| 200 | RIP-kuuntelija |
RIP Listener |
| 201 | Kuuntelee Routing Information -protokollan versiota 1 (RIPv1) käyttävien reitittimen lähettämiä reittipäivityksiä. |
Listens for route updates sent by routers that use the Routing Information Protocol version 1 (RIPv1). |
| 202 | Salli RIP-protokollaliikenne RIP-kuuntelijalle |
Allow RIP Protocol traffic for RIP Listener |
| 0x00007149 | Microsoft Internet-protokollan RIP-palvelun käynnistäminen onnistui. |
Microsoft RIP for Internet Protocol Service started successfully. |
| 0x0000714A | IPRIP ei voinut avata määrityksien muutostapahtumaa.Vapauta järjestelmäresursseja. |
IPRIP was unable to open configuration change event.Please try freeing some system resources. |
| 0x0000714B | IPRIP ei voinut rekisteröidä palvelua palvelujen ohjauksen hallinnalle.Varmista, että palvelu on oikein asennettu. |
IPRIP could not register the service with the Service Control Manager.Please make certain the service is correctly installed. |
| 0x0000714C | IPRIP ei voinut päivittää palvelun tilaa. |
IPRIP was unable to update the status of the service. |
| 0x0000714D | IPRIP ei voinut luoda muteksia synkronointia varten.Yritä vapauttaa järjestelmäresursseja. |
IPRIP was unable to create a mutex for synchronization.Please try freeing some system resources. |
| 0x0000714E | IPRIP ei voinut luoda tapahtumaa synkronointia varten.Yritä vapauttaa järjestelmäresursseja. |
IPRIP was unable to create an event for synchronization.Please try freeing some system resources. |
| 0x0000714F | IPRIP ei voinut ladata kaikkia parametreja rekisteristä.Varmista, että palvelu on oikein asennettu. |
IPRIP was unable to load some parameters from the registry.Please make certain the service is correctly installed. |
| 0x00007150 | IPRIP ei voinut ladata järjestelmän liittymäluetteloa.Joko resurssit eivät riitä, tai verkkoliittymiä ei olemääritetty. |
IPRIP was unable to load the list of interfaces on the system:either there are insufficient resources, or no network interfacesare configured. |
| 0x00007151 | IPRIP ei voinut ladata järjestelmän reititysluetteloa.Joko resurssit eivät riitä, tai IP-reititys on poistettu käytöstä. |
IPRIP was unable to load the list of routes on the system:either there are insufficient resources, or IP routing is disabled. |
| 0x00007152 | IPRIP ei voinut alustaa Windows Sockets DLL -tiedostoa.Varmista, että Windows Socketsin oikea versio on asennettuna. |
IPRIP was unable to initialize the Windows Sockets DLL.Please make certain the correct version of Windows Sockets is installed. |
| 0x00007153 | IPRIP ei voinut luoda vastaketta. Verkon alijärjestelmä voi olla vioittunut,tai resurssit eivät riitä pyynnön suorittamiseen. |
IPRIP was unable to create a socket. The network subsystem may have failed,or there may be insufficient resources to complete the request. |
| 0x00007154 | IPRIP ei voinut sitoa vastaketta IP-osoitteeseen %1.Data on virhekoodi. |
IPRIP was unable to bind a socket to IP address %1.The data is the error code. |
| 0x00007155 | IPRIP ei voinut luoda säiettä.Yritä vapauttaa järjestelmäresursseja. |
IPRIP was unable to create a thread.Please try freeing some system resources. |
| 0x00007156 | IPRIP ei voinut vastaanottaa saapuvaa RIP-pakettia. |
IPRIP was unable to receive an incoming RIP packet. |
| 0x00007157 | Vastaanotettu sanoma oli liian suuri. |
A message was received which was too large. |
| 0x00007158 | Vastaanotetun sanoman muoto oli virheellinen.Joko versio ei kelpaa, tai jokin varatuista kentistäsisälsi tietoja. |
A message was received whose formatting was in error.Either the version was invalid, or one of the reserved fieldscontained data. |
| 0x00007159 | Vastaanotettua sanomaa ei lähetetty IPRIP-portista 520. |
A message was received which was not sent from IPRIP port 520. |
| 0x0000715A | IPRIP on pysäytetty. |
IPRIP has stopped. |
| 0x0000715B | IPRIP ei voinut lähettää RIP-sanomaa. |
IPRIP was unable to send a RIP message. |
| 0x0000715C | IPRIP ei voinut sitoa yhtä tai useampaa IP-osoitetta. |
IPRIP was unable to bind to one or more IP addresses. |
| 0x0000715D | IPRIP ei voinut uudelleenalustaa IP-osoitteen muutoksen jälkeen. |
IPRIP was unable to re-initialize after an IP address changed. |
| 0x0000715E | IPRIP vastaanotti sanoman, jonka versiokenttä on nolla.Paketti on hylätty. |
IPRIP received a RIP packet with a version field of zero.The packet has been discarded. |
| 0x0000715F | IPRIP ei voinut varata muistia reititystaulukon merkintää varten. |
IPRIP was unable to allocate memory for a routing table entry. |
| 0x00007160 | IPRIP ei voinut alustaa reititystaulukkoa.Data on virhekoodi. |
IPRIP was unable to initialize its routing table.The data is the error code. |
| 0x00007161 | IPRIP ei voinut alustaa tilastotaulukkoa.Data on virhekoodi. |
IPRIP was unable to initialize its statistics table.The data is the error code. |
| 0x00007162 | IPRIP ei voinut lukea liittymäsidontoja rekisteristä.Data on virheekoodi. |
IPRIP was unable to read its interface bindings from the registry.The data is the error code. |
| 0x00007163 | IPRIP ei voinut varata muistia liittymäluetteloa varten.Data on virhekoodi. |
IPRIP was unable to allocate memory for its interface list.The data is the error code. |
| 0x00007164 | IPRIP ei voinut luoda vastaketta osoitteelle %1.Data on virhekoodi. |
IPRIP was unable to create a socket for address %1.The data is the error code. |
| 0x00007165 | IPRIP-toiminto ei voi ottaa yleislähetystä käyttöön osoitteen %1 vastakkeessa.Data on virhekoodi. |
IPRIP was unable to enable broadcasting on the socket for address %1.The data is the error code. |
| 0x00007166 | IPRIP-toiminto ei voi ottaa osoitteen uudelleenkäyttöä käyttöön osoitteen %1 vastakkeessa.Data on virhekoodi. |
IPRIP was unable to enable address re-use on the socket for address %1.The data is the error code. |
| 0x00007167 | IPRIP ei voinut lisätä reittiä reititysluetteloon.Data on virhekoodi. |
IPRIP was unable to add a route to the system route table.The data is the error code. |
| 0x00007168 | IPRIP ei voinut poistaa reittiä reititysluettelosta.Data on virhekoodi. |
IPRIP was unable to delete a route from the system route table.The data is the error code. |
| 0x00007169 | Osoiteryhmä on tuntematon reitillä kohteeseen %1. Seuraava kohde on %2.Reitti on ohitettu. |
Address family unknown in route to %1 with next-hop %2.The route has been discarded. |
| 0x0000716A | Luokan D tai E osoitteet eivät kelpaa. Reitti kohteeseen %1 (seuraava kohde %2) ohitetaan.Reitti on ohitettu. |
Class D or E address are invalid, ignoring route to %1 with next-hop %2.The route has been discarded. |
| 0x0000716B | Silmukkaosoitteet eivät kelpaa. Reitti kohteeseen %1 (seuraava kohde %2) ohitetaan.Reitti on ohitettu. |
Loop-back addresses are invalid, ignoring route to %1 with next-hop %2.The route has been discarded. |
| 0x0000716C | Yleislähetysosoitteet eivät kelpaa. Reitti kohteeseen %1 (seuraava kohde %2) ohitetaan.Reitti on ohitettu. |
Broadcast addresses are invalid, ignoring route to %1 with next-hop %2.The route has been discarded. |
| 0x0000716D | IPRIP-toiminto on määritetty ohittamaan palvelinreitit, joten reitti kohteeseen %1(seuraava kohde %2) ohitetaan. |
IPRIP is configured to discard host routes, so a route to %1with next-hop %2 has been discarded. |
| 0x0000716E | IPRIP-toiminto on määritetty ohittamaan oletusreitit, joten reitti kohteeseen %1 (seuraava kohde %2) ohitetaan. |
IPRIP is configured to discard default routes, so a route to %1with next-hop %2 has been discarded. |
| 0x0000716F | IPRIP-toiminto on havainnut uuden reitin kohteeseen %1 (seuraava kohde %2). Metric-arvo on %3. |
IPRIP has learnt a new route to %1 with next-hop %2 and metric %3. |
| 0x00007170 | IPRIP-toiminnon reitillä kohteeseen %1 (seuraava kohde %2) on uusi metric-arvo %3. |
IPRIP's route to %1 with next-hop %2 now has metric %3. |
| 0x00007171 | IPRIP-toiminnon reitillä kohteeseen %1 on nyt uusi seuraava kohde %2 ja metric-arvo %3. |
IPRIP's route to %1 now has next-hop %2 and metric %3. |
| 0x00007172 | IPRIP havaitsi IP-osoitemuutoksen ja päivittää määrityksiä. |
IPRIP has detected an IP address change, and is reconfiguring. |
| 0x00007173 | IPRIP-toiminnon reitti kohteeseen %1 (seuraava kohde %2) poistetaan. |
IPRIP's route to %1 with next-hop %2 is being removed. |
| 0x00007174 | IPRIP-toiminnon reitti kohteeseen %1 (seuraava kohde %2) on aikakatkaistu. |
IPRIP's route to %1 with next-hop %2 has timed-out. |
| 0x00007175 | IPRIP lähettää viimeisiä päivityksiä. |
IPRIP is sending out final updates. |
| 0x00007176 | IPRIP käyttää seuraavia parametreja:%1 |
IPRIP is using the following parameters:%1 |
| 0x00007177 | RIP-kuuntelupalvelu on jo käynnissä |
RIP listener service has already been started |
| 0x00007178 | RIP-kuuntelupalvelun alustaminen epäonnistui |
RIP listener service failed during initialization |
| 0x00007179 | IPRIP ei voinut varata muistia suodatustaulukoille.Data on virhekoodi%1 |
IPRIP was unable to allocate memory for its filter tables.The data is the error code%1 |
| 0x0000717A | IPRIP ei voinut varata muistia osoitetaulukoille.Data on virhekoodi%1 |
IPRIP was unable to allocate memory for its address tables.The data is the error code%1 |
| 0x0000717B | IPRIP ei voinut alustaa osoitetaulukoita.Data on virhekoodi%1 |
IPRIP was unable to initialize its address tables.The data is the error code%1 |
| 0x0000717C | IPRIP ei voinut pyytää monilähetystä paikallisen liittymänIP-osoitteelle %1.Data on virhekoodi. |
IPRIP could not request multicasting on the local interfacewith IP address %1.The data is the error code. |
| 0x0000717D | IPRIP ei voinut liittyä monilähetysryhmään 224.0.0.9paikallisen liittymän IP-osoitteella %1.Data on virhekoodi. |
IPRIP could not join the multicast group 224.0.0.9on the local interface with IP address %1.The data is the error code. |
| 0x0000717E | IPRIP ei voi suorittaa WSAEventSelect-toimintoa paikalliseen liittymään (IP-osoite %1) sidotussa vastakkeessa.Tiedot ovat virhekoodissa. |
IPRIP was unable to do WSAEventSelect on a socketbound to the local interface with IP address %1.The data is the error code. |
| 0x0000717F | IPRIP ei voi luetteloida verkkotapahtumia paikalliseen liittymään (IP-osoite %1) sidotussa vastakkeessa.Tiedot ovat virhekoodissa. |
IPRIP was unable to enumerate network events on a socketbound to the local interface with IP address %1.The data is the error code. |