ ທີ່ວັດແທກໃນລະຫວ່າງການເລີ່ມຕົ້ນລະບົບ ແລະ ເມື່ອມີການອັບເດດໃນແຕ່ລະການເລີ່ມລະບົບໃໝ່ແຕ່ລະຄັ້ງ Disk activity, measured during startup and updated with each restart
39007ກິດຈະກຳCPU, ໄດ້ຖືກວັດແທກລະຫວ່າງການເລີ້ມຕົ້ນ ແລະ ໄດ້ອັບເດດດ້ວຍແຕ່ລະການເລີ້ມຕົ້ນໃໝ່ CPU activity, measured during startup and updated with each restart
39008ຜົນກະທົບບໍ່ໄດ້ຖືກວັດແທັກເທື່ອ. ເລີ້ມຕົ້ນຄອມພິວເຕີ້ຂອງທ່ານໃໝ່ເພື່ອວັດແທັກຜົນກະທົບການເລີ້ມຕົ້ນ. Impact hasn't been measured yet. Restart your PC to measure startup impact.
39101ຂະບວນການຂອງລະບົບ Windows ສຳລັບການບີບອັດຄວາມຈຳ Windows system process for memory compression
40001ສ່ວນ​ຕົວ Personal
40002ຍົກ​ເວັ້ນ Exempt
40003( (
40004ບໍ່​ໃຫ້​ຄວາມ​ຮູ້ Unenlightened
40005​ໃຫ້​ຄວາມ​ຮູ້ Enlightened
40006ອະນຸຍາດ​ໃຫ້ Permissive
40007ຍົກ​ເວັ້ນການ​ອັດ​ສຳ​ເນົາ​​​ໄຟ​ລ໌ File copy exempt
40008) )
40009, ,
0x10000031Response Time Response Time
0x30000000Info Info
0x30000001Start Start
0x30000002Stop Stop
0x50000002Error Error
0x50000004Information Information
0x90000001Microsoft-Windows-Diagnosis-AdvancedTaskManager Microsoft-Windows-Diagnosis-AdvancedTaskManager

EXIF

File Name:Taskmgr.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-a..skmanager.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_lo-la_8ab63598868f8bf0\
File Size:54 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:55296
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Unknown (0454)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:ຕົວຈັດການໜ້າວຽກ
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:Task Manager
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. ສະຫງວນລິຂະສິດ.
Original File Name:Taskmgr.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-a..skmanager.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_lo-la_950adfeabaf04deb\

What is Taskmgr.exe.mui?

Taskmgr.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Lao language for file Taskmgr.exe (ຕົວຈັດການໜ້າວຽກ).

File version info

File Description:ຕົວຈັດການໜ້າວຽກ
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:Task Manager
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. ສະຫງວນລິຂະສິດ.
Original Filename:Taskmgr.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x454, 1200