| 0 | Безопасность... |
Security... |
| 1 | Просмотреть или установить настройку безопасности для выделенного объекта. |
View or set security information on the selected object. |
| 2 | Нет доступа |
No access |
| 3 | Только этот объект |
This object only |
| 4 | Этот объект и все дочерние объекты |
This object and all descendant objects |
| 5 | Все дочерние объекты |
All descendant objects |
| 6 | Дочерние объекты: %s |
Descendant %s objects |
| 7 | Создание объектов: %s |
Create %s objects |
| 8 | Удаление объектов: %s |
Delete %s objects |
| 9 | Чтение: %s |
Read %s |
| 10 | Запись: %s |
Write %s |
| 11 | Чтение/запись %s |
Read/write %s |
| 12 | Создание или удаление объектов: %s |
Create/delete %s objects |
| 14 | Особая безопасность |
Special Security |
| 15 | Не удается изменить разрешения на '%1' поскольку они были записаны в нестандартном формате другим приложением. Чтобы разрешить редактирование, необходимо использовать исходное приложение для преобразования разрешений в стандартный формат. |
Windows can not edit the permissions on '%1' because they have been written in a nonstandard format by another application. To enable editing, you must use the application to restore the permissions to a standard format. |
| 16 | Удаление |
Delete |
| 17 | Чтение разрешений |
Read permissions |
| 18 | Сменить разрешения |
Modify permissions |
| 19 | Сменить владельца |
Modify owner |
| 20 | Создать все дочерние объекты |
Create all child objects |
| 21 | Удалить все дочерние объекты |
Delete all child objects |
| 22 | Список содержимого |
List contents |
| 23 | Все проверенные операции записи |
All validated writes |
| 24 | Прочитать все свойства |
Read all properties |
| 25 | Записать все свойства |
Write all properties |
| 26 | Удалить поддерево |
Delete subtree |
| 27 | Перечислить объекты |
List object |
| 28 | Все расширенные права |
All extended rights |
| 32 | Чтение |
Read |
| 33 | Запись |
Write |
| 35 | Полный доступ |
Full control |
| 36 | Чтение/запись всех свойств |
Read/write all properties |
| 37 | Создание/удаление всех дочерних объектов |
Create/delete all child objects |
| 0x1 | Сервер администрирования домена%0 |
Domain administer server%0 |
| 0x2 | Смена пароля%0 |
Change password%0 |
| 0x3 | Сброс пароля%0 |
Reset password%0 |
| 0x4 | Отправить как%0 |
Send as%0 |
| 0x5 | Получить как%0 |
Receive as%0 |
| 0x6 | Отправить%0 |
Send to%0 |
| 0x7 | политики паролей и блокировки%0 |
domain password & lockout policies%0 |
| 0x8 | общие сведения%0 |
general information%0 |
| 0x9 | ограничения учетной записи%0 |
account restrictions%0 |
| 0xA | информация о входе%0 |
logon information%0 |
| 0xB | членство в группах%0 |
group membership%0 |
| 0xC | Добавить или удалить самого себя как члена%0 |
Add/remove self as member%0 |
| 0xD | Удостоверенная запись на узел с DNS-именем%0 |
Validated write to DNS host name%0 |
| 0xE | Удостоверенная запись на узел с именем субъекта-службы%0 |
Validated write to service principal name%0 |
| 0xF | Не используется%0 |
Unused%0 |
| 0x15 | Список открытых адресов%0 |
Open address list%0 |
| 0x16 | телефонные и почтовые параметры%0 |
phone and mail options%0 |
| 0x17 | личные сведения%0 |
personal information%0 |
| 0x18 | сведения в Интернете%0 |
web information%0 |
| 0x19 | Репликация изменений каталога%0 |
Replicating Directory Changes%0 |
| 0x1A | Синхронизация репликации%0 |
Replication synchronization%0 |
| 0x1B | Управление топологией репликации%0 |
Manage replication topology%0 |
| 0x1C | Смена хозяина схемы%0 |
Change schema master%0 |
| 0x1D | Смена хозяина RID%0 |
Change RID master%0 |
| 0x1F | Собрать мусор%0 |
Do garbage collection%0 |
| 0x20 | Пересчитать иерархию%0 |
Recalculate hierarchy%0 |
| 0x21 | Распределить RID-ы%0 |
Allocate RIDs%0 |
| 0x22 | Смена PDC%0 |
Change PDC%0 |
| 0x23 | Добавление GUID%0 |
Add GUID%0 |
| 0x24 | Сменить хозяина операций домена%0 |
Change domain master%0 |
| 0x25 | открытые сведения%0 |
public information%0 |
| 0x26 | Получить погибшее сообщение%0 |
Receive dead letter%0 |
| 0x27 | Просмотреть погибшее сообщение%0 |
Peek dead letter%0 |
| 0x28 | Получить журнал компьютера%0 |
Receive computer journal%0 |
| 0x29 | Просмотреть журнал компьютера%0 |
Peek computer journal%0 |
| 0x2A | Получить сообщение%0 |
Receive message%0 |
| 0x2B | Просмотреть сообщение%0 |
Peek message%0 |
| 0x2C | Отправить сообщение%0 |
Send message%0 |
| 0x2D | Получить журнал%0 |
Receive journal%0 |
| 0x2E | Открыть очередь коннектора%0 |
Open connector queue%0 |
| 0x2F | Применить групповую политику%0 |
Apply group policy%0 |
| 0x30 | данные об удаленном доступе%0 |
remote access information%0 |
| 0x31 | Добавить реплику в домене%0 |
Add/remove replica in domain%0 |
| 0x32 | Сменить хозяина инфраструктуры%0 |
Change infrastructure master%0 |
| 0x33 | Обновить кэш схемы%0 |
Update schema cache%0 |
| 0x34 | Пересчитать наследование безопасности%0 |
Recalculate security inheritance%0 |
| 0x35 | Проверить устаревшие фантомовы%0 |
Check stale phantoms%0 |
| 0x36 | Заявка%0 |
Enroll%0 |
| 0x37 | Генерировать RSoP (планирование)%0 |
Generate resultant set of policy (planning)%0 |
| 0x38 | Обновить групповой кэш для входов в систему%0 |
Refresh group cache for logons%0 |
| 0x39 | Перечисление всего SAM домена%0 |
Enumerate entire SAM domain%0 |
| 0x3A | Генерировать RSoP (протоколирование)%0 |
Generate resultant set of policy (logging)%0 |
| 0x3B | Прочие параметры домена (для SAM)%0 |
Other domain parameters (for use by SAM)%0 |
| 0x3C | Атрибуты имени DNS-узла%0 |
DNS host name attributes%0 |
| 0x3D | Создать входящие доверия лесов%0 |
Create inbound forest trust%0 |
| 0x3E | Репликация всех изменений каталога%0 |
Replicating Directory Changes All%0 |
| 0x3F | Миграция журналов SID%0 |
Migrate SID history%0 |
| 0x40 | Восстановить захоронения%0 |
Reanimate tombstones%0 |
| 0x41 | Разрешено проверить подлинность%0 |
Allowed to authenticate%0 |
| 0x42 | Выполнить сценарий обновления леса%0 |
Execute forest update script%0 |
| 0x43 | Наблюдать за репликацией Active Directory%0 |
Monitor active directory replication%0 |
| 0x44 | Обновить бит запроса пароля%0 |
Update password not required bit%0 |
| 0x45 | Отмена истечения срока пароля%0 |
Unexpire password%0 |
| 0x46 | Включить отдельно для каждого пользователя обратимую шифровку пароля%0 |
Enable per user reversibly encrypted password%0 |
| 0x47 | Запрос собственной квоты%0 |
Query self quota%0 |
| 0x48 | конфиденциальные сведения%0 |
private information%0 |
| 0x49 | Секретная синхронизация репликации только для чтения%0 |
Read only replication secret synchronization%0 |
| 0x4A | MS-TS-GatewayAccess%0 |
MS-TS-GatewayAccess%0 |
| 0x4B | Сервер лицензий сервера терминалов%0 |
Terminal Server license server%0 |
| 0x4C | Перезагрузить сертификат SSL/TLS%0 |
Reload SSL/TLS certificate%0 |
| 0x4D | Репликация изменений каталога в отфильтрованном наборе%0 |
Replicating Directory Changes In Filtered Set%0 |