File name: | notepad.exe.mui |
Size: | 11776 byte |
MD5: | db36a812ed4ddcaaf5680620775b8753 |
SHA1: | 43cb5f60037343674ceec193d3b9109aa26cd81c |
SHA256: | 151caea306bf5294654972b111e99217fcdc1fbf17a5210317f6d5b69c86bf18 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | notepad.exe نوٹ پیڈ (32-bit) |
If an error occurred or the following message in Urdu language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Urdu | English |
---|---|---|
1 | نہيں کھول سکتا %% مسل۔ اثبات کريں کہ آپ کى اختصاصى ڈسک ڈرائيو ميں ہے۔ |
Cannot open the %% file. Make sure a disk is in the drive you specified. |
2 | ڈھونڈ نہيں سکتا %% مسل۔ کيا آپ نئى مسل بنانا چاہتے ہيں؟ |
Cannot find the %% file. Do you want to create a new file? |
3 | متن در %% مسل تبديل کر ديا گيا ہے۔ کيا آپ تبديلياں محفوظ کرنا چاہتے ہيں۔ |
The text in the %% file has changed. Do you want to save the changes? |
4 | بے عنوان | Untitled |
5 | %1 - نوٹ پیڈ | %1 - Notepad |
6 | نہيں مل سکتا "%%" | Cannot find "%%" |
7 | اس عمليہ کو مکمل کرنے کے ليے کافى ميمورى دستياب نہيں۔ دستياب ميمورى کو بڑھانے کے ليے ايک يا زيادہ ايپلى کيشن بند کرديں، اور پھر دوبارہ کوشش کريں۔ | Not enough memory available to complete this operation. Quit one or more applications to increase available memory, and then try again. |
8 | %% مسل بڑا ہے از نوٹ پیڈ۔ مسل تدوين کے ليے دوسرا تدوين کار استعمال کريں۔ |
The %% file is too large for Notepad. Use another editor to edit the file. |
9 | نوٹ پیڈ | Notepad |
10 | مکالموں کى ابتدا کرنے ميں ناکام۔ مسل نام بدليں اور دوبارہ کوشش کريں۔ | Failed to initialize file dialogs. Change the file name and try again. |
11 | چھپائى مکالمے ابتدا کرنے ميں نااہل۔ اثبات کريں کہ آپ کا پرنٹر صحيح جڑا ہوا ہے اور پرنٹر کى صحيح تشکيل کى توثيق کے ليے "کنٹرول پينل" استعمال کريں۔ | Failed to initialize print dialogs. Make sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly. |
12 | چھاپ نہيں سکتا %% مسل۔ يقين کرليں کہ آپ کا پرنٹر صحيح جڑا ہوا ہے اور پرنٹر کى صحيح تشکيل کى توثيق کے ليے کنٹرول پينل استعمال کريں۔ | Cannot print the %% file. Be sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly. |
13 | جائز نام مسل نہيں۔ | Not a valid file name. |
14 | %% مسل نہيں بنا سکتا۔ توثيق کريں کہ راہ اور مسل نام درست ہے۔ |
Cannot create the %% file. Make sure that the path and file name are correct. |
15 | الفاظ لفاف کارى حکم پر عمل درآمد نہيں کر سکتا کيونکہ مسل ميں بے شمار متن ہے۔ | Cannot carry out the Word Wrap command because there is too much text in the file. |
16 | %% | %% |
17 | notepad.hlp | notepad.hlp |
18 | &f | &f |
19 | صفحہ &p | Page &p |
20 | متن دستاويزات (*.txt) | Text Documents (*.txt) |
21 | تمام مسليں | All Files |
22 | کھوليں | Open |
23 | محفوظ کریں بطور | Save As |
24 | آپ Windows بند یا لاگ آف نہیں کر سکتے، کیونکہ مکالمہ خانہ محفوظ بطوردر نوٹ پیڈ کھلا ہے۔ نوٹ پیڈ کى طرف سوئچ کرنے کے لیے یہ مکالمہ خانہ بند کریں، اور پھر Windows بند کرنے کى کوشش کریں۔ |
You cannot shut down or log off Windows because the Save As dialog box in Notepad is open. Switch to Notepad, close this dialog box, and then try shutting down or logging off Windows again. |
25 | آپ کے پرنٹر تک رسائى نہيں کر سکتا۔ اثبات کريں کہ آپ کا پرنٹر صحيح جڑا ہے اور پرنٹر کى مناسب تشکيل کى توثيق کے ليے کنٹرول پينل استعمال کريں۔ |
Cannot access your printer. Be sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly. |
26 | %% يہ مسل کھولنے کے ليے آپ کے پاس اجازت نہيں۔ اجازت حاصل کرنے کے ليے مسل کے مالک يا منتظم سے مليں۔ |
%% You do not have permission to open this file. See the owner of the file or an administrator to obtain permission. |
27 | %% يہ مسل يونى کوڈ وضع کريکٹر کى حامل ہے اگر آپ اس کو بطور ANSI ضابطہ بندى متن مسل محفوظ کريں گے تو يہ ضائع ہو جاۓ گى۔ يونى کوڈ معلومات بر قرار رکھنے کے ليے نيچے منسوخ پر کلک کريں اور پھر ضابطہ بندى ڈراب ڈاؤن فہرست سے يونى کوڈ اختيارات ميں سے ايک اختيار منتخب کريں۔ عمل جاري؟ |
%% This file contains characters in Unicode format which will be lost if you save this file as an ANSI encoded text file. To keep the Unicode information, click Cancel below and then select one of the Unicode options from the Encoding drop down list. Continue? |
28 | آن لائن چھاپنے کے ليے صفحہ نسبتا چھوٹا ہے چھاپنے کے ليے کسى قدر چھوٹا فانٹ استعمال کريں۔ |
Page too small to print one line. Try printing using smaller font. |
29 | مشترک مکالمہ نقص (0x%04x) | Common Dialog error (0x%04x) |
30 | نوٹ پیڈ-جائيں بطرف لائن | Notepad - Goto Line |
31 | لائن نمبر کل لائن نمبر سے باہر ہے | The line number is beyond the total number of lines |
32 | ANSI | ANSI |
33 | يونى کوڈ | Unicode |
34 | Unicode بڑا اختتام پذير | Unicode big endian |
35 | UTF-8 | UTF-8 |
36 | صفحہ %d | Page %d |
37 | لائن %d, کالم%d | Ln %d, Col %d |
38 | سکيڑا ہوا، | Compressed, |
39 | خفيہ کردہ، | Encrypted, |
40 | پوشيدہ، | Hidden, |
41 | آف لائن، | Offline, |
42 | فقط مطالعہ | ReadOnly, |
43 | نظام، | System, |
44 | مسل | File |
45 | fFpPtTdDcCrRlL | fFpPtTdDcCrRlL |
46 | ضابط&ہ بندى: | &Encoding: |
47 | نوٹ پیڈ ايک کاروائى ميں چل رہا تھا جو کہ مکمل ہو گئى ہے۔ کيا آپ %% مسل کو غير کاروائى کے طور پر محفوظ کرنا چاہيں گے؟ |
Notepad was running in a transaction which has completed. Would you like to save the %% file non-transactionally? |
48 | ہم اس فائل کو کھول نہیں سکتے | We can’t open this file |
49 | یا تو آپ کا ادارہ اس کی اجازت نہیں دیتا، یا پھر فائل کی خفیہ کاری کے ساتھ کوئی مسئلہ ہے۔ | Either your organization doesn’t allow it, or there’s a problem with the file’s encryption. |
50 | متن تدوین کار | Text Editor |
469 | متن دستاويز | Text Document |
470 | نيا متن دستاويز | New Text Document |
3001 | کيا آپ %% ميں تبديلياں محفوظ کرنا چاہتے ہيں؟ | Do you want to save changes to %%? |
3002 | مح&فوظ کریں | &Save |
3003 | &مت محفوظ کريں | Do&n't Save |
File Description: | نوٹ پیڈ |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | Notepad |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
Original Filename: | NOTEPAD.EXE.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x420, 1200 |