| File name: | WinSATAPI.dll.mui |
| Size: | 5632 byte |
| MD5: | dabec179efeacd9bf1f7efe3620db12e |
| SHA1: | fac0aef9cfac26065a3b5c0500f06ff857faa5a2 |
| SHA256: | 256cbc2064aca79e0498bfe3a12eb6dde4d5eaf4faef66dfd1f2b40e54a09cda |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Japanese | English |
|---|---|---|
| 105 | エラー: WinSAT を実行できませんでした | ERROR: WinSAT failed to run |
| 106 | エラー: WinSAT と通信できません | ERROR: Unable to communicate with WinSAT |
| 107 | エラー: キャンセル イベントを作成できません | ERROR: Unable to create cancel Event |
| 108 | エラー: WinSAT との非同期通信用のスレッドを作成できません | ERROR: Unable to create a thread for asynchronous communication with WinSAT |
| 109 | エラー: WinSAT から戻された XML の形式が正しくありませんでした | ERROR: The XML returned from WinSAT was malformed |
| 110 | エラー: XPath コマンドを実行できません: %ws | ERROR: Unable to execute the XPath command: %ws |
| 111 | エラー: Win32 エラーのため、評価を開始できません %s |
ERROR: Cannot Initiate Assessment due to Win32 Error %s |
| 112 | Microsoft | Microsoft |
| 113 | Microsoft Windows システム評価ツール (WinSAT) | Microsoft Windows System Assessment Tool (WinSAT) |
| 114 | システムのパフォーマンスおよび性能を測定します | Measures a system's performance and capabilities |
| 10000 | 空き %s (合計 %s) | %s Free (%s Total) |
| 10001 | MB の 利用可能な総グラフィックス メモリ | MB Total available graphics memory |
| 10002 | メモリ (RAM): | Memory (RAM): |
| 10003 | MB/秒 | MB/s |
| 10004 | プロセッサ: | Processor: |
| 10006 | プライマリ ハード ディスク: | Primary hard disk: |
| 10008 | グラフィックス: | Graphics: |
| 10009 | フレーム/秒 | F/s |
| 10010 | ゲーム用グラフィックス: | Gaming graphics: |
| 10012 | エラー: メモリ不足 | ERROR: Out of memory |
| 10013 | Windows エクスペリエンス インデックス | Windows Experience Index |
| 10014 | Windows エクスペリエンス インデックス: 評価なし | Windows Experience Index : Unrated |
| 10016 | 未検出 | Not detected |
| 10018 | 情報はリモート デスクトップから利用できません | Information not available from remote desktop |
| 11001 | WinSAT API は初期化されていません | The WinSAT API is not initialized |
| 11002 | WinSAT API は別のプログラムによって使用されています | The WinSAT API is in use by another program |
| 11003 | システム ディレクトリを取得できません | Cannot get the system directory |
| 11006 | WinSAT.EXE は実行されていません | WinSAT.EXE is not running |
| 11007 | イベントの待機がタイムアウトしました | Waiting for an event timed out |
| 11008 | イベントの待機が中断されました | Waiting for an event was abandoned |
| 11009 | WinSAT コマンド ラインが空です | The WinSAT command line is empty |
| 11010 | WinSAT コマンド ラインが長すぎます | The WinSAT command line is too long |
| 11011 | WinSAT を初期化できませんでした | WinSAT could not be initiated |
| 11012 | ウィンドウ ハンドルは無効です | The window handle is invalid |
| 11013 | WinSAT を開始できません | Cannot start WinSAT |
| 11014 | WinSAT に接続できません | Cannot connect to WinSAT |
| 11015 | 文字列が長すぎます | The string is too large |
| 11016 | このデータは WiNSAT API に属していません | The data does not belong to the WiNSAT API |
| 11017 | WinSAT.EXE プログラムが存在しません | The WinSAT.EXE program does not exist |
| 11018 | WinSAT の結果がありません | There are no WinSAT results available |
| 11019 | 要求された WinSAT 情報の種類が正しくありません | Bad WinSAT information type requested |
| 11020 | 評価が実行されています | Assessment is running |
| 11021 | WinSAT は正常に完了しました | WinSAT completed successfully |
| 11022 | 干渉のため、評価を完了できませんでした | Assessment could not complete due to interference |
| 11023 | エラーにより winsat は失敗しました | An error caused winsat to fail |
| 11024 | WinSAT は取り消されました | WinSAT was canceled |
| 11025 | WinSAT に渡されたコマンドが無効でした | The command passed to WinSAT was invalid |
| 11026 | WinSAT は管理者特権で実行されていません | WinSAT not run with Administrator privileges |
| 11027 | WinSAT は既に実行されています | WinSAT is already running |
| 0x30000000 | 情報 | Info |
| 0x30000001 | 開始 | Start |
| 0x30000002 | 停止 | Stop |
| 0x50000000 | 常に記録 | Log Always |
| 0xB0000000 | %1 %2 %3 %4 | %1 %2 %3 %4 |
| 0xB0000001 | WinSAT アプリケーション開始: %1 | WinSAT Application Start: %1 |
| 0xB0000002 | WinSAT アプリケーション コマンド ライン %2 | WinSAT Application Command Line %2 |
| 0xB0000003 | WinSAT アプリケーション停止: %1 | WinSAT Application Stop: %1 |
| 0xB0000004 | エラー: %3 | ERROR: %3 |
| 0xB0000005 | COM エラー: %4 %6 | COM ERROR: %4 %6 |
| 0xB0000006 | エラー: %2 | ERROR: %2 |
| 0xB0000007 | エラー: %1 %3 | ERROR: %1 %3 |
| 0xB0000008 | %2 | %2 |
| 0xB0000009 | %1:%3 | %1:%3 |
| 0xB000000A | %1 | %1 |
| File Description: | Windows システム評価ツール API |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WinSATAPI |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | WinSATAPI.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x411, 1200 |