| 1 | Netwerk |
Network |
| 2 | Verkry toegang tot die rekenaars en toestelle op jou netwerk. |
Access the computers and devices that are on your network. |
| 1002 | Naam |
Name |
| 1003 | Beskrywing |
Description |
| 1007 | Aan die Internet gekoppel |
Connected to Internet |
| 1008 | Aan lokale netwerk gekoppel |
Connected to local network |
| 1009 | Ongekoppel |
Not connected |
| 1012 | Datum geskep |
Date Created |
| 1013 | Datum gekoppel |
Date Connected |
| 1014 | Status |
Status |
| 1015 | Computer |
Computer |
| 1016 | Device |
Device |
| 1017 | Online |
Online |
| 1018 | Offline |
Offline |
| 1019 | Onbekend |
Unknown |
| 1021 | Type |
Type |
| 1022 | Kategorie |
Category |
| 1023 | Netwerkligging |
Network location |
| 1024 | Explore |
Explore |
| 1025 | Open |
Open |
| 1026 | &View device webpage |
&View device webpage |
| 1027 | Connect to a network |
Connect to a network |
| 1028 | Sentrum vir Netwerk en Deling |
Network and Sharing Center |
| 1029 | Deursoek Active Directory |
Search Active Directory |
| 1030 | The computer is not connected. Please connect to the network |
The computer is not connected. Please connect to the network |
| 1031 | Network ports for discovering devices are not open. Please open required ports |
Network ports for discovering devices are not open. Please open required ports |
| 1032 | Werkgroep |
Workgroup |
| 1034 | Hierdie rekenaar is nie aan 'n netwerk koppel nie. Klik om te koppel… |
This computer is not connected to a network. Click to connect… |
| 1036 | Netwerkbespeuring en lêerdeling is afgeskakel. Netwerkrekenaars en -toestelle is nie sigbaar nie. Klik om te verander… |
Network discovery and file sharing are turned off. Network computers and devices are not visible. Click to change… |
| 1039 | Verskaf netwerkstatus, en gee toegang tot netwerkinstellings. |
Provides network status, and gives access to network settings. |
| 1040 | Deursoek die Active Directory vir rekenaars, gebruikers of gedeelde omslae. |
Search the Active Directory for computers, users, or shared folders. |
| 1043 | Bespeuringsmetode |
Discovery Method |
| 1046 | Network |
Network |
| 1047 | Netwerkbespeuring is afgeskakel. Netwerkrekenaars en -toestelle is nie sigbaar nie. Klik om te verander… |
Network discovery is turned off. Network computers and devices are not visible. Click to change… |
| 1048 | Lêerdeling is afgeskakel. Sommige netwerkrekenaars en -toestelle is dalk nie sigbaar nie. Klik om te verander… |
File sharing is turned off. Some network computers and devices might not be visible. Click to change… |
| 1049 | Netwerkbespeuring is afgeskakel. Netwerkrekenaars en -toestelle is nie sigbaar nie. Skakel asseblief netwerkbespeuring in Sentrum vir Netwerk en Deling aan. |
Network discovery is turned off. Network computers and devices are not visible. Please turn on network discovery in Network and Sharing Center. |
| 1050 | Voeg toestelle en drukkers by |
Add devices and printers |
| 1051 | Voeg 'n koordlose of netwerktoestel of drukker by hierdie rekenaar. |
Add a wireless or network device or printer to this computer. |
| 1052 | MAC-adres |
MAC Address |
| 1053 | IP-adres |
IP Address |