| File name: | ieframe.dll.mui |
| Size: | 1782272 byte |
| MD5: | dacdea4cc58b47d2be11f72040ef1435 |
| SHA1: | 494833e21608f1ec805baab3514b816a38c41caf |
| SHA256: | 639c2d86349ca60dfb5930a145e6765ee40268ee9a087d6f5e6536fd87532d1f |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Sesotho sa Leboa language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Sesotho sa Leboa | English |
|---|---|---|
| 256 | %s hr | %s hr |
| 257 | %s min | %s min |
| 258 | %s sec | %s sec |
| 266 | , | , |
| 272 | Sontaga | Sunday |
| 273 | Mošupologo | Monday |
| 274 | Labobedi | Tuesday |
| 275 | Laboraro | Wednesday |
| 276 | Labone | Thursday |
| 277 | Labohlano | Friday |
| 278 | Mokibelo | Saturday |
| 279 | Lehono | Today |
| 280 | Maabane | Yesterday |
| 281 | (Mixed) | (Mixed) |
| 283 | This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. | This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. |
| 284 | Restrictions | Restrictions |
| 285 | Tomorrow | Tomorrow |
| 286 | %u minutes ago | %u minutes ago |
| 287 | %u hours ago | %u hours ago |
| 288 | There is no disk in drive %c. Insert a disk, and then try again. |
There is no disk in drive %c. Insert a disk, and then try again. |
| 289 | The disk in drive %c is not formatted. Do you want to format it now? |
The disk in drive %c is not formatted. Do you want to format it now? |
| 290 | Tiske ka go traebe ya %c ga se ya fometwa. | The disk in drive %c cannot be formatted. |
| 291 | Traebe ya %c ga e fihlelelwe. | Drive %c cannot be accessed. |
| 292 | Error Moving File or Folder | Error Moving File or Folder |
| 293 | Error Copying File or Folder | Error Copying File or Folder |
| 294 | Phošo ya go phumola Faele goba Foltara | Error Deleting File or Folder |
| 295 | Error Renaming File or Folder | Error Renaming File or Folder |
| 296 | Security Alert | Security Alert |
| 297 | The file or folder you are opening contains Web content that may be unsafe. The Web content has either been modified or is from an unknown source. Do you want to allow it to be initialized and be accessed by scripts? | The file or folder you are opening contains Web content that may be unsafe. The Web content has either been modified or is from an unknown source. Do you want to allow it to be initialized and be accessed by scripts? |
| 298 | %u minute ago | %u minute ago |
| 299 | %u hour ago | %u hour ago |
| 304 | For more information, click Help. | For more information, click Help. |
| 335 | |Cut|Copy|Paste|Encoding|Print Preview|| | |Cut|Copy|Paste|Encoding|Print Preview|| |
| 513 | Tokumente ye e fotšwe. Na o nyaka go Boloka diphetošo? Ee: E boloka diphetošo tša gago No: Lahla diphetošo tša gago Phumula: E dira gore tokumente ye e dule se bulegile |
This document has been modified. Do you want to save changes? Yes: Saves your changes No: Discards your changes Cancel: Keeps this document open |
| 514 | Internet Explorer cannot go to the specified page. %1!ws! |
Internet Explorer cannot go to the specified page. %1!ws! |
| 556 | ie | ie |
| 557 | 6.0 | 6.0 |
| 576 | &Rulaganya | &Edit |
| 609 | Nyaka %s | Looking up %s |
| 610 | Kopanya go wepsaete %s | Connecting to site %s |
| 611 | Bušetša go wepsate: %s | Redirecting to site: %s |
| 612 | Thomiša go taonelouta go tšwa inthaneteng go tšwa wepsaeteng: %s | Start downloading from site: %s |
| 613 | Taonelouta go tšwa saeteng: %s | Downloading from site: %s |
| 615 | Start downloading component %s | Start downloading component %s |
| 616 | Hloma karolo ya %s | Installing component %s |
| 617 | End downloading component %s | End downloading component %s |
| 618 | Getting data from cache %s | Getting data from cache %s |
| 619 | Wepsate e hweditšwe. Emetše phetolo... | Website found. Waiting for reply... |
| 620 | Hwetša ditirišo tša phroksi... | Detecting proxy settings... |
| 711 | Unknown | Unknown |
| 716 | This channel is password-protected. You will not be able to synchronize this channel without a username and password. If you know your username and password, click Customize and use the wizard to enter them. If you don't want this channel available offline, uncheck 'Make available offline'. | This channel is password-protected. You will not be able to synchronize this channel without a username and password. If you know your username and password, click Customize and use the wizard to enter them. If you don't want this channel available offline, uncheck 'Make available offline'. |
| 724 | Ga e kgone go hwetša ‘%1!ws!’. Netefatša gore tsela goba atrese ya Inthanete e nepagetše. | Cannot find ‘%1!ws!’. Make sure the path or Internet address is correct. |
| 726 | Internet Explorer | Internet Explorer |
| 728 | Palelwa ke go taonelouta %1!ws!. %2!ws! |
Unable to download %1!ws!. %2!ws! |
| 730 | %1!ws! go tšwa %2!ws! | %1!ws! from %2!ws! |
| 731 | Taoneloutu e feditše | Download complete |
| 735 | An unexpected error has occurred. |
An unexpected error has occurred. |
| 738 | %1!ws! (%2!ws! ya %3!ws! e kopišitšwe) | %1!ws! (%2!ws! of %3!ws! copied) |
| 741 | Ga e tsebje (Go fhla gabjale e butše %1!ws!) | Not known (Opened so far %1!ws!) |
| 744 | Tokumente | Document |
| 745 | Ga e kgone go thomiša sebara ya OLE go mohuta wo wa tokumente. %1!ws! Na o nyaka go se taonelouta go tšwa inthaneteng bjalo ka faele? |
Cannot start the OLE server for this type of document. %1!ws! Do you want to download it as a file? |
| 746 | Sebara ye e amegago ya OLE ga e kgone go louta Tokumente ye. %1!ws! Na o nyaka go se taonelouta go tšwa inthaneteng bjalo ka faele? |
The associated OLE server cannot load this document. %1!ws! Do you want to download it as a file? |
| 748 | Kgotla foltara ye o nyakago go iša difaele tše di kgethilwego go yona. | Click the folder that you want to move the selected files to. |
| 750 | (empty) | (empty) |
| 751 | %s (new) | %s (new) |
| 752 | %s (expired) | %s (expired) |
| 754 | %s (expiring) | %s (expiring) |
| 756 | Palelwa ke go bula sethuši se sa tirišo sa %1!ws!. %2!ws! |
Unable to open this helper application for %1!ws!. %2!ws! |
| 757 | Tsenya go Diratwa | Add to Favorites |
| 760 | %1!ws! ya %2!ws! e Kopišitšwe | %1!ws! of %2!ws! Copied |
| 761 | %1!d!%% ya %2!ws! e Feditšwe | %1!d!%% of %2!ws! Completed |
| 790 | Taoneloute ya Faele | File Download |
| 791 | Windows Messaging | Windows Messaging |
| 793 | Unable to open the Internet site %1!ws!. Would you like to search for this site? |
Unable to open the Internet site %1!ws!. Would you like to search for this site? |
| 794 | Leina leo o le ngwadilego la kgaoletšo le šetše le le gona ka go menyu wa gago wa Diratwa. Naa o nyaka go le phumula? | The name you have entered for the shortcut already exists on your Favorites menu. Would you like to overwrite it? |
| 795 | Leina la faele le ka se be le a mangwe a maswao a a latelago: \ / : * ? " | |
A file name cannot contain any of the following characters: \ / : * ? " | |
| 797 | %1!.1023ws! ka go %2!.1023ws! | %1!.1023ws! in %2!.1023ws! |
| 799 | Unable to open the search page. | Unable to open the search page. |
| 800 | E na le ditaelo tša go beakanya go bala ka go uta polelo ya melaetša. | Contains commands for working with the selected items. |
| 810 | Leina le o le tsentšego la ya mmamoratwa ke le letelele kudu. | The name you have entered for the favorite is too long. |
| 811 | Tša mmamoratwa | Favorites |
| 814 | Lefelotšhupetšo ga se la hlangwa. | The directory could not be created. |
| 815 | %1|*%2|Difaele ka Moka|*.*|| | %1|*%2|All Files|*.*|| |
| 816 | %1 Tokumente|*%2|Difaele ka Moka|*.*|| | %1 Document|*%2|All Files|*.*|| |
| 817 | Difaele ka Moka|*.*|| | All Files|*.*|| |
| 833 | Palelwa ke go hlama ‘%1!ws!’: %2!ws! |
Unable to create ‘%1!ws!’: %2!ws! |
| 834 | An error occurred while adding tab group to Favorites. | An error occurred while adding tab group to Favorites. |
| 840 | &Open | &Open |
| 844 | Sa tsebjego | Unknown |
| 864 | E na le ditaelo tša go rulaganya. | Contains edit commands. |
| 867 | &Tip of the day | &Tip of the day |
| 868 | Shows the tip of the day. | Shows the tip of the day. |
| 873 | Letlakala la wepe | The webpage |
| 881 | E hwetša le go bontšha tshedimošo le diwepsaete inthaneteng. | Finds and displays information and websites on the Internet. |
| 882 | Internet Explorer (No add-ons) | Internet Explorer (No add-ons) |
| 883 | Start Internet Explorer without ActiveX controls or browser extensions. | Start Internet Explorer without ActiveX controls or browser extensions. |
| 903 | URL:HyperText Transfer Protocol | URL:HyperText Transfer Protocol |
| 904 | URL:HyperText Transfer Protocol with Privacy | URL:HyperText Transfer Protocol with Privacy |
| 905 | URL:File Transfer Protocol | URL:File Transfer Protocol |
| 906 | URL:Gopher Protocol | URL:Gopher Protocol |
| 907 | URL:Telnet Protocol | URL:Telnet Protocol |
| 908 | URL:RLogin Protocol | URL:RLogin Protocol |
| 909 | URL:TN3270 Protocol | URL:TN3270 Protocol |
| 910 | URL:MailTo Protocol | URL:MailTo Protocol |
| 912 | Tokumente ya HTML | HTML Document |
| 913 | Tokumente ya MHTML | MHTML Document |
| 914 | Tokumente ya SVG | SVG Document |
| 915 | Tokumente ya XHTML | XHTML Document |
| 916 | XML Document | XML Document |
| 917 | Karolonngwe e gogilwe | Partial Download |
| 924 | Na o na le bonnete bja gore o nyaka go phumola pampiribota ya teskethopo ya gago? | Are you sure you want to replace your desktop wallpaper? |
| 925 | Wepsaete ye ya FTP e ka se kgone go bonwa ka Explorer ya Difaele. | This FTP site cannot be viewed in File Explorer. |
| 927 | To view this FTP site in File Explorer: press Alt, click View, and then click Open FTP Site in File Explorer. | To view this FTP site in File Explorer: press Alt, click View, and then click Open FTP Site in File Explorer. |
| 928 | E na le ditaelo tša go hlalefetša ponagalo. | Contains commands for manipulating the view. |
| 992 | E na le ditaelo tša dithuluši. | Contains tools commands. |
| 1031 | Dikgetho tša Inthanete | Internet Options |
| 1056 | E na le ditaelo tša go bontšha Thušo. | Contains commands for displaying Help. |
| 1136 | E na le ditaelo tša go poraosa go matlakala a go fapafapana. | Contains commands for browsing to various pages. |
| 1168 | E bontšha diteng tša Foltara ya gago ya go ratwa. | Displays the contents of your Favorites folder. |
| 1201 | Web Documents@*.htm;*.html;*.mhtml;*.mht;*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg@Text Files@*.txt@Image Files@*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.svg@All Files@*.*@ | Web Documents@*.htm;*.html;*.mhtml;*.mht;*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg@Text Files@*.txt@Image Files@*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.svg@All Files@*.*@ |
| 1202 | Download could not complete! | Download could not complete! |
| 1203 | %1!ws!/Sec | %1!ws!/Sec |
| 1204 | Foltara ya Nakwana | Temporary Folder |
| 1205 | Untitled | Untitled |
| 1206 | Temošo ya Tšhireletšo | Security Alert |
| 1207 | Ditirišo tša gago tša bjale tša tšhireletšo ga di dumelele faele ye gore e taoneloutiwe. | Your current security settings do not allow this file to be downloaded. |
| 1208 | Greater than 12 hours | Greater than 12 hours |
| 1209 | Greater than 49 days | Greater than 49 days |
| 1210 | ? | ? |
| 1213 | Go fihlelela mothopo ‘%1’ ga se gwa dumelelwa. | Accessing the resource ‘%1’ has been disallowed. |
| 1220 | Start Page | Start Page |
| 1221 | Would you like to set your Start Page to “%s”? | Would you like to set your Start Page to “%s”? |
| 1230 | O tsenya seratwa seo se ka no se bolokege. Na o nyaka go tšwela pele? | You are adding a favorite that might not be safe. Do you want to continue? |
| 1231 | Go sepelasepela linking ye go ka no se bolokege. Na o nyaka go tšwela pele? | Navigating to this link may not be safe. Do you want to continue? |
| 1232 | Naa o nyaka go tsenya sešupetšinyana se? | Do you want to add this bookmarklet? |
| 1233 | Dišupetši tše di sepetša mogatišo gomme di ka romela tshedimošo disaeteng mo Inthaneteng. Tsenya fela dišupetši go tšwa diwepsaeteng tše o di tshepago. | Bookmarklets run script and can send information to sites on the Internet. Only add bookmarklets from websites you trust. |
| 1234 | Na kotsi ke efe? | What’s the risk? |
| 1264 | Microsoft Internet and Shell Object Type Library | Microsoft Internet and Shell Object Type Library |
| 1265 | Taolo ya Praosara ya Wepsaete ya Microsoft | Microsoft Web Browser Control |
| 1282 | Desktop Bands | Desktop Bands |
| 1284 | Lepanta la go Praosa la Internet Explorer | Internet Explorer Browser Band |
| 1289 | Internet Explorer Browser Communication Band | Internet Explorer Browser Communication Band |
| 2002 | Wepsaete e nyaka go bula dikagare tša wepsaete ka go šomiša lenaneo le le lego mo khomphutheng ya gago | A website wants to open web content using this program on your computer |
| 2003 | Lenaneo le le tla bulega ka ntle ga sebopego seo se Šireletšegilego. Internet Explorer ya sebopego seo se Šireletšegilego e thuša go šireletša khomphutha ya gago. Ge e le gore ga o tshephe wepsaete ye, o seke wa bula lenaneo le. | This program will open outside of Protected mode. Internet Explorer's Protected mode helps protect your computer. If you do not trust this website, do not open this program. |
| 2008 | Lenaneo le ga le na le khoutu ya dititšithale yeo e netefatšago mogatiši wa lona. Lenaneo le le tla bulega ka ntle ga sebopego seo se Šireletšegilego, la bea khomphutha ya gago kotsing. O swanetše go diragatša fela mananeo go tšwa go bagatiši bao o ba tshephago. | This program does not have a valid digital signature that verifies its publisher. This program will open outside of Protected mode, putting your computer at risk. You should only run programs from publishers you trust. |
| 2019 | Mogatiši wa go se Tsebje | Unknown Publisher |
| 2022 | Gore khomphutha ya gago e šireletšege, faele ye e boloketšwe go foltara ya Difaele tša Nakwana tša Inthanete Na o nyaka go bula foltara ye? |
For your computer’s security, this file was saved to the Temporary Internet Files folder Do you want to open this folder? |
| 2029 | D&etails | D&etails |
| 2102 | Do you want to allow web content to be copied to this program? | Do you want to allow web content to be copied to this program? |
| 2104 | For your computer’s security, Internet Explorer does not allow you to drag web content to a program outside Protected mode without prior approval. | For your computer’s security, Internet Explorer does not allow you to drag web content to a program outside Protected mode without prior approval. |
| 2309 | Wepsaete e nyaka go bula diteng tša wepsaete e šomiša lenaneo leo le feletšwego ke nako khomphutheng ya gago | A website wants to open web content using an outdated program on your computer |
| 2310 | Go šišinywa gore o update lenaneo. Ge e le gore ga o tshephe wepsaete ye, o se ke wa bula lenaneo le. | It is recommended that you update the program. If you do not trust this website, do not open this program. |
| 3004 | Favorites | Favorites |
| 3005 | History | History |
| 3006 | Feeds | Feeds |
| 3007 | This action is restricted. For more information, please contact your system administrator. | This action is restricted. For more information, please contact your system administrator. |
| 3009 | Namespace Tree Control | Namespace Tree Control |
| 3010 | Tree View | Tree View |
| 3014 | Bula ka thepo e mpsha (Ctrl+Enter) | Open in new tab (Ctrl+Enter) |
| 3015 | Bula '%s' ka sehlopha sa thepo (Ctrl+Enter) | Open '%s' in a tab group (Ctrl+Enter) |
| 3016 | Delete this page from Favorites | Delete this page from Favorites |
| 3017 | Mpshafatša phepelo ye | Refresh this feed |
| 3857 | Šišintšwe (metsotso ye %1!u!) | Suggested (%1!u! minutes) |
| 3858 | Metsotso e 15 | 15 minutes |
| 3859 | Metsotso e 30 | 30 minutes |
| 3860 | Iri e 1 | 1 hour |
| 3861 | Diiri tše 4 | 4 hours |
| 3862 | Letšatši le 1 | 1 day |
| 3863 | Beke e 1 | 1 week |
| 3864 | Le gatee | Never |
| 3865 | %1!u! metsotso | %1!u! minutes |
| 3872 | Invalid feed properties. | Invalid feed properties. |
| 3873 | Please enter a valid URL. | Please enter a valid URL. |
| 3874 | Please enter a valid feed name. | Please enter a valid feed name. |
| 3875 | There is already a feed with that name. | There is already a feed with that name. |
| 3876 | Would you also like to download attached files for the current feed content? | Would you also like to download attached files for the current feed content? |
| 3878 | Internet Explorer displays the recent %1!i! items in the feed reading view. | Internet Explorer displays the recent %1!i! items in the feed reading view. |
| 3880 | Default: %s | Default: %s |
| 3888 | %1%2
Mpshafaditšwe %3 |
%1%2
Updated %3 |
| 3889 | ||
| 3890 | (%d new) | (%d new) |
| 3891 | %1%2 | %1%2 |
| 4073 | Saete | Site |
| 4074 | Dikhuki | Cookies |
| 4075 | Pego ya Sephiri | Privacy report |
| 4076 | Ga go khuki | No cookie |
| 4077 | Amogetšwe | Accepted |
| 4078 | Gateletšwego | Suppressed |
| 4079 | Beetšwe mellwane | Restricted |
| 4080 | Thibetšwe | Blocked |
| 4081 | Diwebsaete tše di ganeditšwego | Restricted websites |
| 4082 | Diwebsaete ka moka | All websites |
| 4085 | Go latela ditirišo tša gago tša sephiri, dikhuki tše dingwe di ile tša ganetšwa goba tša thibelwa. | Based on your privacy settings, some cookies were restricted or blocked. |
| 4086 | Go latela ditirišo tša gago tša sephiri, ga go na dikhuki tše di ganeditšwego goba tša thibelwa. | Based on your privacy settings, no cookies were restricted or blocked. |
| 4096 | This address is not valid. Check the address, and try again. | This address is not valid. Check the address, and try again. |
| 4097 | Wepsaete ga se ya hwetšwa. Netefatša gore aterese e nepagetše, gomme o leke gape. | The site was not found. Make sure the address is correct, and try again. |
| 4098 | Phorothokholo ye e ngwadilwego ka mo atereseng ye e phošagetše. Netefatša gore aterese e nepagetše, gomme o leke gape. | The protocol specified in this address is not valid. Make sure the address is correct, and try again. |
| 4099 | The site was found but exceeded the system limits for redirection. | The site was found but exceeded the system limits for redirection. |
| 4100 | Unable to open this Internet site. The requested site is either unavailable or cannot be found. Please try again later. | Unable to open this Internet site. The requested site is either unavailable or cannot be found. Please try again later. |
| 4105 | Laola ditlaleletši | Manage add-ons |
| 4106 | Wepsaete ye e kgopela setlaleletši se se paledišitšwego. Go kgontšha setlaleletši, klika mo. | This webpage is requesting an add-on that is disabled. To enable the add-on, click here. |
| 4107 | Setlaleletši se Paledišitšwe | Add-on Disabled |
| 4210 | Internet Explorer’s Enhanced Security Configuration is currently enabled on your server. This enhanced level of security reduces the risk of attack from web-based content that is not secure, but it might also prevent websites from displaying correctly and restrict access to network resources. | Internet Explorer’s Enhanced Security Configuration is currently enabled on your server. This enhanced level of security reduces the risk of attack from web-based content that is not secure, but it might also prevent websites from displaying correctly and restrict access to network resources. |
| 4211 | Your server is trying to access the internet through Internet Explorer.
The Enhanced Security Configuration for Internet Explorer is currently enabled. This enhanced level of security reduces the risk of attacks from unsecure web-based content, but it might prevent websites from displaying correctly and restrict access to network resources. |
Your server is trying to access the internet through Internet Explorer.
The Enhanced Security Configuration for Internet Explorer is currently enabled. This enhanced level of security reduces the risk of attacks from unsecure web-based content, but it might prevent websites from displaying correctly and restrict access to network resources. |
| 4864 | %s File | %s File |
| 4865 | File | File |
| 4866 | Folder | Folder |
| 4867 | Do not show this message again | Do not show this message again |
| 5723 | Inthanete | The Internet |
| 5726 | Open in S&ame Window | Open in S&ame Window |
| 5731 | &Bula | &Open |
| 5732 | Bula ka lefasetereng la &tee | Open in S&ame Window |
| 8195 | Internet Security | Internet Security |
| 8419 | Gatišetša faeleng... | Print To File... |
| 8420 | OK | OK |
| 8421 | Difaele tša Phrinthara (*.prn),*.prn,Difaele ka Moka (*.*),*.* | Printer Files (*.prn),*.prn,All Files (*.*),*.* |
| 8423 | -Hloka selo- | -Empty- |
| 8424 | 8425 Thaetlele | 8425 Title |
| 8426 | &w | &w |
| 8427 | URL | URL |
| 8428 | &u | &u |
| 8429 | Nomoro ya letlakala | Page number |
| 8430 | &p | &p |
| 8431 | Letlakala # la palomoka ya matlakala | Page # of total pages |
| 8432 | Page &p of &P | Page &p of &P |
| 8433 | Palomoka ya Matlakala | Total Pages |
| 8434 | &P | &P |
| 8435 | Tšatšikgwedi ka sebopego sa boripana | Date in short format |
| 8436 | &d | &d |
| 8437 | Tšatšikgwedi ka sebopego se setelele | Date in long format |
| 8438 | &D | &D |
| 8439 | Nako | Time |
| 8440 | &t | &t |
| 8441 | Nako ka sebopego sa diiri tše 24 | Time in 24hr format |
| 8442 | &T | &T |
| 8443 | Tlwaelo | Custom |
| 8444 | XXXX | XXXX |
| 9025 | E tswalela lefasetere. | Closes the window. |
| 9027 | Deletes the selected items. | Deletes the selected items. |
| 9028 | Renames the selected item. | Renames the selected item. |
| 9029 | Displays the properties of the selected items. | Displays the properties of the selected items. |
| 9057 | E tloša kgetho ya bjale ya ba ya e kopišetša ka go Klipbote. | Removes the current selection and copies it onto the Clipboard. |
| 9058 | E kopiša kgetho ya bjale ka go Kipbote. | Copies the current selection onto the Clipboard. |
| 9059 | Tsenya diaetheme tše o di kopišeditšego goba o di khathetšego ka go lefelo leo le kgethilwego. | Inserts the items you have copied or cut into the selected location. |
| 9060 | E kgetha diaetheme ka moka mo letlakaleng le. | Selects all items on this page. |
| 9061 | Creates shortcuts to the selected items. | Creates shortcuts to the selected items. |
| 9062 | E rulaganya letlakala le. | Edits this page. |
| 9121 | Connects to a network drive. | Connects to a network drive. |
| 9122 | Disconnects from a network drive. | Disconnects from a network drive. |
| 9281 | E ya letlakaleng le le fetilego. | Goes to the previous page. |
| 9282 | E ya letlakaleng leo le latelago. | Goes to the next page. |
| 9283 | E go kgontšha go fetoša dilaolatirišo. | Enables you to change settings. |
| 9285 | E ya letlakaleng la gago la gae. | Goes to your home page. |
| 9290 | Opens your Internet e-mail program. | Opens your Internet e-mail program. |
| 9293 | Creates a new mail message. | Creates a new mail message. |
| 9294 | Sends a link to this page in an e-mail message. | Sends a link to this page in an e-mail message. |
| 9295 | Sends this page in the body of an e-mail message. | Sends this page in the body of an e-mail message. |
| 9298 | E phekola mathata a netweke le a kopanyo ya inthanete. | Diagnose network and Internet connection problems. |
| 9299 | E phumula tshedimošo ya sephiri yeo e lotilwego ke selekola inthanete. | Clear sensitive information stored by the browser. |
| 9328 | Manage pop-up window behavior. | Manage pop-up window behavior. |
| 9362 | E bula foltara ya Diratwa. | Opens the Favorites folder. |
| 9363 | E tsenya letlakala la bjale ka go lenaneo la gago la Diratwa. | Adds the current page to your Favorites list. |
| 9364 | Displays more items in your Favorites folder. | Displays more items in your Favorites folder. |
| 9365 | Opens this item in your Favorites folder. | Opens this item in your Favorites folder. |
| 9446 | Laola ditaolo tša ActiveX le ditlaleletši tše dingwe tšeo di hlomilwego khomphutheng ya gago. | Manage ActiveX controls and other add-ons installed on your computer. |
| 9453 | Opens a folder view for this FTP Site in File Explorer. | Opens a folder view for this FTP Site in File Explorer. |
| 9505 | E bontšha goba e uta dithulupaa. | Shows or hides toolbars. |
| 9506 | E bontšha goba go fihla paa ya boemo. | Shows or hides the status bar. |
| 9509 | Displays the Address bar. | Displays the Address bar. |
| 9510 | E bontšha para ya Dikopanyo tša ka Pejana. | Displays the Quick Links bar. |
| 9514 | E bontšha menyu. | Displays the menu. |
| 9516 | E loka bogolo le maemo a dithulupaa. | Locks the sizes and positions of the toolbars. |
| 9529 | E hlaloša bogolo bja maleba bja sengwalwa bjo bo bontšhwago ka matlakaleng. | Specifies the relative size of text displayed in pages. |
| 9530 | Emiša letlakala la bjale go louta. | Stops the current page from loading. |
| 9531 | Oketša lefastere go ba sekrini se se feleletšego. | Maximizes window to full screen. |
| 9534 | E hlaloša sete ya ditlhaka go ka šomišwa go bontšha letlakala le la wepsaete. | Specifies the character set to use for displaying this webpage. |
| 9536 | E mpshafatša diteng tša letlakala la bjale. | Refreshes the contents of the current page. |
| 9539 | E bontšha melawana ya sephiiri ya wepsaete ye. | Shows the privacy policies for this website. |
| 9541 | E bontšha pego ya sephiri ya wepsaete ye. | Shows the security report for this website. |
| 9552 | E bontšha goba go fihla paa ya Explorer. | Shows or hides an Explorer bar. |
| 9553 | E bontšha tshedimošo ka ga Diaterese tša diwepsaete (maina a tomeine) tša wepsaete ye. | Displays information about the International website address (domain name) of this website. |
| 9554 | E bontšha para ya Diratwa. | Shows the Favorites bar. |
| 9555 | E bontšha para ya Histori. | Shows the History bar. |
| 10015 | E kopiša kgetho go ya go Klipbote. | Copies the selection to the Clipboard. |
| 10016 | Ripa kgetho le go e bea ka go Klipbote. | Cuts the selection and puts it on the Clipboard. |
| 10017 | Tloša kgetho. | Deletes the selection. |
| 10025 | Inserts an ActiveX Object. | Inserts an ActiveX Object. |
| 10026 | E tsenya diteng tša Klipbote ka lefelong la tsenyo. | Inserts the Clipboard contents at the insertion point. |
| 10028 | E rulaganya diteng tša kgetho ya bjale. | Edits the current selection’s properties. |
| 10029 | E dira leswa tiro ye e dirollotšwego nakong ye e fetilego. | Redoes the previously undone action. |
| 10031 | E kgetha diaetheme ka moka mo letlakaleng. | Selects all of the items on this page. |
| 10032 | ishortct.url | ishortct.url |
| 10033 | Kgaoletšo e mpsha ya Inthanete.url | New Internet Shortcut.url |
| 10034 | The name “%1!ws!” specified in the Target URL box is not valid. Make sure the name is correct. | The name “%1!ws!” specified in the Target URL box is not valid. Make sure the name is correct. |
| 10035 | The protocol “%1!ws!” does not have a registered program. Do you want to keep this target anyway? | The protocol “%1!ws!” does not have a registered program. Do you want to keep this target anyway? |
| 10036 | Bothata ka Kgaoletšo | Problem with Shortcut |
| 10039 | E palelwa ke go bula Kgaoletšo ye ya Inthanete. Phrothokhole ya “%1!ws!” ga e na le lenaneo le le ngwadišitšwego. | Unable to open this Internet Shortcut. The protocol “%1!ws!” does not have a registered program. |
| 10040 | Tebišo “%1!ws!” ya Kgaoletšo ya Inthanete ye e phošagetše. Eya go letlakala la diteng tša Kgaoletšo ya Inthanete gomme o netefatše gore tebišo e nepagetše. | The target “%1!ws!” of this Internet Shortcut is not valid. Go to the Internet Shortcut property sheet and make sure the target is correct. |
| 10041 | Unable to open Internet Shortcut “%1!ws!”. | Unable to open Internet Shortcut “%1!ws!”. |
| 10043 | Dirolla tiro ya mafelelo. | Undoes the last action. |
| 10046 | Kgaoletšo ya Inthanete | Internet Shortcut |
| 10047 | URL:%s Phorothokholo | URL:%s Protocol |
| 10052 | Cannot apply changes to this Internet Shortcut. | Cannot apply changes to this Internet Shortcut. |
| 10064 | E bula letlakala le. | Opens this page. |
| 10067 | E nyaka tokumente mo letlakaleng le. | Searches for text on this page. |
| 10090 | Sets formatting for current selection. | Sets formatting for current selection. |
| 10241 | &Bula Letlakala la Mathomo Inthaneteng | Open &home page |
| 10242 | Pin to &Favorites menu | Pin to &Favorites menu |
| 10243 | Pins this favorite to the Favorites menu | Pins this favorite to the Favorites menu |
| 10244 | Unpin from &Favorites menu | Unpin from &Favorites menu |
| 10245 | Unpins this favorite from the Favorites menu | Unpins this favorite from the Favorites menu |
| 10246 | Thomiša ntle le Ditlaleletši | Start without add-ons |
| 10320 | Thomiša go Sepelasepela | Start Navigation |
| 10321 | Go sepelasepala ka Botlalo | Complete Navigation |
| 10322 | Tloša Aetheme ya Menyu | Move Menu Item |
| 10323 | Kgetha | Select |
| 10324 | Bontšha Lepanta la Thulupaa | Show Toolbar Band |
| 10325 | Lefasetere la Diitšweletši tša go Thibelwa | Blocked Pop-up Window |
| 10326 | Lepanta la Tsebišo | Notification bar |
| 10504 | The number of webpages you’ve selected exceeds the maximum of eight supported for a home page tab group. | The number of webpages you’ve selected exceeds the maximum of eight supported for a home page tab group. |
| 10519 | [email protected] | [email protected] |
| 10560 | The httpFolder behavior (iepeers.dll) failed to load. | The httpFolder behavior (iepeers.dll) failed to load. |
| 12124 | E tsenya goba ya rulaganya linki. | Inserts or edits a link. |
| 12125 | E tloša dikopanyo ka kgetho. | Removes links in selection. |
| 12126 | Browse this page. | Browse this page. |
| 12127 | Edit this page. | Edit this page. |
| 12128 | Removes bookmarks in selection. | Removes bookmarks in selection. |
| 12130 | E bontšha goba go uta thulupaa. | Shows or hides the toolbar. |
| 12131 | Shows or hides the status bar. | Shows or hides the status bar. |
| 12132 | Shows or hides formatting indicators. | Shows or hides formatting indicators. |
| 12133 | Hides all elements except text. | Hides all elements except text. |
| 12135 | Changes the options for Internet Explorer. | Changes the options for Internet Explorer. |
| 12136 | E bula kopanyo ye e kgethilwego ka lefasetereng la bjale. | Opens selected link in current window. |
| 12137 | E bula kopanyo ye e kgethilwego ka go lefasetere leo le kgethilwego. | Opens selected link in a new window. |
| 12138 | Stops opening a file. | Stops opening a file. |
| 12139 | E bontšha mothopo (HTML) wa letlakala le. | Displays the source (HTML) for this page. |
| 12141 | E kgetha bogolo bja fonte bjo bonnyanenyane. | Selects smallest font size. |
| 12142 | E kgetha bogolo bja fonte bjo bonnyane. | Selects small font size. |
| 12143 | E kgetha bogolo bja fonte bja magareng. | Selects medium font size. |
| 12144 | E kgetha bogolo bja fonte bjo bogolo. | Selects large font size. |
| 12145 | E kgetha bogolo bja fonte bjo bogolo kudu. | Selects largest font size. |
| 12150 | Inserts a horizontal line. | Inserts a horizontal line. |
| 12151 | Inserts line break, ignoring images. | Inserts line break, ignoring images. |
| 12152 | Inserts line break below left-aligned images. | Inserts line break below left-aligned images. |
| 12153 | Inserts line break below right-aligned images. | Inserts line break below right-aligned images. |
| 12154 | E tsenya kgaolo ya methaladi ka fase ga diswantšho. | Inserts line break below images. |
| 12155 | Inserts a space that won’t line break. | Inserts a space that won’t line break. |
| 12156 | Inserts a symbol or international character. | Inserts a symbol or international character. |
| 12168 | Inserts a picture from a file. | Inserts a picture from a file. |
| 12182 | Inserts a marquee control. | Inserts a marquee control. |
| 12183 | Creates or changes bulleting or numbering. | Creates or changes bulleting or numbering. |
| 12186 | Increases indent. | Increases indent. |
| 12187 | Removes indent. | Removes indent. |
| 12292 | Changes the language encoding of the document. | Changes the language encoding of the document. |
| 12310 | Opens script debugger. | Opens script debugger. |
| 12311 | Jumps to script debugger before next script statement is executed. | Jumps to script debugger before next script statement is executed. |
| 12352 | Paa ya Diatrese | Address Bar |
| 12353 | Windows ga e kgone go hwetša ‘%1’. Lekola mopeleto gomme o leke gape. | Windows cannot find ‘%1’. Check the spelling and try again. |
| 12385 | Lepanta la Diratwa | Favorites Bar |
| 12386 | Microsoft\Internet Explorer\Quick Launch | Microsoft\Internet Explorer\Quick Launch |
| 12387 | Choose a folder, or type an Internet address | Choose a folder, or type an Internet address |
| 12388 | Lepanta la didirišwa le leswa | New Toolbar |
| 12389 | (Hloka selo) | (Empty) |
| 12390 | Links | Links |
| 12435 | E bula kgokagano ye e kgethilwego ka go thepo e mpsha. | Opens selected link in a new tab. |
| 12436 | Thokela mokgwa wa go lekola wa kharete. | Toggles caret browsing mode. |
| 12478 | Tsenya diabi tša go nyaka | Add search providers |
| 12481 | Leina | Name |
| 12484 | O kgopelwa go kgetha seabi se sengwe sa go nyaka sa tirelwa sa Internet Explorer pele o tloša kgetho ye. | Please choose another default search provider for Internet Explorer before removing this selection. |
| 12485 | Add search providers... | Add search providers... |
| 12487 | Seabi se se latelago sa go nyaka se šetše se hlomilwe. Na o nyaka go se tloša? | The following search provider is already installed. Do you want to replace it? |
| 12488 | Moaba-tirelo yo a latelago wa nyaka o šetše o hlometšwe:
%1 |
The following search provider is already installed:
%1 |
| 12489 | You have reached the maximum number of search providers. Before you can add a new provider, you must delete one from Search Settings. | You have reached the maximum number of search providers. Before you can add a new provider, you must delete one from Search Settings. |
| 12490 | Internet Explorer ga se ya hloma seabi se sa go nyaka.
Go bile le bothata ka tshedimošo ya seabi sa go nyaka. |
Internet Explorer could not install this search provider.
There was a problem with the search provider’s information. |
| 12491 | Seabi sa go nyaka ga se sa hlongwa.
Se se ka no ba se diregile ka lebaka la gore: - Faele ye e nyakegago e paletšwe ke go taoneloutiwa - Wepsaete ga e hwetšagale - Ga se wa kopanywa go Inthanete O ka no nyaka go leka gape ka moragonyana. |
The search provider could not be installed.
This might have happened because: - A required file could not be downloaded - The website is unavailable - You are not connected to the Internet You might want to try again later. |
| 12493 | Moabi wa go nyaka yo a latelago o šetše a hlomilwe. Na o nyaka go mo mpshafatša go tsenya diponagalo tša tlaleletšo? | The following search provider is already installed. Do you want to update it to add additional features? |
| 12496 | Fetola goba tsenya moabi wa go nyaka | Change or add search provider |
| 12497 | Hwetša... | Find... |
| 12498 | Tsenya | Add |
| 12509 | “%s” | “%s” |
| 12510 | Internet Explorer does not support this type of search provider.
It cannot be added to your Toolbar Search Box. |
Internet Explorer does not support this type of search provider.
It cannot be added to your Toolbar Search Box. |
| 12511 | Would you also like to remove Address bar search functionality installed by other programs?
If your Internet Explorer Address bar is redirecting to websites you do not expect, removing this could help stop it. |
Would you also like to remove Address bar search functionality installed by other programs?
If your Internet Explorer Address bar is redirecting to websites you do not expect, removing this could help stop it. |
| 12512 | Bing | Bing |
| 12513 | Seabi sa go Nyaka se Hweditšwe | Search Provider Discovered |
| 12514 | Seoketšalebelo se se latelago e šetše e hlomilwe. Na o nyaka go e tloša? | The following Accelerator is already installed. Do you want to replace it? |
| 12515 | Internet Explorer could not install this Accelerator.
There was a problem with the Accelerator’s information. |
Internet Explorer could not install this Accelerator.
There was a problem with the Accelerator’s information. |
| 12516 | Seoketšalebelo se paletšwe ke go hlongwa.
Se se ka be se diregile ka lebaka la gore: - Faele ye e nyakegago e paletšwe ke go taoneloutwa - Wepsaete ga e hwetšagale - Ga se wa kgokaganywa Inthaneteng O ka no nyaka go leka gape ka moragonyana. |
The Accelerator could not be installed.
This might have happened because: - A required file could not be downloaded - The website is unavailable - You are not connected to the Internet You might want to try again later. |
| 12517 | Seoketšalebelo se šetše se hlomilwe:
%1 |
The following Accelerator is already installed:
%1 |
| 12518 | There is an error with the Accelerator. The Accelerator was not installed. | There is an error with the Accelerator. The Accelerator was not installed. |
| 12519 | You have successfully installed the following Accelerator:
%1 |
You have successfully installed the following Accelerator:
%1 |
| 12520 | Installed by an application. | Installed by an application. |
| 12521 | Application | Application |
| 12531 | Lenaneo la Tšhireletšo ya Tatišišo ga se la tsenywa.
Se se ka no ba se hlagile ka lebaka la gore: - Faele ye e nyakegago ga se ya taoneloutwa - Wepsaete ga e hwetšagale - Ga se wa kgokaganywa inthaneteng O ka nyaka go leka gape ka moragonyana. |
The Tracking Protection List could not be added.
This might have happened because: - A required file could not be downloaded - The website is unavailable - You are not connected to the Internet You might want to try again later. |
| 12532 | Lenaneo la Tšhireletšo ya tatedišišo le latelago le šetše le tseneleditšwe:
%1 |
The following Tracking Protection List has already been added:
%1 |
| 12533 | !!! (Not valid, ignored): %1 | !!! (Not valid, ignored): %1 |
| 12534 | The Tracking Protection List is not formatted correctly and does not contain any allow or block rules. | The Tracking Protection List is not formatted correctly and does not contain any allow or block rules. |
| 12535 | Tšhireletšo ya Tatedišišo | Tracking Protection |
| 12536 | O goteditše Mananeo ka moka a Tšhireletšo ya Tatišišo | You’ve turned on all installed Tracking Protection Lists |
| 12537 | O ka tima Tšhireletšo ya Tatišišo ka nako efe goba efe wepsaeteng efe goba efe. Ithute tše ntši | You can turn off Tracking Protection at any time for any site. Learn more |
| 12538 | O swanetše go tsenya bonyane Lenaneo le tee la Tšhireletšo ya Tatišišo go thoma go thibela diteng. | You need to add at least one Tracking Protection List to start blocking content. |
| 12539 | Hwetša Mananeo a mangwe a Tšhireletšo ya Tatišišo | Get other Tracking Protection Lists |
| 12540 | Hwetša Mananeo a Tšhireletšo ya Tatišišo | Get Tracking Protection Lists |
| 12541 | E sego gonabjale | Not now |
| 12548 | O goteditše Tšhireletšo ya Tatišišo | You’ve turned on Tracking Protection |
| 12550 | Ithute tše ntši | Learn more |
| 12576 | Diteng tše sa bolokegago | Unsafe content |
| 12598 | Thoma Disaete tšeo di Šišintšwego... | Turn on Suggested Sites... |
| 12599 | Bona disaete tše di šišintšwego | See your suggested sites |
| 12600 | Bona Disaete tše di Šišintšwego | See Suggested Sites |
| 12601 | Histori ya go Nyaka | Search History |
| 12603 | Histori | History |
| 12604 | Dikabo | Feeds |
| 12605 | Lebelela Diratwa (Ctrl+I) | View Favorites (Ctrl+I) |
| 12606 | Lebelela Histori (Ctrl+H) | View History (Ctrl+H) |
| 12607 | Lebelela Diphepelo (Ctrl+G) | View Feeds (Ctrl+G) |
| 12608 | Teskethopo | Desktop |
| 12657 | Eya go “%s” (Alt+Enter go bula thepong e mpsha) | Go to “%s” (Alt+Enter to open in a new tab) |
| 12658 | |Auto-hide|Close|| | |Auto-hide|Close|| |
| 12659 | &Thulaganyo | E&dit |
| 12660 | R&ulaganya ka %s | E&dit with %s |
| 12661 | Ema (Esc) | Stop (Esc) |
| 12662 | Mpshafatša (F5) | Refresh (F5) |
| 12663 | Pego ya tšhireletšo | Security report |
| 12665 | Certificate warning | Certificate warning |
| 12666 | Phošo ya Setifikeiti | Certificate error |
| 12667 | Wepsaete ya go Belaetša | Suspicious website |
| 12668 | Wepsaete ye e Sego ya bolokega | Unsafe website |
| 12669 | Security report | Security report |
| 12671 | %1!ls!, %2!ls! | %1!ls!, %2!ls! |
| 12672 | %1!ls! [%2!ls!] | %1!ls! [%2!ls!] |
| 12674 | E bonwe ke %1!ls! | Identified by %1!ls! |
| 12675 | %1!ls! E bonwe ke %2!ls! Kgotla go hwetša dintlha ka botlalo |
%1!ls! Identified by %2!ls! Click for more information |
| 12676 | Bontšha Sefeleletši mo Lepanteng la Diaterese | Show Address bar Autocomplete |
| 12677 | Security Report - %1!ls! [%2!ls!] | Security Report - %1!ls! [%2!ls!] |
| 12678 | A naa o na le bonnete bja gore o nyaka go tloga mo letlakaleng le? | Are you sure you want to leave this page? |
| 12679 | Molaetša go tšwa letlakaleng la wepe: %1!.512s! |
Message from webpage: %1!.512s! |
| 12680 | &Tloga mo letlakaleng le | &Leave this page |
| 12681 | &Dula mo letlakaleng le | &Stay on this page |
| 12682 | Gogela mo lepanteng la mediro go kgomaretša saete ye | Drag to taskbar to pin site |
| 12685 | Softewere ye e ka se nyakegego | Potentially unwanted software |
| 12686 | Windows Defender SmartScreen isn't showing some content on this website. If you choose to see this content and download something from it, it might install other programs you don't want or change your settings (like your home page). So be sure to carefully review what's being installed. | Windows Defender SmartScreen isn't showing some content on this website. If you choose to see this content and download something from it, it might install other programs you don't want or change your settings (like your home page). So be sure to carefully review what's being installed. |
| 12687 | Bontšha diteng | Show content |
| 12688 | Naa Diaterese tša boditšhabatšhaba tša diwepsaete ke dife? | What are international website addresses? |
| 12689 | Aterese ya Wepsaete ya Boditšhabatšhaba | International Website Address |
| 12690 | Aterese ye ya wepsaete e na le ditlhaka tša go tšwa go disete tša ditlhaka (Unikhoutu) tše di okeditšwego. | This website address contains characters from extended (Unicode) character sets. |
| 12691 | Sete ya ditlhaka e a šomišwa gabjale: | Character sets currently in use: |
| 12692 | Aterese ya polelo ya gae: | Native language address: |
| 12693 | Aterese ye e fihlilwego: | Encoded address: |
| 12694 | Go bona aterese ya polelo ya gae ka go para ya Diaterese , beakanya ditirišo tša polelo ya gago | To see the native language address in the Address bar, adjust your language settings |
| 12695 | Pego ya Diaterese tša boditšhabatšhaba tša diwepsaete | International website address report |
| 12697 | Beakanya ditirišo tša polelo | Adjust language settings |
| 12698 | Diteng tše di ka se bolokegego | Potentially unsafe content |
| 12699 | E abja ke: | Hosted by: |
| 12700 | Diteng tše sa tsebjego | Unknown content |
| 12701 | Monggae wa go se tsebje | Unknown host |
| 12702 | Windows Defender SmartScreen isn't showing some content on this website because it might contain threats to your PC, your personal data, or your financial info. If you choose to view unsafe content, malicious software might be installed immediately on your PC. |
Windows Defender SmartScreen isn't showing some content on this website because it might contain threats to your PC, your personal data, or your financial info. If you choose to view unsafe content, malicious software might be installed immediately on your PC. |
| 12703 | Bontšha diteng tše sa bolokegago | Show unsafe content |
| 12704 | Wepsaete ye e laolwa ke %1 | This website is managed by %1 |
| 12718 | Kgotla | Press |
| 12719 | Tswalela | Close |
| 12728 | e šupile wepsaete ye bjalo ka: | has identified this site as: |
| 12736 | Tšhupetšo ya Wepsaete | Website Identification |
| 12737 | Kgokaganyo ye ya go ya go seba e utilwe. | This connection to the server is encrypted. |
| 12742 | Certificate Issuer Unreachable | Certificate Issuer Unreachable |
| 12743 | Setifikeiti sa tšhireletšo se se hlagišitšwego ke wepsasete ye se nepagetše, eupša Internet Explorer e paletšwe ke go ikgokaganya le moabi wa sona go netefatša gore setifikeiti ga se sa phumolwa. | The security certificate presented by this website is valid, but Internet Explorer was unable to contact the issuer to ensure the certificate has not been revoked. |
| 12746 | Certificate Invalid | Certificate Invalid |
| 12747 | Setifikeiti se Feletšwe ke Nako | Certificate Expired |
| 12748 | Aterese ya go se Nyalelantšhwe gabotse | Mismatched Address |
| 12749 | Setifikeiti sa go se Tshephiwe | Untrusted Certificate |
| 12750 | Weak signature | Weak signature |
| 12752 | The security certificate presented by this website has errors. | The security certificate presented by this website has errors. |
| 12753 | Bothata bjo bo ka no bolela maitekelo a go go radia goba go šitiša data efe goba efe yeo o e rometšego seba. | This problem might indicate an attempt to fool you or intercept any data you send to the server. |
| 12754 | Re šišinya gore o tswalele letlakala le la wepsaete. | We recommend that you close this webpage. |
| 12756 | Setifikeiti sa tšhireletšo seo se hlagišitšwego ke wepsaete ye se feletšwe ke nako ya go šoma goba ga se sa hlwa se nepagala. | The security certificate presented by this website has expired or is not yet valid. |
| 12757 | Go a kgonega gore setifikeiti ga se sa tshephega. | It is possible that the certificate is no longer trustworthy. |
| 12758 | Setifikeiti sa tšhireletšo seo se hlagišitšwego ke wepsaete ye se abetšwe atrese ye nngwe ya wepsaete. | The security certificate presented by this website was issued for a different website’s address. |
| 12759 | Setifikeiti sa tšhireletšo seo se hlagišitšwego ke wepsaete ye ga se sa fiwa ke taolo ya disetifikeiti ye e tshephegago. | The security certificate presented by this website was not issued by a trusted certificate authority. |
| 12760 | This site isn’t secure. | This site isn’t secure. |
| 12762 | Naa nka tshepha wepsaete ye? | Should I trust this site? |
| 12763 | Mabapi le diphošo tša setifikeiti | About certificate errors |
| 12764 | Lebelela Disetifikeiti | View certificates |
| 12765 | Wepsaete ye e thibetšwe | This website’s been blocked |
| 12766 | Softewere ya gago ya twantšho ya malewere e thibetše wepsaete ye ka gobane e ka be e na le matšhošetši khomphutheng ya gago goba sephiri sa gago. | Your antimalware software blocked this site because it might contain threats to your PC or your privacy. |
| 12768 | Na o leka go etela wepsaete ye? | Are you trying to visit this website? |
| 12769 | Windows Defender SmartScreen helps protect you from unsafe websites that impersonate addresses or content from legitimate websites. You can help Windows Defender SmartScreen identify unsafe websites by providing your feedback below. |
Windows Defender SmartScreen helps protect you from unsafe websites that impersonate addresses or content from legitimate websites. You can help Windows Defender SmartScreen identify unsafe websites by providing your feedback below. |
| 12770 | Report whether or not this is an unsafe website. | Report whether or not this is an unsafe website. |
| 12771 | Diwepsaete tše di sego tša bolokega tše di begilwego | Reported unsafe website |
| 12772 | Wepsaete ye e begilwe go Microsoft bjalo ka yeo e nago le ditšhošetšo khomphutheng ya gago, tshedimošong ya gago goba ya ditšhelete. Microsoft e šišinya gore o se etele diwepsaete tše di begilwego bjalo ka tšeo di nago le dikagare tše di sego tša bolokega. |
This website has been reported to Microsoft to contain threats to your computer, personal or financial information. Microsoft recommends that you do not visit websites reported to contain unsafe content. |
| 12773 | Bega gore saete ye ga e na matšhošetši | Report that this site does not contain threats |
| 12774 | What is Windows Defender SmartScreen? | What is Windows Defender SmartScreen? |
| 12781 | Microsoft Windows Defender SmartScreen | Microsoft Windows Defender SmartScreen |
| 12783 | Windows Defender SmartScreen cannot check this website because the Microsoft online service is temporarily unavailable. | Windows Defender SmartScreen cannot check this website because the Microsoft online service is temporarily unavailable. |
| 12784 | E thuša go hwetša diwepsaete tše di sego tša bolokega. | Helps detect unsafe websites. |
| 12785 | Lekola wepsaete ye lenaneong la diwepsaete tšeo di sego tša bolokega. | Check this website against a list of known unsafe websites. |
| 12786 | Lekola Diaterese ka e tee ka e tee lenaneong la diwepsaete tše di sego tša bolokega. | Manually check addresses against a list of known unsafe websites. |
| 12787 | Automatically check addresses against a list of known unsafe websites. | Automatically check addresses against a list of known unsafe websites. |
| 12788 | Bega ge eba ye ke wepsaete ye e sego ya bolokega goba aowa. | Report whether this is an unsafe website or not. |
| 12790 | Aowa | No |
| 12791 | Ee | Yes |
| 12792 | Do not report this site | Do not report this site |
| 12794 | %1!ls!: bontšha %2!d! ya %3!d! | %1!ls!: showing %2!d! of %3!d! |
| 12796 | Vertical | Vertical |
| 12797 | Used to change the vertical viewing area | Used to change the vertical viewing area |
| 12798 | %1!ls!: bontšha %2!d! (Kgotla go hwetša tše ntši) | %1!ls!: showing %2!d! (click for more) |
| 12799 | %1!ls!: bontšha %2!d! dinyalantšho | %1!ls!: showing %2!d! matches |
| 12800 | Previously Typed Addresses | Previously Typed Addresses |
| 12803 | Difaele le Difoltara | Files and Folders |
| 12805 | Navigation Tips | Navigation Tips |
| 12806 | Autocomplete Suggestion | Autocomplete Suggestion |
| 12808 | Search Suggestions | Search Suggestions |
| 12809 | Ditšhišinyo tša %s | %s Suggestions |
| 12810 | Domain Suggestions | Domain Suggestions |
| 12816 | E a nyaka... | Searching... |
| 12817 | Ga go dipoelo. | No results. |
| 12818 | Phošo e diregile. | An error occurred. |
| 12821 | Delete | Delete |
| 12822 | Phumola | Delete |
| 12832 | Eya go '%s' | Go to ‘%s’ |
| 12833 | Bula '%s' go thepo e mpsha | Open ‘%s’ in a new tab |
| 12835 | Open ‘%s’ in a background tab | Open ‘%s’ in a background tab |
| 12836 | Navigate to ‘%s’ | Navigate to ‘%s’ |
| 12838 | Ctrl + Enter | Ctrl + Enter |
| 12839 | Ctrl + Shift + Enter | Ctrl + Shift + Enter |
| 12840 | Alt + Enter | Alt + Enter |
| 12841 | Alt + Shift + Enter | Alt + Shift + Enter |
| 12842 | Bontšha dikgaoletšo tše dingwe gape tša khiipote le dikeletšo tša tšhomišo | Show more keyboard shortcuts and usage tips |
| 12843 | Bontšha dikgaoletšo tše mmalwa tša khiipote le dikeletšo tša tšhomišo | Show fewer keyboard shortcuts and usage tips |
| 12844 | Shift + Enter | Shift + Enter |
| 12845 | Go inteksa histori ya gago le tša mmamoratwa. Dipoelo di ka no se felelele. | Indexing your history and favorites. Results might be incomplete. |
| 12846 | Kgotla mo go kaonafatša dipoelo tša histori le tša diratwa | Click here to improve history and favorites results |
| 12847 | Taonelouta Windows Search go kaonafatša dipoelo tša histori le tša diratwa | Download Windows Search to improve history and favorites results |
| 12848 | Histori ya Internet Explorer | Internet Explorer History |
| 12849 | Diphepelo tša Internet Explorer | Internet Explorer Feeds |
| 12850 | Bula | Open |
| 12851 | Close | Close |
| 12852 | Execute | Execute |
| 12853 | Lenaneotirišo | Application |
| 12854 | Application Menu Bar | Application Menu Bar |
| 12855 | Sekgaoganyi | Separator |
| 12856 | Show Hidden Items | Show Hidden Items |
| 12857 | Alt + | Alt + |
| 12858 | Sefeleletši ka bosona sa Lepanta la Aterese | Address bar Autocomplete |
| 12859 | %1 %2 E bogetšwe ka %3 |
%1 %2 Viewed on %3 |
| 12860 | Kgafetšakgafetša | Frequent |
| 12861 | Tšwela pele go praosa go bona diwepsaete tše o di etelago gantši. | Keep browsing to see the sites you visit often. |
| 12862 | Thomiša ditšhišinyo (romela dikgotladikhiye go %1!s!) | Turn on suggestions (send keystrokes to %1!s!) |
| 12863 | Tima ditšhišinyo (emiša go romela dikgotladikhiye go %1!s!) | Turn off suggestions (stop sending keystrokes to %1!s!) |
| 12864 | Ye ke aterese ye e nepagetšego ya wepsaete. Bega wepsaete ye bjalo ka ye e bolokegilego. | This is the website’s correct address. Report this website as safe. |
| 12865 | Ye ga se aterese ya wepsaete ye ke nyakago go e etela. Bega wepsaete ye bjalo ka ye e sego ya bolokega. | This is not the address of the website I want to visit. Report this website as unsafe. |
| 12866 | %1%2%3 Search suggestion | %1%2%3 Search suggestion |
| 12867 | %1%2%3 Weather suggestion | %1%2%3 Weather suggestion |
| 12868 | %1%2%3 Finance suggestion | %1%2%3 Finance suggestion |
| 12869 | %1%2%3 App suggestion | %1%2%3 App suggestion |
| 12896 | &Atrese | A&ddress |
| 12898 | Aterese le go tsoma o šomiša %s | Address and search using %s |
| 12914 | Cannot find ‘%1!hs!’. Make sure the path or Internet address is correct. | Cannot find ‘%1!hs!’. Make sure the path or Internet address is correct. |
| 12915 | &Dikgetho tša Inthanete | Internet &Options |
| 12918 | Lefastere le le gare ka mošomo. Go tswalela lefastere le go ka hlola mathata a itšego. Na o nyaka go le tswalela le ge go le bjale? |
This window is busy. Closing this window might cause some problems. Do you want to close it anyway? |
| 12919 | Difoltara | Folders |
| 12920 | Cannot find ‘%1!ls!’. Make sure the path or Internet address is correct. | Cannot find ‘%1!ls!’. Make sure the path or Internet address is correct. |
| 12932 | File Download | File Download |
| 12937 | Launch Internet Explorer browser | Launch Internet Explorer browser |
| 12939 | Protected Mode: On | Protected Mode: On |
| 12940 | Mokgwa wa go Šireletšwa: Ga o šome | Protected Mode: Off |
| 12941 | Kgotla gabedi go fetoša dithulaganyo tša tšhireletšo | Double-click to change security settings |
| 12942 | E butše lefasetere le leswa | Opened a new window |
| 12943 | For your computer’s security, websites that are in different security zones must open in different windows. | For your computer’s security, websites that are in different security zones must open in different windows. |
| 12944 | Internet Explorer e hloka go bula lefasetere le leswa go bontšha letlakala le la wepsaete. Bakeng sa tšhireletšo ya khomphutha ya gago, diwepsaete tšeo di lego mafelong a go fapafapana a tšhireletšo di swanetše go bulega mafastereng a go fapafapana. |
Internet Explorer needs to open a new window to display this webpage. For your computer’s security, websites that are in different security zones must open in different windows. |
| 12948 | Hlokomela ge o taonelouta se sengwe mo wepsaeteng ye ka gobane e ka hloma mananeo a mangwe ao o sa a nyakego goba fetoša dipeakanyo tša gago (go swana le letlakala la gago la gae). Ka fao netefatša gore o lekola seo se hlongwago. | Be careful when you download something from this website because it might install other programs you don't want or change your settings (like your home page). So be sure to check what's being installed. |
| 12949 | Temošo ye e phošagetše | This warning is incorrect |
| 13057 | Warning | Warning |
| 13060 | On the &Internet... | On the &Internet... |
| 13061 | Search the web | Search the web |
| 13120 | ... | ... |
| 13121 | Nyaka “%s” | Search for “%s” |
| 13122 | ? %s | ? %s |
| 13141 | Šišinya ka Boitirelo ya Go Theogela Fase | AutoSuggest Drop-Down |
| 13142 | Taolo ya Letlakala | Page Control |
| 13143 | Paa ya Tirišo | Command Bar |
| 13153 | Taolo ya Letlakala ka Nngeleng | Page Control Left |
| 13154 | Taolo ya Khompo ya Diaterese | Address Combo Control |
| 13155 | Taolo ya Khompo ya Go Nyaka | Search Combo Control |
| 13156 | Diratwa le Lepanta la didirišwa | Favorites and Tools Bar |
| 13157 | Kunope ya Tloša Sengwalwa | Clear Text button |
| 13165 | Ithute tše ntši ka ga InPrivate | Learn more about InPrivate |
| 13166 | Go praosa ka InPrivate go thuša go thibela Internet Explorer go boloka datha mabapi le tirišo ya gago ya go poraosa. Se se akaretša dikhuki, difaele tša nakwana tša inthanete, histori, le datha e nngwe. Dithulupaa le dikatološo di paledišitšwe ka boitaolelo. | InPrivate Browsing helps prevent Internet Explorer from storing data about your browsing session. This includes cookies, temporary Internet files, history, and other data. Toolbars and extensions are disabled by default. |
| 13167 | Go lekola ga InPrivate go thomilwe | InPrivate Browsing is On |
| 13168 | InPrivate | InPrivate |
| 13169 | Histori Ctrl+Shift+H | History Ctrl+Shift+H |
| 13170 | Bula thepo e mpsha | Open new tab |
| 13171 | Thomiša go lekola ga InPrivate | Start InPrivate Browsing |
| 13172 | Bula tirišo ya mafelelo gape | Reopen last session |
| 13200 | InPrivate Browsing e thuša go thibela Internet Explorer go boloka datha mabapi le tirišo ya gago ya poraosa. Se se akaretša dikhuki, difaele tša Inthanete tša nakwana, histori, le datha ye nngwe. | InPrivate Browsing helps prevent Internet Explorer from storing data about your browsing session. This includes cookies, temporary Internet files, history, and other data. |
| 13216 | EmIE | EmIE |
| 13217 | Mokgwa wa Kgwebo o thuša go kaonafatša tirišano ya diwepsaete tše di tsebilego ke khamphani ya gago. | Enterprise Mode helps improve the compatibility of websites identified by your company. |
| 13218 | Mokgwa wa Kgwebo o Goteditšwe | Enterprise Mode is On |
| 13312 | O se Latišiše | Do Not Track |
| 13313 | Ithute tše ntši ka ga Do Not Track O tla swanelwa ke go thomološa Internet Explorer go fetša go gotetša Do Not Track. |
Learn more about Do Not Track You'll need to restart Internet Explorer to finish turning on Do Not Track. |
| 13315 | Gotetša | Turn on |
| 13316 | Tima | Turn off |
| 13317 | Romela dikgopelo tša Do Not Track diwepsaeteng tve o di etelago ka go Internet Explorer | Send Do Not Track requests to sites you visit in Internet Explorer |
| 13826 | Nyaka (Ctrl+E) | Search (Ctrl+E) |
| 13904 | Lepanta la go Tsepama la Explorer | Vertical Explorer Bar |
| 13905 | Lepanta la go Rapama la Explorer | Horizontal Explorer Bar |
| 13906 | Paa ya go Sepelasepela | Navigation Bar |
| 13907 | Lepanta la Menyu | Menu Bar |
| 13952 | Letlakala la go se be le selo | Blank Page |
| 13953 | Thepo e Mpsha | New tab |
| 13954 | Top sites and news feed tab | Top sites and news feed tab |
| 14083 | Laola maitshwaro a lefasetere la seitšweletši. | Manage pop-up window behavior. |
| 14084 | Show blocked pop-ups. | Show blocked pop-ups. |
| 14085 | Tloša wepsaete ya bjale go lenaneo la diwepsaete tšeo di dumeletšwego. | Remove the current site from the allowed sites list. |
| 14086 | Add the current site to the allowed sites list. | Add the current site to the allowed sites list. |
| 14087 | Fetoša ditirišo tša thibelo ya seitšweletši. | Change Pop-up Blocker settings. |
| 14088 | Kgontšha goba go ganetša sethibedi sa seitšweletši. | Enable or disable Pop-up Blocker. |
| 14097 | Tswalela Thepo (Ctrl+W) | Close Tab (Ctrl+W) |
| 14098 | Thepo e Mpsha (Ctrl+T) | New tab (Ctrl+T) |
| 14099 | Lenaneo la Thepo | Tab List |
| 14100 | Connecting... | Connecting... |
| 14101 | Mothalo wa Thepo | Tab Row |
| 14102 | Bothata bja letlakala le la webe bo bakile gore Internet Explorer e tswalele le go bula thepo lefsa. | A problem with this webpage caused Internet Explorer to close and reopen the tab. |
| 14103 | Tab Menu | Tab Menu |
| 14104 | Open Microsoft Edge | Open Microsoft Edge |
| 14115 | Alt+D | Alt+D |
| 14116 | Ctrl+E | Ctrl+E |
| 14120 | Sekorola lenaneo la dithepo morago | Scroll tab list backward |
| 14121 | Sekorola lenaneo la dithepo pele | Scroll tab list forward |
| 14130 | Webpage display problem | Webpage display problem |
| 14131 | A problem displaying a webpage caused Internet Explorer to refresh the page using Compatibility View. | A problem displaying a webpage caused Internet Explorer to refresh the page using Compatibility View. |
| 14337 | Matlakala a Bjale | Recent Pages |
| 14352 | Fetoša maemo a kgodišo | Change zoom level |
| 14353 | Maemo a Kgodišo | Zoom Level |
| 14354 | Go emetšwe phetolo go tšwa go %1... | Waiting for response from %1... |
| 14359 | Letetše %1 | Waiting for %1 |
| 14432 | Diteng dingwe di thibetšwe go thuša go šireletša sephiri sa gago | Some content is blocked to help protect your privacy |
| 14433 | Tšhireletšo ya Tatišišo e thibetše diteng tirelong ya %1 mo wepsaeteng ye. | Tracking Protection has blocked content from %1 services on this site. |
| 14434 | Thibela diteng mo wepsaeteng ye? | Block content on this site? |
| 14435 | Gotetša Tšhireletšo ya Tatišišo go thibela diteng go ditirelo tša %1 mo wepsaeteng ye. | Turn on Tracking Protection to block content from %1 services on this site. |
| 14436 | Thibela | Block |
| 14437 | Se thibele diteng | Unblock content |
| 14451 | Tšhireletšo ya Tatišišo e thibetše diteng go tirelo mo wepsaeteng ye. | Tracking Protection has blocked content from a service on this site. |
| 14452 | Gotetša Tšhireletšo ya Tatišišo go thibela diteng go tirelo mo wepsaeteng ye. | Turn on Tracking Protection to block content from a service on this site. |
| 14598 | 9pt;Normal;None;Segoe UI | 9pt;Normal;None;Segoe UI |
| 14599 | 11pt;Semibold;None;Segoe UI | 11pt;Semibold;None;Segoe UI |
| 14755 | Tloša | Remove |
| 14756 | Bula ka go thepo ye mpsha | Open in new tab |
| 14775 | Bula thepo lefastereng le leswa | Open tab in new window |
| 16041 | Refreshes the contents of the current page. | Refreshes the contents of the current page. |
| 16042 | Mpshafatša diteng tša freimi ya bjale. | Refreshes the contents of the current frame. |
| 16384 | E bula tokumente ka mo lefastereng le. | Opens a document in this window. |
| 16385 | E Boloka diphetošo. | Saves changes. |
| 16386 | E Boloka Tokumente ye bjale ka faele. | Saves this document as a file. |
| 16387 | E fetoša letlakala, dihlogo le bofase, tikologo, le mellwane ya letlakala le. | Changes paper, headers and footers, orientation, and margins for this page. |
| 16388 | Gatiša letlakala le. | Prints this page. |
| 16390 | E bontšha diteng tša Tokumente ye. | Displays the properties of this document. |
| 16391 | Removes the selected items and copies them to the clipboard. | Removes the selected items and copies them to the clipboard. |
| 16392 | Copies the selected items to the clipboard. | Copies the selected items to the clipboard. |
| 16393 | Inserts the items you have copied or cut into the selected location. | Inserts the items you have copied or cut into the selected location. |
| 16394 | Opens the current page again. | Opens the current page again. |
| 16395 | Cancels the current download. | Cancels the current download. |
| 16398 | E bula letlakala la gago la go thomiša. | Opens your start page. |
| 16399 | Opens/closes your search bar. | Opens/closes your search bar. |
| 16400 | %s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program? | %s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program? |
| 16403 | E bula lefasetere le leswa la Internet Explorer. | Opens a new Internet Explorer window. |
| 16404 | Adds the current page to your Favorites folder. | Adds the current page to your Favorites folder. |
| 16405 | E fa tebelelego ya ka moo tokumente ye e tlago gatišwa. | Previews how this document will print. |
| 16406 | Prints the document in the selected frame. | Prints the document in the selected frame. |
| 16409 | E romela letlakala le ka imeile goba go teskethopo ya gago. | Sends this page by e-mail or to your desktop. |
| 16410 | Romela letlakala le ka mmeleng wa molaetša wa imeile. | Sends this page in the body of an e-mail message. |
| 16411 | E romela linki letlakaleng le ka molaetša wa imeile. | Sends a link to this page in an e-mail message. |
| 16412 | E dira kgaoletšo go letlakala le go desktop ya gago | Creates a shortcut to this page on your desktop |
| 16413 | E bula lefastere le lefsa la Internet Explorer leo le sa abelanego dintlha le mafastere ao a lego gona. | Opens a new Internet Explorer window that does not share credentials with existing windows. |
| 16464 | Bontšha tshedimošo ya lenaneo, nomoro ya bešene, le tokelo ya ngwalollo. | Displays program information, version number, and copyright. |
| 16465 | E bula Thušo. | Opens Help. |
| 16466 | Opens the web tutorial page (on the Internet). | Opens the web tutorial page (on the Internet). |
| 16470 | E bula letlakala la wepsaete la Windows Update go mpshafatša dikarolo. | Opens the Windows Update webpage to update components. |
| 16472 | E bula letlakala la thekgo la Setšweletšwa sa Microsoft. | Opens the Microsoft Product Support page. |
| 16502 | E tliša ka gare le go romela ka ntle diratwa tša gago le mafelotšhupetšo. | Imports and exports your favorites and bookmarks. |
| 16504 | Adds the current page to the trusted sites zone. | Adds the current page to the trusted sites zone. |
| 16505 | Adds the current page to the local intranet zone. | Adds the current page to the local intranet zone. |
| 16506 | E tsenya letlakala le go lefelo. | Adds this page to a zone. |
| 16509 | E bula thepo e mpsha ya Internet Explorer. | Opens a new Internet Explorer tab. |
| 16640 | %s has requested information from you | %s has requested information from you |
| 16641 | Profile Assistant | Profile Assistant |
| 16642 | You have chosen to allow this site to read your profile information for one visit only. If you want to make sure the site does not remember your profile information, you might want to disable 'Internet cookies' from the 'Advanced' tab of the Internet Options dialog. |
You have chosen to allow this site to read your profile information for one visit only. If you want to make sure the site does not remember your profile information, you might want to disable 'Internet cookies' from the 'Advanced' tab of the Internet Options dialog. |
| 16644 | Diaetheme ka moka tše o dumetšego go di abelana le saete ye ga di na selo. Na o nyaka go tsenya tshedimošo ye gonabjale? |
All items you have agreed to share with this site are blank. Would you like to enter this information now? |
| 16704 | Saete ye | This site |
| 16720 | Leina la Tlwaelo | Common Name |
| 16721 | First Name | First Name |
| 16722 | Last Name | Last Name |
| 16723 | Middle Name | Middle Name |
| 16724 | Gender | Gender |
| 16725 | Cellular Phone | Cellular Phone |
| 16726 | ||
| 16727 | Personal Home Page | Personal Home Page |
| 16728 | Company | Company |
| 16729 | Department | Department |
| 16730 | Job Title | Job Title |
| 16731 | Pager | Pager |
| 16732 | Atrese ya Gae | Home Address |
| 16733 | Toropokgolo (Gae) | City (Home) |
| 16734 | Zip Code (Home) | Zip Code (Home) |
| 16735 | State (Home) | State (Home) |
| 16736 | Country/Region (Home) | Country/Region (Home) |
| 16737 | Home Phone | Home Phone |
| 16738 | Fax (Home) | Fax (Home) |
| 16739 | Business Address | Business Address |
| 16740 | City (Business) | City (Business) |
| 16741 | Zip Code (Business) | Zip Code (Business) |
| 16742 | State (Business) | State (Business) |
| 16743 | Country/Region (Business) | Country/Region (Business) |
| 16744 | Business Phone | Business Phone |
| 16745 | Fax (Business) | Fax (Business) |
| 16746 | Business Home Page | Business Home Page |
| 16747 | Office | Office |
| 16800 | Can not determine what this information is used for. | Can not determine what this information is used for. |
| 16801 | Used solely to administer the system and its rules, such as identifying problems at the site. | Used solely to administer the system and its rules, such as identifying problems at the site. |
| 16802 | Used for research and product development. | Used for research and product development. |
| 16803 | Used to complete a current transaction, such as a purchase. | Used to complete a current transaction, such as a purchase. |
| 16804 | Used to customize the content and design of the site for you. | Used to customize the content and design of the site for you. |
| 16805 | Palelwa ke go kaonafatša diteng tša saete go akaretšwa dipapatšo. | Used to improve the content of the site including advertisements. |
| 16806 | E šomišwa go go romela dimpshafatšo tša wepsaete. | Used to send you website updates. |
| 16807 | Used to contact you for marketing of services or products. | Used to contact you for marketing of services or products. |
| 16808 | Combined with other information about you. | Combined with other information about you. |
| 16809 | Used by site for other purposes. | Used by site for other purposes. |
| 16810 | Disclosed to others for customization or improvement of the content and design of the site. | Disclosed to others for customization or improvement of the content and design of the site. |
| 16811 | Disclosed to others who might contact you for marketing of services and/or products. | Disclosed to others who might contact you for marketing of services and/or products. |
| 16812 | Disclosed to others who might contact you for marketing of services and/or products. You will have an opportunity to ask the site not to do this. | Disclosed to others who might contact you for marketing of services and/or products. You will have an opportunity to ask the site not to do this. |
| 16813 | Disclosed to others for any purposes. | Disclosed to others for any purposes. |
| 16897 | Tliša Diratwa | Import Favorites |
| 16898 | Import favorites from another browser or file. | Import favorites from another browser or file. |
| 16899 | Romela Diratwa | Export Favorites |
| 16900 | Export favorites to another browser or file. | Export favorites to another browser or file. |
| 16901 | Import Cookies | Import Cookies |
| 16902 | Import cookies from another browser or file. | Import cookies from another browser or file. |
| 16903 | Export Cookies | Export Cookies |
| 16904 | Export cookies to another browser or file. | Export cookies to another browser or file. |
| 16905 | Import/Export Selection | Import/Export Selection |
| 16906 | O ka no kgetha seo o ka se imphotago goba o ka se išago. | You can select what to import or export. |
| 16907 | Na o nyaka go tsenya diratwa tša gago go tšwa kae? | Where do you want to import your favorites from? |
| 16908 | O ka no kgetha moo o ka imphotelago diratwa gona. | You can select where to import your favorites from. |
| 16909 | Kgetha foltara ya boyo ya diratwa tša gago | Select a destination folder for your favorites |
| 16910 | Kgetha foltara moo diratwa tšeo di imphothilwego di tlago bewa gona. | Select the folder where the imported favorites will be placed. |
| 16911 | Kgetha foltara ye o nyakago go romela diratwa tša gago gona | Select the folder that you want to export your favorites from |
| 16912 | Kgetha foltara yeo o nyakago go iša go tšwa go yona. | Select which folder you want to export from. |
| 16913 | Na o nyaka go romela diratwa tša gago kae? | Where do you want to export your favorites? |
| 16914 | Kgetha moo o nyakago gore diratwa tša gago di išwe gona. | Select where you would like your favorites exported to. |
| 16915 | Na o nyaka go tsenya dikhuki tša gago go tšwa kae? | Where do you want to import your cookies from? |
| 16916 | O ka no kgetha moo re swanetšego go hwetša dikhuki tša gago gona. | You can select where we should import your cookies from. |
| 16917 | Na o nyaka go romela dikhuki tša gago kae? | Where do you want to export your cookies? |
| 16918 | O ka no kgetha moo re swanetšego go romela dikhuki tša gago gona. | You can select where we should export your cookies to. |
| 16919 | %s e šetše e le gona. Naa o nyaka go e tšee sebaka sa yeo e lego fao? |
%s already exists. Do you want to replace it? |
| 16920 | Cannot find %s. Please choose another file. |
Cannot find %s. Please choose another file. |
| 16921 | Import the cookies from %s | Import the cookies from %s |
| 16922 | Export the cookies to %s | Export the cookies to %s |
| 16923 | Import the favorites from %s | Import the favorites from %s |
| 16924 | Export the favorites to %s | Export the favorites to %s |
| 16925 | Dithulaganyo tša go Tsenya/Romela | Import/Export Settings |
| 16926 | Mehuta ya Netscape ya ka fase ga 4.0 | Netscape versions less than 4.0 |
| 16927 | Netscape Navigator 4.0 profile: %s | Netscape Navigator 4.0 profile: %s |
| 16928 | Netscape Navigator profile: %s | Netscape Navigator profile: %s |
| 16929 | Kgetha Faele ya Mafelotšhupetšo | Select Bookmark File |
| 16930 | Kgetha Faele ya Khuki | Select Cookie File |
| 16931 | Difaele tša HTML (*.htm, *.html)@*.htm;*.html@Ka Moka (*.*)@*.*@ | HTML files (*.htm, *.html)@*.htm;*.html@All (*.*)@*.*@ |
| 16932 | Difaele tša dingwalwa (*.txt)@*.txt@Ka Moka (*.*)@*.*@ | Text files (*.txt)@*.txt@All (*.*)@*.*@ |
| 16933 | cookies.txt | cookies.txt |
| 16934 | bookmark.htm | bookmark.htm |
| 16935 | \..\Users | \..\Users |
| 16936 | feeds.opml | feeds.opml |
| 16944 | Kgetha Faele ya Diphepelo | Select Feeds File |
| 16945 | OPML files (*.opml, *.xml)@*.opml;*.xml@All (*.*)@*.*@ | OPML files (*.opml, *.xml)@*.opml;*.xml@All (*.*)@*.*@ |
| 16946 | Export the feeds to %s | Export the feeds to %s |
| 16962 | Na o nyaka go tsenya diphepelo tša gago go tšwa kae? | Where do you want to import your feeds from? |
| 16963 | O ka no kgetha moo re swanetšego go imphotela diphepelo tša gago gona. | You can select where we should import your feeds from. |
| 16964 | Kgetha foltara ya boyo ya diphepelo tša gago | Select a destination folder for your feeds |
| 16965 | Kgetha foltara moo diphepelo tšeo di imphothilwego di tlogo beiwa gona. | Select the folder where the imported feeds will be placed. |
| 16966 | Romela Diphepelo | Export Feeds |
| 16967 | Iša diphepelo faeleng. | Export feeds to a file. |
| 16976 | Tliša Diphepelo | Import Feeds |
| 16977 | Imphota diphepelo go tšwa faeleng. Go imphota diphepelo go tla thomiša dimpshafatšo tša bomorago bjo bo bonalago sekhirining tša diphepelo tša gago ka moka tšeo di ngwadišitšwego. |
Import feeds from a file. Importing feeds will start background updates for all of your subscribed feeds. |
| 17152 | Saved by Internet Explorer 11 | Saved by Internet Explorer 11 |
| 17153 | E a boloka %1 | Saving: %1 |
| 17184 | Title: %1!ls!
Abstract: %2!ls! |
Title: %1!ls!
Abstract: %2!ls! |
| 17185 | Details | Details |
| 17201 | Lebelela Ka Letšatšikgwedi | View By Date |
| 17202 | Lebelela Ka Wepsaete | View By Site |
| 17203 | Lebelela Ka Tše Di Etetšwego Kudu | View By Most Visited |
| 17204 | Lebelela Ka Tatelano yeo e Etetšwego Lehono | View By Order Visited Today |
| 17216 | Na o nyaka go romela diphepelo tša gago kae? | Where do you want to export your feeds? |
| 17217 | O ka no kgetha moo re swanetšego go iša diphepelo tša gago gona. | You can select where we should export your feeds to. |
| 17236 | _difaele | _files |
| 17237 | %s%03d.tmp | %s%03d.tmp |
| 17238 | Boloka Letlakala la wepsaete|htm|Letlakala la wepsaete, le phethilwe (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Bobolokelo bja Diwepsaete, faele e tee (*.mht)|*.mht|Letlakala la wepsaete, HTML fela (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Faele ya Sengwalwa(*.txt)|*.txt| | Save Webpage|htm|Webpage, complete (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Web Archive, single file (*.mht)|*.mht|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| |
| 17239 | Save Webpage|htm|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| | Save Webpage|htm|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| |
| 17240 | untitled | untitled |
| 17243 | Phošo ya go boloka Letlakala la wepsaete | Error Saving Webpage |
| 17244 | Ga go na le memori wo o lekanego go Boloka letlakala le la wepsaete. | There is insufficient memory to save this webpage. |
| 17245 | Letlakala le la wepsaete ga se la seibiwa. | This webpage could not be saved. |
| 17246 | The webpage could not be saved to the selected location. | The webpage could not be saved to the selected location. |
| 17247 | The webpage could not be saved because the disk is full. | The webpage could not be saved because the disk is full. |
| 17248 | Go boloka letlakala la wepsaete go phumotšwe. | Webpage save canceled. |
| 17249 | Boloka: %1!ls! go %2!ls!. | Saving: %1!ls! to %2!ls!. |
| 17250 | %d%% e phethilwe. | %d%% complete. |
| 17251 | The webpage could not be saved because one of its files is missing. | The webpage could not be saved because one of its files is missing. |
| 17252 | Save Webpage|htm|Webpage, complete (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| | Save Webpage|htm|Webpage, complete (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| |
| 17253 | &Go enkhouta: | &Encoding: |
| 17254 | Save Webpage|xml|Webpage, source only (*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg)|*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg|Text File (*.txt)|*.txt| | Save Webpage|xml|Webpage, source only (*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg)|*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg|Text File (*.txt)|*.txt| |
| 17285 | Error Converting Bookmarks | Error Converting Bookmarks |
| 17286 | Not a valid bookmark file | Not a valid bookmark file |
| 17287 | Couldn’t open Favorites file | Couldn’t open Favorites file |
| 17288 | Palelwa ke go taonelouta tša mmamoratwa | Unable to download favorites |
| 17289 | Diratwa tšeo di imphotilwego ka katlego | Successfully imported favorites |
| 17290 | Unable to export favorites | Unable to export favorites |
| 17291 | Successfully exported favorites | Successfully exported favorites |
| 17292 | Unable to download cookies | Unable to download cookies |
| 17293 | Successfully imported cookies | Successfully imported cookies |
| 17294 | Unable to export cookies | Unable to export cookies |
| 17295 | Successfully exported cookies | Successfully exported cookies |
| 17296 | Save Favorites As HTML File | Save Favorites As HTML File |
| 17297 | Import Bookmarks HTML into Favorites | Import Bookmarks HTML into Favorites |
| 17298 | O kgopelwa go tsenya leina la faele le le nepagetšego. | Please enter a valid file name. |
| 17299 | Import from a file | Import from a file |
| 17300 | Export from a file | Export from a file |
| 17303 | Na o kgodišegile gore o nyaka go imphotha ‘%ls’ go foltara ya gago ya tša Mmamoratwa? | Are you sure you want to import ‘%ls’ to your Favorites folder? |
| 17304 | Naa o kgodišegile gore o nyaka go iša Diratwa tša gago go ‘%ls’? | Are you sure you want to export your Favorites to ‘%ls’? |
| 17305 | Favorites cannot be imported because modification of favorites on this machine has been disabled. | Favorites cannot be imported because modification of favorites on this machine has been disabled. |
| 17306 | The Import/Export Wizard has been disabled by your system administrator. | The Import/Export Wizard has been disabled by your system administrator. |
| 17307 | Select Folder to Import Bookmarks into or Export Favorites from. | Select Folder to Import Bookmarks into or Export Favorites from. |
| 17308 | 12 | 12 |
| 17312 | %s Feed %d | %s Feed %d |
| 17313 | Feed %d | Feed %d |
| 17314 | (mpsha) | (new) |
| 17315 | Phepelo e Hweditšwe | Feed Discovered |
| 17316 | Tsenya Dilai tša Wepsaete (Alt+J) Hwetša dimpshafatšo tša dikagare go tšwa letlakaleng le la wepsaete go lepanta la Diratwa. |
Add Web Slices (Alt+J) Get updates to content from this webpage on the Favorites bar. |
| 17318 | Ga go Dilai tša Wepsaete tše di Hweditšwego | No Web Slices Found |
| 17322 | Go fetša go ngwadiša ka kabong ye, tsenya leina la mošomiši le phasewete tše di tlago bolokwa go dimpshafatšo tša maitirišo.
Kabo: %1 |
To finish subscribing to this feed, enter a username and password to be saved for automatic updates.
Feed: %1 |
| 17323 | To finish adding this Web Slice, enter a username and password to be saved for automatic updates.
Web Slice: %1 |
To finish adding this Web Slice, enter a username and password to be saved for automatic updates.
Web Slice: %1 |
| 17324 | Go na le leina la mošomiši le le phošagetšego goba le le sego gona le phasewete ka mo kabong ye. Tsenya leina la mošomiši le phasewete ya kabo: %1 | There is incorrect or missing username and password for this feed. Enter username and password for feed: %1 |
| 17325 | There is incorrect or missing username and password for this Web Slice. Enter username and password for Web Slice: %1 | There is incorrect or missing username and password for this Web Slice. Enter username and password for Web Slice: %1 |
| 17326 | O kgopelwa go tsenya leina la mošomiši le leina la sephiri la phepelo ye: %1 | Please enter the user name and password for this feed: %1 |
| 17327 | O kgopelwa go tsenya leina la mošomiši le leina la sephiri la Slaese se se sa Wepsaete: %1 | Please enter the user name and password for this Web Slice: %1 |
| 17328 | Disaete tše di Šišintšwego | Suggested Sites |
| 17329 | Internet Explorer Suggested Sites | Internet Explorer Suggested Sites |
| 17333 | Na o nyaka go gotetša Disaete tše di Šišintšwego? | Do you want to turn on Suggested Sites? |
| 17334 | Bala setatamente sa sephiri mo inthaneteng | Read the privacy statement online |
| 17335 | Turn on Suggested Sites | Turn on Suggested Sites |
| 17336 | Maybe later | Maybe later |
| 17337 | Hwetša disaete tše dingwe tšeo o ka di ratago | Discover other sites you might like |
| 17338 | Phetlela pele ka kakanyo ya letlakala | Flip ahead with page prediction |
| 17339 | Gotetša flipela go ya pele go ya letlakaleng le le latelago mo saeteng. Histori ya gago ya go poraosa e tla romelwa go Microsoft go kaonafatša ka moo go flipela pele go dirwago ka gona. | Turn on flip ahead to go to the next page on a site. Your browsing history will be sent to Microsoft to improve how flip ahead works. |
| 17340 | Ithute ka botlalo | Learn more |
| 17341 | Gotetša go phetlela pele ka kakanyo ya letlakala | Turn on flip ahead with page prediction |
| 17427 | &Custom | &Custom |
| 17428 | %u%% | %u%% |
| 17430 | Ctrl+0 | Ctrl+0 |
| 17431 | %s (%u%%) | %s (%u%%) |
| 17440 | %s (Ka Setlwaedi) | %s (Default) |
| 17441 | &400% | &400% |
| 17442 | &300% | &300% |
| 17443 | &250% | &250% |
| 17444 | &200% | &200% |
| 17445 | &175% | &175% |
| 17446 | &150% | &150% |
| 17447 | &125% | &125% |
| 17448 | &100% | 1&00% |
| 17449 | &75% | &75% |
| 17456 | &50% | &50% |
| 17557 | Unable to export feeds | Unable to export feeds |
| 17558 | Successfully exported feeds | Successfully exported feeds |
| 17665 | Tsenya go &Lepanta la Diratwa | Add to Favorites &bar |
| 17666 | T&senya go Diratwa... Ctrl+D | &Add to favorites... Ctrl+D |
| 17667 | &Ingwadiše go kabo ye... | &Subscribe to this feed... |
| 17668 | Already subscribed | Already subscribed |
| 17669 | Tsenya &ditsebjana tša bjale diratweng... | Add current &tabs to favorites... |
| 17670 | &Go tliša le go romela... | &Import and export... |
| 17671 | &Beakanya Diratwa... | &Organize favorites... |
| 17672 | Senthara ya tša Mmamoratwa | Favorites Center |
| 17674 | Lebelela diratwa, diphepelo, le histori (Alt+C) | View favorites, feeds, and history (Alt+C) |
| 17675 | %s (Alt+Z) | %s (Alt+Z) |
| 17676 | C | C |
| 17677 | Z | Z |
| 17678 | Lebelela diphepelo mo letlakaleng le (Alt+J) Diphepelo di fa dikagare tša wepsaete tšeo di mpshafaditšwego |
View feeds on this page (Alt+J) Feeds provide updated website content |
| 17679 | Ga go na diphepelo tšeo di hweditšwego mo letlakaleng le (Alt+J) Diphepelo di fa dikagare tša wepsaete tšeo di mpshafaditšwego |
No feeds detected on this page (Alt+J) Feeds provide updated website content |
| 17680 | Letlakala (Alt+P) | Page (Alt+P) |
| 17681 | Didirišwa (Alt+O) | Tools (Alt+O) |
| 17682 | Thušo (Alt+L) | Help (Alt+L) |
| 17683 | Gae (Alt+M) | Home (Alt+M) |
| 17684 | Gatiša (Alt+R) | Print (Alt+R) |
| 17685 | Seatla sa go šuthiša (Alt+G) | Panning hand (Alt+G) |
| 17686 | F12 Developer Tools (F12) | F12 Developer Tools (F12) |
| 17687 | B | B |
| 17689 | M | M |
| 17697 | Polokego (Alt+S) | Safety (Alt+S) |
| 17698 | Tsenya go Lepanta la Diratwa | Add to Favorites bar |
| 17699 | Tsenya go tša mmamoratwa | Add to favorites |
| 17700 | Ingwadiše go kabo ye... | Subscribe to this feed... |
| 17701 | N | N |
| 17702 | Gae (Alt+Home) | Home (Alt+Home) |
| 17703 | Alt+home | Alt+home |
| 17704 | Alt+c | Alt+c |
| 17705 | Alt+x | Alt+x |
| 17706 | Didirišwa | Tools |
| 17707 | Alt+k | Alt+k |
| 17708 | A re tsebe gore o nagana eng | Let us know what you think |
| 17709 | Romela myemyelo (Alt+J) | Send a smile (Alt+J) |
| 17710 | Romela monywanyo (Alt+K) | Send a frown (Alt+K) |
| 17724 | Alt+j | Alt+j |
| 17920 | &Gae | Ho&me |
| 17936 | Diphepelo (&J) | Feeds (&J) |
| 17952 | Ph&rintha | P&rint |
| 17953 | P&hrintha... Ctrl+P | &Print... Ctrl+P |
| 17954 | &Pontšho ya go phrintha... | Print pre&view... |
| 17955 | Peakanyo ya &letlakala... | Page set&up... |
| 17968 | &Letlakala | &Page |
| 17969 | &Lefasetere le Leswa Ctrl+N | &New window Ctrl+N |
| 17970 | &Ripa Ctrl+X | Cu&t Ctrl+X |
| 17971 | &Kopiša Ctrl+C | &Copy Ctrl+C |
| 17972 | &Pheista Ctrl+V | &Paste Ctrl+V |
| 17973 | &Setaele | St&yle |
| 17974 | Tsenya saete mo &menyung wa Start | Add site to Start &menu |
| 17975 | &Boloka bjalo ka... Ctrl+S | Save &as... Ctrl+S |
| 17976 | Ro&mela letlakala ka imeile... | S&end page by e-mail... |
| 17977 | G&odiša | &Zoom |
| 17978 | Bogolo bja seng&walwa | Te&xt size |
| 17979 | L&ebelela Mothopo | View &source |
| 17980 | &Pego ya tšhireletšo | Security &report |
| 17981 | Pego ya sephi&ri ya letlakalawepsaete... | Webpage pri&vacy report... |
| 17982 | Romela &linki ka imeile... | Send &link by e-mail... |
| 17983 | Go bala ka go &fihla | Encodin&g |
| 17984 | Di&dirišwa | T&ools |
| 17985 | S&ekirine ka Botlalo F11 | Fu&ll screen F11 |
| 17986 | Dithulu&paa | &Toolbars |
| 17987 | Tsenya weps&aete go pogelo ya Ditirišo | Add s&ite to Apps |
| 17988 | Lokiša mathata a k&gokaganyo... | Fix &connection problems... |
| 17989 | Windows Defender SmartScreen Fil&ter | Windows Defender SmartScreen Fil&ter |
| 17990 | &Sethibedi sa Ditšweletši | &Pop-up Blocker |
| 17991 | Laola &ditlaleletši | Manage &add-ons |
| 17992 | &Paa ya menyu | &Menu bar |
| 17993 | Bula tir&agalo ya bofelo ya tekolo | Reopen last browsing &session |
| 17995 | Di&kgetho tša Inthanete | Internet &options |
| 17996 | Lekola Ditao&neloutu Ctrl+J | View dow&nloads Ctrl+J |
| 18000 | Disaete tše di Šišintš&wego | Su&ggested Sites |
| 18001 | &Thušo | He&lp |
| 18002 | Thušo ya &Internet Explorer F1 | &Internet Explorer Help F1 |
| 18003 | &Thekgo ya Inthaneteng | Online &support |
| 18004 | Customer &feedback options... | Customer &feedback options... |
| 18006 | &Enhanced security configuration | &Enhanced security configuration |
| 18007 | Windows &Update | Windows &Update |
| 18008 | &Mabapi le Internet Explorer | &About Internet Explorer |
| 18009 | &Report a webpage problem... | &Report a webpage problem... |
| 18017 | F12 &Developer Tools | F12 &Developer Tools |
| 18018 | Mapanta a E&xplorer | E&xplorer bars |
| 18022 | [InPrivate] | [InPrivate] |
| 18023 | Poloke&go | &Safety |
| 18024 | Tloša &Histori ya Tekolo... Ctrl+Shift+Del | &Delete browsing history... Ctrl+Shift+Del |
| 18025 | &Go praosa ga InPrivate Ctrl+Shift+P | InPrivate Brows&ing Ctrl+Shift+P |
| 18032 | Tšhi&reletšo ya Tatedišišo... | Trac&king Protection... |
| 18033 | &Atrese ya wepsaete ya boditšhabatšhaba | &International website address |
| 18034 | Thoma Tšh&ireletšo ya Tatedišišo | Turn on Trac&king Protection |
| 18035 | Emiša Tšhir&eletšo ya Tatedišišo | Turn off Trac&king Protection |
| 18036 | &Gotetša dikgopelo tša Do Not Track | &Turn on Do Not Track requests |
| 18037 | &Tima dikgopelo tša Do Not Track | &Turn off Do Not Track requests |
| 18038 | &Laola dilaesentshe tša kgašo | &Manage media licenses |
| 18049 | Dipeakanyo tša Pogelo ya &Tšhomišego | Compati&bility View settings |
| 18064 | &Bega mathata a wepsaete | &Report website problems |
| 18082 | Go bala ka go fihla | Encoding |
| 18083 | Thulaganyo | Edit |
| 18084 | Bala imeile | Read mail |
| 18086 | Cut | Cut |
| 18087 | Kopiša | Copy |
| 18088 | Paste | Paste |
| 18089 | Full screen | Full screen |
| 18096 | Seatla sa go &phatlalatša | Pannin&g hand |
| 18097 | &Bula saete ya FTP ka go Explorer ya Difaele | &Open FTP site in File Explorer |
| 18098 | &Diteng | P&roperties |
| 18116 | &Na se sefsa ke eng ka go Internet Explorer 11 | &What’s new in Internet Explorer 11 |
| 18144 | Help Menu Extensions | Help Menu Extensions |
| 18145 | Tools Menu Extensions | Tools Menu Extensions |
| 18146 | &Go lekola ga Kharete F7 | Caret &browsing F7 |
| 18147 | Ditaolo Alt+&X | Controls Alt+&X |
| 18148 | &Phrintha | |
| 18149 | &Faele | &File |
| 18150 | &Laola ditlaleletši | &Manage add-ons |
| 18151 | F12 Deve&loper Tools | F12 Deve&loper Tools |
| 18153 | &Hwetša mo letlakaleng le Ctrl+F | &Find on this page Ctrl+F |
| 18154 | X | X |
| 18155 | &Eya disaeteng tše gatišitšwego | &Go to pinned sites |
| 18157 | Tešepote ya Mošomo Ctrl+Shift+U | Performance dashboard Ctrl+Shift+U |
| 18160 | &Tswalela tsebjana Ctrl+W | &Close tab Ctrl+W |
| 18161 | Tswalela ditsebjana &tše dingwe | Close &other tabs |
| 18162 | &Mpshafatša F5 | &Refresh F5 |
| 18163 | Mpshafatša &tšohle | Refresh a&ll |
| 18164 | Tsebjana e &Mpsha Ctrl+T | &New tab Ctrl+T |
| 18165 | Bula &Thepo ye e Tswaletšwego lefsa Ctrl+Shift+T | Reopen closed &tab Ctrl+Shift+T |
| 18166 | Dithepo tše di sa &Tšwago go Tswalelwa | R&ecently closed tabs |
| 18167 | &Bula Dithepo ka Moka tše di Tswaletšwego | O&pen all closed tabs |
| 18168 | &Hlopholla thepo ye | &Ungroup this tab |
| 18169 | Tswalela &sehlopha se sa ditsebjana | Close this tab &group |
| 18170 | &Kopiša Thepo Ctrl+K | &Duplicate tab Ctrl+K |
| 18171 | &Bontšha ditsebjana mo mothalong wo o fapanego | S&how tabs on a separate row |
| 18184 | Tliša/Romela dipeakanyo tša selekola inthanete | Select a browser from which to import favorites and feeds |
| 18185 | Choose which browser to import from | Choose which browser to import from |
| 18186 | Dithulaganyo tše di tsentšwe ka katlego | These settings were imported successfully |
| 18192 | Extensions | Extensions |
| 18194 | Search Providers | Search Providers |
| 18195 | Dithulaganyo tša Firefox | Firefox settings |
| 18196 | Opera settings | Opera settings |
| 18197 | Safari settings | Safari settings |
| 18208 | Importing: %s | Importing: %s |
| 18209 | You have imported %i feeds. | You have imported %i feeds. |
| 18210 | No feeds were imported. | No feeds were imported. |
| 18221 | Chrome settings | Chrome settings |
| 18223 | &Firefox | &Firefox |
| 18224 | &Opera | &Opera |
| 18225 | &Safari | &Safari |
| 18226 | &Tliša | &Import |
| 18227 | &Romela | &Export |
| 18228 | &Chrome | &Chrome |
| 18231 | &Latelago | &Next |
| 18232 | (From Firefox) | (From Firefox) |
| 18233 | (From Opera) | (From Opera) |
| 18234 | (From Safari) | (From Safari) |
| 18235 | (Imported) | (Imported) |
| 18236 | (Go tšwa go Chrome) | (From Chrome) |
| 18432 | O tsentše dithulaganyo tše ka katlego | You have successfully imported these settings |
| 18433 | Dithulaganyo tše dingwe ga se tša tsenywa ka katlego | Some settings were not imported successfully |
| 18434 | O rometše dithulaganyo tše ka katlego | You have successfully exported these settings |
| 18435 | Dithulaganyo tše dingwe ga se tša romelwa ka katlego | Some settings were not exported successfully |
| 18436 | Taetši ya go romela/tsenya dithulaganyo tša selekola inthanete? | How do you want to import or export your browser settings? |
| 18437 | Na o nyaka go tsenya eng? | What would you like to import? |
| 18438 | Na o nyaka go romela eng? | What would you like to export? |
| 20015 | Copy | Copy |
| 20018 | Leina la fonte | Font name |
| 20019 | Font size | Font size |
| 20027 | ||
| 20028 | Properties | Properties |
| 20029 | Redo | Redo |
| 20043 | Undo | Undo |
| 20051 | Background color | Background color |
| 20052 | Bold | Bold |
| 20055 | Font color | Font color |
| 20056 | Italic | Italic |
| 20057 | Center justify | Center justify |
| 20059 | Peakanyo ya nngeleng | Left justify |
| 20060 | Right justify | Right justify |
| 20063 | Underline | Underline |
| 20070 | Save | Save |
| 20528 | XML Files|*.xml|All Files|*.*|| | XML Files|*.xml|All Files|*.*|| |
| 20529 | %s Line: %ld Character: %ld | %s Line: %ld Character: %ld |
| 20530 | Ngwadiša | Subscribe |
| 20531 | Phošo ya go ngwadiša phepelong. | Error subscribing to feed. |
| 20532 | Error creating folder. | Error creating folder. |
| 20534 | Phepelo e šetše e le gona ka leina leo ka mo foltareng ye. | A feed already exists by that name in this folder. |
| 20535 | A folder already exists by that name in this folder. | A folder already exists by that name in this folder. |
| 20537 | LTR | LTR |
| 20538 | Na o na le bonnete bja gore o nyaka go tloša foltara ye?
Se se tla tloša diphepelo ka moka ka foltareng. |
Are you sure you want to delete this folder?
This will delete all feeds in the folder. |
| 20539 | Naa o na le bonnete bja gore o nyaka go tloša phepelo ye?
Se se tla tloša diaetheme ka moka ka mo phepelong ye go akaretšwa ditsenyo dife goba dife tše di amegago. |
Are you sure you want to delete this feed?
This will delete all items in this feed including any associated enclosures. |
| 20540 | Filter by %s: | Filter by %s: |
| 20541 | Are you sure you want to delete this feed item?
This will delete the item and any associated enclosure. |
Are you sure you want to delete this feed item?
This will delete the item and any associated enclosure. |
| 20542 | Naa o na le bonnete bja gore o nyaka go iša go dimpshafatšo tša diphepelo tša boitirišo?
Khomphutha ya gago e tla lekola dimpshafatšo inthaneteng ka dinako tše di beilwego go diphepelo tše di ngwadišitšwego, le ge Internet Explorer e sa šomišwe. |
Are you sure you want to turn on automatic feed updates?
Your computer will periodically check online for updates to subscribed feeds, even when Internet Explorer is not running. |
| 20543 | Ya go hloka thaetlele | Untitled |
| 20545 | Tsenya Phini mo Setheong sa Diratwa | Pin the Favorites Center |
| 20546 | Tswalela Setheo sa Diratwa | Close the Favorites Center |
| 20547 | I | I |
| 20737 | Mp&shafatša | R&efresh |
| 20739 | &Phumola | &Delete |
| 20741 | Th&ea leina gape | Re&name |
| 20742 | &Swaya bjalo ka wo o Badilwego | &Mark as Read |
| 20744 | &Thea leina gape | &Rename |
| 20745 | &Ripa | Cu&t |
| 20746 | &Pheista | &Paste |
| 20748 | Foltara e Mpsha | New Folder |
| 20749 | New Folder (%d) | New Folder (%d) |
| 20768 | Difaele tša Inthanete tša Nakwana | Temporary Internet Files |
| 20769 | Foltara ya Difaele tša Nakwana tša Inthanete di na le matlakala a wepsaete ao a beilwego tisiking ya gago e kgolo go ka lebelelwa ka pela. Ditirišo tša gago tša go dirwa ka dinyakwa tša gago tša matlakala a wepsaete di tla tlogelwa di dutše gabotse. | The Temporary Internet Files folder contains webpages stored on your hard disk for quick viewing. Your personalized settings for webpages will be left intact. |
| 20770 | Bogela di&faele | &View files |
| 20771 | Matlakala a wepsaete a ge o se wa kgokaganywa inthaneteng | Offline webpages |
| 20772 | Matlakala a ka Ntle ga Inthanete ke matlakala a wepsaete ao beilwego khomphutheng ya gago gore o kgone go a lebelela ka ntle le go kopanya Inthaneteng. Ge o ka phumula matlakala a gonabjale, o ka tšwelapele go lebelela diratwa tša gago ka ntle ga inthanete ka moragonyana ka go a bapetša. Ditirišo tša gago tša go dirwa go ya ka dinyakwa tša mošomiši tša wepsaete di tla tlogelwa di dutše gabotse. | Offline pages are webpages that are stored on your computer so you can view them without being connected to the Internet. If you delete these pages now, you can still view your favorites offline later by synchronizing them. Your personalized settings for webpages will be left intact. |
| 20773 | L&ebelela Matlakala | &View pages |
| 20825 | Monggae wa Inthanete | Internet Host |
| 20827 | Aterese ya Inthanete | Internet Address |
| 20828 | Leina la Faele ya Gae | Local File Name |
| 20829 | Status | Status |
| 20830 | Bogolo | Size |
| 20831 | Mohuta | Type |
| 20832 | Fetotšwe la Mafelelo | Last Modified |
| 20833 | Felelwa ke nako | Expires |
| 20834 | Fihleletšwe la Mafelelo | Last Accessed |
| 20835 | Lekotšwe la Mafelelo | Last Checked |
| 20836 | Ga e gona | None |
| 20838 | Last Visited | Last Visited |
| 20839 | Number of Visits | Number of Visits |
| 20840 | What’s New | What’s New |
| 20841 | Tlhalošo | Description |
| 20842 | Author | Author |
| 20843 | Title | Title |
| 20844 | Last Updated | Last Updated |
| 20846 | My Computer | My Computer |
| 20848 | %1!ws! go %2!ws! | %1!ws! to %2!ws! |
| 20849 | Week of %1!ws! | Week of %1!ws! |
| 20850 | Matlakala ao a etetšwego ka %s | Pages visited at %s |
| 20851 | Matlakala ao a etetšwego %s | Pages visited %s |
| 20852 | Matlakala ao a etetšwego bekeng yeo e thomago ka %1!ws! | Pages visited in week starting %1!ws! |
| 20853 | Pages visited from %1!ws! to %2!ws! | Pages visited from %1!ws! to %2!ws! |
| 20854 | Matlakala ao a etetšwego Lehono | Pages visited Today |
| 20855 | %d Weeks Ago | %d Weeks Ago |
| 20856 | Beke ye e Fetilego | Last Week |
| 20858 | (%s) | (%s) |
| 20861 | Bula diaetheme tše di kgethilwego. | Opens the selected items. |
| 20862 | E kopiša diatheme tše di kgethilwego go boto ya dikgetlolwa. | Copies the selected items to the clipboard. |
| 20863 | Tloša diaetheme tše di kgethilwego. | Deletes the selected items. |
| 20864 | Bontšha diteng tša diaetheme tše di kgethilwego. | Displays the properties of the selected items. |
| 20890 | Sorts items alphabetically by title. | Sorts items alphabetically by title. |
| 20891 | Sorts items alphabetically by Internet address. | Sorts items alphabetically by Internet address. |
| 20892 | Sorts items by last visited time. | Sorts items by last visited time. |
| 20893 | Sorts items by last updated time. | Sorts items by last updated time. |
| 20900 | Sorts items alphabetically by name. | Sorts items alphabetically by name. |
| 20901 | E beakanya diaetheme ka lenaneo la dialfabete ka aterese ya Inthanete. | Sorts items alphabetically by Internet address. |
| 20902 | Sorts items by size, from smallest to largest. | Sorts items by size, from smallest to largest. |
| 20903 | Sorts items by expiration time. | Sorts items by expiration time. |
| 20904 | E hlopha diaetheme ka nako ya mafelelo ye di fetošitšwego ka yona. | Sorts items by last modified time. |
| 20905 | Sorts items by last accessed time. | Sorts items by last accessed time. |
| 20906 | Sorts items by last checked time. | Sorts items by last checked time. |
| 20980 | Naa o na le bonnete bja gore o nyaka go phumola aetheme ya Histori: %s? | Are you sure you want to delete History Item: %s? |
| 20981 | Are you sure you want to delete these %d History items? | Are you sure you want to delete these %d History items? |
| 20982 | Naa o na le bonnete bja gore o nyaka go phumola Dikhuki tše di kgethilwego? | Are you sure you want to delete the selected Cookies? |
| 21072 | Tsenya goba o &Fetoše Letlakala la gae... | Add or &change home page... |
| 21073 | &Tloša | &Remove |
| 21074 | &Tloša ka moka... | Remove &all... |
| 21089 | Letlakala la Gae | Home Page |
| 21091 | Home Page (2) | Home Page (2) |
| 21104 | Fokotša | Minimize |
| 21105 | Bušetša | Restore |
| 21120 | Tiragalo ya gago ya go praosa e tswaletšwe mo e sego ya emelwa. | Your last browsing session closed unexpectedly. |
| 21121 | &Bušetša tiragalo | &Restore session |
| 21136 | %1 ga e fetole. | %1 is not responding. |
| 21137 | &Bušetša letlakala la wepsaete | &Recover webpage |
| 21138 | %1 ga e fetole ka baka la sekeripote seo se se sepelago lebaka le le telele. | %1 is not responding due to a long-running script. |
| 21139 | &Emiša Sekiripote | &Stop script |
| 21140 | (Ga e fetole) | (Not Responding) |
| 21141 | Recover Webpage (F5) | Recover Webpage (F5) |
| 21142 | Stop Running Script (Esc) | Stop Running Script (Esc) |
| 21143 | Letlakala la wepsaete ga le fetole. | The webpage is not responding. |
| 21144 | The webpage is not responding due to a long-running script. | The webpage is not responding due to a long-running script. |
| 21761 | Favorites Bar | Favorites Bar |
| 21762 | Add to Favorites Bar | Add to Favorites Bar |
| 21763 | E bontšha linki go ya go wepsaete ye go paa ya Tša mmamoratwa go aba phihlelelo ya ka pela. | Displays a link to this website on the Favorites bar to provide quick access. |
| 21765 | &Url: | &Url: |
| 21766 | Add link to Favorites bar | Add link to Favorites bar |
| 21767 | What is the Favorites bar? | What is the Favorites bar? |
| 21770 | Updated %s | Updated %s |
| 21771 | Expired %s | Expired %s |
| 21780 | IE e palelwa ke go kgokaganya go seba mo nakong ye. O ka no kgokaganyollwa. | IE cannot connect to the server at this time. You might be disconnected. |
| 21781 | This link no longer exists. | This link no longer exists. |
| 21782 | This link requires credentials. | This link requires credentials. |
| 21783 | Kgotla konope go mpshafatša, goba o klike Bula go ya letlakaleng la wepsaete la Slaese se sa Wepsaete. | Click the button to refresh, or click Open to go to the webpage for this Web Slice. |
| 21784 | IE e palelwa ke go hwetša tshedimošo go tšwa seabareng mo nakong ye. | IE cannot get information from the server at this time. |
| 21785 | Ga o a ngwadiša phepelong ye. | You are not subscribed to this feed. |
| 21791 | Open all items (%u new) | Open all items (%u new) |
| 21792 | Swaya ka moka bjalo ka tša go balwa | Mark all as read |
| 21801 | Bula ka go &lefastere le leswa | Open in &new window |
| 21802 | Bula ka go thepo ye &mpsha | Open in ne&w tab |
| 21803 | Bula ka sehlopheng sa &tsebjana | Open in tab &group |
| 21806 | &Polta ge o Mpshafatša | &Bold on update |
| 21807 | &Foltara e mpsha | New &folder |
| 21809 | &Kopiša | &Copy |
| 21812 | Sort &by name | Sort &by name |
| 21821 | Mpshafatša | Refresh |
| 21822 | Expiring | Expiring |
| 21823 | Feletšwe ke nako | Expired |
| 21824 | Thululepanta la Slaese sa Wepsaete | Web Slice Toolbar |
| 21825 | Khastamaesa Bophara bja Maina | Customize title widths |
| 21826 | Dithaetlele tše Telele | Long titles |
| 21827 | Dithaetlele tše Kopana | Short titles |
| 21828 | Diaekhone Feela | Icons only |
| 21831 | Šitwa ke go mpshafatša karolo ya Wepsaete | Cannot update Web Slice |
| 21832 | Web Slice not found | Web Slice not found |
| 21833 | Click to enter password | Click to enter password |
| 21834 | Palelwa ke go mpshafatša Slaese sa Wepsaete. | Cannot update Web Slice. |
| 21835 | IE e paletšwe ke go fihla sebareng | IE cannot reach the server |
| 21836 | Ngwadiša Selaeseng se sa Wepsaete | Subscribe to this Web Slice |
| 21838 | Web Slice. A link that displays updated content from a webpage. Press enter to go to that content. | Web Slice. A link that displays updated content from a webpage. Press enter to go to that content. |
| 21839 | Thoma go ngwadiša go Dikarolo tša Wepsaete | Turn on subscribing to Web Slices |
| 21840 | E bula letlakala la wepsaete la Karolo ya Wepsaete. | Opens the webpage for this Web Slice. |
| 21842 | Internet Explorer e palelwa ke go kgokaganya le wepsaete ye ya Karolo ya Wepsaete. Lekola kgokaganyo ya Inthanete, o kgotle konope go mpshafatša. | Internet Explorer cannot connect to the website for this Web Slice. Check your Internet connection, and click the button to refresh. |
| 21843 | The Web Slice no longer exists. Click the button to try to open the webpage for this Web Slice. | The Web Slice no longer exists. Click the button to try to open the webpage for this Web Slice. |
| 21844 | This Web Slice requires a user name and password. | This Web Slice requires a user name and password. |
| 21845 | Internet Explorer cannot connect to the website for this Web Slice. Click the button to try to open the webpage for this Web Slice. | Internet Explorer cannot connect to the website for this Web Slice. Click the button to try to open the webpage for this Web Slice. |
| 21846 | You are not subscribed to this Web Slice. | You are not subscribed to this Web Slice. |
| 21847 | Mpshafatša Karolo ye ya Wepsaete. | Refreshes this Web Slice. |
| 21848 | Aetheme ye e felelwa ke nako ka %s | This item expired %s |
| 21849 | Felelwa ke nako ka: %s | Expires in: %s |
| 22000 | Open HTML document | Open HTML document |
| 22001 | New HTML document | New HTML document |
| 22005 | Spell check | Spell check |
| 22006 | Paste format | Paste format |
| 22017 | Microsoft | Microsoft |
| 22032 | Windows.url | Windows.url |
| 22033 | Windows Marketplace.url | Windows Marketplace.url |
| 22034 | Windows Media.url | Windows Media.url |
| 22035 | Customize Links.url | Customize Links.url |
| 22064 | Free Hotmail.url | Free Hotmail.url |
| 22065 | Windows Update.url | Windows Update.url |
| 22124 | Link | Link |
| 22150 | Horizontal line | Horizontal line |
| 22168 | Image | Image |
| 22184 | Numbered list | Numbered list |
| 22185 | Bulleted list | Bulleted list |
| 22186 | Increase indent | Increase indent |
| 22187 | Decrease indent | Decrease indent |
| 22231 | Tshedimošo ya letlakala | Page information |
| 22232 | Teletype | Teletype |
| 22234 | Paragraph style | Paragraph style |
| 22235 | Show/hide codes | Show/hide codes |
| 22236 | Table | Table |
| 22247 | Subscript | Subscript |
| 22248 | Superscript | Superscript |
| 22350 | Left-to-right document | Left-to-right document |
| 22351 | Right-to-left document | Right-to-left document |
| 22352 | Left-to-right paragraph | Left-to-right paragraph |
| 22353 | Right-to-left paragraph | Right-to-left paragraph |
| 22354 | Left-to-right selection | Left-to-right selection |
| 22355 | Right-to-left selection | Right-to-left selection |
| 24576 | Didirišwa (Alt+&X) | Tools (Alt+&X) |
| 24585 | Beakanya Sengwalwa sa Letlakala la Setaele | Cascading Style Sheet Document |
| 24833 | Lebelela diphepelo tša wepsaete tšeo di hweditšwego mo letlakaleng la wepsaete. | View web feeds discovered on this webpage. |
| 25856 | MSIEPrivacySettings | MSIEPrivacySettings |
| 25857 | formatVersion | formatVersion |
| 25858 | p3pCookiePolicy | p3pCookiePolicy |
| 25859 | zone | zone |
| 25860 | internet | internet |
| 25861 | intranet | intranet |
| 25862 | trustedSites | trustedSites |
| 25863 | action | action |
| 25864 | firstParty | firstParty |
| 25865 | thirdParty | thirdParty |
| 25866 | noPolicyDefault | noPolicyDefault |
| 25867 | noRuleDefault | noRuleDefault |
| 25868 | accept | accept |
| 25869 | prompt | prompt |
| 25870 | forceFirstParty | forceFirstParty |
| 25871 | forceSession | forceSession |
| 25872 | reject | reject |
| 25873 | alwaysAllowSession | alwaysAllowSession |
| 25874 | yes | yes |
| 25875 | no | no |
| 25876 | if | if |
| 25877 | expr | expr |
| 25878 | alwaysReplayLegacy | alwaysReplayLegacy |
| 25879 | flushCookies | flushCookies |
| 25880 | flushSiteList | flushSiteList |
| 25881 | MSIESiteRules | MSIESiteRules |
| 25882 | site | site |
| 25883 | domain | domain |
| 25884 | MSIEPrivacy | MSIEPrivacy |
| 28672 | O kgethile go tswalela thulupaa ya “%1”. | You have chosen to close the “%1” toolbar. |
| 28674 | Confirm Toolbar Close | Confirm Toolbar Close |
| 28675 | %1 To add a toolbar to your desktop, right-click an existing toolbar, click Toolbars, and then click an item. |
%1 To add a toolbar to your desktop, right-click an existing toolbar, click Toolbars, and then click an item. |
| 28676 | A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
| 28677 | Toolbar | Toolbar |
| 28679 | Disconnect Net Drive | Disconnect Net Drive |
| 28680 | The network provider %2 reported the following error: %3(%1!d!). | The network provider %2 reported the following error: %3(%1!d!). |
| 28684 | Cannot create toolbar. | Cannot create toolbar. |
| 30806 | Nyaka ka %s | Search with %s |
| 30839 | Seoketšalebelo sa %s | %s Accelerator |
| 31008 | Go bula %d dithepo ka nako e tee go ka no tšea nako e telele gwa ba gwa hlola gore Internet Explorer e arabe ka go nanya.
Naa o nyaka go tšwelapele? |
Opening %d tabs at once might take a long time and cause Internet Explorer to respond slowly.
Do you want to continue? |
| 31009 | Tab Group %d | Tab Group %d |
| 34046 | &Hwetša | &Find |
| 34047 | Le ge difaele go tša Inthaneteng di ka ba mohola, difaele tše dingwe di kgona go senya khomphutha ya gago. Ge o sa tshepe mothopo, o seke wa hwetša lenaneo la go bula faele ye goba boloka faele ye. Na kotsi ke efe? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not find a program to open this file or save this file. What’s the risk? |
| 34048 | Na o nyaka go Boloka faele ye, goba go hwetša lenaneo inthaneteng go e bula? | Do you want to save this file, or find a program online to open it? |
| 34050 | Diitšweletši di thibetšwe. | Pop-ups were blocked. |
| 34051 | Diitšweletši di dumeletšwe. | Pop-ups were allowed. |
| 34052 | Diitšweletši ga se tša thibelwa. | Pop-ups were not blocked. |
| 34053 | &Diragatša | &Run |
| 34055 | Unknown Publisher | Unknown Publisher |
| 34056 | Klika mo go hwetša tše ntši ka ga softewere ye e netefatšwago.
%s |
Click here to find out more about the software being verified.
%s |
| 34057 | Mohuta wa Faele wo o sa Tsebegego | Unknown File Type |
| 34064 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
| 34065 | Naa o nyaka go diragatša goba go boloka faele ye? | Do you want to run or save this file? |
| 34066 | Le ge difaele go tšwa Inthaneteng di ka ba mohola, mohuta wo wa faele o kgona go senya khomphutha ya gago. Ge o sa tshepe mothopo, o seke wa diragatša goba wa boloka softewere ye. Na kotsi ke efe? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run or save this software. What’s the risk? |
| 34067 | Na o nyaka go boloka faele ye? | Do you want to save this file? |
| 34068 | Le ge difaele go tšwa Inthaneteng di ka ba mohola, mohuta wo wa faele o kgona go senya khomphutha ya gago. Ge o sa tshepe mothopo, o seke wa boloka softewere ye. Na kotsi ke efe? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not save this software. What’s the risk? |
| 34069 | Naa o nyaka go diragatša faele ye? | Do you want to run this file? |
| 34070 | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run this software. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run this software. What’s the risk? |
| 34071 | Faele ye o e taoneloutago e ka se bulwe ke lenaneneo la tirelwa. E ka ba e sentšwe goba e na le mohuta wa faele wo o phošagetšego. Bjalo ka temošo ya tšhireletšo, go šišinywa gore o phumule taoneloutu. Na nka tšea sephetho bjang sa gore ke bule softwere efe? | The file you are downloading cannot be opened by the default program. It is either corrupted or it has an incorrect file type. As a security precaution, it is recommended that you cancel the download. How can I decide what software to open? |
| 34072 | You must unblock this publisher to run this software.How do I unblock this publisher? | You must unblock this publisher to run this software.How do I unblock this publisher? |
| 34073 | This publisher has been blocked from running software on your machine. | This publisher has been blocked from running software on your machine. |
| 34080 | Le ge difaele go tšwa Inthaneteng di ka ba mohola, mohuta wo wa faele o kgona go senya khomphutha ya gago. Diragatša fela softewere ya go tšwa go bagatiši bao o ba tshephago. Naa kotsi ke efe? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. Only run software from publishers you trust. What’s the risk? |
| 34081 | The publisher could not be verified. Are you sure you want to save this software? | The publisher could not be verified. Are you sure you want to save this software? |
| 34082 | The publisher could not be verified. Are you sure you want to run this software? | The publisher could not be verified. Are you sure you want to run this software? |
| 34083 | Faele ye ga e na le khoutu ya titšitale ye e nepagetšego yeo e netefatšago mogatiši wa yona. O swanetše go boloka fela softewere go tšwa go bagatiši bao o ba tshephago. Na nka tšea bjang sephetho sa gore nka diriša softewere efe? | This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only save software from publishers you trust. How can I decide what software to run? |
| 34084 | This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only run software from publishers you trust. How can I decide what software to run? | This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only run software from publishers you trust. How can I decide what software to run? |
| 34085 | Na o nyaka go bula goba go boloka faele ye? | Do you want to open or save this file? |
| 34086 | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this software. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this software. What’s the risk? |
| 34087 | Le ge e le gore difaele tša go tšwa Inthaneteng di ka ba le mohola, difaele tše dingwe di kgona go senya khomphutha ya gago. Ge o sa tshepe mothopo, o seke wa bula goba wa boloka faele ye. Na kotsi ke efe? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this file. What’s the risk? |
| 34088 | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not save this file. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not save this file. What’s the risk? |
| 34089 | Do you want to open this file? | Do you want to open this file? |
| 34096 | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this software. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this software. What’s the risk? |
| 34097 | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this file. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this file. What’s the risk? |
| 34098 | %s - Temošo ya Tšhireletšo | %s - Security Warning |
| 34099 | Al&ways ask before opening this file | Al&ways ask before opening this file |
| 34101 | Open File | Open File |
| 34102 | Packager | Packager |
| 34103 | Would you like to allow pop-ups from ‘%s’? | Would you like to allow pop-ups from ‘%s’? |
| 34104 | Would you like to block pop-ups from ‘%s’? | Would you like to block pop-ups from ‘%s’? |
| 34105 | D&itirišo tša Sethibedi sa Diitšweletši | &Pop-up Blocker settings |
| 34106 | Dumelela diitšweletši &nakwana | &Temporarily allow pop-ups |
| 34107 | &Ka mehla dumelela ditšweletši go tšwa go saete ye... | &Always allow pop-ups from this site... |
| 34108 | &Thibela ditšweletši go tšwa go wepsaete ye... | B&lock pop-ups from this site... |
| 34126 | &Emiša Sethibedi sa Diitšweletši | Turn off Pop-up &Blocker |
| 34127 | Gotetša &Sethibedi sa Ditšweletši | Turn on Pop-up &Blocker |
| 34128 | Ge seitšweletši e thibetšwe o tla bona aekhone ye. Go bona dikgetho tše ntši o ka no e kgotla ge e tšwelela. | When a pop-up is blocked you will see this icon. To see more options you can click it when it appears. |
| 34304 | Internet Explorer e plokile letlakala la wepsaete le le fetilego go hloma taolo ya ActiveX. | Internet Explorer blocked the previous webpage from installing an ActiveX control. |
| 34305 | The previous website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. | The previous website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34306 | The previous website wants to install software from: ‘%1!s!’. | The previous website wants to install software from: ‘%1!s!’. |
| 34307 | Wepsaete ye e nyaka go hloma setlaleletši se se latelago: ‘%1!s!’ go tšwa ‘%2!s!’. | This website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34308 | This website wants to install software from: ‘%1!s!’. | This website wants to install software from: ‘%1!s!’. |
| 34311 | Internet Explorer blocked this website from installing an ActiveX control. | Internet Explorer blocked this website from installing an ActiveX control. |
| 34312 | Setlaleletši sa wepsaete ye se šitegile go diragatšwa. | An add-on for this website failed to run. |
| 34314 | Internet Explorer e thibetše phopapo. | Internet Explorer blocked a pop-up. |
| 34315 | Internet Explorer e plokile phopapo go tšwa go %1. | Internet Explorer blocked a pop-up from %1. |
| 34316 | Diphopapo di dumeletšwe nakwana. | Pop-ups are temporarily allowed. |
| 34317 | Diitšweletši di dumeletšwe nakwana bakeng sa %1. | Pop-ups are temporarily allowed for %1. |
| 34318 | Internet Explorer e ganeditše letlakala le la wepsaete go diragatša disekripte goba ditaolo tša ActiveX. | Internet Explorer restricted this webpage from running scripts or ActiveX controls. |
| 34319 | This content was restricted and might not display correctly. | This content was restricted and might not display correctly. |
| 34320 | Letlakala le le šomiša phorothokholo yeo ditirišo tša yona di thibelwago ke boemo bja gago bja tšhireletšo. | This webpage uses a protocol blocked by your security settings. |
| 34322 | Dumelela dikagare tše ekthifi tša sekripte le ditaolo tša ActiveX go ka ba mohola.
Bjale, eupša dikagare tše ekthifi di ka senya khomphutha ya gago. Na o na le bonnete bja gore o nyaka go dira gore faele ye e diragatše dikagare tše ekthifi? |
Allowing active content such as script and ActiveX controls can be useful.
However, active content might also harm your computer. Are you sure you want to let this file run active content? |
| 34324 | This protocol allows active content to run on your computer in an unsafe manner. Are you sure that you want to continue? | This protocol allows active content to run on your computer in an unsafe manner. Are you sure that you want to continue? |
| 34325 | Disable Protocol Restrictions | Disable Protocol Restrictions |
| 34326 | To help protect your security, your web browser has restricted this site from showing certain content. Click here for options... | To help protect your security, your web browser has restricted this site from showing certain content. Click here for options... |
| 34327 | To help protect your security, your web browser blocked this site from downloading files to your computer. Click here for options... | To help protect your security, your web browser blocked this site from downloading files to your computer. Click here for options... |
| 34328 | To help protect your security, your web browser stopped this site from installing an ActiveX control on your computer. Click here for options... | To help protect your security, your web browser stopped this site from installing an ActiveX control on your computer. Click here for options... |
| 34329 | Setlaleletši sa wepsaete ye se paletšwe ke go diragatšwa. Lekola dipeakanyo tša tšhireletšo ka Dikgethong tša Inthanete tša dithulano tše di ka kgonagalego. | An add-on for this website failed to run. Check the security settings in Internet Options for potential conflicts. |
| 34331 | Seitšweletši se thibetšwe. Go bona seitšweletši ye goba dikgetho tša tlaleletšo kgotla mo... | Pop-up blocked. To see this pop-up or additional options click here... |
| 34332 | Pop-up blocked. Also, to help protect your security, your web browser blocked other content from this site. Click here for options... | Pop-up blocked. Also, to help protect your security, your web browser blocked other content from this site. Click here for options... |
| 34333 | Go thuša go šireletša tšhireletšo ya gago, selekola inthanete ya wepsaete ya gagoe thibetše faele ye go bontšha dikagare tše ekthifi tšeo di ka tsenago khomphutheng ya gago. Kgotla mo go hwetša dikgetho... | To help protect your security, your web browser has restricted this file from showing active content that could access your computer. Click here for options... |
| 34334 | This webpage might not be displayed properly. The content of the webpage does not match the type specified by the server. Click here for options... | This webpage might not be displayed properly. The content of the webpage does not match the type specified by the server. Click here for options... |
| 34335 | Your web browser stopped the previous page from installing an ActiveX control on your computer. Click here to go back and install this software... | Your web browser stopped the previous page from installing an ActiveX control on your computer. Click here to go back and install this software... |
| 34336 | This webpage is trying to communicate with your computer using a protocol that your security settings won’t allow. Click here for options... | This webpage is trying to communicate with your computer using a protocol that your security settings won’t allow. Click here for options... |
| 34337 | This webpage is trying to communicate with your computer using a protocol that your security settings won’t allow. Click here for more information... | This webpage is trying to communicate with your computer using a protocol that your security settings won’t allow. Click here for more information... |
| 34338 | Pop-ups temporarily allowed. Also, to help protect your security, your web browser blocked other content from this site. Click here for options... | Pop-ups temporarily allowed. Also, to help protect your security, your web browser blocked other content from this site. Click here for options... |
| 34339 | Ditlaleletši ga di šome ka se sebaka. | Add-ons are currently disabled. |
| 34340 | Wepsaete ye e nyaka go diragatša setlaleletši seo se latelago: ‘%1!s!’ go tšwa ‘%2!s!’. | This webpage wants to run the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34341 | Ke feela dikagare tše bolokegilego tše bontšhitšwego. | Only secure content is displayed. |
| 34342 | Internet Explorer e thibetše wepsaete ye go ka bontšha dikagare tša go ba le diphošo tša disetifikeiti tša tšhireletšo. | Internet Explorer blocked this website from displaying content with security certificate errors. |
| 34343 | Dipeakanyo tša Inthranete gabjale di timilwe go ya ka setlwaedi. | Intranet settings are turned off by default. |
| 34344 | Boemo bja gago bja bjale bja tšhireletšo bo bea khomphutha ya gago kotsing. | Your current security settings put your computer at risk. |
| 34345 | Family Safety blocked certain content on this webpage. | Family Safety blocked certain content on this webpage. |
| 34346 | The previous webpage wants to run the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. | The previous webpage wants to run the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34348 | Letlakala le la wepsaete le ka no nyaka setlaleletši. O kgopelwa go mpshafatša letlakala go hwetša tshedimošo ka botlalo ka ga setlaleletši se. | This webpage might require an add-on. Please refresh the page for more information about this add-on. |
| 34349 | Family Safety blocked this webpage from installing an add-on. | Family Safety blocked this webpage from installing an add-on. |
| 34350 | Wepsaete ye e nyaka go šomiša lefastere le le ngwadilwego go kgopela tshedimošo. | This website wants to use a scripted window to ask for information. |
| 34351 | Even though this site has not been reported to Microsoft for containing threats, check the address to make sure it is a site you trust. If you believe this is an unsafe site, click the Tools button, point to Safety, and the click Report unsafe website. | Even though this site has not been reported to Microsoft for containing threats, check the address to make sure it is a site you trust. If you believe this is an unsafe site, click the Tools button, point to Safety, and the click Report unsafe website. |
| 34352 | Windows Defender Smar&tScreen Filter | Windows Defender Smar&tScreen Filter |
| 34353 | L&ekola Wepsaete Ye | &Check this website |
| 34355 | &Bega Wepsaete ye e Sego ya Bolokega | &Report unsafe website |
| 34356 | Windows Defender SmartScreen is checking this website | Windows Defender SmartScreen is checking this website |
| 34357 | Windows Defender SmartScreen checked this website and did not report any threats | Windows Defender SmartScreen checked this website and did not report any threats |
| 34363 | Turn &on Windows Defender SmartScreen... | Turn &on Windows Defender SmartScreen... |
| 34364 | Turn o&ff Windows Defender SmartScreen... | Turn o&ff Windows Defender SmartScreen... |
| 34365 | 9 | 9 |
| 34366 | Thušo gore praosara ya gago e bolokege kudu: | Help make your browser more secure: |
| 34367 | Set up Windows Defender SmartScreen | Set up Windows Defender SmartScreen |
| 34368 | %s (mogatiši yo a sego a tiišetšwa) | %s (unverified publisher) |
| 34369 | Unknown publisher | Unknown publisher |
| 34370 | Leinataolo ga le hwetšagale | Control name is not available |
| 34371 | Letlakala le la wepsaete le nyaka go diragatša ‘%1!s!’ ye e sa šomišanego le ditlabelo tša tšhireletšo tše di maatlafaditšwego tša Internet Explorer. Ge e le gore o tshepha wepsaete ye, o ka palediša Mokgwa wa Tšhireletšo wo o Maatlafaditšwego wa wepsaete ye wa dumelela taolo go diragatša. | This webpage wants to run ‘%1!s!’ which isn’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features. If you trust this site, you can disable Enhanced Protected Mode for this site and allow the control to run. |
| 34376 | Aterese ye ya wepsaete e na le ditlhaka goba maswao ao a ka se bontšhwego. | This web address contains letters or symbols that can’t be displayed. |
| 34377 | This web address contains letters or symbols that cannot be displayed with the current language settings. Click here for options... | This web address contains letters or symbols that cannot be displayed with the current language settings. Click here for options... |
| 34384 | Are you sure you want to turn off Internet Explorer’s Pop-up Blocker? | Are you sure you want to turn off Internet Explorer’s Pop-up Blocker? |
| 34385 | Are you sure you want to turn on Internet Explorer’s Pop-up Blocker? | Are you sure you want to turn on Internet Explorer’s Pop-up Blocker? |
| 34386 | Sethibedi sa Ditšweletši | Pop-up Blocker |
| 34388 | This website wants to install the following updated add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. | This website wants to install the following updated add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34389 | Internet Explorer e fetotše letlakala le go thuša go thibela go ngwala sekripte ga go putlaganya diwepsaete. | Internet Explorer has modified this page to help prevent cross-site scripting. |
| 34390 | Praosara ya wepsaete e fetošitše letlakala le go thuša go thibela go ngwala ga go putlaganya mafelo. Klika mo go hwetša tshedimošo ka botlalo... | Your web browser has modified this page to help prevent cross-site scripting. Click here for more information... |
| 34391 | %1 e nyaka go latedišiša moo o lego gona ka se sebaka. | %1 wants to track your physical location. |
| 34392 | You need to turn on “Allow apps to use my location” in your Control Panel Privacy settings before sites can locate you. | You need to turn on “Allow apps to use my location” in your Control Panel Privacy settings before sites can locate you. |
| 34393 | Na o nyaka go bogela %1 ka sekrining ka botlalo? (Kgotla Esc go tšwa.) | Do you want to view %1 in full screen? (Press Esc to exit.) |
| 34400 | Family Safety | Family Safety |
| 34401 | Family Safety has blocked this download To find out why this download is blocked, check your Family Safety settings. If you need access to this download, ask permission from the person who set up Family Safety. |
Family Safety has blocked this download To find out why this download is blocked, check your Family Safety settings. If you need access to this download, ask permission from the person who set up Family Safety. |
| 34402 | Download is unavailable | Download is unavailable |
| 34403 | To help safeguard your operating system, your organization has blocked non work related downloads | To help safeguard your operating system, your organization has blocked non work related downloads |
| 34416 | Windows Defender SmartScreen checked this download and did not report any threats. Report an unsafe download. | Windows Defender SmartScreen checked this download and did not report any threats. Report an unsafe download. |
| 34417 | The Windows Defender SmartScreen online service is temporarily unavailable. | The Windows Defender SmartScreen online service is temporarily unavailable. |
| 34418 | The file you are downloading has been reported to be unsafe. The download website contains links to viruses or other software that can harm your computer or reveal your personal information. For your safety, we recommend you cancel this file download. Disregard and download unsafe file (not recommended) |
The file you are downloading has been reported to be unsafe. The download website contains links to viruses or other software that can harm your computer or reveal your personal information. For your safety, we recommend you cancel this file download. Disregard and download unsafe file (not recommended) |
| 34419 | The file you are downloading has been reported to be unsafe. The download website contains links to viruses or other software that can harm your computer or reveal your personal information. Unsafe downloads are blocked by your system administrator. |
The file you are downloading has been reported to be unsafe. The download website contains links to viruses or other software that can harm your computer or reveal your personal information. Unsafe downloads are blocked by your system administrator. |
| 34420 | Wepsaete ye e begilwe go Microsoft bjale ka ye e nago le matšhošetši go khomphutha ya gago. Re šišinya gore o se ke wa diriša goba wa bula faele ye. Bega taoneloute ye e bolokegilego. | This website has been reported to Microsoft as containing threats to your computer. We recommend you do not run or open this file. Report safe download. |
| 34421 | Unsafe Download - Security Warning | Unsafe Download - Security Warning |
| 34422 | Report that this download is safe | Report that this download is safe |
| 34423 | This download has been reported as unsafe | This download has been reported as unsafe |
| 34424 | 16 | 16 |
| 34425 | The previous webpage might require the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to allow it to run... | The previous webpage might require the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to allow it to run... |
| 34426 | The previous site might require the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to install... | The previous site might require the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to install... |
| 34427 | The previous site might require software from: ‘%1!s!’. Click here to install... | The previous site might require software from: ‘%1!s!’. Click here to install... |
| 34428 | This website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. If you trust the website and the add-on and want to install it, click here... | This website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. If you trust the website and the add-on and want to install it, click here... |
| 34429 | This site might require software from: ‘%1!s!’. Click here to install... | This site might require software from: ‘%1!s!’. Click here to install... |
| 34430 | Pop-ups temporarily allowed. To always allow pop-ups from this site, click here... | Pop-ups temporarily allowed. To always allow pop-ups from this site, click here... |
| 34431 | Internet Explorer is currently running with add-ons disabled. Click here to manage, disable, or remove your add-ons. | Internet Explorer is currently running with add-ons disabled. Click here to manage, disable, or remove your add-ons. |
| 34432 | Wepsaete ye e nyaka go diragatša setlaleletši seo se latelago: ‘%1!s!’ go tšwa ‘%2!s!’. Ge e le gore o tshepa wepsaete le setlaleletši gomme o nyaka go e dumelela go diragala, klika mo... | This website wants to run the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. If you trust the website and the add-on and want to allow it to run, click here... |
| 34433 | To help protect your security, your web browser has blocked this website from displaying non-secure content. Click here for options... | To help protect your security, your web browser has blocked this website from displaying non-secure content. Click here for options... |
| 34434 | To help protect your security, Internet Explorer has blocked this website from displaying content with security certificate errors. | To help protect your security, Internet Explorer has blocked this website from displaying content with security certificate errors. |
| 34435 | Dipeakanyo tša inthranete gabjale di timilwe ka boitaolelo. Dipeakanyo tša inthranete ga se tša bolokega kudu go feta dipeakanyo tša inthanete. Klika go hwetša dikgetho... | Intranet settings are now turned off by default. Intranet settings are less secure than Internet settings. Click for options... |
| 34436 | Some content on the page has been blocked by Microsoft Family Safety. Click here for options... | Some content on the page has been blocked by Microsoft Family Safety. Click here for options... |
| 34437 | Family Safety settings prevented this webpage from installing an add-on. Click here for more information... | Family Safety settings prevented this webpage from installing an add-on. Click here for more information... |
| 34438 | This website requires an updated add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to install it from their website... | This website requires an updated add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to install it from their website... |
| 34439 | This website is using a scripted window to ask you for information. If you trust this website, click here to allow scripted windows... | This website is using a scripted window to ask you for information. If you trust this website, click here to allow scripted windows... |
| 34440 | Na o dumelela %1 go tima sešupo sa maose wa gago ka nakwana? | Let %1 temporarily turn off your mouse pointer? |
| 34441 | Kgotla ESC gore o tšwe. Se se tla gotetša sešupo sa maose wa gago gape. | Press ESC to exit. This will turn your mouse pointer back on. |
| 34444 | Your current security settings put your computer at risk. Click here to change your security settings... | Your current security settings put your computer at risk. Click here to change your security settings... |
| 34445 | This webpage wants to run an add-on. | This webpage wants to run an add-on. |
| 34446 | &Dikgetho bakeng sa saete ye | &Options for this site |
| 34447 | &Hloma | &Install |
| 34448 | D&umelela | &Allow |
| 34449 | &O se ke wa bontšha molaetša wo gape | &Don’t show this message again |
| 34450 | &Fetoša dithulaganyo tša polelo | &Change language settings |
| 34452 | Mpeakan&yetše Ditirišo | &Fix settings for me |
| 34453 | &Dipeakanyo | &Settings |
| 34454 | Allow temporarily | Allow temporarily |
| 34455 | Always allow this site | Always allow this site |
| 34456 | Never allow this site | Never allow this site |
| 34457 | Run on all websites | Run on all websites |
| 34458 | &Dumelela Diteng tša go Thibelwa | &Allow blocked content |
| 34459 | &Bontšha diteng | &Show content |
| 34460 | &Dumelela diphorothokholo tšohle | &Allow all protocols |
| 34461 | &Thoma ka ditirišo tša Inthranete | &Turn on Intranet settings |
| 34462 | &Thoma ka boemo bjo šireleditšwego | &Turn on Protected mode |
| 34463 | &Temporarily allow scripted windows | &Temporarily allow scripted windows |
| 34464 | &Na kotsi ke efe? | &What’s the risk? |
| 34466 | &Gana gatee | &Deny once |
| 34471 | &Bontšha diteng ka moka | &Show all content |
| 34472 | &Dumelela gatee | &Allow once |
| 34473 | Ka mehla dumelela | Always allow |
| 34474 | Gana ka mehla | Always deny |
| 34475 | Hlomela &bašomiši ka moka | Install for &all users |
| 34476 | Dumelela bakeng sa diwepsaete ka moka | Allow for all websites |
| 34479 | &Disable | &Disable |
| 34480 | &Hlokomologa ka mehla | &Always ignore |
| 34481 | Wepsaete ya %1 e šomiša ditlaleletši tše di nyakago Internet Explorer mo teskethopong. | The site %1 uses add-ons that require Internet Explorer in the desktop. |
| 34482 | Wepsaete e šomiša ditlaleletši tše di nyakago Internet Explorer mo teskethopong. | The site uses add-ons that require Internet Explorer in the desktop. |
| 34483 | Bula teskethopo | Open desktop |
| 34484 | Don’t show again for this site | Don’t show again for this site |
| 34485 | Wepsaete ya %1 e šomiša ditaeloko tše di nyakago Internet Explorer ka teskethopong. | The site %1 uses dialogs that require Internet Explorer in the desktop. |
| 34486 | Wepsaete e šomiša ditaeloko tše di nyakago Internet Explorer ka teskethopong. | The site uses dialogs that require Internet Explorer in the desktop. |
| 34576 | %1 wants to use your webcam. | %1 wants to use your webcam. |
| 34577 | %1 wants to use your microphone. | %1 wants to use your microphone. |
| 34578 | %1 wants to use your webcam and microphone. | %1 wants to use your webcam and microphone. |
| 34579 | Na o tshepa %1 gomme o nyaka go fa phihlelelo netwekeng ya gago? | Do you trust %1 and want to give it access to your network? |
| 34580 | &Dumelela phihlelelo | &Allow access |
| 38065 | Fetilego (Shift+Enter) | Previous (Shift+Enter) |
| 38066 | Latelago (Enter) | Next (Enter) |
| 38067 | Haelaeta dinyalantšho ka moka | Highlight all matches |
| 38068 | Tswalela Lepanta la Khwetšo | Close the Find bar |
| 38069 | Fetilego | Previous |
| 38070 | Latelago | Next |
| 38071 | Tshwayo | Highlighting |
| 38072 | Dikgetho | Options |
| 38080 | Ga go dinyalantšho tše di hweditšwego | No matches found |
| 38081 | Nyalantšho e 1 | 1 match |
| 38082 | Dinyalantšho tše %u | %u matches |
| 38083 | Dinyalantšho tša go feta tše 100 | More than 100 matches |
| 38084 | O fihlile go nyalantšho ya mafelelo letlakaleng. | You have reached the last match on the page. |
| 38085 | Hwetša: | Find: |
| 38090 | Ctrl+F | Ctrl+F |
| 38464 | Boemo bo šireleditšwego gabjale bo timilwe go lefelo la %1!s!. | Protected mode is turned off for the %1!s! zone. |
| 38465 | Protected mode is turned off for the %1!s! and %2!s! zones. | Protected mode is turned off for the %1!s! and %2!s! zones. |
| 38466 | Protected mode is turned off for the %1!s!, %2!s! and %3!s! zones. | Protected mode is turned off for the %1!s!, %2!s! and %3!s! zones. |
| 38467 | Protected mode is turned off for the %1!s!, %2!s!, %3!s! and %4!s! zones. | Protected mode is turned off for the %1!s!, %2!s!, %3!s! and %4!s! zones. |
| 38737 | Tseno ya tekolo ya go sepelelana ga Internet Explorer go thomišitšwe. Kgotla aekhone go hwetša tshedimošo ka botlalo. |
Internet Explorer compatibility evaluation logging is turned on. Click the icon for more information. |
| 38740 | Tiišetša %1!ws! | Verifying %1!ws! |
| 38741 | This program will not run | This program will not run |
| 38742 | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. |
| 38768 | Web Browser File Download | Web Browser File Download |
| 38769 | Naa o nyaka go fediša taoneloutu ya gago ya faele? | Do you want to cancel your file download? |
| 39169 | Are you sure you want to delete this Dial-Up Networking connection? | Are you sure you want to delete this Dial-Up Networking connection? |
| 39170 | Network Connections Deletion Tool | Network Connections Deletion Tool |
| 39175 | %1!s! | %1!s! |
| 39176 | Na o nyaka go hloma setlaleletši se? | Do you want to enable this add-on? |
| 39177 | Ditlaleletši tše di amanago tše le tšona di tlogo hlongwa: | Related add-ons that will also be enabled: |
| 39178 | Kgontšha Setlaleletši | Enable add-on |
| 39179 | Palediša Setlaleletši | Disable add-on |
| 39180 | Na o nyaka go hlomolla setlaleletši? | Do you want to disable this add-on? |
| 39182 | Kgontšha | Enable |
| 39183 | Palediša | Disable |
| 39184 | Content Advisor | Content Advisor |
| 39185 | Select other add-ons from this publisher that you want to enable: | Select other add-ons from this publisher that you want to enable: |
| 39186 | Select other add-ons from this publisher that you want to disable: | Select other add-ons from this publisher that you want to disable: |
| 39194 | Show related add-ons | Show related add-ons |
| 39195 | Hide related add-ons | Hide related add-ons |
| 39197 | Nako ka botlalo ya go laiša: %3.2f metsotswana | Total load time: %3.2f seconds |
| 39199 | %1!s! (%2!s!) | %1!s! (%2!s!) |
| 39202 | Bontšha dithepo tše di kopantšwego go %s | Show synced tabs from %s |
| 39203 | Tloša letlakala le | Remove this page |
| 39204 | Click | Click |
| 39205 | Bula dithepo tše di tswaletšwego lefsa | Reopen closed tabs |
| 39207 | Thomiša Tekolo ya InPrivate | Start InPrivate Browsing |
| 39208 | E šoma kudu | Very active |
| 39209 | Šomago | Active |
| 39210 | nyaka wepsaete | search the web |
| 39211 | Nyaka wepsaete | Search the web |
| 39212 | Nyaka wepsaete. Ge o tsenya mantšu mo, mareo a gago a go nyaka a tla tšwelela ka go paa ya diatrese. | Search the web. When you enter words here, your search terms will appear in the address bar. |
| 39213 | Eya go %s | Go to %s |
| 39215 | Enable my news feed | Enable my news feed |
| 39216 | Ga e šome kudu | Less active |
| 39217 | Bontšha disaete | Show sites |
| 39218 | Fihla disaete | Hide sites |
| 39219 | 7 | 7 |
| 39220 | ||
| 39221 | Lebelela le go laola ditlaleletši tša gago tša Internet Explorer | View and manage your Internet Explorer add-ons |
| 39222 | M&apanta a didirišwa le Dikoketšo | &Toolbars and Extensions |
| 39223 | Diabi tša go &Nyaka | &Search Providers |
| 39224 | Dio&ketšalebelo | &Accelerators |
| 39225 | Spelling &Correction | Spelling &Correction |
| 39226 | Mehuta ya Ditlaleletši | Add-on Types |
| 39227 | Bontšha: | Show: |
| 39228 | &Tswalela | C&lose |
| 39229 | Browse without &add-ons | Browse without &add-ons |
| 39232 | Lein&a | &Name |
| 39233 | &Lenaneotirišo | &Application |
| 39234 | &Mogatiši | &Publisher |
| 39235 | &Boemo | &Status |
| 39236 | &Mohuta | &Type |
| 39237 | &Fihleletšwe la mafelelo | &Last accessed |
| 39238 | &Šomišitšwe | &Used |
| 39239 | &Thibetšwe | &Blocked |
| 39240 | Boitšhupo bja &Legoro | &Class ID |
| 39242 | &Ka foltareng | &In folder |
| 39243 | B&ešene | &Version |
| 39244 | &Tšatšikgwedi la faele | File &date |
| 39246 | &Legoro | C&ategory |
| 39247 | Search add&ress | Search add&ress |
| 39248 | Su&ggestions address | Su&ggestions address |
| 39249 | Mokgwa wa ta&telano | &Listing order |
| 39250 | &Ditšhišinyo tša go nyaka | Search s&uggestions |
| 39252 | Lebelela o laole ditlaleletši tša praosara | View and manage your browser add-ons |
| 39253 | &Bothadi bja dipolane | Arc&hitecture |
| 39254 | Nako ya go la&iša | Load ti&me |
| 39255 | &Nako ya go Sepelasepela | Navi&gation time |
| 39256 | &Website | &Website |
| 39264 | This is the full list of %s. No filters are available. | This is the full list of %s. No filters are available. |
| 39265 | Sho&w: %s | Sho&w: %s |
| 39266 | Add-ons that have been used by Internet Explorer | Add-ons that have been used by Internet Explorer |
| 39267 | Add-ons that run without requiring permission | Add-ons that run without requiring permission |
| 39268 | Downloaded ActiveX Controls (32-bit) | Downloaded ActiveX Controls (32-bit) |
| 39269 | Add-ons currently loaded in Internet Explorer | Add-ons currently loaded in Internet Explorer |
| 39270 | Ditlaleletši ka moka | All add-ons |
| 39271 | Diragatša ka ntle le tumelelo | Run without permission |
| 39272 | Ditaolo tše di taoneloutilwego | Downloaded controls |
| 39273 | Ditlaleletši tše di taoneloutilwego gabjale | Currently loaded add-ons |
| 39274 | Ditlaleletši tše di šomišitšwego ke Selekola inthanete sa gago | Add-ons that have been used by your browser |
| 39275 | Add-ons currently loaded in your browser | Add-ons currently loaded in your browser |
| 39276 | Installed languages | Installed languages |
| 39277 | All dictionaries | All dictionaries |
| 39280 | Bešene: | Version: |
| 39281 | Tšatšikgwedi la faele: | File date: |
| 39282 | Mohuta: | Type: |
| 39283 | Boemo: | Status: |
| 39284 | Ditlaleletši tše ntši di a amana | Multiple add-ons are selected |
| 39285 | O kgethile ditlaleletši tše ntši ka lenaneong la ka godimo. O ka hloma goba wa hlomolla ditlaleletši tše di kgethilwego ka go Kgotla konope ya maleba ka mo fase. | You have selected multiple add-ons in the list above. You can enable or disable all selected add-ons by clicking the appropriate button below. |
| 39286 | Tshedimošo &ka botlalo | Mo&re information |
| 39287 | Kgetha setlaleletši go fetoša boemo goba wa lebelela dintlha. | Select an add-on to modify status or view details. |
| 39288 | Letlakala la Gae: | Home page: |
| 39289 | Application: %s | Application: %s |
| 39290 | Hwetšagala go: | Available on: |
| 39291 | Hlomilwe go tšwa go: | Installed from: |
| 39292 | Ditšhišinyo tša go nyaka: | Search suggestions: |
| 39293 | Nyaka aterese ya ditšhišinyo: | Search suggestions address: |
| 39294 | Aerese ya go nyaka: | Search address: |
| 39295 | Baabi ba go nyaka gantši ba kgethilwe | Multiple search providers are selected |
| 39296 | You have selected multiple search providers in the list above. You can delete all selected providers by clicking the appropriate button below. | You have selected multiple search providers in the list above. You can delete all selected providers by clicking the appropriate button below. |
| 39297 | Kgetha seabi sa go nyaka se o nyakago go se lebelela goba go se fetoša. | Select the search provider you want to view or change. |
| 39298 | Mokgwa wa tatelano: | Listing order: |
| 39299 | (Default for %s Accelerator) | (Default for %s Accelerator) |
| 39300 | This Accelerator runs code. To remove this Accelerator, please try Remove Programs from the Control Panel. | This Accelerator runs code. To remove this Accelerator, please try Remove Programs from the Control Panel. |
| 39301 | Ga e hwetšagale | Not available |
| 39302 | Legoro: | Category: |
| 39303 | &fetoša | &change |
| 39304 | Kgetha Seoketšalebelo se o nyakago go e lebelela goba go e fetoša. | Select the accelerator you want to view or change. |
| 39309 | Multiple Tracking Protection Lists are selected | Multiple Tracking Protection Lists are selected |
| 39310 | You have selected multiple Tracking Protection Lists in the list above. You can enable or disable all selected Tracking Protection Lists by clicking the appropriate button below. | You have selected multiple Tracking Protection Lists in the list above. You can enable or disable all selected Tracking Protection Lists by clicking the appropriate button below. |
| 39313 | Tšhire&letšo ya Tatedišišo | Trac&king Protection |
| 39316 | &Hwetša Lenaneo la Tšhireletšo ya Tatedišišo mo inthaneteng... | &Get a Tracking Protection List online... |
| 39317 | %.2f s | %.2f s |
| 39318 | (%.2f s) | (%.2f s) |
| 39319 | Lenaneo la gago | Your Personalized List |
| 39320 | Dipeakanyo tša lenaneo le... | Settings for this list... |
| 39321 | &Get more Spelling Dictionaries online... | &Get more Spelling Dictionaries online... |
| 39322 | Select a dictionary to install. | Select a dictionary to install. |
| 39323 | Spelling dictionaries can take a few minutes to download depending on your internet connection speed. | Spelling dictionaries can take a few minutes to download depending on your internet connection speed. |
| 39324 | &Enable spelling correction | &Enable spelling correction |
| 39648 | Dioketšalebelo ka Moka | All Accelerators |
| 39649 | Hwetša Dioketšalebelo tše dingwe gape | Find more Accelerators |
| 39650 | Laola Dioketšalebelo... | Manage Accelerators... |
| 39651 | Seoketšalebelo se ga se hwetšagale mo nakong ye. Leka Seoketšalebelo se se fapanego, goba o leke gape ka moragonyana. | This Accelerator is not available at this time. Try a different Accelerator, or try again later. |
| 39654 | Accelerator Preview | Accelerator Preview |
| 40960 | Leina: | Name: |
| 40961 | Mogatiši: | Publisher: |
| 40966 | Tšatšikgwedi la mafelelo le e fihleletšwego: | Date last accessed: |
| 40967 | Boitšhupo bja Legoro: | Class ID: |
| 40968 | Šomiša go bala: | Use count: |
| 40969 | Bloka go bala: | Block count: |
| 40970 | Faele: | File: |
| 40971 | Foltara: | Folder: |
| 40972 | 'Tloša diwepsaete ka moka' e tla tloša setlaleletši diwepsaeteng ka moka. 'Dumelela diwepsaeteng ka moka' go tla dumelela taolo go diragatšwa diwepsaeteng ka moka. | ‘Remove all sites’ will remove the add-on from all websites. ‘Allow on all sites’ will allow the control to run on all websites. |
| 40973 | O dumeletše setlaleletši se go diragatšwa diwepsaeteng tše di latelago: | You have approved this add-on to run on the following websites: |
| 40974 | Allowed sites: | Allowed sites: |
| 40975 | Blocked sites: | Blocked sites: |
| 40976 | Name: | Name: |
| 40977 | Atrese: | Address: |
| 40978 | Bothadi bja dipolane: | Architecture: |
| 40980 | Address: | Address: |
| 40992 | %1, %2 | %1, %2 |
| 40994 | Kgetho | Selection |
| 40995 | Linki | Link |
| 41008 | Kgontšhitšwe | Enabled |
| 41009 | Paledišitšwe | Disabled |
| 41010 | Boitaolelo | Default |
| 41011 | Ga e Hwetšagale | Not Available |
| 41012 | This is your default search provider. | This is your default search provider. |
| 41013 | Click the button below to make this your default search provider. | Click the button below to make this your default search provider. |
| 41014 | Laola Ditlaleletši | Manage Add-ons |
| 41015 | Naa o na le bonnete bja gore o nyaka go tloša Seoketšalebelo se? | Are you sure you want to remove this Accelerator? |
| 41016 | Are you sure you want to remove this E-mail provider? | Are you sure you want to remove this E-mail provider? |
| 41017 | Status: | Status: |
| 41018 | Installed | Installed |
| 41019 | Available | Available |
| 41024 | There is already an Accelerator with the same category and domain. | There is already an Accelerator with the same category and domain. |
| 41040 | List of Add-ons | List of Add-ons |
| 41041 | Press | Press |
| 41043 | Nyaka Mapanta a didirišwa le Dikoketšo... | Looking for Toolbars and Extensions... |
| 41044 | Filter | Filter |
| 41045 | Ga e šomišane | Incompatible |
| 41046 | Ke ka lebaka la eng setlaleletši se se se šomišane | Why is this add-on incompatible |
| 41050 | A&llow all | A&llow all |
| 41052 | A&llow | A&llow |
| 41053 | &Download and install | &Download and install |
| 41056 | Beakanya bjale ka ya &Setlwaedi | Set as defa&ult |
| 41057 | Tloša bjalo ka &ya boitaolelo | Remove as defa&ult |
| 41058 | Tl&oša | Re&move |
| 41059 | Re&move all | Re&move all |
| 41060 | Iša &godimo | Move u&p |
| 41061 | Iša fa&se | Move do&wn |
| 41062 | Tlhaolo ya &dialfabete | Alp&habetic sort |
| 41063 | &Kgontšha Ditšhišinyo | Ena&ble suggestions |
| 41064 | Palediša di&tšhišinyo | Disable su&ggestions |
| 41065 | &Kgontšha | &Enable |
| 41066 | &Palediša | Disa&ble |
| 41067 | &Kgontšha tšohle | &Enable all |
| 41068 | &Palediša tšohle | Disa&ble all |
| 41069 | &Nyaka setlaleletši se ka seabi sa go nyaka sa maitirelo | Sear&ch for this add-on via default search provider |
| 41070 | &Tloša diwepsaete ka moka | &Remove all sites |
| 41071 | D&umelela diwepsaeteng ka moka | &Allow on all sites |
| 41072 | &Hwetša dithulupaa tše ntši le dikoketšo... | &Find more toolbars and extensions... |
| 41074 | &Ithute tše ntši ka ga dithulupaa le dikoketšo | Lear&n more about toolbars and extensions |
| 41075 | &Hwetša diabi tša go nyaka tše ntši... | &Find more search providers... |
| 41076 | &Hwetša Dioketšalebelo tše dingwe gape... | &Find More Accelerators... |
| 41078 | &Ithute tše ntši ka ga dinyakwa tša seabi sa go nyaka | Lear&n more about search provider preferences |
| 41080 | &Ithute tše dingwe agpe ka ga Tšhireletšo ya Tatedišišo | Lear&n more about Tracking Protection |
| 41081 | &Ithute tše ntši ka ga Dioketšalebelo | Lear&n more about Accelerators |
| 41082 | Lear&n more about spelling correction | Lear&n more about spelling correction |
| 41104 | ‘%1’ ga e sepelelane le Internet Explorer gomme e paledišitšwe sebakanyana. | ’%1‘ isn’t compatible with Internet Explorer and is temporarily disabled. |
| 41105 | Check for updates | Check for updates |
| 41106 | More information... | More information... |
| 41112 | Setlaleletši sa ‘%1’ go tšwa go sa ‘%2’ se loketše go ka šomišwa. | The ‘%1’ add-on from ‘%2’ is ready for use. |
| 41113 | Ditlaleletši tše mmalwa di loketše gore di ka šomišwa. | Several add-ons are ready for use. |
| 41115 | &Se ke wa kgonagatša | &Don’t enable |
| 41116 | &Lekola dimpshafatšo | &Check for updates |
| 41117 | &E tlogele e se ya kgonagatšwa | &Leave it disabled |
| 41118 | &Tšwela pele go e šomiša | &Keep using it |
| 41119 | Setlaleletši sa ‘%1’ go tšwa motšweletšing yo a sa tsebjego se loketše gore se ka šomišwa. | The ‘%1’ add-on from an unknown publisher is ready for use. |
| 41152 | Tsebišo | Notification |
| 41153 | &Na go reng ke bona se? | &Why am I seeing this? |
| 41154 | Sengwalwa sa Lepanta la Ditsebišo | Notification bar Text |
| 41157 | Warning Text | Warning Text |
| 41234 | Not Installed | Not Installed |
| 41235 | Blocked | Blocked |
| 41236 | Add-on encountered a problem | Add-on encountered a problem |
| 41238 | The attempt to update this add-on failed. | The attempt to update this add-on failed. |
| 41239 | The add-on was installed successfully. Please restart your computer to complete the update. | The add-on was installed successfully. Please restart your computer to complete the update. |
| 41240 | There is no update available for this add-on at this time. | There is no update available for this add-on at this time. |
| 41241 | The add-on was updated successfully. | The add-on was updated successfully. |
| 41242 | The update was cancelled. | The update was cancelled. |
| 41243 | Update Add-on | Update Add-on |
| 41244 | Mpsha | New |
| 41245 | Noko tše 32 | 32-bit |
| 41246 | Noko tše 64 | 64-bit |
| 41247 | Noko tše 32 le noko tše 64 | 32-bit and 64-bit |
| 41264 | (Sa netefatšwago) %s | (Not verified) %s |
| 41271 | Nyaka Diabi tša go Nyaka... | Looking for Search Providers... |
| 41273 | Nyaka Dioketšalebelo... | Looking for Accelerators... |
| 41274 | Nyaka Mananeo a Tšhireletšo ya Tatedišišo... | Looking for Tracking Protection Lists... |
| 41276 | Looking for E-mail... | Looking for E-mail... |
| 41278 | Looking for Spelling Dictionaries... | Looking for Spelling Dictionaries... |
| 41279 | Additional dictionaries are not currently available. Please try again later. | Additional dictionaries are not currently available. Please try again later. |
| 41281 | Explorer | Explorer |
| 41297 | Taolo ya ActiveX | ActiveX Control |
| 41298 | Lepanta la didirišwa | Toolbar |
| 41299 | Selo sa go Thuša Poraosa | Browser Helper Object |
| 41300 | Katološo ya Poraosa | Browser Extension |
| 41301 | Untrusted Extension | Untrusted Extension |
| 41302 | Paa ya Explorer | Explorer Bar |
| 41557 | M&orago | &Back |
| 41558 | &Latelago | &Next |
| 41559 | &Mpotšiše ka moragonyana | &Ask me later |
| 41560 | O amogetšwe go Internet Explorer 8 | Welcome to Internet Explorer 8 |
| 41561 | Šom&iša dithulaganyo tša tšhoganetšo | &Use express settings |
| 41562 | &Kgetha dithulaganyo tša maitirelo | &Choose custom settings |
| 41563 | Lekodišiša o fetoše thulaganyo e nngwe le e nngwe ka e tee ka e tee. | Review and modify each setting individually. |
| 41564 | Kgetha seabi sa go nyaka sa maitirelo | Choose a default search provider |
| 41565 | Diabi tša go nyaka di go kgonšha go nyaka tshedimošo Inthaneteng. | Search providers enable you to search for information on the Internet. |
| 41566 | Seabi sa gago sa go nyaka sa bjale ke: | Your current default search provider is: |
| 41567 | &Tšwela pele ka seabi sa ka sa go nyaka sa bjale | &Keep my current default search provider |
| 41568 | &Mpontšhe letlakala la wepsaete ka morago ga go rulaganya go kgetha diabi tše ntši tša go nyaka | &Show me a webpage after setup to choose more search providers |
| 41569 | Kgetha Dioketšalebelo | Choose your Accelerators |
| 41570 | Šomiša Dioketšalebelo ka sengwalwa se se kgethilwego go tšwa letlakaleng la wepsaete go mepa Diaterese ka pela, go hlaloša mantšu le tše dingwe tše ntši. | Use Accelerators with text selected from a webpage to quickly map addresses, define words and more. |
| 41571 | Tš&wela pele ka Dioketšalebelo tša ka tša bjale: | &Keep my current Accelerators: |
| 41572 | &Mpontšhe letlakala la wepsaete ka morago ga go rulaganya go kgetha Dioketšalebelo tše ntši | &Show me a webpage after setup to choose more Accelerators |
| 41573 | &Tima Dioketšalebelo ka moka tše di akareditšwego ka go Internet Explorer | &Turn off all Accelerators that are included with Internet Explorer |
| 41574 | Turn on Windows Defender SmartScreen | Turn on Windows Defender SmartScreen |
| 41575 | Windows Defender SmartScreen can help protect you from malicious software, fraudulent websites, and online phishing scams. | Windows Defender SmartScreen can help protect you from malicious software, fraudulent websites, and online phishing scams. |
| 41577 | Windows Defender SmartScreen: Enabled | Windows Defender SmartScreen: Enabled |
| 41578 | &Turn on Windows Defender SmartScreen (recommended) | &Turn on Windows Defender SmartScreen (recommended) |
| 41582 | Change your default browser | Change your default browser |
| 41583 | Na o nyaka go dira gore Internet Explorer e be praosara ya gago ya boitaolelo? | Do you want to make Internet Explorer your default browser? |
| 41585 | &Yes | &Yes |
| 41586 | &No | &No |
| 41587 | &Fetša | &Finish |
| 41588 | Nyaka seabi: %s | Search provider: %s |
| 41589 | Dioketšalebelo: %s | Accelerators: %s |
| 41592 | &Import settings from my other browser after setup has completed | &Import settings from my other browser after setup has completed |
| 41593 | Pele o ka thomiša, na o nyaka go: | Before you get started, do you want to: |
| 41595 | None | None |
| 41596 | Kgetha dithulaganyo tša gago | Choose your settings |
| 41597 | Naa o nyaka go utolla diwepsaete tšeo o ka nyakago di thewa diwepsaeteng tše o di etetšego? | Do you want to discover websites you might like based on websites you’ve visited? |
| 41598 | Diwepsaete tše di Šišintšwego ke tirelo ya inthaneteng ye e šomišago histori ya gago ya go Lekola go dira ditšhišinyo tša wepsaeteng tša gago. O ka emiša Diwepsaete tše di Šišintšwego ka nako efe goba efe. | Suggested Sites is an online service that uses your browsing history to make personalized website suggestions. You can turn off Suggested Sites at any time. |
| 41599 | &Ee, gotetša Diwepsaete tše di Šišintšwego | &Yes, turn on Suggested Sites |
| 41600 | &Aowa, o se ke wa gotetša | N&o, don’t turn on |
| 41601 | Mpotše ka ga Dioketšalebelo | Tell me about Accelerators |
| 41602 | Diatrese tše dingwe tša diwepsaete di tla romelwa Microsoft go lekolwa. Tshedimošo ye e amogetšwego e ka se šomišwe go go tseba. | Some website addresses will be sent to Microsoft to be checked. Information received will not be used to personally identify you. |
| 41603 | Turn &off Windows Defender SmartScreen | Turn &off Windows Defender SmartScreen |
| 41604 | Diatrese tša diwepsaete di ka se romelwe go Microsoft ka ntle le ge o kgetha go di lekola. | Website addresses will not be sent to Microsoft unless you choose to check them. |
| 41605 | Selekola inthanete sa Setlwaedi: Internet Explorer | Default Browser: Internet Explorer |
| 41608 | Bala Setatamente sa Sephiri sa Internet Explorer inthaneteng | Read the Internet Explorer Privacy Statement online |
| 41609 | Khansela | Cancel |
| 41611 | Dithulaganyo tša Tšshepelelano | Compatibility Settings |
| 41612 | Na o nyaka go šomiša dimpshafatšo tša Tebelelo ya Tshepelelano? | Do you want to use Compatibility View updates? |
| 41613 | Tebelelo ya Tshepelelano: Šomiša dimpshafatšo | Compatibility View: Use updates |
| 41614 | &Ee, ke nyaka go šomiša dimpshafatšo | &Yes, I want to use updates |
| 41615 | &Aowa, ga ke nyake go šomiša dimpshafatšo | N&o, I don’t want to use updates |
| 41616 | Tebelelo ya Tshepelelano e thuša go dira diwepsaete tše di hlametšwego dilekola inthanetetša kgale di lebelelege bokaone ka go Internet Explorer 8. O ka emiša go šomiša dimpshafatšo tša Tebelelo ya Tshepelelano ka nako efe goba efe. | Compatibility View helps make websites designed for older browsers look better in Internet Explorer 8. You can stop using Compatibility View updates at any time. |
| 41617 | Thoma Disaete tšeo di Šišintšwego | Turn on Suggested Sites |
| 41618 | Internet Explorer 8 e go thuša go šomiša Inthanete ka lebelo go feta le peleng. | Internet Explorer 8 helps you use the Internet even faster than before. |
| 41619 | Diponagalo tše mpsha tša go swana le ditšhišinyo tša go nyaka di ntšha tshedimošo ge o ntše o tlanya, gomme Dioketšalebelo di go dumelela go dira ponagatšo ya ditirelo tša inthaneteng fela ka go šupa maose wa gago go tšona. | New features like search suggestions retrieve information as you type, and Accelerators let you preview online services just by pointing your mouse at them. |
| 41620 | Ithute ka ga diponagatšo tše tše mpsha le ka moo o ka laolago dithulaganyo tša tšona | Learn about these new features and how to manage their settings |
| 41622 | Nyaka Dimpshafatšo: Taonelouta go tšwa inthaneteng dimpshafatšo tša seabi | Search Updates: Download provider updates |
| 41623 | Nyaka Dimpshafatšo tša Seabi | Search Provider Updates |
| 41624 | Na o nyaka go taonelouta go tšwa inthaneteng dimpshafatšo tša diabi tša gago tša go nyaka? | Do you want to download updates for your search providers? |
| 41625 | Ee, ke nyaka go taonelouta go tšwa inthaneteng dimpshafatšo | Yes, I want to download updates |
| 41626 | Aowa, ga ke nyake go taonelouta dimpshafatšo | No, I don’t want to download updates |
| 41748 | This add-on can cause Internet Explorer to stop responding or crash | This add-on can cause Internet Explorer to stop responding or crash |
| 41749 | The ‘%1’ add-on version ‘%2’ published by ‘%3’ is not compatible with Internet Explorer 11. | The ‘%1’ add-on version ‘%2’ published by ‘%3’ is not compatible with Internet Explorer 11. |
| 41750 | Always open Internet Explorer without this add-on Internet Explorer will disable only this add-on. |
Always open Internet Explorer without this add-on Internet Explorer will disable only this add-on. |
| 41751 | Check online for an update Internet Explorer will help you install a newer version if available. |
Check online for an update Internet Explorer will help you install a newer version if available. |
| 41752 | Tšwela pele go šomiša setlaleletši se le ge go le bjale |
Keep using this add-on anyway |
| 41756 | 260 | 260 |
| 41757 | Allow Internet Explorer to load this &incompatible add-on | Allow Internet Explorer to load this &incompatible add-on |
| 41759 | Se se ka baka gore Internet Explorer e emiše go araba goba go khereša. | This might cause Internet Explorer to stop responding or crash. |
| 41993 | &Thibela mananeo gore a se šišinye diphetošo moabing wa ka wa go nyaka wa setlwaedi | P&revent programs from suggesting changes to my default search provider |
| 41995 | Internet Explorer - Moabi wa go nyaka wa Setlwaedi | Internet Explorer - Search Provider Default |
| 41996 | Lenaneo khomphutheng ya gago le sentše dipeakanyo ya seabi sa gago sa go nyaka ya Internet Explorer. Internet Explorer e rulagantše peakanyo ye gape seabing sa gago sa go nyaka sa mathomong, %1 (%2). Internet Explorer bjale e tla bula Dithulaganyo tša go Nyaka, moo o ka fetošago thulaganyo ye goba go hloma diabi tše ntši tša go nyaka. |
A program on your computer has corrupted your default search provider setting for Internet Explorer. Internet Explorer has reset this setting to your original search provider, %1 (%2). Internet Explorer will now open Search Settings, where you can change this setting or install more search providers. |
| 41997 | &Nyaka mo Lepanteng la Aterese | Search in the address &bar |
| 41998 | Nyaka ka go &paa ya diatrese le lepokisana la go nyaka letlakaleng le leswa la thepo | Search in the address &bar and the search box on the new tab page |
| 42000 | IE Spelling Dictionary Installer | IE Spelling Dictionary Installer |
| 42001 | Installing %1 Dictionary... | Installing %1 Dictionary... |
| 42002 | Internet Explorer is unable to install the dictionary. A possible cause may be an incomplete Windows update or lack of network connectivity. Make sure your computer has the latest updates and is connected to the Internet, and try again. | Internet Explorer is unable to install the dictionary. A possible cause may be an incomplete Windows update or lack of network connectivity. Make sure your computer has the latest updates and is connected to the Internet, and try again. |
| 42076 | Moabi wa diteng | Content provider |
| 42077 | Diteng | Content |
| 42078 | Boemo | Status |
| 42079 | Šomišitšwe ke | Used by |
| 42081 | %ld sites | %ld sites |
| 42083 | Dumeletšwe | Allowed |
| 42084 | Undecided | Undecided |
| 42091 | Bontšha diteng go tšwa baabing bao ba šomišitšwego ke diwepsaete tše mmalwa tšeo o di etetšego. (3-30) | Show content from providers used by this number of websites you’ve visited. (3-30) |
| 42092 | Ge o etela diwepsaete tše ntši tše di nago le dikagare go tšwa moabing wa go swana, wa go swana le mmepe, papatšo, goba dithulusi tša kelo ya wepsaete, tshedimošo ye itšego ka ga diketelo tša gago e ka abelanwa le moabi wa dikagare. Ge o kgetha go bloka dikagare, dikarolo tša wepsaete tše o di etelago di ka no se hwetšagale. | When you visit multiple websites that contain content from the same provider, such as a map, advertisement, or web measurement tools, some information about your visits might be shared with the content provider. If you choose to block content, portions of the websites you visit might not be available. |
| 42102 | Moabi wa Diteng | Content Provider |
| 42240 | * | * |
| 42767 | A&trese ya go Nyaka | Search add&ress |
| 42768 | Aterese ya Di&tšhišinyo | Su&ggestions address |
| 42771 | &Address | &Address |
| 42772 | Beakanya bjale ka ya Setlwaedi | Set as default |
| 42773 | Tloša bjalo ka ya boitaolelo | Remove as default |
| 42774 | Remove all | Remove all |
| 42775 | Enable all | Enable all |
| 42776 | Disable all | Disable all |
| 42777 | Iša godimo | Move up |
| 42778 | Iša fase | Move down |
| 42779 | Alphabetic sort | Alphabetic sort |
| 42780 | Kgontšha Ditšhišinyo | Enable suggestions |
| 42781 | Palediša ditšhišinyo | Disable suggestions |
| 42782 | Remove all sites | Remove all sites |
| 42783 | Allow on all sites | Allow on all sites |
| 42808 | Tomeine ye e Fošagetšego | Invalid Domain |
| 42809 | O tsentše tomeine ye e sa nepagalago. Ditomeine di swanetše go ba lefelong la Inthanete ebile di swanetše go šomiša phrothokholo ya HTTP goba ya HTTPS. Di-URL tše di thomago ka xn-- di swanetše go ba maina a IDN ao a nepagetšego. Mehlala ya ditomeine tše di nepagetšego: - www.treyresearch.net - http://treyresearch.net - fineartschool.net |
You have entered an invalid domain. Domains must be in the Internet zone and must use the HTTP or HTTPS protocol. URLs beginning with xn-- must be valid IDN names. Examples of valid domains: - www.treyresearch.net - http://treyresearch.net - fineartschool.net |
| 42811 | Do you want to allow this website to open an app? | Do you want to allow this website to open an app? |
| 42816 | MARLETT | MARLETT |
| 49856 | Morago go %s (Alt+Left) | Back to %s (Alt+Left) |
| 49857 | Pele go %s (Alt+Right) | Forward to %s (Alt+Right) |
| 49858 | Back | Back |
| 49859 | Forward | Forward |
| 49860 | Letlakala la Bjale | Current Page |
| 53312 | Bona le go latedišiša ditaonloutu tša gago tšohle | View and track your downloads |
| 53313 | &Dikgetho | &Options |
| 53314 | What’s Windows Defender SmartScreen? | What’s Windows Defender SmartScreen? |
| 53315 | Tswal&ela | &Close |
| 53316 | Nyaka mo gare ga ditaonloutu | Search downloads |
| 53318 | Lefelo | Location |
| 53319 | Ditiro | Actions |
| 53320 | Ditaonloute tša InPrivate - Internet Explorer | InPrivate Downloads - Internet Explorer |
| 53322 | &Phumola lenaneo | Clear &list |
| 53323 | Bogela ditaoneloutu - Internet Explorer | View Downloads - Internet Explorer |
| 53328 | &Boloka | &Save |
| 53330 | Bula ka | Open with |
| 53332 | &Emiša nakwana | &Pause |
| 53333 | Tloša lenaneong | Remove from list |
| 53334 | &Khansela | &Cancel |
| 53336 | &Leka gape | &Retry |
| 53337 | &Thomološa | &Resume |
| 53338 | &Ditiro | &Actions |
| 53344 | Boloka faele ye mo foltareng ya gago ya Setlwaedi | Save this file to your default downloads folder |
| 53345 | Bula faele ye | Open this file |
| 53346 | Open this file with another program | Open this file with another program |
| 53347 | Diragatša programa ye | Run this program |
| 53348 | Emiša nakwaka taonloutu ye | Pause this download |
| 53349 | Tloša taoneloute ye go tšwa go lenaneo | Remove this download from the list |
| 53350 | Tlogela taonloutu ye | Cancel this download |
| 53351 | Delete this file from your computer | Delete this file from your computer |
| 53352 | Try downloading this file again | Try downloading this file again |
| 53353 | The server does not support resuming this download | The server does not support resuming this download |
| 53354 | Tšwela pele ka taonloutu ye | Resume this download |
| 53355 | Naa o nyaka go dira eng ka taonloutu ye? | What do you want to do with this program? |
| 53360 | %1 ye šetšego | %1 remaining |
| 53361 | %1!d!%% yeo e taonloutilwego | %1!d!%% downloaded |
| 53362 | %1 e taonloutilwe | %1 downloaded |
| 53363 | %1/sec | %1/sec |
| 53364 | %1!d!%% mo go %2 | %1!d!%% at %2 |
| 53365 | %1 ka %2 | %1 at %2 |
| 53379 | E be e fetoša lefelo la go bogela la go tsepama | Used to change the vertical viewing area |
| 53380 | Estimated time remaining for this download to complete | Estimated time remaining for this download to complete |
| 53381 | Nyaka | Search |
| 53382 | Clear | Clear |
| 53383 | Bolokela programa ye mo foltareng ya gago ya setlwaedi ya ditaonloutu | Save this program to your default downloads folder |
| 53384 | Tloša taonloutu ye mo khomphutheng ya gago | Delete this program from your computer |
| 53385 | Try downloading this program again | Try downloading this program again |
| 53386 | Windows Defender SmartScreen couldn’t check this file | Windows Defender SmartScreen couldn’t check this file |
| 53387 | Windows Defender SmartScreen couldn’t check this program | Windows Defender SmartScreen couldn’t check this program |
| 53388 | Windows Defender SmartScreen checked this program | Windows Defender SmartScreen checked this program |
| 53389 | Percentage completed and download speed | Percentage completed and download speed |
| 53393 | Windows Defender SmartScreen - Internet Explorer | Windows Defender SmartScreen - Internet Explorer |
| 53395 | Programa ye e ka nna ya senya khomphutha ya gago | This program might harm your computer |
| 53414 | Dikgetho tše dingwe gape | More Options |
| 53415 | Se diragatše lenaneo le | Don’t run this program |
| 53416 | Tloša Programa | Delete program |
| 53417 | Type: %1 From: %2 |
Type: %1 From: %2 |
| 53418 | O nyaka go dira eng ka %1? | What do you want to do with %1? |
| 53419 | Bogolo: %1 Mohuta: %2 Go tšwa: %3 |
Size: %1 Type: %2 From: %3 |
| 53420 | Bogolo: %1 Go tšwa: %2 |
Size: %1 From: %2 |
| 53421 | &Bula Faele ye e ka se bolokege ka boyona. |
&Open The file won’t be saved automatically. |
| 53423 | Boloka &bjalo ka | Save &as |
| 53424 | Kgetha foltara ya setlwaedi yeo ditaonloutu ka moka tša gago di yago go yona | Select a default destination folder for your downloads |
| 53425 | Se diragatše lenaneo le (šišintšwe) |
Don’t run this program (recommended) |
| 53426 | Diragatša le ge go le bjalo | Run anyway |
| 53439 | Go tšwa go: %1 | From: %1 |
| 53440 | A naa o nyaka go diragatša gpnba go boloka programa ye? | Do you want to run or save this program? |
| 53441 | This program couldn’t be downloaded. | This program couldn’t be downloaded. |
| 53442 | Lenaneo le le ka no ba e šuthišitšwe goba e tlošitšwe. | This program might have been moved or deleted. |
| 53443 | Internet Explorer e paletšwe ke go fihlelela lefelotšhupetšo la taoneloute. | Internet Explorer could not access the download directory. |
| 53444 | Tshaeno ya lenaneo le e senyegile goba ga se ya nepagala. | The signature of this program is corrupt or invalid. |
| 53445 | Lenaneo le le na le dibaerase gomme e phumotšwe. | This program contained a virus and was deleted. |
| 53446 | This program was reported as unsafe by Windows Defender SmartScreen. | This program was reported as unsafe by Windows Defender SmartScreen. |
| 53447 | Do you want to save this program? | Do you want to save this program? |
| 53448 | Taoneloutu ye e emišitšwe. | This download was interrupted. |
| 53457 | Faele ye ga se ya taoneloutwa. | This file couldn’t be downloaded. |
| 53458 | Faele ye e ka no ba e šuthišitšwe goba e phumotšwe. | This file might have been moved or deleted. |
| 53459 | Tshaeno ya faele ye e senyegile goba ga se ya nepagala. | The signature of this file is corrupt or invalid. |
| 53460 | Faele ye e na le dibaerase gomme e phumotšwe. | This file contained a virus and was deleted. |
| 53461 | This file was reported as unsafe by Windows Defender SmartScreen. | This file was reported as unsafe by Windows Defender SmartScreen. |
| 53462 | This unsafe download was blocked by Windows Defender SmartScreen. | This unsafe download was blocked by Windows Defender SmartScreen. |
| 53463 | Emišitšwe nakwana | Paused |
| 53464 | E tšwela pele... | Resuming... |
| 53465 | Thomiša gape... | Restarting... |
| 53467 | Kopiša... | Copying... |
| 53468 | Na o nyaka go bula faele ye? | Do you want to open this file? |
| 53469 | Saving... | Saving... |
| 53470 | Opening... | Opening... |
| 53471 | Diragatšwa... | Running... |
| 53472 | Diragatša sekena sa tšhireletšo... | Running security scan... |
| 53473 | Ga re a kgona go kgonthišiša mogatiši wa lenaneo le. | The publisher of this program couldn’t be verified. |
| 53474 | &Ithute le go feta | &Learn more |
| 53476 | Windows Defender SmartScreen is turned off. | Windows Defender SmartScreen is turned off. |
| 53477 | Programa ye ga se yeo e tlwaetšego go taoneloutwa gomme e ka senya khomphutha ya gago. | This program is not commonly downloaded and could harm your computer. |
| 53478 | Sempshafatša sa tšhireletšo sa programa ye bjale se a hwetšagala. | A security update for this program is available. |
| 53479 | &Learn how to get the newer version online | &Learn how to get the newer version online |
| 53480 | Sena sa tšhireletšo se emišitšwe | Security scan paused |
| 53481 | This program was blocked by your System Administrator. | This program was blocked by your System Administrator. |
| 53482 | Ga re a kgona go kgonthišiša mogatiši wa lenaneo le. Na o na le bonnete bja gore o nyaka go diragatša lenaneo le? | The program’s publisher couldn’t be verified. Are you sure you want to run the program? |
| 53483 | Windows Defender SmartScreen doesn’t support your version of Internet Explorer. | Windows Defender SmartScreen doesn’t support your version of Internet Explorer. |
| 53484 | Windows Defender SmartScreen has been turned on. | Windows Defender SmartScreen has been turned on. |
| 53488 | Kopiša sekgokantšhi sa taoneloutu | Copy download link |
| 53489 | E ya letlakaleng la inthanete la go taonelouta | Go to download webpage |
| 53490 | Bula foltara yeo e swerego se | Open containing folder |
| 53492 | Bega programa ye bjale ka yeo e sego ya bolokega | Report that this program is unsafe |
| 53493 | Bega programa ye bjale ka yeo e bolokegilego | Report that this program is safe |
| 53495 | Ka mehla botšiša pele o bula mohuta wo wa lenaneo | Always ask before opening this type of program |
| 53496 | Dira gape ditekolo tša tšireletšo mo programong ye | Rerun security checks on this program |
| 53497 | Download unsafe program | Download unsafe program |
| 53498 | Bega gore faele ye ga se yeo e bolokegilego | Report that this file is unsafe |
| 53499 | Report that this file is safe | Report that this file is safe |
| 53500 | Phumula Faele | Delete file |
| 53501 | Ka mehla botšiša pele o bula mohuta wo wa faele | Always ask before opening this type of file |
| 53502 | Dira gape ditekolo tša tšireletšo mo faeleng ye | Rerun security checks on this file |
| 53503 | Taonelouta faele yeo e sego ya bolokega | Download unsafe file |
| 53504 | Sekgaoletši sa saete seo se tlhomilwego | Pinned Site Shortcut |
| 53505 | Sekgaoletši se seswa sa saete seo se tlhomilwego | New Pinned Site Shortcut.website |
| 53536 | Wepsaete ye ga re kgone go ka e tsenya mo menyung wa gago wa Thomišo. | This website can’t be added to your Start menu. |
| 53537 | This website can’t be added to your Start menu because of settings managed by your system administrator. | This website can’t be added to your Start menu because of settings managed by your system administrator. |
| 53539 | Wepsaete ye e ka se tsenywe go SekriniBohlale sa gago. | This website can’t be added to your Start Screen. |
| 53540 | Wepsaete ye e ka se tsenywe ka go Sekerini sa thomišo sa gago ka lebaka la dipeakanyo tše di laolwago ke molaodi wa gago wa tshepedišo. | This website can’t be added to your Start Screen because of settings managed by your system administrator. |
| 53632 | Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. Uncommon programs are more likely to infect your computer and put your personal data at risk. If you do not trust this program, you should delete it. |
Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. Uncommon programs are more likely to infect your computer and put your personal data at risk. If you do not trust this program, you should delete it. |
| 53633 | Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. If you received this program as an unexpected solicitation, link, or attachment, it might be an attempt to fool you. We recommend that you delete it. |
Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. If you received this program as an unexpected solicitation, link, or attachment, it might be an attempt to fool you. We recommend that you delete it. |
| 53634 | Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen has limited or no information about this program from other Internet Explorer users. We recommend that you delete this program unless you trust it with your computer and personal data. |
Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen has limited or no information about this program from other Internet Explorer users. We recommend that you delete this program unless you trust it with your computer and personal data. |
| 53635 | Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. Some programs downloaded from the Internet can harm your computer. Only run software from publishers you trust. |
Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. Some programs downloaded from the Internet can harm your computer. Only run software from publishers you trust. |
| 53636 | This program is not recognized by Windows Defender SmartScreen. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: %2 |
This program is not recognized by Windows Defender SmartScreen. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: %2 |
| 53637 | Windows Defender SmartScreen has little or no information about this program. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: %2 |
Windows Defender SmartScreen has little or no information about this program. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: %2 |
| 53640 | Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded and is not signed by its author. Uncommon programs are more likely to infect your computer and put your personal data at risk. If you do not trust this program, you should delete it. |
Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded and is not signed by its author. Uncommon programs are more likely to infect your computer and put your personal data at risk. If you do not trust this program, you should delete it. |
| 53641 | Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded and is not signed by its author. If you received this program as an unexpected solicitation, link, or attachment, it might be an attempt to fool you. We recommend that you delete it. |
Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded and is not signed by its author. If you received this program as an unexpected solicitation, link, or attachment, it might be an attempt to fool you. We recommend that you delete it. |
| 53642 | Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen has limited or no information about this program from other Internet Explorer users. It is not signed by its author. We recommend that you delete this program unless you trust it with your computer and personal data. |
Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen has limited or no information about this program from other Internet Explorer users. It is not signed by its author. We recommend that you delete this program unless you trust it with your computer and personal data. |
| 53643 | Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. Some programs downloaded from the Internet can harm your computer. Only run software from publishers you trust. |
Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. Some programs downloaded from the Internet can harm your computer. Only run software from publishers you trust. |
| 53644 | This unsigned program is not recognized by Windows Defender SmartScreen. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: Unknown |
This unsigned program is not recognized by Windows Defender SmartScreen. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: Unknown |
| 53645 | Windows Defender SmartScreen has little or no information about this unsigned program. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: Unknown |
Windows Defender SmartScreen has little or no information about this unsigned program. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: Unknown |
| 53760 | Naa o tla rata go dira Internet Explorer selekola inthanete sa gago sa setlwaedi? | Would you like to make Internet Explorer your default browser? |
| 53761 | &Ee | &Yes |
| 53762 | Do you want to save %1 from %2? | Do you want to save %1 from %2? |
| 53763 | %1 ga y kgona go taoneloutwa. | %1 couldn’t be downloaded. |
| 53764 | Taoneloutu ya %1 e feditše. | The %1 download has completed. |
| 53765 | Lekola Ditao&neloutu | &View downloads |
| 53766 | O swanelwa ke go thomiša lefsa khomphutha gore diphetogo di thome go šoma. | You need to restart your computer for the changes to take effect. |
| 53767 | Taoneloutu ya %1 e emišitše. | The %1 download is paused. |
| 53768 | Naa o nyaka go diragatša go ba go boloka %1 go tšwa %2? | Do you want to run or save %1 from %2? |
| 53769 | %1!d!%% ya %2 e taoneloutilwe %3 | %1!d!%% of %2 downloaded %3 |
| 53770 | %1 ya%2 e taoneloutilwe | %1 of %2 downloaded |
| 53771 | %1!d! ditaoneloutu tšeo di lego gare di kgatlampana | %1!d! downloads in progress |
| 53772 | %1!d! ditaoneloutu tšeo di lego gare di kgatlampana %2 | %1!d! downloads in progress %2 |
| 53773 | Naa o nyaka go boloka %1 (%2) go tšwa go %3? | Do you want to save %1 (%2) from %3? |
| 53774 | %1 e ka no ba e šuthišitšwe goba e tlošitšwe. | %1 might have been moved or deleted. |
| 53775 | &Bula foltara | O&pen folder |
| 53776 | Aow&a | &No |
| 53777 | You need to restart Internet Explorer to change modes. | You need to restart Internet Explorer to change modes. |
| 53778 | Naa o nyaka Phetho ya Boitišo e gopole tšeo o di tsentšego foromong ya wepsaete? | Do you want AutoComplete to remember web form entries? |
| 53779 | &Ithute tše dingwe gape ka ga Phetho ya Boitirišo | &Learn about AutoComplete |
| 53780 | %1 %2 | %1 %2 |
| 53781 | %1 (%2) %3 | %1 (%2) %3 |
| 53782 | Naa o nyaka go diragatša goba go boloka %1 (%2) go tšwa go %3? | Do you want to run or save %1 (%2) from %3? |
| 53783 | %1!d!%% ya %2 e taoneloutilwe | %1!d!%% of %2 downloaded |
| 53784 | %1 is unsafe to download and was blocked by Windows Defender SmartScreen. | %1 is unsafe to download and was blocked by Windows Defender SmartScreen. |
| 53785 | %1 e be e na le baerase gomme e tlošitšwe. | %1 contained a virus and was deleted. |
| 53786 | Tshaeno ya %1 e senyegile goba ga se ya nepagala. | The signature of %1 is corrupt or invalid. |
| 53787 | Windows Defender SmartScreen reported %1 as unsafe. | Windows Defender SmartScreen reported %1 as unsafe. |
| 53789 | Mogatiši wa %1 ga re kgone go ka mo netefatša. | The publisher of %1 couldn’t be verified. |
| 53790 | %1 ga se ya tlwaela go taoneloutwa gomme e ka senya khomphutha ya gago. | %1 is not commonly downloaded and could harm your computer. |
| 53791 | Mpshafatšo ya tšhireletšo ya %1 e a hwetšagala. | A security update for %1 is available. |
| 53792 | Your System Administrator blocked %1. | Your System Administrator blocked %1. |
| 53793 | Naa o nyaka go boloka phasewete ya gago ya %1? | Would you like to store your password for %1? |
| 53794 | Na o nyaka go mpshafatša lentšu phetiši leo le bolokilwego la %1? | Do you want to update your stored password for %1? |
| 53797 | Internet Explorer e feditše go tloša histori ya tekolo yeo e kgethilwego. | Internet Explorer has finished deleting the selected browsing history. |
| 53798 | Naa o nyaka go ya go %1? | Do you want to go to %1? |
| 53799 | Mohuta wo wa faele o ka senya khomphutha ya gago. | This type of file could harm your computer. |
| 53800 | A naa o nyaka go bula goba go boloka %1 go tšwa go %2? | Do you want to open or save %1 from %2? |
| 53801 | A naa o nyaka go bula goba go boloka %1 (%2) go tšwa go %3? | Do you want to open or save %1 (%2) from %3? |
| 53802 | Mogatiši wa %1 ga re kgone go ka mo netefatša. Naa o na le bonnete bja gore o nyaka go diragatša lenaneo le? | The publisher of %1 couldn’t be verified. Are you sure you want to run the program? |
| 53803 | Taoneloutu ya %1 e emišitšwe. | The %1 download was interrupted. |
| 53804 | Internet Explorer e hloka mpshafatšo | Internet Explorer needs an update |
| 53805 | Get the required update online, install it on your computer, and then use Internet Explorer. | Get the required update online, install it on your computer, and then use Internet Explorer. |
| 53806 | Hwetša mpshafatšo | Get update |
| 53807 | Diragatša sekena sa tšhireletšo | Running security scan |
| 53809 | O &seke wa diragatša | &Don't run |
| 53811 | &Diragatša taolo | &Run control |
| 53812 | &Bogela ditlaleletši | &View add-ons |
| 53821 | Letlakala le la wepsaete go tšwa go %1 le bontšha ka ‘%2’. Na o nyaka go šitiša Mokgwa wo o šireleditšwego wo o Matlafaditšwego go diriša taolo? O swanetše go dira se ge fela e le gore o tshepha wepsaete. | This webpage from %1 displays in ‘%2’. Do you want to disable Enhanced Protected Mode to run the control? You should only do this if you trust the site. |
| 53822 | Do you want to open %1 (%2) from %3? | Do you want to open %1 (%2) from %3? |
| 53823 | Na o nyaka go bula %1 go tšwa go %2? | Do you want to open %1 from %2? |
| 53830 | Tše dingwe tša dithepo tša gago di mpshafaditšwe go diriša mpshafatšo ya Internet Explorer Flash Player. | Some of your tabs were refreshed to apply an Internet Explorer Flash Player update. |
| 53831 | ‘%1’ e ka se diragatše ka gobane ga e šomišane le ditlabelo tša tšhireletšo tše maatlafaditšwego tša Internet Explorer. Dipeakanyo tše di laolwa ke molaodi wa gago wa tshepedišo. | ‘%1’ can’t run because it isn’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features. These settings are managed by your system administrator. |
| 53832 | &E sego ya wepsaete ye | &Not for this site |
| 53834 | &Laola diphasewete | &Manage passwords |
| 53836 | Tshedimošo ka &botlalo | &More info |
| 53843 | Ditlaleletši tše mmalwa di ka se diragatšwe ka gobane ga di šomišane le ditlabelo tša tšhireletšo tše maatlafaditšwego tša Internet Explorer. Ditirišo tše di laolwa ke molaodi wa gago wa tshepedišo. | Several add-ons can’t run because they aren’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features. These settings are managed by your system administrator. |
| 53854 | ‘%1’ go tšwa go ‘%2’ ga e sepelelane le ditlabelo tša tšhireletšo tše di maatlafaditšwego gomme e paledišitšwe. | ‘%1’ from ‘%2’ isn’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features and has been disabled. |
| 53856 | Ditlaleletši tše mmalwa ga di šomišane le ditlabelo tša tšhireletšo tše di maatlafaditšwego tša Internet Explorer gomme di paledišitšwe. | Several add-ons aren’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features and have been disabled. |
| 53889 | Taoneloute ya gago e feditše. | Your download has completed. |
| 54018 | Dira gore tekolo e be ka pejana ka go se kgontšhe ditlaleletši tšeo o sa di nyakego | Speed up browsing by disabling the add-ons that you don’t want |
| 54019 | Ditlaleletši tše di oketša nako yeo selekola inthanete se e tšeago go thomiša, go bula tsebjana e ntshwa goba go sepela sepelela diwepsaeteng ka palogare ya metsotswana e %.2f. O ka kgona gape gore o se kgntšhe ditlaleletši mo poledišanong ya Laola Ditlaleletši. | These add-ons increase the time it takes to start the browser, open a new tab or navigate to websites by an average of %.2f seconds. You can also enable or disable add-ons in the Manage Add-ons dialog. |
| 54020 | &Kgetha Ditlaleletši | &Choose add-ons |
| 54022 | Metsotswana e %3.2f | %3.2f seconds |
| 54023 | &Dirilwe | &Done |
| 54024 | Palediša &tšohle | Disable &All |
| 54025 | Mpotše ge tiego yeo e hlolago ke ditlaleletši e feta tekano: | Tell me when the delay caused by add-ons exceeds: |
| 54026 | Threshold | Threshold |
| 54027 | Metsotswana e %3.1f | %3.1f seconds |
| 54030 | Dira gore tekolo e be ka pejana ka go se kgonagatše ditlaleletši. | Speed up browsing by disabling add-ons. |
| 54031 | Palediša ditlaleletši... | Disable add-ons... |
| 54033 | Kgetha ditlaleletši tšeo o ka ratago go di kgonagatša | Choose the add-ons you would like to enable |
| 54034 | Ditlaleletši di fana ditiro tša tlaleletš go Internet Explorer, e feela di ka nna tša oketša nako yeo o e tšeago pele ga ge o ka lekola. O ka nna gape wa kgonagatša goba wa se kgonagatše ditlaleletši mo poledišanong ya Laola Ditlaleletši. | Add-ons provide extra functionality to Internet Explorer, but can also increase the time it takes to browse. You can also enable or disable add-ons in the Manage Add-ons dialog. |
| 54040 | %1 (E a louta...) | %1 (Loading...) |
| 54041 | &Hwetša lefsa Thepo | &Recover Tab |
| 54048 | &Dula o eme | Keep &Waiting |
| 54049 | Add-on Time | Add-on Time |
| 54052 | %1 %2 | %1 %2 |
| 54056 | Ditlaleletši tše di oketša nako yeo o e tšeago pele ga ge o ka lekola, go bula tsebjana e mpsha goba go sepela sepelela diwepsaeteng ka palogare ya metsotswana e %1. O ka nna gape wa kgonagatša goba wa se kgonagatše ditlaleletši mo poledišanong ya Laola Ditlaleletši. | These add-ons increase the time it takes to start the browser, open a new tab or navigate to websites by an average of %1 seconds. You can also enable or disable add-ons in the Manage Add-ons dialog. |
| 54057 | %1 metsotswana | %1 seconds |
| 54059 | Palomoka ya nako ya go laiša: metsotswana e %1 | Total load time: %1 seconds |
| 54060 | %1 s | %1 s |
| 54061 | (%1 s) | (%1 s) |
| 54062 | Palediša ditlaleletši | Disable add-ons |
| 54063 | Do you want to disable all add-ons? | Do you want to disable all add-ons? |
| 54065 | These add-ons increase the time it takes to start the browser, open a new tab or navigate to web sites by an average of %1 seconds. | These add-ons increase the time it takes to start the browser, open a new tab or navigate to web sites by an average of %1 seconds. |
| 54066 | Cancel | Cancel |
| 54067 | Disable | Disable |
| 54096 | Go hlotla Active&X | Active&X Filtering |
| 54097 | Diteng tše dingwe di hlotlilwe mo saeteng ye | Some content is filtered on this site |
| 54098 | Ga go na diteng tše hlotlilwego mo saeteng ye | No content is filtered on this site |
| 54099 | Go bona diteng ka moka mo saeteng ye, o ka nna wa emiša tlhotlo. | To see all the content on the site, you can turn off filtering. |
| 54100 | Šomiša dikonope tše ka mo tlase go beakanya dikgetho tša tlhotlo. | Use the buttons below to configure filtering options. |
| 54101 | Šomiša konope e ka mo tlase go beakanya dikgetho tša tlhotlo. | Use the button below to configure filtering options. |
| 54102 | Tswalela tlhotlo ya ActiveX | Turn off ActiveX Filtering |
| 54103 | Thoma tlhotlo ya ActiveX | Turn on ActiveX Filtering |
| 54104 | Emiša Tšhireletšo ya Tatedišišo | Turn off Tracking Protection |
| 54105 | Thoma Tšhireletšo ya Tatedišišo | Turn on Tracking Protection |
| 54106 | Thoma ditlhotlo tšohle | Turn on all filtering |
| 54107 | Tswalela ditlhotlo tšohle | Turn off all filtering |
| 54116 | Tlhotlo | Filter |
| 54272 | Programa yeo e sa tsebjego e nyaka go fetola moabi wa go nyaka yo a tlwaelegilego go ‘%1’ (%2). | An unknown program would like to change your default search provider to ‘%1’ (%2). |
| 54273 | &Fetoša | Chan&ge |
| 54274 | &O se ke wa fetoša | D&on’t change |
| 54275 | Internet Explorer e beakanya leswa moabi wa gago wa tirelwa wa go nyaka ka gobane peakanyo ya moabi wa tirelwa wa go nyaka o senyegile. Na o nyaka go fetoša moabi wa gago wa tirelwa wa go nyaka go ba ‘%1’ (%2)? | Internet Explorer reset your default search provider because the default search provider setting was corrupt. Do you want to change your default search provider to ‘%1’ (%2)? |
| 54276 | Bothata bja kgokaganyo ya netweke bo re thibetše go fetoša moabi wa gago wa tirelwa wa go nyaka go ba ‘%1’ (%2). | A network connection problem prevented us from changing your default search provider to ‘%1’ (%2). |
| 54277 | L&eka Gape | T&ry Again |
| 54278 | Khansel&a | Cance&l |
| 54279 | Moabi wa go Nyaka wa Tirelwa o beakantšwe leswa ke softewere ya gago ya tšhireletšo. | Your Default Search Provider was reset by your security software. |
| 54288 | Feto&ša | Chan&ge |
| 54289 | O&se ke wa fetoša | D&on’t change |
| 54292 | Lenaneo la go se tsebje le nyaka go fetoša letlakala la gago la gae go ba %1. | An unknown program wants to change your home page to %1. |
| 54293 | Internet Explorer e beakanya leswa letlakala la gago la gae ka gobane peakanyo ya letlakala la gae e senyegile. Na o nyaka go fetoša letlakala la gago la gae go ba %1? | Internet Explorer reset your home page because the home page setting was corrupt. Do you want to change your home page to %1? |
| 54294 | Bothata bja kgokaganyo ya netweke bo re thibetše go fetoša letlakala la gago la gae go ba %1. | A network connection problem prevented us from changing your home page to %1. |
| 54295 | Letlakala la gago la Gae la Tirelwa le beakantšwe leswa ke softewere ya gago ya tšhireletšo. | Your Default Home Page was reset by your security software. |
| 54321 | Install Internet Explorer 11 | Install Internet Explorer 11 |
| 54325 | Peakanyo ga e a kgona go thomiša selekola inthanete sa gago sa setlwaedi. | Setup could not start your default web browser. |
| 54329 | Windows Defender SmartScreen helps protect you from malicious websites and software by sending some web addresses to Microsoft to be checked. Compatibility lists are downloaded to make Internet Explorer 11 features work better with changing websites and older PC hardware. Read the Internet Explorer privacy statement online. | Windows Defender SmartScreen helps protect you from malicious websites and software by sending some web addresses to Microsoft to be checked. Compatibility lists are downloaded to make Internet Explorer 11 features work better with changing websites and older PC hardware. Read the Internet Explorer privacy statement online. |
| 54336 | &Switch Back | &Switch Back |
| 54337 | T&ry It Out | T&ry It Out |
| 54338 | We’ve updated your new tab with news and headlines tailored for you. Enjoy! To change this at any time, go to Internet Options, or switch back now. |
We’ve updated your new tab with news and headlines tailored for you. Enjoy! To change this at any time, go to Internet Options, or switch back now. |
| 54528 | Windows | Windows |
| 54529 | Windows needs an update | Windows needs an update |
| 54530 | Get the required update online, install it on your computer, and then use this application. | Get the required update online, install it on your computer, and then use this application. |
| 54531 | Get update | Get update |
| 54608 | Internet Explorer e taonelouta goba e apolouta faele | Internet Explorer is downloading or uploading a file |
| 54793 | Na o be o nyaka go fetoša ditirišo? | Did you mean to switch apps? |
| 54807 | tirišo | an app |
| 55176 | Hwetša le go bontšha tshedimošo le Diwepsaete mo go Inthanete. | Finds and displays information and Web sites on the Internet. |
| 55177 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 55312 | Diteng go tšwa go %1 | Content from %1 |
| 55313 | Diteng go tšwa go Internet Explorer | Content from Internet Explorer |
| 55314 | Diteng tše di abelanwego go tšwa go %1 | Shared content from %1 |
| 55315 | Shared content from Internet Explorer | Shared content from Internet Explorer |
| 55330 | &Hlomela dibešene tše mpsha ka boitirišo | &Install new versions automatically |
| 55332 | © 2015 &Microsoft Corporation. Ditokelo ka moka di bolokilwe. | © 2015 &Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| 55333 | Bešene: %1 | Version: %1 |
| 55334 | Mpshafatša Dibešene: %1 | Update Versions: %1 |
| 55335 | ID ya Setšweletšwa: %1 | Product ID: %1 |
| 55336 | About Internet Explorer | About Internet Explorer |
| 55338 | (&%1) | (&%1) |
| 55340 | Logo | Logo |
| 55344 | Some settings are managed by your system administrator. | Some settings are managed by your system administrator. |
| 55360 | Louta peleng %1 | Preloading %1 |
| 55361 | Mpshafatša letlakala leo le laišitšwego (F5) | Refresh preloaded page (F5) |
| 55363 | E laiša letlakala le le laišitšwego peleng... | Loading preloaded page... |
| 57425 | &Mpshafatša | &Update |
| 57426 | &Diragatša nako ye | &Run this time |
| 57427 | %1!s! e thibetšwe ka gobane e fetilwe ke nako gomme e swanetše go mpshafatšwa. | %1!s! was blocked because it is out of date and needs to be updated. |
| 57611 | O se ke wa dumelela letlakala le le hlama melaetša e mentši | Don’t let this page create more messages |
| 58689 | Morago | Back |
| 58690 | Pele | Forward |
| 58934 | Bontšha/fihla difoltara | Show/hide folders |
| 59136 | Na o nyaka go dumelela %1 go šomiša polokelo ya tlaleletšo khomphutheng ya gago? | Do you want to allow %1 to use additional storage on your computer? |
| 59139 | Polokelo ya faele ya wepsaete e tletše, eupša o ka dira sekgoba ka go phumula diwepsaete. | Website file storage is full, but you can make room by deleting websites. |
| 59140 | &Laola Polokelo | &Manage Storage |
| 59141 | Polokelo ya faele ya wepsaete e tletše, eupša o ka dira sekgoba ka go phumola diwepsaete. | Website data storage is full, but you can make room by deleting websites. |
| 0x1 | An add-on has been enabled. Application: %1. Add-on: %2. Publisher: %3. Version:%4 | An add-on has been enabled. Application: %1. Add-on: %2. Publisher: %3. Version:%4 |
| 0x2 | An add-on has been disabled. Application: %1. Add-on: %2. Publisher: %3. Version:%4 | An add-on has been disabled. Application: %1. Add-on: %2. Publisher: %3. Version:%4 |
| 0x11000031 | Response Time | Response Time |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x31000000 | Info | Info |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x52000005 | Verbose | Verbose |
| 0x70000001 | Enable Add-on | Enable Add-on |
| 0x70000002 | Disable Add-on | Disable Add-on |
| 0x91000001 | Microsoft-IEResp-IEFRAME | Microsoft-IEResp-IEFRAME |
| 0x92000001 | Microsoft-IEFRAME | Microsoft-IEFRAME |
| File Description: | Internet Explorer |
| File Version: | 11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | IEFRAME.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Ditokelo ka moka di bolokilwe. |
| Original Filename: | IEFRAME.DLL.MUI |
| Product Name: | Internet Explorer |
| Product Version: | 11.00.15063.0 |
| Translation: | 0x46C, 1200 |