| 1000 | VPN |
VPN |
| 1001 | اتصال VPN (%1!ws!) به اطلاعات ورود به سیستم شما نیاز دارد. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. |
| 1002 | اتصال VPN (%1!ws!) به اطلاعات ورود به سیستم شما نیاز دارد. اطلاعات ورود به سیستم که ارائه شده است صحیح نمی‌باشد. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. The sign-in info that was provided wasn't correct. |
| 1003 | اتصال VPN (%1!ws!) به اطلاعات ورود به سیستم شما نیاز دارد. اطلاعات ورود به سیستم کنونی منقضی شده است. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. The existing sign-in info has expired. |
| 1005 | اتصال VPN (%1!ws!) به توجه شما نیاز دارد. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your attention. |
| 1006 | اتصال VPN بدلیل کد خطای %1!d! با مشکل مواجه شد. |
The VPN connection failed with error code %1!d!. |
| 4097 | اسکریپت «%1» را نمی‌توان پیدا کرد. |
The script '%1' cannot be found. |
| 4098 | %1(%2!d!) : انتهای غیرمنتظره فایل |
%1(%2!d!) : unexpected end of file |
| 4099 | %1(%2!d!) : '%3' : خطای نحوی |
%1(%2!d!) : '%3' : syntax error |
| 4100 | %1 : اعلام «زمان اصلی» وجود ندارد |
%1 : 'proc main' declaration missing |
| 4101 | %1(%2!d!) : شناسه انتظار می‌رفت |
%1(%2!d!) : identifier expected |
| 4102 | %1(%2!d!) : پارامتر رشته انتظار می‌رفت |
%1(%2!d!) : string parameter expected |
| 4103 | %1(%2!d!) : پارامتر عدد صحیح انتظار می‌رفت |
%1(%2!d!) : integer parameter expected |
| 4104 | %1(%2!d!) : '%3' : نوع نامعتبر |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid type |
| 4105 | حافظه کافی برای پردازش این اسکریپت وجود ندارد. |
There is not enough memory to process this script. |
| 4106 | %1(%2!d!) : '%3' : خطای داخلی رخ داد. |
%1(%2!d!) : '%3' : an internal error occurred. |
| 4107 | %1(%2!d!) : '%3' : پارامتر نامعتبر |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid parameter |
| 4108 | %1(%2!d!) : '%3' : پارامتر «تنظیم ipaddr» نامعتبر |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set ipaddr' parameter |
| 4109 | %1(%2!d!) : '%3' : پارامتر «تنظیم درگاه» نامعتبر |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set port' parameter |
| 4110 | %1(%2!d!) : '%3' : محدوده عددی نامعتبر |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid numerical range |
| 4111 | %1(%2!d!) : '%3' : پارامتر «تنظیم صفحه» نامعتبر |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set screen' parameter |
| 4112 | %1(%2!d!) : '%3' : '(' انتظار رفت |
%1(%2!d!) : '%3' : '(' expected |
| 4113 | %1(%2!d!) : '%3' : انتظار می‌رود که نوع یک عدد صحیح باشد |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer |
| 4114 | %1(%2!d!) : '%3' : انتظار می‌رود که نوع یک رشته باشد |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a string |
| 4115 | %1(%2!d!) : '%3' : انتظار می‌رود که نوع یک بولین باشد |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a boolean |
| 4116 | %1(%2!d!) : '%3' : انتظار می‌رود که نوع یک عدد صحیح یا رشته باشد |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer or string |
| 4117 | %1(%2!d!) : '%3' : انواع تطابق ندارند |
%1(%2!d!) : '%3' : types mismatch |
| 4118 | %1(%2!d!) : '%3' : شناسه قبلاً تعریف شده است |
%1(%2!d!) : '%3' : identifier already defined |
| 4119 | %1(%2!d!) : '%3' : شناسه تعریف نشد |
%1(%2!d!) : '%3' : identifier not defined |
| 4120 | %1(%2!d!) : '%3' : انتظار می‌رود که نوع یک برچسب باشد |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a label |
| 4121 | %1(%2!d!) : تقسیم بر صفر |
%1(%2!d!) : divide by zero |
| 4122 | %1(%2!d!) : '%3' : انتظار می‌رود که نوع یک عدد صحیح رشته یا یک بولین باشد |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer, string, or boolean |