tpmvscmgr.exe TPM 虛擬智慧卡設定公用程式 daf3faa68d62dfeccbc7fccffdaed4fe

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: tpmvscmgr.exe.mui
Size: 9728 byte
MD5: daf3faa68d62dfeccbc7fccffdaed4fe
SHA1: 16d28f06d0facecb45bbe91ca61ea26666629d83
SHA256: 879c44ae585dfc9d84ff83a2a01a191cbe0943acb78688cd70102bb4163243ca
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: tpmvscmgr.exe TPM 虛擬智慧卡設定公用程式 (32 位元)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Chinese (Traditional) English
100記憶體不足。 Out of memory.
101發生執行階段錯誤。 A run-time error has occurred.
102無法產生隨機系統管理金鑰。 Could not generate a random admin key.
300無法開啟密碼編譯演算法提供者。 Could not open a cryptographic algorithm provider.
302無法設定密碼編譯物件的內容。 Could not set a property on a cryptographic object.
303無法取得密碼編譯物件的內容。 Could not get a property from a cryptographic object.
304無法產生對稱金鑰。 Could not generate a symmetric key.
306無法加密資料。 Could not encrypt data.
400必須為此公用程式提供參數。 Parameters are required for this utility.
403TpmVscMgr.exe

命令:
create
[/quiet]
/name
/adminkey 'PROMPT'|'DEFAULT'|'RANDOM'
[/puk 'PROMPT'|'DEFAULT']
/pin 'PROMPT'|'DEFAULT'
[/generate]
[/machine ]
[/pinpolicy [policy options]]
原則選項:
minlen
maxlen
uppercase 'ALLOWED'|'DISALLOWED'|'REQUIRED'
lowercase 'ALLOWED'|'DISALLOWED'|'REQUIRED'
digits 'ALLOWED'|'DISALLOWED'|'REQUIRED'
specialchars 'ALLOWED'|'DISALLOWED'|'REQUIRED'
[/attestation 'AIK_AND_CERT'|'AIK_ONLY']

destroy
[/quiet]
/instance
[/machine ]

圖例:
'PROMPT' = 提示輸入參數
'DEFAULT' = 參數的預設值
'RANDOM' = 產生隨機值
'ALLOWED' = 允許這些字元
'DISALLOWED' = 不允許這些字元
'REQUIRED' = 至少需要一個此類字元
'AIK_AND_CERT' = 建立 AIK 並從雲端 CA 取得
AIK 憑證
'AIK_ONLY' = 建立 AIK 但不取得
AIK 憑證

注意:
generate 命令會將 TPM 虛擬智慧卡
格式化成能用來註冊憑證。如果未
指定此選項，則在第一次使用之前，
需要先使用卡片管理系統/工具將
卡片格式化。

注意:
/pinpolicy may 只能搭配 /pin 提示使用。

注意:
預設 PIN 原則選項如下:
minlen 8
maxlen 127
uppercase allowed
lowercase allowed
digits allowed
specialchars allowed

PIN 長度的下限和上限分別為 4 和 127。
使用 /pinpolicy 時，PIN 字元必須為
可列印的 ASCII 字元。

注意:
若指定 '/attestation AIK_AND_CERT'，
且沒有網路連線可用，建立 VSC 的作業
會失敗。
範例:
使用預設的 PIN 值與隨機系統管理金鑰 (不含證明) 來建立 TPM 虛擬智慧卡:

TpmVscMgr create /name MyVSC /pin default /adminkey random /generate

使用系統管理金鑰的預設值與指定的 PIN 原則和證明方法來建立 TPM 虛擬智慧卡:

TpmVscMgr create /name MyVSC /pin prompt /pinpolicy minlen 4 maxlen 8
/adminkey default /attestation AIK_AND_CERT /generate

使用在建立卡片時傳回的執行個體識別碼來摧毀 TPM 虛擬智慧卡:

TpmVscMgr destroy /instance root\smartcardreader\0000		 TpmVscMgr.exe

Commands:
create
[/quiet]
/name
/adminkey 'PROMPT'|'DEFAULT'|'RANDOM'
[/puk 'PROMPT'|'DEFAULT']
/pin 'PROMPT'|'DEFAULT'
[/generate]
[/machine ]
[/pinpolicy [policy options]]
policy options:
minlen
maxlen
uppercase 'ALLOWED'|'DISALLOWED'|'REQUIRED'
lowercase 'ALLOWED'|'DISALLOWED'|'REQUIRED'
digits 'ALLOWED'|'DISALLOWED'|'REQUIRED'
specialchars 'ALLOWED'|'DISALLOWED'|'REQUIRED'
[/attestation 'AIK_AND_CERT'|'AIK_ONLY']

destroy
[/quiet]
/instance
[/machine ]

Legend:
'PROMPT' = prompt for parameter
'DEFAULT' = default value for parameter
'RANDOM' = generate a random value
'ALLOWED' = these characters are allowed
'DISALLOWED' = these characters are not
allowed
'REQUIRED' = at least one such character
is required
'AIK_AND_CERT' = Creates an AIK and obtains
an AIK certificate from the cloud CA
'AIK_ONLY' = Creates an AIK but
does not obtain an AIK certificate

Note:
The generate command formats the TPM
virtual smart card so that it can be used
to enroll for certificates. If this option
is not specified, a card management
system/tool will need to be used to format
the card before first use.

Note:
/pinpolicy may only be used in conjunction
with /pin prompt.

Note:
The default PIN policy options are as
follows:
minlen 8
maxlen 127
uppercase allowed
lowercase allowed
digits allowed
specialchars allowed

The lower and upper bounds on PIN length
are 4 and 127, respectively. When using
/pinpolicy, PIN characters must be
printable ASCII characters.

Note:
If '/attestation AIK_AND_CERT' is specified, it
is possible that VSC creation will fail if
there is no network connectivity.
Examples:
Create a TPM virtual smart card with default value for
PIN and a random admin key with no attestation:

TpmVscMgr create /name MyVSC /pin default /adminkey random /generate

Create a TPM virtual smart card with default value for
admin key and a specified PIN policy and attestation method:

TpmVscMgr create /name MyVSC /pin prompt /pinpolicy minlen 4 maxlen 8
/adminkey default /attestation AIK_AND_CERT /generate

Destroy a TPM virtual smart card using the instance ID
that was returned when the card was created:

TpmVscMgr destroy /instance root\smartcardreader\0000
410不明的動作: %{actionName} Unknown action: %{actionName}
420不明的參數: %{parameterName} Unknown parameter: %{parameterName}
421缺少必要參數: %{parameterName} Missing required parameter: %{parameterName}
422參數的值無效: %{parameterName} The value for the parameter is not valid: %{parameterName}
423指定 %{parameterName2} 時，%{parameterName1} 值必須為 PROMPT。 %{parameterName1} value must be PROMPT when specifying %{parameterName2}.
500正在建立 TPM 智慧卡... Creating TPM Smart Card...
503正在摧毀 TPM 智慧卡... Destroying TPM Smart Card...
504輸入管理金鑰: Enter Admin Key:
505確認管理金鑰: Confirm Admin Key:
506管理金鑰確認結果不符。 Admin Key confirmation does not match.
507輸入 PUK: Enter PUK:
508確認 PUK: Confirm PUK:
509PUK確認結果不符。 PUK confirmation does not match.
510輸入 PIN: Enter PIN:
511確認 PIN: Confirm PIN:
512PIN 確認結果不符。 PIN confirmation does not match.
513智慧卡讀卡機裝置執行個體識別碼 = %{deviceInstanceId} Smart Card Reader Device Instance ID = %{deviceInstanceId}
514請重新啟動電腦，以使變更生效。 Please restart your computer for the changes to take effect.
515請重新啟動目標電腦，以使變更生效。 Please restart the target machine for the changes to take effect.
516使用預設的管理金鑰: %{defaultAdminKey} Using default Admin Key: %{defaultAdminKey}
517使用預設的 PUK: %{defaultPuk} Using default PUK: %{defaultPuk}
518使用預設的 PIN: %{defaultPin} Using default PIN: %{defaultPin}
519TPM 虛擬智慧卡管理不支援將 PIN 原則搭配所指定電腦上執行的 Windows 版本使用。 TPM Virtual Smart Card management does not support PIN policy with the version of Windows running on the specified machine.
520TPM 虛擬智慧卡管理不支援將證明搭配所指定電腦上執行的 Windows 版本使用。 TPM Virtual Smart Card management does not support attestation with the version of Windows running on the specified machine.
1000正在初始化虛擬智慧卡元件... Initializing the Virtual Smart Card component...
1001正在建立虛擬智慧卡元件... Creating the Virtual Smart Card component...
1002正在銷毀虛擬智慧卡元件... Destroying the Virtual Smart Card component...
1050正在初始化虛擬智慧卡模擬器... Initializing the Virtual Smart Card Simulator...
1051正在建立虛擬智慧卡模擬器... Creating the Virtual Smart Card Simulator...
1052正在銷毀虛擬智慧卡模擬器... Destroying the Virtual Smart Card Simulator...
1100正在初始化虛擬智慧卡讀卡機... Initializing the Virtual Smart Card Reader...
1101正在建立虛擬智慧卡讀卡機... Creating the Virtual Smart Card Reader...
1102正在銷毀虛擬智慧卡讀卡機... Destroying the Virtual Smart Card Reader...
1150正在等待 TPM 智慧卡裝置... Waiting for TPM Smart Card Device...
1151正在向 TPM 智慧卡驗證... Authenticating to the TPM Smart Card...
1152正在產生 TPM 智慧卡上的檔案系統... Generating filesystem on the TPM Smart Card...
1200已建立 TPM 智慧卡。 TPM Smart Card created.
1201TPM 智慧卡已銷毀。 TPM Smart Card destroyed.
2000無法模擬呼叫者 Failed to impersonate the caller
2001請確定您的 PIN/PUK 符合您組織的長度或複雜性需求。 Ensure that your PIN/PUK meets the length or complexity requirements of your organization.
2002已達到智慧卡讀卡機數目上限。 The limit on the number of Smart Card Readers has been reached.
2003TPM 虛擬智慧卡管理無法在終端機服務工作階段中使用。 TPM Virtual Smart Card management cannot be used within a Terminal Services session.
2050無法初始化虛擬智慧卡元件。 Failed to initialize the Virtual Smart Card component.
2051無法建立虛擬智慧卡元件。 Failed to create the Virtual Smart Card component.
2052無法銷毀虛擬智慧卡。 Failed to destroy the Virtual Smart Card.
2100無法初始化虛擬智慧卡模擬器。 Failed to initialize the Virtual Smart Card Simulator.
2101無法建立虛擬智慧卡模擬器。 Failed to create the Virtual Smart Card Simulator.
2102無法銷毀虛擬智慧卡模擬器。 Failed to destroy the Virtual Smart Card Simulator.
2103無法設定虛擬智慧卡模擬器。 Failed to configure the Virtual Smart Card Simulator.
2104找不到指定的虛擬智慧卡模擬器。 Failed to find the specified Virtual Smart Card Simulator.
2150無法初始化虛擬智慧卡讀卡機。 Failed to initialize the Virtual Smart Card Reader.
2151無法建立虛擬智慧卡讀卡機。 Failed to create the Virtual Smart Card Reader.
2152無法銷毀虛擬智慧卡讀卡機。 Failed to destroy the Virtual Smart Card Reader.
2200無法連線至 TPM 智慧卡。 Failed to connect to the TPM Smart Card.
2201無法在 TPM 智慧卡上產生檔案系統。 Failed to generate the filesystem on the TPM Smart Card.
2250無法建立 TPM 智慧卡。 Unable to create TPM Smart Card.
2251無法銷毀 TPM 智慧卡。 Unable to destroy TPM Smart Card.

EXIF

File Name:tpmvscmgr.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..m-manager.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_zh-tw_ad8a0eb4a709adf7\
File Size:9.5 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:9216
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Chinese (Traditional)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:TPM 虛擬智慧卡設定公用程式
File Version:4.00 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:TpmVscMgr
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:TpmVscMgr.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0

What is tpmvscmgr.exe.mui?

tpmvscmgr.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Chinese (Traditional) language for file tpmvscmgr.exe (TPM 虛擬智慧卡設定公用程式).

File version info

File Description:TPM 虛擬智慧卡設定公用程式
File Version:4.00 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:TpmVscMgr
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:TpmVscMgr.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x404, 1200