| File name: | MusNotificationUx.exe.mui |
| Size: | 17920 byte |
| MD5: | daef52355f41a18203ebf0b5f5e2c2ad |
| SHA1: | e074568ff26f9cefaf7692bae1dd4c058d9eaa59 |
| SHA256: | 99f4c16ee9f3d43deef288f9f3adf7c0b973421e886db218caa026303b0c1ab1 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | MusNotificationUx.exe MusNotificationUx.exe (32-bit) |
If an error occurred or the following message in Malay language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Malay | English |
|---|---|---|
| 100 | Windows Update | Windows Update |
| 101 | Berjaga-jaga | Heads up |
| 102 | Kami perlu memuat turun kemas kini yang diperlukan. Pilih mesej ini untuk selesaikannya. | We need to download a required update. Select this message to fix. |
| 103 | Mula semula dijadualkan pada %1. | Restart scheduled at %1. |
| 104 | Kami tidak dapat memulakan semula sekarang. | We couldn't restart right now. |
| 105 | Kami tidak boleh mengemas kini peranti anda kerana kami menemui beberapa masalah. Kami akan menunjukkan kepada anda bagaimana untuk membetulkannya. | We can't update your device because we found some issues. We'll show you how to fix them. |
| 106 | Kami tidak boleh menyelesaikan muat turun kemas kini anda. | We can't finish downloading your update. |
| 107 | Anda memerlukan beberapa kemas kini. | You need some updates. |
| 108 | Lebih baik setiap masa | Better every time |
| 109 | Kami tidak dapat menyelesaikan pemasangan kemas kini. | We couldn't finish installing updates. |
| 110 | Kami telah memasang beberapa kemas kini dan membetulkan beberapa masalah. | We installed some updates and fixed a few issues. |
| 111 | Beberapa kemas kini tidak dipasang dengan betul. | Some updates didn't install correctly. |
| 112 | Pilih mesej ini untuk mengetahui lebih lanjut. | Select this message to learn more. |
| 113 | Kami akan menjadikan Windows lebih baik dengan mengemas kini tidak lama lagi. Kami akan tunjukkan satu peringatan apabila kami akan memulakan semula. | We're going to make Windows better by updating soon. We'll show a reminder when we're going to restart. |
| 114 | Pilih mesej ini untuk mengubah. | Select this message to change. |
| 115 | Pilih mesej ini untuk memperbaiki. | Select this message to fix. |
| 116 | Pilih mesej ini untuk memasang. | Select this message to install. |
| 117 | Tidak dapat memasang kemas kini. | Can't install updates. |
| 118 | Kami tidak dapat mengemas kini peranti anda. | We couldn't update your device. |
| 119 | Ketahui lebih lanjut dan jadualkan masa baru untuk memulakan semula peranti anda. | Learn more and schedule a new time to restart your device. |
| 120 | Kemas kini yang diperlukan perlu dipasang. | Required updates need to be installed. |
| 121 | Pasang | Install |
| 123 | Kami sedang mengemaskinikan PC anda. | We're getting your PC up to date. |
| 124 | Mula semula sekarang | Restart now |
| 126 | Kemas kini penting tersedia. Sila biarkan mesin anda dihidupkan supaya kami boleh memuat turun dan memprosesnya sementara anda tidak menggunakan komputer anda. | Important updates are available. Please leave your machine on so we can download and process them while you aren't using your computer. |
| 127 | Pergi Ke Tetapan | Go To Settings |
| 128 | Lihat tetapan | View settings |
| 129 | Lihat perkara baharu atau yang berubah dalam Windows | See what's new or changed in Windows |
| 401 | Jadual | Schedule |
| 402 | Peluang terakhir! | Last chance! |
| 403 | Mula semula telah dijadual untuk memasang kemas kini pada %1. Tunda jika ini bukan masa yang baik. | A restart is scheduled to install updates at %1. Postpone if this isn't a good time. |
| 404 | Kami bersedia untuk memasang beberapa kemas kini. | We're ready to install some updates. |
| 405 | Mula semula untuk memasang kemas kini sekarang atau jadualkan kemudian. | Restart to install updates now, or schedule for later. |
| 406 | Kemas kini tersedia | Updates are available |
| 407 | Kemas kini yang diperlukan perlu dimuat turun. | Required updates need to be downloaded. |
| 408 | Lihat kemas kini | View updates |
| 409 | Tidak boleh memuat turun kemas kini | Can't download updates |
| 410 | Kami tidak dapat memuat turun beberapa kemas kini. | We couldn't download some updates. |
| 411 | Maklumat selanjutnya | More info |
| 413 | Jadualkan masa yang baru untuk memulakan semula. | Schedule a new time to restart. |
| 415 | Tutup | Close |
| 416 | Mula semula secara automatik dijadualkan | Automatic restart scheduled |
| 417 | Peranti anda akan dimulakan semula pada %1 untuk menyelesaikan pemasangan kemas kini. Pilih Tutup untuk menyimpan kerja anda atau Mulakan Semula sekarang untuk terus memulakan semula. | Your device will restart at %1 to finish installing updates. Select Close to save your work, or Restart now to restart right away. |
| 418 | Tidak dapat memasang kemas kini | Can't install updates |
| 419 | Kami tidak dapat memasang kemas kini. | We weren't able to install updates. |
| 422 | Kami akan memulakan semula pada %1 untuk menyelesaikan pemasangan kemas kini. Pilih Tutup untuk menyimpan kerja anda atau Tunda untuk mencuba lagi esok. | We'll restart at %1 to finish installing updates. Select Close to save your work, or Postpone to try again tomorrow. |
| 424 | Tunda | Postpone |
| 425 | Jadual semula | Reschedule |
| 430 | Kemas kini selesai | Update complete |
| 431 | Kemas kini anda lengkap, tetapi terdapat beberapa masalah. Jika tidak berfungsi dengan betul, cuba sandarkan data anda dan kemudian gunakan Tetapkan Semula Telefon Saya. | Your update completed, but there were some problems. If things aren't working right, try backing up your data and then using Reset My Phone. |
| 433 | Tolak | Dismiss |
| 435 | Sedia untuk memasang kemas kini | Ready to install updates |
| 436 | Mula semula untuk memasang kemas kini sekarang | Restart to install updates now |
| 437 | Tidak dapat mengemas kini peranti | Couldn’t update device |
| 439 | Kemas kini anda lengkap, tetapi terdapat beberapa masalah. Jika ada yang tidak kena, cuba sandarkan data anda dan kemudian, gunakan Set semula peranti. | Your update completed, but there were some problems. If things aren't working right, try backing up your data and then using Reset device. |
| 440 | Hampir masa untuk memulakan semula peranti anda | It's almost time to restart your device |
| 441 | Peranti anda akan dimulakan semula pada %1 untuk menyelesaikan pemasangan kemas kini. Jika masa ini sesuai untuk anda, pilih Sahkan. Jika anda mahu, anda boleh mulakan semula sekarang atau menjadualkan semula kepada masa yang berbeza. | Your device will restart at %1 to finish installing updates. If this time works for you, select Confirm. If you want, you can restart now or reschedule for a different time. |
| 442 | Mulakan semula sekarang | Restart now |
| 443 | Jadualkan Semula | Reschedule |
| 444 | Sahkan | Confirm |
| 445 | Kami mempunyai kemas kini untuk anda | We've got an update for you |
| 446 | Windows ialah perkhidmatan dan kemas kini ialah bahagian yang normal untuk memastikan ia berjalan dengan lancar. Kemas kini anda dijadualkan untuk %1. Atau, pilih Mula semula sekarang jika anda bersedia melakukannya sekarang. | Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. Your update is scheduled for %1. Or, select Restart now if you're ready to do it now. |
| 448 | Lain kali | Another time |
| 449 | OK | OK |
| 450 | Hampir masa untuk mula semula anda | Almost time for your restart |
| 451 | Peranti anda akan dimulakan semula pada %1 untuk memasang kemas kini. Jika masa ini sesuai, pilih Sahkan atau anda boleh melawat Tetapan Kemas Kini & Keselamatan Kemas Kini Telefon untuk menjadualkan semula. | Your device will restart at %1 to install updates. If this time works, select Confirm or you can visit Settings Update & Security Phone Update to reschedule. |
| 544 | Anda sedang mendapatkan kemas kini | You’re getting an update |
| 545 | Organisasi anda akan mula semula peranti anda pada %1 untuk menyelesaikan kemas kini Windows. Pastikan anda menyimpan kerja anda sebelum mula semula. Atau, mula semula sekarang jika anda bersedia. | Your organization will restart your device at %1 to finish updating Windows. Make sure you save your work before then. Or, restart now if you're ready. |
| 566 | Windows ialah perkhidmatan dan kemas kini ialah bahagian yang normal untuk memastikan ia berjalan dengan lancar. Kami perlukan bantuan anda memasang kemas kini ini. Bersedia? Mula semula sekarang. Tidak bersedia? Pilih masa yang sesuai untuk anda. |
Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. We need your help installing this one. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 567 | Jadilah lebih baik bersama | Let's get better together |
| 568 | Jangan abaikan kemas kini ini - kami mahu anda memiliki peningkatan terkini supaya Windows beroperasi dengan lancar dan lebih selamat. Bersedia? Mula semula sekarang. Tidak bersedia? Pilih masa yang sesuai untuk anda. |
Don't sleep on this update - we want you to have the latest improvements so Windows runs smoothly and more securely. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 569 | Menghitung ke arah kebaikan... | Countdown to goodness... |
| 570 | Kami akan melakukan kemas kini yang anda jadualkan pada %1. Atau, pilih Mula semula sekarang jika anda bersedia untuk melakukannya sekarang. | We're going to do the update you scheduled at %1. Or, select Restart now if you're ready to do it now. |
| 571 | Ingatkan saya kemudian | Remind me later |
| 572 | Mari kita mulakan kembali | Let's get our groove back |
| 573 | Kami tidak dapat mengemas kini Windows kerana peranti anda tidak muncul untuk tarikh kami di %1 pada %2. Mungkin ia dimatikan atau bateri hampir habis? Pilih Mula semula sekarang untuk bermula semula. | We couldn't update Windows because your device didn't show up for our date at %1 on %2. Maybe it was turned off or the battery was low? Select Restart now to get going again. |
| 574 | Tunggu satu jam | Wait an hour |
| 575 | Mari kita potong yang ini daripada senarai anda | Let's cross this one off your list |
| 576 | Mendapatkan yang terkini bermaksud Windows akan beroperasi dengan lebih baik dan lebih selamat. Kami perlukan bantuan anda memasang kemas kini ini. Bersedia? Mula semula. Tidak bersedia? Pilih masa yang sesuai untuk anda. |
Getting up to date now means Windows will run better and be more secure. We need your help installing this update. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 577 | Windows ialah perkhidmatan dan kemas kini ialah bahagian yang normal untuk memastikan ia berjalan dengan lancar. Kami perlukan bantuan anda memasang kemas kini ini. Bersedia? Pilih masa yang sesuai untuk anda. |
Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. We need your help installing this one. Ready? Pick a time that works for you. |
| 578 | Jangan abaikan kemas kini ini - kami mahu anda memiliki peningkatan terkini supaya Windows beroperasi dengan lancar dan lebih selamat. Bersedia? Pilih masa yang sesuai untuk anda. |
Don't sleep on this update - we want you to have the latest improvements so Windows runs smoothly and more securely. Ready? Pick a time that works for you. |
| 579 | Mendapatkan yang terkini bermaksud Windows akan beroperasi dengan lebih baik dan lebih selamat. Kami perlukan bantuan anda memasang kemas kini ini. Bersedia? Pilih masa yang sesuai untuk anda. |
Getting up to date now means Windows will run better and be more secure. We need your help installing this update. Ready? Pick a time that works for you. |
| 580 | Kami akan melakukan kemas kini yang anda jadualkan pada %1 di %2. Tidak bersedia? Pilih masa yang sesuai untuk anda. | We’re going to do the update you scheduled at %1 on %2. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 582 | Pilih masa | Pick a time |
| 583 | Tidur sekejap | Snooze |
| 584 | Teruskan tidur | Keep snoozing |
| 585 | Terus mengganggu saya | Keep bugging me |
| File Description: | MusNotificationUx.exe |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MusNotificationUx.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Hak cipta terpelihara. |
| Original Filename: | MusNotificationUx.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x43E, 1200 |