| 1 | Rozpoznawanie mowy |
Speech Recognition |
| 2 | Skonfiguruj działanie rozpoznawania mowy na komputerze. |
Configure how speech recognition works on your computer. |
| 3 | Ekran powitalny pokazuje nazwy wszystkich osób, które mają konto użytkownika na tym komputerze. Ekran ten pojawia się podczas uruchamiania komputera lub przełączania użytkowników. |
The Welcome screen shows the names of everyone with a user account for this computer. This screen appears when you start the computer or switch users. |
| 4 | W menu Start możesz wybrać działanie komputera, takie jak czytanie nowych wiadomości e-mail lub przeglądanie sieci Web. To menu jest spersonalizowane dla każdego, kto współużytkuje ten komputer. |
In the Start menu you can choose a computer activity, such as reading new e-mail messages or browsing the Web. This menu is personalized for everyone who shares this computer. |
| 5 | Ułatwienia dostępu |
Ease of Access |
| 6 | Urządzenia audio |
Audio Devices |
| 7 | Zaawansowane opcje mowy |
Advanced speech options |
| 8 | Tekst na mowę |
Text to Speech |
| 100 | Właściwości mowy |
Speech Properties |
| 101 | W tej chwili bieżący domyślny aparat mowy nie obsługuje tej akcji. |
Your current default speech engine does not support this action at this time. |
| 1100 | Konfiguruj pracę z rozpoznawaniem mowy |
Configure your Speech Recognition experience |
| 1101 | Pomoc |
Help |
| 1102 | &Uruchom rozpoznawanie mowy |
&Start Speech Recognition |
| 1103 | Rozpocznij sterowanie komputerem za pomocą głosu. |
Start using your voice to control your computer. |
| 1104 | &Konfiguruj mikrofon |
Set up µphone |
| 1105 | Skonfiguruj komputer do pracy z rozpoznawaniem mowy. |
Set up your computer to work properly with Speech Recognition. |
| 1106 | &Użyj samouczka mowy |
Take S&peech Tutorial |
| 1107 | Naucz się używać komputera za pomocą mowy. Poznaj podstawowe polecenia i naucz się je wydawać. |
Learn to use your computer with speech. Learn basic commands and dictation. |
| 1108 | &Przeszkol komputer, aby Cię lepiej rozumiał |
T&rain your computer to better understand you |
| 1109 | Przeczytaj tekst, aby ulepszyć zdolność komputera do rozumienia Twojego głosu. Nie jest to konieczne, ale może pomóc w zwiększeniu dokładności wydawania poleceń. |
Read text to your computer to improve your computer's ability to understand your voice. Doing this isn't necessary, but can help improve dictation accuracy. |
| 1110 | &Otwórz kartę informacyjną dotyczącą mowy |
Open the Speech Reference &Card |
| 1111 | Wyświetl i wydrukuj listę podstawowych poleceń, aby mieć je zawsze przy sobie. |
View and print a list of common commands to keep with you so you always know what to say. |
| 1112 | Rozpoznawanie mowy w systemie Windows jest niedostępne dla bieżącego języka wyświetlania |
Windows Speech Recognition is not available for the current display language |