mrxsmb.sys.mui Windows NT SMB Minirdr da8f671763837da19fa7245938438fae

File name:	mrxsmb.sys.mui
Size:	71680 byte
MD5:	da8f671763837da19fa7245938438fae
SHA1:	5e7153264873bb8e10a38dd8546bf739192e9649
SHA256:	7e727efcb2d3222aa7e284d818365e8298d91ece988922f8c8fc63e180c6544c
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Dutch	English
1	SMB-clientshares	SMB Client Shares
2	SMB Client Shares	SMB Client Shares
3	In deze verzameling tellers worden gegevens weergegeven over de servershares die door de client worden gebruikt met versie 2 of hoger van het SMB-protocol.	This counter set displays information about server shares that are being accessed by the client using SMB protocol version 2 or higher.
9	Gelezen bytes/sec	Read Bytes/sec
10	Read Bytes/sec	Read Bytes/sec
11	De snelheid waarop bytes worden gelezen van deze share.	The rate at which bytes are being read from this share.
17	Geschreven bytes/sec	Write Bytes/sec
18	Write Bytes/sec	Write Bytes/sec
19	De snelheid waarop bytes worden geschreven naar deze share.	The rate at which bytes are being written to this share.
25	Leesaanvragen/sec	Read Requests/sec
26	Read Requests/sec	Read Requests/sec
27	De snelheid waarop leesaanvragen worden verzonden naar deze share.	The rate at which read requests are being sent to this share.
33	Schrijfaanvragen/sec	Write Requests/sec
34	Write Requests/sec	Write Requests/sec
35	De snelheid waarop schrijfaanvragen worden verzonden naar deze share.	The rate at which write requests are being sent to this share.
37	Gemiddeld aantal bytes per leesaanvraag	Avg. Bytes/Read
38	Avg. Bytes/Read	Avg. Bytes/Read
39	Het gemiddeld aantal bytes per leesaanvraag.	The average number of bytes per read request.
41	Gemiddeld aantal bytes per schrijfaanvraag	Avg. Bytes/Write
42	Avg. Bytes/Write	Avg. Bytes/Write
43	Het gemiddeld aantal bytes per schrijfaanvraag.	The average number of bytes per write request.
45	Gemiddeld aantal seconden per leesaanvraag	Avg. sec/Read
46	Avg. sec/Read	Avg. sec/Read
47	De gemiddelde wachttijd tussen het tijdstip waarop een leesaanvraag wordt verzonden en het tijdstip waarop het antwoord wordt ontvangen.	The average latency between the time a read request is sent and when its response is received.
49	Gemiddeld aantal seconden per schrijfaanvraag	Avg. sec/Write
50	Avg. sec/Write	Avg. sec/Write
51	De gemiddelde wachttijd tussen het tijdstip waarop een schrijfaanvraag wordt verzonden en het tijdstip waarop het antwoord wordt ontvangen.	The average latency between the time a write request is sent and when its response is received.
53	Gegevensbytes/sec	Data Bytes/sec
54	Data Bytes/sec	Data Bytes/sec
55	De snelheid waarop bytes worden gelezen of geschreven op deze share.	The rate at which bytes are being read or written to this share.
57	Gegevensaanvragen/sec	Data Requests/sec
58	Data Requests/sec	Data Requests/sec
59	De snelheid waarop lees- of schrijfaanvragen worden verzonden naar deze share.	The rate at which read or write requests are being sent to this share.
61	Gemiddeld aantal gegevensbytes/aanvraag	Avg. Data Bytes/Request
62	Avg. Data Bytes/Request	Avg. Data Bytes/Request
63	Het gemiddeld aantal bytes per lees- of schrijfaanvraag.	The average number of bytes per read or write request.
65	Gemiddeld aantal seconden/gegevensaanvraag	Avg. sec/Data Request
66	Avg. sec/Data Request	Avg. sec/Data Request
67	De gemiddelde wachttijd tussen het tijdstip waarop een lees- of schrijfaanvraag wordt verzonden en het tijdstip waarop het antwoord wordt ontvangen.	The average latency between the time a read or write request is sent and when its response is received.
69	Huidige lengte wachtrij voor gegevens	Current Data Queue Length
70	Current Data Queue Length	Current Data Queue Length
71	Het huidige aantal openstaande lees- of schrijfaanvragen op deze share.	The current number of read or write requests outstanding on this share.
73	Gemiddelde lengte wachtrij voor leesaanvragen	Avg. Read Queue Length
74	Avg. Read Queue Length	Avg. Read Queue Length
75	Het gemiddeld aantal leesaanvragen dat in de wachtrij is geplaatst voor deze share.	The average number of read requests that were queued for this share.
77	Gemiddelde lengte wachtrij voor schrijfaanvragen	Avg. Write Queue Length
78	Avg. Write Queue Length	Avg. Write Queue Length
79	Het gemiddeld aantal schrijfaanvragen dat in de wachtrij is geplaatst voor deze share.	The average number of write requests that were queued for this share.
81	Gemiddelde lengte wachtrij voor gegevens	Avg. Data Queue Length
82	Avg. Data Queue Length	Avg. Data Queue Length
83	Het gemiddeld aantal lees- en schrijfaanvragen dat in de wachtrij is geplaatst voor deze share.	The average number of both read and write requests that were queued for this share.
89	Metagegevensaanvragen/sec	Metadata Requests/sec
90	Metadata Requests/sec	Metadata Requests/sec
91	De snelheid waarop metagegevensaanvragen worden verzonden naar deze share.	The rate at which metadata requests are being sent to this share.
93	Creditvertragingen/sec	Credit Stalls/sec
94	Credit Stalls/sec	Credit Stalls/sec
95	Het aantal aanvragen per seconde is vertraagd op basis van onvoldoende credits voor deze share.	The number of requests per second delayed based on insufficient credits for this share.
0x30000000	Info	Info
0x3000000B	Serverfout	Server Error
0x3000000C	Cachefout	Cached Error
0x3000000D	Fout bij het initialiseren van de beveiligingscontext	Initialize Security Context Error
0x3000000E	Fout met de beveiligingshandtekening	Security Signature Error
0x300000B4	Beginstatus	Start State
0x300000B5	Eindstatus	End State
0x50000002	Fout	Error
0x50000003	Waarschuwing	Warning
0x50000004	Informatie	Information
0x50000005	Uitgebreid	Verbose
0x90000001	Microsoft-Windows-SMBClient	Microsoft-Windows-SMBClient
0x90000002	Microsoft-Windows-SMBClient/HelperClassDiagnostic	Microsoft-Windows-SMBClient/HelperClassDiagnostic
0x90000003	Microsoft-Windows-SMBClient/ObjectStateDiagnostic	Microsoft-Windows-SMBClient/ObjectStateDiagnostic
0x90000004	Microsoft-Windows-SMBClient/Operational	Microsoft-Windows-SMBClient/Operational
0x90000005	Microsoft-Windows-SMBClient/XPerfAnalytic	Microsoft-Windows-SMBClient/XPerfAnalytic
0x90000006	Microsoft-Windows-SMBClient/Diagnostic	Microsoft-Windows-SMBClient/Diagnostic
0x90000007	Microsoft-Windows-SMBClient/Connectivity	Microsoft-Windows-SMBClient/Connectivity
0x90000008	Microsoft-Windows-SMBClient/Security	Microsoft-Windows-SMBClient/Security
0xB0000065	Fout bij het maken van SrvCall: %1 Locatie: %2 Context: %3	Create SrvCall Error: %1 Location: %2 Context: %3
0xB00000C9	Fout bij de sessie-installatie: %1 Locatie: %2 Context: %3	Session Setup Error: %1 Location: %2 Context: %3
0xB000012D	Fout bij de verbinding met de structuur : %1 Locatie: %2 Context: %3	Tree Connect Error: %1 Location: %2 Context: %3
0xB0000191	Fout bij het maken van VNetRoot: %1 Locatie: %2 Context: %3	Create VNetRoot Error: %1 Location: %2 Context: %3
0xB00001F5	Fout bij het maken van bestand: %1 Locatie: %2 Context: %3	Create File Error: %1 Location: %2 Context: %3
0xB00007D0	Pakketfragment (%2 bytes)	Packet Fragment (%2 bytes)
0xB0004E21	Overgeschakeld naar status: %1 Context: %2	Transitioned to State: %1 Context: %2
0xB0007597	SMB Exchange uitgesteld: RxContext %1 Exchange %2 ListHead %3	SMB exchange suspended: RxContext %1 Exchange %2 ListHead %3
0xB0007598	SMB Exchange hervat: RxContext %1 Exchange %2 ExchangeState %3 ExchangeStatus %4	SMB exchange resumed: RxContext %1 Exchange %2 ExchangeState %3 ExchangeStatus %4
0xB0007599	SMB-buffercontext uitgesteld: BufferCtxt %1 Exchange %2 MidCharge %3 Window %4 CurrentWindowLimit %5 ThrottlingWindowLimit %6 CurrentWindowSize %7	SMB buffer context suspended: BufferCtxt %1 Exchange %2 MidCharge %3 Window %4 CurrentWindowLimit %5 ThrottlingWindowLimit %6 CurrentWindowSize %7
0xB000759A	SMB-buffercontext hervat: BufferCtxt %1 Exchange %2 MidCharge %3 Window %4 CurrentWindowLimit %5 ThrottlingWindowLimit %6 CurrentWindowSize %7	SMB buffer context resumed: BufferCtxt %1 Exchange %2 MidCharge %3 Window %4 CurrentWindowLimit %5 ThrottlingWindowLimit %6 CurrentWindowSize %7
0xB000759C	SMB Mid Window geblokkeerd: Window %1 HungSession %2	SMB Mid window blocked: Window %1 HungSession %2
0xB000759D	SMB multi-creditaanvraag hersegmenteren: BufferCtxt %1 Exchange %2 MidCharge %3 Window %4 CurrentWindowLimit %5 ThrottlingWindowLimit %6 CurrentWindowSize %7	SMB rechunk multi-credit request: BufferCtxt %1 Exchange %2 MidCharge %3 Window %4 CurrentWindowLimit %5 ThrottlingWindowLimit %6 CurrentWindowSize %7
0xB000759E	SMB Mid Window initialiseren: Server %2 Window %3	SMB initialize Mid window: Server %2 Window %3
0xB000759F	SMB Mid Window-status: Window %1 CurrentWindowSize %2 CurrentWindowLimit %3 ThrottlingWindowLimit %4 OldestPendingMid %5 NextAvailableMid %6 CreditsGranted %7	SMB Mid window state: Window %1 CurrentWindowSize %2 CurrentWindowLimit %3 ThrottlingWindowLimit %4 OldestPendingMid %5 NextAvailableMid %6 CreditsGranted %7
0xB00075A0	SMB Mid Window afbreken: Server %2 Window %3	SMB teardown Mid window: Server %2 Window %3
0xB00075A1	SMB gegevens kopiëren voltooid: Status %1 VcEndpoint %2	SMB copy data completion: Status %1 VcEndpoint %2
0xB00075A2	SMB verzenden voltooid: Status %1 VcEndpoint %2	SMB send completion: Status %1 VcEndpoint %2
0xB00075FB	WSK verbinden: SocketAddress %2 VcEndpoint %3 Socket %4	WSK connect: SocketAddress %2 VcEndpoint %3 Socket %4
0xB00075FC	WSK verbinden voltooid: VcEndpoint %1 Socket %2 Status %3	WSK connect completion: VcEndpoint %1 Socket %2 Status %3
0xB00075FD	WSK verzenden: VcEndpoint %1 Socket %2 SendMdl %3 SendLength %4	WSK send: VcEndpoint %1 Socket %2 SendMdl %3 SendLength %4
0xB00075FE	WSK verzenden voltooid: VcEndpoint %1 Socket %2 SendMdl %3 SendLength %4 Status %5	WSK send completion: VcEndpoint %1 Socket %2 SendMdl %3 SendLength %4 Status %5
0xB00075FF	WSK ontvangen: VcEndpoint %1 Socket %2 ReceiveMdl %3 ReceiveLength %4	WSK receive: VcEndpoint %1 Socket %2 ReceiveMdl %3 ReceiveLength %4
0xB0007600	WSK ontvangen voltooid: VcEndpoint %1 Socket %2 ReceiveMdl %3 ReceiveLength %4 Status %5	WSK receive completion: VcEndpoint %1 Socket %2 ReceiveMdl %3 ReceiveLength %4 Status %5
0xB00076C1	SMB-sessie verlopen: SessionEntry %1 ServerName %3	SMB session expired: SessionEntry %1 ServerName %3
0xB00076C2	SMB 3-delige SPN herautorisatie: SessionEntry %1 ServiceName %3	SMB 3 part SPN reauth: SessionEntry %1 ServiceName %3
0xB00076C3	SMB opnieuw duurzaam verbinden: Fcb %1 SrvOpen %2	SMB reconnect durable open: Fcb %1 SrvOpen %2
0xB00076C4	SMB openen uitstellen: Fcb %1 SrvOpen %2	SMB defer open: Fcb %1 SrvOpen %2
0xB00076C5	SMB openen niet uitstellen: Fcb %1 SrvOpen %2	SMB undefer open: Fcb %1 SrvOpen %2
0xB00076C6	SMB verzenden[%1]: [%2] (Mid/Sid/Tid) (%3/%4/%5) MidCharge %6 Creds %7 SendLengh %8 VcEndpoint %9	SMB send[%1]: [%2] (Mid/Sid/Tid) (%3/%4/%5) MidCharge %6 Creds %7 SendLengh %8 VcEndpoint %9
0xB00076C7	SMB ontvangen: [%1] (Mid/Sid/Tid) (%2/%4/%5) Creds %6 Status %7 VcEndpoint %8	SMB receive: [%1] (Mid/Sid/Tid) (%2/%4/%5) Creds %6 Status %7 VcEndpoint %8
0xB00076C8	SMB tussentijds ontvangen: [%1] (Mid/AsyncId/Sid/Tid) (%2/%3/%4/%5) Creds %6 Status %7 VcEndpoint %8	SMB receive interim: [%1] (Mid/AsyncId/Sid/Tid) (%2/%3/%4/%5) Creds %6 Status %7 VcEndpoint %8
0xB00076C9	SMB asynchroon ontvangen: [%1] (AsyncId/Sid/Tid) (%3/%4/%5) Creds %6 Status %7 VcEndpoint %8	SMB receive async: [%1] (AsyncId/Sid/Tid) (%3/%4/%5) Creds %6 Status %7 VcEndpoint %8
0xB00076CA	SMB-registersleutel: %1 = %2	SMB registry key: %1 = %2
0xB0007725	SMB-bestandsgegevenscache bijwerken: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4	SMB update file info cache: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4
0xB0007726	SMB-bestandsgegevenscache ophalen: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4 Status %5	SMB fetch file info cache: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4 Status %5
0xB0007727	SMB-bestandsgegevenscache ongeldig maken: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4	SMB invalidate file info cache: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4
0xB0007728	SMB-cache voor niet gevonden bestanden bijwerken: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4	SMB update file not found cache: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4
0xB0007729	SMB-cache voor niet gevonden bestanden ophalen: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4 Result %5	SMB fetch file not found cache: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4 Result %5
0xB000772A	SMB-cache voor niet gevonden bestanden ongeldig maken: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4	SMB invalidate file not found cache: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4
0xB000772B	SMB-mapcache invullen: RxContext %1 Fcb %2 DirName %4	SMB populate dir cache: RxContext %1 Fcb %2 DirName %4
0xB000772C	SMB-mapcache ophalen: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4 Status %5	SMB fetch dir cache: RxContext %1 Fcb %2 FileName %4 Status %5
0xB0007788	Sessies %1 t/m %6 zijn overgeschakeld van [%2] naar [%3] met Status %4	Session %1 to %6 transitioned from [%2] to [%3] with Status %4
0xB0007789	Shareverbindingen %1 t/m %6 zijn overgeschakeld van [%2] naar [%3] met Status %4	Share connection %1 to %6 transitioned from [%2] to [%3] with Status %4
0xB000778B	Open ingangen %1 t/m %10%12 zijn overgeschakeld van [%5] naar [%6] met Status %7	Open handle %1 to %10%12 transitioned from [%5] to [%6] with Status %7
0xB0007795	Het openen van een permanente ingang is mislukt.%n%nFout: %7%n%nFileId: %2:%3%nCreateGUID: %4%nPad: %10%12%n%nReden: %8%n%nHulp:%nMet een permanente ingang is transparante failover op Windows-bestandsserverclusters mogelijk. Deze gebeurtenis heeft veel oorzaken en geeft niet altijd een probleem met SMB aan. Raadpleeg de onlinedocumentatie voor informatie over probleemoplossing.	Failed to open a persistent handle.%n%nError: %7%n%nFileId: %2:%3%nCreateGUID: %4%nPath: %10%12%n%nReason: %8%n%nGuidance:%nA persistent handle allows transparent failover on Windows File Server clusters. This event has many causes and does not always indicate an issue with SMB. Review online documentation for troubleshooting information.
0xB00077ED	Er is een ongeldige reactie FSCTL_QUERY_NETWORK_INTERFACE_INFO verzonden door de server %2	An invalid FSCTL_QUERY_NETWORK_INTERFACE_INFO response was sent by the server %2
0xB00077EE	De client kan geen verbinding maken met de server %2 vanaf het lokale IP-adres %4 naar het externe IP-adres %6 via TCP-transport. Fout: %7	The client failed to connect to the server %2 from the local IP address %4 to the remote IP address %6 over TCP transport. Error: %7
0xB00077EF	De client kan geen verbinding maken met de server %2 vanaf het lokale IP-adres %4 naar het externe IP-adres %6 via RDMA-transport. Fout: %7	The client failed to connect to the server %2 from the local IP address %4 to the remote IP address %6 over RDMA transport. Error: %7
0xB00077F0	De client heeft verbinding gemaakt met de server %2 vanaf het lokale IP-adres %4 naar het externe IP-adres %6 via TCP-transport	The client connected to the server %2 from the local IP address %4 to the remote IP address %6 over TCP transport successfully
0xB00077F1	De client heeft verbinding gemaakt met de server %2 vanaf het lokale IP-adres %4 naar het externe IP-adres %6 via RDMA-transport	The client connected to the server %2 from the local IP address %4 to the remote IP address %6 over RDMA transport successfully
0xB0007850	De servernaam kan niet worden omgezet.%n%nFout: %2%n%nServernaam: %4%n%nHulp:%nDe client kan het serveradres niet omzetten in DNS of WINS. Dit probleem komt vaak voor onmiddellijk nadat een computer is toegevoegd aan het domein, als de DNS-registratie van de client mogelijk nog niet is doorgegeven aan alle DNS-servers. U kunt deze gebeurtenis ook verwachten bij het opstarten van het systeem op een DNS-server (zoals een domeincontroller) die naar zichzelf verwijst voor de primaire DNS. U moet de DNS-clientinstellingen op deze computer controleren met IPCONFIG /ALL en NSLOOKUP.	The server name cannot be resolved.%n%nError: %2%n%nServer name: %4%n%nGuidance:%nThe client cannot resolve the server address in DNS or WINS. This issue often manifests immediately after joining a computer to the domain, when the client's DNS registration may not yet have propagated to all DNS servers. You should also expect this event at system startup on a DNS server (such as a domain controller) that points to itself for the primary DNS. You should validate the DNS client settings on this computer using IPCONFIG /ALL and NSLOOKUP.
0xB0007851	%1.%n%nFout: %2%n%nServernaam: %4	%1.%n%nError: %2%n%nServer name: %4
0xB0007853	Kan geen netwerkverbinding maken.%n%nFout: %2%n%nServernaam: %4%nServeradres: %6%nVerbindingstype: %7%n%nRichtlijn:%nDit geeft een probleem aan met het onderliggende netwerk of transport, bijvoorbeeld met TCP/IP, en niet met SMB. Dit probleem kan ook worden veroorzaakt door een firewall die TCP-poort 445 of TCP-poort 5445 blokkeert wanneer een iWARP RDMA-adapter wordt gebruikt.	Failed to establish a network connection.%n%nError: %2%n%nServer name: %4%nServer address: %6%nConnection type: %7%n%nGuidance:%nThis indicates a problem with the underlying network or transport, such as with TCP/IP, and not with SMB. A firewall that blocks TCP port 445, or TCP port 5445 when using an iWARP RDMA adapter, can also cause this issue.
0xB0007854	Een netwerkverbinding is weggevallen.%n%nServernaam: %4%nServeradres: %6%nVerbindingstype: %7%n%nRichtlijn:%nDit duidt op het verbreken van de verbinding van de client met de server.%n%nAls er regelmatig onverwachte verbindingsfouten optreden wanneer een RDMA over Converged Ethernet (RoCE)-adapter wordt gebruikt, kan dit duiden op een fout geconfigureerd netwerk. Voor RoCE is vereist dat Priority Flow Control (PFC) is geconfigureerd voor elke host, switch en router in het RoCE-netwerk. Als PFC niet correct is geconfigureerd, heeft dit pakketuitval, het regelmatig uitvallen van de verbinding en slechte prestaties tot gevolg.	A network connection was disconnected.%n%nServer name: %4%nServer address: %6%nConnection type: %7%n%nGuidance:%nThis indicates that the client's connection to the server was disconnected.%n%nFrequent, unexpected disconnects when using an RDMA over Converged Ethernet (RoCE) adapter may indicate a network misconfiguration. RoCE requires Priority Flow Control (PFC) to be configured for every host, switch and router on the RoCE network. Failure to properly configure PFC will cause packet loss, frequent disconnects and poor performance.
0xB0007859	Er heeft een time-out plaatsgevonden omdat er geen reactie was van de server.%n%nServernaam: %6%nSessie-id:%3%nStructuur-id:%4%nBericht-id:%2%nOpdracht: %1%n%nHulp:%nDe server reageert over TCP maar niet over SMB. Controleer of de Server-service wordt uitgevoerd en reageert, en of de schijven geen hoge wachttijd per I/O hebben, waardoor het lijkt alsof de schijven niet reageren op SMB. Controleer ook of de server in het algemeen reageert en niet is onderbroken. Controleer bijvoorbeeld of u zich kunt aanmelden bij de server.	A request timed out because there was no response from the server.%n%nServer name: %6%nSession ID:%3%nTree ID:%4%nMessage ID:%2%nCommand: %1%n%nGuidance:%nThe server is responding over TCP but not over SMB. Ensure the Server service is running and responsive, and the disks do not have high per-IO latency, which makes the disks appear unresponsive to SMB. Also, ensure the server is responsive overall and not paused; for instance, make sure you can log on to it.
0xB000785A	Er is een TCP/IP-transportinterface toegevoegd.%n%nNaam: %2%nInterfaceIndex: %3%n%nHulp:%nEr is een TCP/IP-binding toegevoegd aan de opgegeven netwerkadapter voor de SMB-client. De SMB-client kan nu met TCP/IP SMB-verkeer verzenden en ontvangen op deze netwerkadapter. U kunt deze gebeurtenis verwachten als een computer opnieuw wordt gestart of als een eerder uitgeschakelde netwerkadapter opnieuw wordt ingeschakeld. Er is geen actie door de gebruiker nodig.	Added a TCP/IP transport interface.%n%nName: %2%nInterfaceIndex: %3%n%nGuidance:%nA TCP/IP binding was added to the specified network adapter for the SMB client. The SMB client can now send and receive SMB traffic on this network adapter using TCP/IP. You should expect this event when a computer restarts or when a previously disabled network adaptor is re-enabled. No user action is required.
0xB000785B	Er is een TCP/IP-transportinterface verwijderd.%n%nNaam: %2%nInterfaceIndex: %3%n%nHulp:%nEr is een TCP/IP-binding verwijderd van de opgegeven netwerkadapter voor de SMB-client. U kunt deze gebeurtenis verwachten als een computer wordt afgesloten of als een eerder ingeschakelde netwerkadapter wordt uitgeschakeld. Er is geen actie door de gebruiker nodig.	Deleted a TCP/IP transport interface.%n%nName: %2%nInterfaceIndex: %3%n%nGuidance:%nA TCP/IP binding was removed from the specified network adapter for the SMB client. You should expect this event when a computer shuts down or when a previously enabled network adaptor is disabled. No user action is required.
0xB000785C	Er is een TDI-transportinterface toegevoegd.%n%nNaam: %2%n%nHulp:%nEr is een TDI (NetBIOS)-bindng toegevoegd aan de opgegeven netwerkadapter voor de SMB-client. De SMB-client kan nu met TDI SMB-verkeer verzenden en ontvangen op deze netwerkadapter. U kunt deze gebeurtenis verwachten als een computer opnieuw wordt gestart of als een eerder uitgeschakelde netwerkadapter opnieuw wordt ingeschakeld. Er is geen actie door de gebruiker nodig.	Added a TDI transport interface.%n%nName: %2%n%nGuidance:%nA TDI (NetBIOS) binding was added to the specified network adapter for the SMB client. The SMB client can now send and receive SMB traffic on this network adapter using TDI. You should expect this event when a computer restarts or when a previously disabled network adaptor is re-enabled. No user action is required.
0xB000785D	Er is een TDI-transportinterface verwijderd.%n%nNaam: %2%n%nHulp:%nEr is een TDI (NetBIOS)-binding verwijderd van de opgegeven netwerkadapter voor de SMB-client. U kunt deze gebeurtenis verwachten als een computer wordt afgesloten of als een eerder ingeschakelde netwerkadapter wordt uitgeschakeld. Er is geen actie door de gebruiker nodig.	Deleted a TDI transport interface.%n%nName: %2%n%nGuidance:%nA TDI (NetBIOS) binding was removed from the specified network adapter for the SMB client. You should expect this event when a computer shuts down or when a previously enabled network adaptor is disabled. No user action is required.
0xB000785E	Witnessregistratie is voltooid.%n%nStatus: %1%n%nClustersharenaam: %4%nClustersharetype: %2%nClusteradres van bestandsserver: %6%n%nHulp:%nDe client is geregistreerd bij de SMB-witness via RPC met TCP (poort 135, en vervolgens een eindpuntpoort boven 1023). Er is geen actie nodig.	Witness registration has completed.%n%nStatus: %1%n%nCluster share name: %4%nCluster share type: %2%nFile server cluster address: %6%n%nGuidance:%nThe client successfully registered with the SMB Witness through RPC using TCP (port 135, then an endpoint port above 1023). No action is required.
0xB000785F	Witnessregistratie is verwijderd.%n%nStatus: %1%n%nClustersharenaam: %4%nClustersharetype: %2%n%nHulp:%nDe registratie van de client bij de SMB-witness is verwijderd via RCP met TCP (poort 135, en vervolgens een eindpuntpoort boven 1023). Er is geen actie nodig.	Witness deregistration has completed.%n%nStatus: %1%n%nCluster share name: %4%nCluster share type: %2%n%nGuidance:%nThe client successfully de-registered with the SMB Witness through RPC using TCP (port 135, then an endpoint port above 1023). No action is required.
0xB0007860	De onderhandelingsaanvraag bij de server is mislukt.%n%nFout: %2%n%nServernaam: %4%n%nHulp:%nDe server ondersteunt geen enkel dialect dat de client probeert te onderhandelen. Op de client is bijvoorbeeld SMB2/SMB3 uitgeschakeld terwijl op de server SMB1 is uitgeschakeld.	The server failed the negotiate request.%n%nError: %2%n%nServer name: %4%n%nGuidance:%nThe server does not support any dialect that the client is trying to negotiate, such as the client has SMB2/SMB3 disabled and the server has SMB1 disabled.
0xB0007861	Aanvraag voor sluiten is mislukt.%n%nFout: %2%n%nPad: %4%6%n%nHulp:%nEen permanente ingang (voortdurende beschikbaarheid) of een flexibele ingang kan niet worden gesloten.	Close request failed.%n%nError: %2%n%nPath: %4%6%n%nGuidance:%nA persistent handle (Continuous Availability) or a resilient handle failed to close.
0xB0007862	Er zijn RDMA-interfaces beschikbaar, maar de client kan geen verbinding maken met de server over RDMA-transport.%n%nServernaam: %2%n%nHulp:%nZowel de client als de server hebben RDMA (SMB Direct)-adapters, maar er is een probleem met de verbinding en de client moet terugvallen op het gebruik van TCP/IP SMB (niet-RDMA).	RDMA interfaces are available but the client failed to connect to the server over RDMA transport.%n%nServer name: %2%n%nGuidance:%nBoth client and server have RDMA (SMB Direct) adaptors but there was a problem with the connection and the client had to fall back to using TCP/IP SMB (non-RDMA).
0xB0007866	Tot stand brengen van een SMB Multichannel-netwerkverbinding is mislukt.%n%nFout: %2%n%nServernaam: %4%nServeradres: %6%nClientadres: %7%nExemplaarnaam: %9%nVerbindingstype: %10%n%nRichtlijn:%nDit wijst op een probleem met het onderliggende netwerk of transport, bijvoorbeeld met TCP/IP, en niet met SMB. Dit probleem kan ook worden veroorzaakt door een firewall die TCP-poort 445 blokkeert, of TCP-poort 5445 wanneer een iWARP RDMA-adapter wordt gebruikt. Omdat de fout is opgetreden bij het verbinding maken met extra kanalen, treedt er geen toepassingsfout op. Deze gebeurtenis is alleen voor diagnosedoeleinden.	Failed to establish an SMB multichannel network connection.%n%nError: %2%n%nServer name: %4%nServer address: %6%nClient address: %7%nInstance name: %9%nConnection type: %10%n%nGuidance:%nThis indicates a problem with the underlying network or transport, such as with TCP/IP, and not with SMB. A firewall that blocks TCP port 445, or TCP port 5445 when using an iWARP RDMA adapter, can also cause this issue. Since the error occurred while trying to connect extra channels, it will not result in an application error. This event is for diagnostics only.
0xB00078BA	Een aanvraag op een permanente/flexibele ingang is mislukt omdat de ingang ongeldig is of omdat de time-out is overschreden.%n%nStatus: %7%n%nType: %1%nPad: %4%6%nAantal keren opnieuw starten: %2%n%nHulp:%nDe client heeft een aanvraag op een voortdurend beschikbare (permanente) ingang of een flexibele ingang opnieuw geprobeerd, maar kon daarna de ingang niet opnieuw verbinden. Deze gebeurtenis is het resultaat van een mislukte poging om de ingang te herstellen. Raadpleeg andere gebeurtenissen voor meer informatie.	A request on persistent/resilient handle failed because the handle was invalid or it exceeded the timeout.%n%nStatus: %7%n%nType: %1%nPath: %4%6%nRestart count: %2%n%nGuidance:%nAfter retrying a request on a Continuously Available (Persistent) handle or a Resilient handle, the client was unable to reconnect the handle. This event is the result of a handle recovery failure. Review other events for more details.
0xB00078BB	De registerwaarde voor SMB meerdere kanalen is niet geconfigureerd met standaardinstellingen.%n%nStandaardregisterwaarde:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"DisableMultiChannel\"=dword:0%nGeconfigureerde registerwaarde:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"DisableMultiChannel\"=dword:%2%n%nHulp:%nU kunt SMB meerdere kanalen op de client configureren met de Windows PowerShell-cmdlet Set-SmbClientConfiguration. Het uitschakelen van ondersteuning van meerdere kanalen voor SMB-clients is geen aanbevolen configuratie, omdat dit kan leiden tot slechtere prestaties en een verminderde betrouwbaarheid als er een probleem is met één kanaal of netwerkpad.	The SMB Multichannel registry value is not configured with default settings.%n%nDefault Registry Value:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"DisableMultiChannel\"=dword:0%nConfigured Registry Value:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"DisableMultiChannel\"=dword:%2%n%nGuidance:%nYou can configure SMB Multichannel on the client using the Windows PowerShell cmdlet Set-SmbClientConfiguration. Disabling SMB client multichannel support is not a recommended configuration, as it can lead to degraded performance and decreased reliability if one channel or network path fails.
0xB00078BC	Het SMB3- en SMB2-stuurprogramma is niet geconfigureerd met het standaardstarttype.%n%nStandaardstarttype: DEMAND_START%nGeconfigureerd starttype: DISABLED%n%nHulp:%nU kunt deze gebeurtenis verwachten als u SMB2/SMB3 uitschakelt voor de client met SC.EXE of als u het Windows-register bewerkt. Microsoft beveelt het uitschakelen van SMB2/SMB3 niet aan. Als SMB2/SMB3 wordt uitgeschakeld, kunnen functies als SMB Transparent Failover, SMB Scale Out, SMB Multichannel, SMB Direct (RDMA), SMB Encryption, VSS voor SMB-bestandsshares en SMB Directory Leasing niet worden gebruikt. SMB biedt in de meeste gevallen andere manieren om het probleem te omzeilen dan het uitschakelen van SMB2/SMB3.	The SMB 3 and SMB 2 driver is not configured with the default start type.%n%nDefault Start Type: DEMAND_START%nConfigured Start Type: DISABLED%n%nGuidance:%nYou should expect this event when disabling SMB2/SMB3 for the client using SC.EXE or editing the Windows registry. Microsoft does not recommend disabling SMB2/SMB3. Disabling SMB2/SMB3 prevents use of features such as SMB Transparent Failover, SMB Scale Out, SMB Multichannel, SMB Direct (RDMA), SMB Encryption, VSS for SMB file shares, and SMB Directory Leasing. SMB provides alternative troubleshooting workarounds to disabling SMB2/SMB3 in most cases.
0xB00078BD	De client ondersteunt SMB Direct (RDMA) en SMB Signing wordt gebruikt.%n%nSharenaam: %2%n%nHulp:%nVoor optimale SMB Direct-prestaties kunt u SMB Signing uitschakelen. Deze configuratie is minder veilig, dus overweeg deze configuratie alleen voor betrouwbare privénetwerken met strenge toegangscontrole.	The client supports SMB Direct (RDMA) and SMB Signing is in use.%n%nShare name: %2%n%nGuidance:%nFor optimal SMB Direct performance, you can disable SMB Signing. This configuration is less secure and you should only consider this configuration on trustworthy private networks with strict access control.
0xB00078BE	De client ondersteunt SMB Direct (RDMA) en SMB Encryption wordt gebruikt.%n%nSharenaam: %2%n%nHulp:%nVoor optimale SMB Direct-prestaties kunt u SMB Encryption uitschakelen op de server voor shares die toegankelijk zijn voor deze client. Deze configuratie is minder veilig, dus overweeg deze configuratie alleen voor betrouwbare privénetwerken met strenge toegangscontrole.	The client supports SMB Direct (RDMA) and SMB Encryption is in use.%n%nShare name: %2%n%nGuidance:%nFor optimal SMB Direct performance, you can disable SMB Encryption on the server for shares accessed by this client. This configuration is less secure and you should only consider this configuration on trustworthy private networks with strict access control.
0xB00078BF	De groepsbeleidinstelling voor coderingssuites is ongeldig.%n%nRichtlijn:%n%nDeze gebeurtenis geeft aan dat een beheerder een ongeldige waarde heeft geconfigureerd voor de groepsbeleidinstelling Computerconfiguratie\\Beheersjablonen\\Netwerk\\Lanman-werkstation\\Coderingssuites. De client gebruikt de standaardcoderingssuite %1 totdat deze fout is opgelost.	The Cipher Suite Order group policy setting is invalid.%n%nGuidance:%n%nThis event indicates that an administrator has configured an invalid value for the \"Computer Configuration\\Administrative Templates\\Network\\Lanman Workstation\\Cipher Suite Order\" group policy setting. The client will use the default cipher suite order \"%1\" until this error is resolved.
0xB00078C0	De instelling RequireSecureNegotiate is verwijderd.%n%nRegistersleutel: HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters%nRegisterwaarde: RequireSecureNegotiate%n%nRichtlijn:%n%nU kunt deze gebeurtenis verwachten wanneer een administrator de instelling RequireSecureNegotiate configureert. Veilig onderhandelen voorkomt aanvallen van binnenuit tegen het SMB-verbindingsbeheer. In vorige versies van Windows kon veilig onderhandelen worden uitgeschakeld. Het uitschakelen van veilig onderhandelen is niet meer toegestaan. De client heeft de instelling uit het register verwijderd. De gebruiker hoeft verder niets te doen.	The RequireSecureNegotiate setting has been removed.%n%nRegistry Key: HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters%nRegistry Value: RequireSecureNegotiate%n%nGuidance:%n%nYou should expect this event when an administrator configures the RequireSecureNegotiate setting. Secure negotiate prevents man-in-the-middle attacks against SMB connection establishment. Previous versions of Windows allowed secure negotiate to be disabled. Disabling secure negotiate is no longer allowed. The client removed the setting from the registry. No user action is required.
0xB0007918	%1.%n%nFout: %2%n%nBeveiligingsstatus: %3%nGebruikersnaam: %10%nAanmeldings-id: %4%nServernaam: %6	%1.%n%nError: %2%n%nSecurity status: %3%nUser name: %10%nLogon ID: %4%nSerrver name: %6
0xB0007919	%1.%n%nFout: %2%n%nBeveiligingsstatus: %3%nGebruikersnaam: %10%nAanmeldings-id: %4%nServernaam: %6%nPrincipalnaam: %8	%1.%n%nError: %2%n%nSecurity status: %3%nUser name: %10%nLogon ID: %4%nServer name: %6%nPrincipal name: %8
0xB000791A	Bij de uitgaande verificatie is geen netwerktoken gebruikt.%n%nFout: %2%n%nServernaam: %4%n%nHulp:%nDit geeft meestal aan dat overdracht moet worden geconfigureerd voor een Kerberos double-hop-scenario. Als overdracht is geconfigureerd, controleert u of de services op de juiste manier zijn geconfigureerd op de server in de middelste laag.	The outbound authentication failed using a network token.%n%nError: %2%n%nServer name: %4%n%nGuidance:%nThis typically indicates that delegation must be configured for a Kerberos double-hop scenario. If delegation is configured, confirm that the services are configured correctly on the middle-tier server.
0xB000791B	De waarde van LmCompatibilityLevel wijkt af van de standaardwaarde.%n%nGeconfigureerd LM-compatibiliteitsniveau: %2%nStandaard-LM-compatibiliteitsniveau: 3%n%nHulp:%nLAN Manager (LM)-verificatie is het protocol dat wordt gebruikt voor het verifiëren van Windows-clients voor netwerkbewerkingen. Dit omvat toevoeging aan een domein, toegang tot netwerkbronnen en het verifiëren van gebruikers of computers. Hiermee wordt bepaald welk verificatieprotocol op basis vaan vraag/antwoord wordt onderhandeld tussen de client- en servercomputers. Meer specifiek bepaalt het LM-verificatieniveau welke verificatieprotocollen door de client worden onderhandeld of door de server worden geaccepteerd. De waarde die wordt ingesteld voor LmCompatibilityLevel bepaalt welk verificatieprotocol op basis van vraag/antwoord wordt gebruikt voor netwerkaanmeldingen. Deze waarde heeft invloed op het niveau van het verificatieprotocol dat clients gebruiken, het niveau van de onderhandelde sessiebeveiliging en het niveau van de verificatie die door servers wordt geaccepteerd.%n%nWaarde (instelling) - Beschrijving%n%n0 (LM- & NTLM-antwoorden verzenden) - Clients gebruiken LM- en NTLM-verificatie en gebruiken nooit NTLMv2-sessiebeveiliging. Domeincontrollers accepteren LM-, NTLM- en NTLMv2-verificatie.%n%n1 (LM & NTLM verzenden - NTLMv2-sessiebeveiliging gebruiken indien onderhandeld) - Clients gebruiken LM- en NTLM-verificatie, en gebruiken NTLMv2-sessiebeveiliging als de server dat ondersteunt. Domeincontrollers accepteren LM-, NTLM- en NTLMv2-verificatie.%n%n2 (Alleen NTLM-antwoord verzenden) - Clients gebruiken NTLM-verificatie, en gebruiken NTLMv2-sessiebeveiliging als de server dat ondersteunt. Domeincontrollers accepteren LM-, NTLM- en NTLMv2-verificatie.%n%n3 (Alleen NTLMv2-antwoord verzenden) - Clients gebruiken alleen NTLMv2-verificatie, en gebruiken NTLMv2-sessiebeveiliging als de server dat ondersteunt. Domeincontrollers accepteren LM-, NTLM- en NTLMv2-verificatie.%n%n4 (Alleen NTLMv2-antwoord verzenden/LM weigeren) - Clients gebruiken alleen NTLMv2-verificatie, en gebruiken NTLMv2-sessiebeveiliging als de server dat ondersteunt. Domeincontrollers weigeren LM en accepteren alleen NTLM- en NTLMv2-verificatie.%n%n5 (Alleen NTLMv2-antwoord verzenden/LM & NTLM weigeren) - Clients gebruiken alleen NTLMv2-verificatie, en gebruiken NTLMv2-sessiebeveiliging als de server dat ondersteunt. Domeincontrollers weigeren LM en NTLM en accepteren alleen NTLMv2-verificatie.%n%nBij incompatibel geconfigureerde LmCompatibility-niveaus tussen een client en server (bijvoorbeeld 0 op een client en 5 op een server), is geen toegang tot de server mogelijk. Niet-Microsoft-clients en -servers bieden deze configuratie-instellingen ook.	The LmCompatibilityLevel value is different from the default.%n%nConfigured LM Compatibility Level: %2%nDefault LM Compatibility Level: 3%n%nGuidance:%nLAN Manager (LM) authentication is the protocol used to authenticate Windows clients for network operations. This includes joining a domain, accessing network resources, and authenticating users or computers. This determines which challenge/response authentication protocol is negotiated between the client and the server computers. Specifically, the LM authentication level determines which authentication protocols the client will try to negotiate or the server will accept. The value set for LmCompatibilityLevel determines which challenge/response authentication protocol is used for network logons. This value affects the level of authentication protocol that clients use, the level of session security negotiated, and the level of authentication accepted by servers.%n%nValue (Setting) - Description%n%n0 (Send LM & NTLM responses) - Clients use LM and NTLM authentication and never use NTLMv2 session security. Domain controllers accept LM, NTLM, and NTLMv2 authentication.%n%n1 (Send LM & NTLM - use NTLMv2 session security if negotiated) - Clients use LM and NTLM authentication, and use NTLMv2 session security if the server supports it. Domain controllers accept LM, NTLM, and NTLMv2 authentication.%n%n2 (Send NTLM response only) - Clients use NTLM authentication only and use NTLMv2 session security if the server supports it. Domain controllers accept LM, NTLM, and NTLMv2 authentication.%n%n3 (Send NTLM v2 response only) - Clients use NTLMv2 authentication only and use NTLMv2 session security if the server supports it. Domain controllers accept LM, NTLM, and NTLMv2 authentication.%n%n4 (Send NTLMv2 response only/refuse LM) - Clients use NTLMv2 authentication only and use NTLMv2 session security if the server supports it. Domain controllers refuse LM and accept only NTLM and NTLMv2 authentication.%n%n5 (Send NTLM v2 response only/refuse LM & NTLM) - Clients use NTLMv2 authentication only and use NTLMv2 session security if the server supports it. Domain controllers refuse LM and NTLM and accept only NTLMv2 authentication.%n%nIncompatibly configured LmCompatibility levels between a client and server (such as 0 on a client and 5 on a server) prevent access to the server. Non-Microsoft clients and servers also provide these configuration settings.
0xB0007922	De SMB-client kan geen verbinding maken met de share.%n%nFout: %2%n%nPad: %4%6	The SMB client failed to connect to the share.%n%nError: %2%n%nPath: %4%6
0xB0007924	De validatie van de onderhandeling is mislukt.%n%nAntwoord van onderhandelen:%nDialect: %1%nSecurityMode: %2%nMogelijkheden: %3%nServerGuid: %4%n%nAntwoord van FSCTL_VALIDATE_NEGOTIATE_INFO:%nDialect: %5%nSecurityMode: %6%nMogelijkheden: %7%nServerGuid: %8%n%nHulp:%nDe client heeft met succes met de server onderhandeld over SMB-dialect, beveiligingsmodus, mogelijkheden en server-GUID, maar de validatie van deze waarden is vervolgens mislukt nadat verbinding is gemaakt met een share. Dit kan zijn veroorzaakt door een poging tot een 'man-in-the-middle'-inbreuk.	The negotiate validation failed.%n%nFrom negotiate response:%nDialect: %1%nSecurityMode: %2%nCapabilities: %3%nServerGuid: %4%n%nFrom FSCTL_VALIDATE_NEGOTIATE_INFO response:%nDialect: %5%nSecurityMode: %6%nCapabilities: %7%nServerGuid: %8%n%nGuidance:%nThe client successfully negotiated SMB dialect, security mode, capabilities and server GUID with the server, but the validation of these values then failed after connecting to a share. This may be due to a \"man-in-the-middle\" compromise attempt.
0xB0007925	De validatie van de ondertekening is mislukt.%n%nFout:%7%n%nServernaam: %6%nSessie-id:%3%nStructuur-id:%4%nBericht-id:%2%nOpdracht: %1%n%nHulp:%nDeze fout geeft aan dat SMB-berichten onderweg via het netwerk van de server naar de client worden gewijzigd. Dit kan worden veroorzaakt doordat de sessie op de server wordt beëindigd, door een probleem met het netwerk of een probleem met een SMB-server van derden, of door een poging tot een 'man-in-the-middle'-inbreuk.	The signing validation failed.%n%nError:%7%n%nServer name: %6%nSession ID:%3%nTree ID:%4%nMessage ID:%2%nCommand: %1%n%nGuidance:%nThis error indicates that SMB messages are being modified in transit across the network from the server to the client. This may be due to the session ending on the server, a problem with the network, a problem with a third-party SMB server, or a \"man-in-the-middle\" compromise attempt.
0xB0007926	De client heeft een onversleuteld bericht ontvangen terwijl versleuteling werd verwacht.%n%nServernaam: %6%nSessie-id:%3%nStructuur-id:%4%nBericht-id:%2%nOpdracht: %1%n%nHulp:%nDeze fout geeft aan dat SMB-berichten onderweg via het netwerk van de server naar de client worden gewijzigd. Dit kan worden veroorzaakt doordat de sessie op de server wordt beëindigd, door een probleem met het netwerk of een probleem met een SMB-server van derden, of door een poging tot een 'man-in-the-middle'-inbreuk.	The client received an unencrypted message when encryption was expected.%n%nServer name: %6%nSession ID:%3%nTree ID:%4%nMessage ID:%2%nCommand: %1%n%nGuidance:%nThis error indicates that SMB messages are being modified in transit across the network from the server to the client. This may be due to the session ending on the server, a problem with the network, a problem with a third-party SMB server, or a \"man-in-the-middle\" compromise attempt.
0xB0007927	Het ontsleutelen van een versleuteld SMB-bericht is mislukt.%n%nFout:%7%n%nServernaam: %6%nSessie-id:%3%n%nHulp:%nDe client heeft een versleuteld SMB-bericht ontvangen, maar kan de gegevens niet ontsleutelen. Dit betekent meestal dat de communicatie afkomstig is van een eerdere sessie die niet meer bestaat. De versleutelingsheader kan ook zijn beschadigd of onrechtmatig gewijzigd op het netwerk tussen de client en server.	Failed to decrypt an encrypted SMB message.%n%nError:%7%n%nServer name: %6%nSession ID:%3%n%nGuidance:%nThe client received an encrypted SMB message but cannot decrypt the data. This typically means that the communication came from a previous session that no longer exists. The encryption header may also have been damaged or tampered with on the network between the client and server.
0xB0007928	De registerwaarde voor SMB Signing is niet geconfigureerd met standaardinstellingen.%n%nStandaardregisterwaarde:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"EnableSecuritySignature\"=dword:1%nGeconfigureerde registerwaarde:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"EnableSecuritySignature\"=dword:0%n%nHulp:%nHoewel u SMB Signing kunt uitschakelen, inschakelen of verplichten, zijn de onderhandelingsregels vanaf SMB2 veranderd en werken niet alle combinaties zoals bij SMB1.%n%nHet effectieve gedrag voor SMB2/SMB3 is:%nVereist door client en vereist door server = Ondertekend%nNiet vereist door client en vereist door server = Ondertekend%nVereist door server en niet vereist door client = Ondertekend%nNiet vereist door server en niet vereist door client = Niet ondertekend%n%nAls SMB Encryption is vereist, wordt SMB Signing niet gebruikt, ongeacht de instellingen, SMB Encryption biedt impliciet dezelfde integriteitsgaranties als SMB Signing.	The SMB Signing registry value is not configured with default settings.%n%nDefault Registry Value:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"EnableSecuritySignature\"=dword:1%nConfigured Registry Value:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"EnableSecuritySignature\"=dword:0%n%nGuidance:%nEven though you can disable, enable, or require SMB Signing, the negotiation rules changed starting with SMB2 and not all combinations operate like SMB1.%n%nThe effective behavior for SMB2/SMB3 is:%nClient Required and Server Required = Signed%nClient Not Required and Server Required = Signed%nServer Required and Client Not Required = Signed%nServer Not Required and Client Not Required = Not Signed%n%nWhen requiring SMB Encryption, SMB Signing is not used, regardless of settings. SMB Encryption implicitly provides the same integrity guarantees as SMB Signing.
0xB0007929	Een onveilige gastaanmelding is afgewezen.%n%nGebruikersnaam: %2%nServernaam: %4%n%nRichtlijn:%nDeze gebeurtenis geeft aan dat de server heeft geprobeerd de gebruiker aan te melden als niet-geauthentiseerde gast en is afgewezen door de client. Gastaanmeldingen ondersteunen geen standaard beveiligingsfuncties zoals handtekeningen en versleuteling. Dit heeft tot gevolg dat gastaanmeldingen kwetsbaar zijn voor aanvallen van binnenuit waarmee gevoelige gegevens op het netwerk bloot kunnen worden gelegd. In Windows zijn onveilige gastaanmeldingen standaard uitgeschakeld. Microsoft raadt het inschakelen van onveilige gastaanmeldingen af.	Rejected an insecure guest logon.%n%nUser name: %2%nServer name: %4%n%nGuidance:%nThis event indicates that the server attempted to log the user on as an unauthenticated guest and was denied by the client. Guest logons do not support standard security features such as signing and encryption. As a result, guest logons are vulnerable to man-in-the-middle attacks that can expose sensitive data on the network. Windows disables insecure guest logons by default. Microsoft does not recommend enabling insecure guest logons.
0xB000792A	De registerwaarde van %1 is niet geconfigureerd met de standaardinstellingen.%n%nStandaard registerwaarde:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"%1\"=dword:0%nGeconfigureerde registerwaarde:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"%1\"=dword:%2%n%nRichtlijn:%nDeze gebeurtenis geeft aan dat een administrator onveilige gastaanmeldingen heeft ingeschakeld. Een onveilige gastaanmelding treedt op wanneer een server de gebruiker aanmeldt als een niet-geauthentiseerde gast, meestal als gevolg van een authenticatiefout. Gastaanmeldingen ondersteunen geen standaard beveiligingsfuncties zoals handtekeningen en versleuteling. Dit heeft tot gevolg dat gastaanmeldingen kwetsbaar zijn voor aanvallen van binnenuit waarmee gevoelige gegevens op het netwerk bloot kunnen worden gelegd. In Windows zijn onveilige gastaanmeldingen standaard uitgeschakeld. Microsoft raadt het inschakelen van onveilige gastaanmeldingen af.	The %1 registry value is not configured with default settings.%n%nDefault Registry Value:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"%1\"=dword:0%nConfigured Registry Value:%n[HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\LanmanWorkstation\\Parameters]%n\"%1\"=dword:%2%n%nGuidance:%nThis event indicates that an administrator has enabled insecure guest logons. An insecure guest logon occurs when a server logs the user on as an unauthenticated guest, typically in response to an authentication failure. Guest logons do not support standard security features such as signing and encryption. As a result, allowing guest logons makes the client vulnerable to man-in-the-middle attacks that can expose sensitive data on the network. Windows disables insecure guest logons by default. Microsoft does not recommend enabling insecure guest logons.
0xB000792B	Wederzijdse authenticatie is onverwacht afgebroken na het opnieuw authenticeren van %6%nGebruiker %10%nAanmeldings-id %4%nStatus %2%n	Mutual authentication was unexpectedly lost after re-authenticating to %6%nUser %10%nLogonID %4%nStatus %2%n
0xB0009C40	Pakket (%4 bytes)	Packet (%4 bytes)
0xB0027793	Een permanente ingang kan niet opnieuw worden verbonden.%n%nFout: %7%n%nFileId: %2:%3%nCreateGUID: %4%nPad: %10%12%n%nReden: %8%n%nFout bij eerdere hernieuwde verbinding: %13%nReden voor eerdere hernieuwde verbinding: %14%n%nHulp:%nEen permanente ingang maakt transparante failover op Windows-bestandsserverclusters mogelijk. Deze gebeurtenis heeft veel oorzaken en geeft niet altijd een probleem met SMB aan. Raadpleeg de onlinedocumentatie voor informatie over probleemoplossing.	Failed to reconnect a persistent handle.%n%nError: %7%n%nFileId: %2:%3%nCreateGUID: %4%nPath: %10%12%n%nReason: %8%n%nPrevious reconnect error: %13%nPrevious reconnect reason: %14%n%nGuidance:%nA persistent handle allows transparent failover on Windows File Server clusters. This event has many causes and does not always indicate an issue with SMB. Review online documentation for troubleshooting information.
0xB0027794	Een flexibele ingang kan niet opnieuw worden verbonden.%n%nFout: %7%n%nFileId: %2:%3%nPad: %10%12%n%nReden: %8.%n%nFout bij eerdere hernieuwde verbinding: %13%nReden voor eerdere hernieuwde verbinding: %14%n%nHulp:%nEen flexibele ingang biedt garanties voor toepassingen die de ingang aanvragen. Deze gebeurtenis heeft veel oorzaken en geeft niet altijd een probleem met SMB aan. Raadpleeg de onlinedocumentatie voor informatie voor probleemoplossing.	Failed to reconnect a resilient handle.%n%nError: %7%n%nFileId: %2:%3%nPath: %10%12%n%nReason: %8.%n%nPrevious reconnect error: %13%nPrevious reconnect reason: %14%n%nGuidance:%nA resilient handle provides guarantees to applications requesting it. This event has many causes and does not always indicate an issue with SMB. Review online documentation for troubleshooting information.
0xB0027853	Tot stand brengen van een netwerkverbinding is mislukt.%n%nFout: %2%n%nServernaam: %4%nServeradres: %6%nExemplaarnaam:%9%nVerbindingstype: %10%n%nRichtlijn:%nDit wijst op een probleem met het onderliggende netwerk of transport, bijvoorbeeld met TCP/IP, en niet met SMB. Dit probleem kan ook worden veroorzaakt door een firewall die TCP-poort 445 blokkeert, of TCP-poort 5445 wanneer een iWARP RDMA-adapter wordt gebruikt.	Failed to establish a network connection.%n%nError: %2%n%nServer name: %4%nServer address: %6%nInstance name: %9%nConnection type: %10%n%nGuidance:%nThis indicates a problem with the underlying network or transport, such as with TCP/IP, and not with SMB. A firewall that blocks TCP port 445, or TCP port 5445 when using an iWARP RDMA adapter, can also cause this issue.
0xB0027855	De sessie van de client bij de server is verloren gegaan.%n%nFout: %1%n%nServernaam: %5%nSessie-id: %2%n%nHulp:%nAls de server een Windows-failoverclusterbestandsserver is, doet dit bericht zich voor als de bestandsshare tussen clusterknooppunten wordt verplaatst. Er moet ook een anti-gebeurtenis 30806 zijn die aangeeft dat de server is hersteld. Als de server geen failovercluster is, is het waarschijnlijk zo dat de server eerder online was, maar nu niet toegankelijk is via het netwerk.	The client lost its session to the server.%n%nError: %1%n%nServer name: %5%nSession ID: %2%n%nGuidance:%nIf the server is a Windows Failover Cluster file server, then this message occurs when the file share moves between cluster nodes. There should also be an anti-event 30806 indicating the session to the server was re-established. If the server is not a failover cluster, it is likely that the server was previously online, but it is now inaccessible over the network.
0xB0027856	De client heeft de sessie bij de server hersteld.%n%nServernaam: %5%nServeradres: %7%nSessie-id: %2%n%nHulp:%nU kunt deze gebeurtenis verwachten als er een eerdere gebeurtenis 30805 is geweest, maar de client de verbinding uit het cachegeheugen heeft hervat voordat de time-out is verlopen.	The client re-established its session to the server.%n%nServer name: %5%nServer address: %7%nSession ID: %2%n%nGuidance:%nYou should expect this event if there was a previous event 30805, but the client successfully resumed the cached connection before the timeout expired.
0xB0027857	De verbinding met de share is verloren gegaan.%n%nFout: %1%n%nSharenaam: %5%nSessie-id: %2%nStructuur-id: %3%n%nHulp:%nAls de server een Windows-failoverclusterbestandsserver is, doet dit bericht zich voor als de bestandsshare tussen clusterknooppunten wordt verplaatst. Er moet ook een anti-gebeurtenis 30808 zijn die aangeeft dat de sessie bij de server is hersteld. Als de server geen failovercluster is, is het waarschijnlijk zo dat de server eerder online was, maar nu niet toegankelijk is via het netwerk.	The connection to the share was lost.%n%nError: %1%n%nShare name: %5%nSession ID: %2%nTree ID: %3%n%nGuidance:%nIf the server is a Windows Failover Cluster file server, then this message occurs when the file share moves between cluster nodes. There should also be an anti-event 30808 indicating the session to the server was re-established. If the server is not a failover cluster, it is likely that the server was previously online, but it is now inaccessible over the network.
0xB0027858	De verbinding met de share is hersteld.%n%nSharenaam: %5%nServeradres: %7%nSessie-id: %2%nStructuur-id: %3%n%nHulp:%nU kunt deze gebeurtenis verwachten als er een eerdere gebeurtenis 30807 is geweest, maar de client de verbinding uit het cachegeheugen heeft hervat voordat de time-out is verlopen.	The connection to the share was re-established.%n%nShare name: %5%nServer address: %7%nSession ID: %2%nTree ID: %3%n%nGuidance:%nYou should expect this event if there was a previous event 30807, but the client successfully resumed the cached connection before the timeout expired.
0xB0027863	De SMB-client heeft een aanvraag ontvangen om zich te verplaatsen naar een ander knooppunt op een bestandsservercluster.%n%nNaam van bestandsservercluster: %4%nNieuw adres voor bestandsservercluster: %6%n%nHulp:%nVoortdurende beschikbaarheid (transparante failover) wordt gebruikt en de clientcomputer gaat zich verplaatsen naar een ander knooppunt na een SMB-witnessaanvraag over RPC met TCP (eerst contact met poort 135, en daarna contact met een eindpuntpoort boven 1023). Er is geen actie door de gebruiker nodig.	The SMB client received a request to move to a different node on a file server cluster.%n%nFile server cluster name: %4%nNew file server cluster address: %6%n%nGuidance:%nContinuous Availability (Transparent Failover) is in use and the client computer is going to move to a different node after an SMB witness request over RPC using TCP (first contacting port 135, then contacting an endpoint port above 1023). No user action is required.
0xB0027864	De SMB-client heeft zich verplaatst naar een ander knooppunt op een bestandsservercluster.%n%nNaam van bestandsservercluster: %4%n Nieuw adres voor bestandsservercluster: %6%n%nHulp:%nVoortdurende beschikbaarheid (transparante failover) wordt gebruikt en de clientcomputer heeft zich verplaatst naar een ander knooppunt na een SMB-witnessaanvraag over RPC met TCP (eerst contact met poort 135, en daarna contact met een eindpuntpoort boven 1023). Er is geen actie door de gebruiker nodig.	The SMB client successfully moved to a different node on a file server cluster.%n%nFile server cluster name: %4%n New file server cluster address: %6%n%nGuidance:%nContinuous Availability (Transparent Failover) is in use and the client computer successfully moved to a different node after an SMB witness request over RPC using TCP (first contacting port 135, then contacting an endpoint port above 1023). No user action is required.
0xB0027865	De SMB-client kan zich niet verplaatsen naar een ander knooppunt op een bestandsservercluster.%n%nFout: %1%n%nNaam van bestandsservercluster: %4%n%nHulp:%nVoortdurende beschikbaarheid (transparante failover) wordt gebruikt en de clientcomputer kan zich niet verplaatsen naar een ander knooppunt na een SMB-witnessaanvraag over RPC met TCP (eerst contact met poort 135, en daarna contact met een eindpuntpoort boven 1023). De poging om verbinding te maken met de doelserver is mislukt, wat meestal wordt veroorzaakt door een probleem in de netwerkconfiguratie. Dit probleem kan zich bijvoorbeeld voordoen als het IP-adres van het doelknooppunt niet kan worden omgezet, als het doelknooppunt zich achter een firewall bevindt of als er geen netwerkroute is van de client naar het knooppunt.	The SMB client failed to move to a different node on a file server cluster.%n%nError: %1%n%nFile server cluster name: %4%n%nGuidance:%nContinuous Availability (Transparent Failover) is in use and the client computer failed to move to a different node after an SMB witness request over RPC using TCP (first contacting port 135, then contacting an endpoint port above 1023). The attempt to connect to the destination server failed, which is typically due to a network configuration issue. For example, this issue may occur if the destination node's IP address cannot be resolved, if the destination node is behind a firewall, or if there is no network route from the client to the node.
0xB00278B4	De ingang is gemaakt zonder persistentie.%n%nBestands-id: %2:%3%nCreateGUID: %4%nPad: %10%12%n%nHulp:%nDe server ondersteunt voortdurende beschikbaarheid (permanente ingangen), en de aanvraag voor het maken van de ingang is geslaagd. De server heeft echter geen persistentie verleend. Controleer of het hervattingssleutelfilter wordt uitgevoerd op de server en is gekoppeld aan het doelvolume.	The handle was created without persistence.%n%nFile ID: %2:%3%nCreateGUID: %4%nPath: %10%12%n%nGuidance:%nThe server supports Continuous Availability (persistent handles) and the request to create the handle succeeded. However, the server did not grant persistence. You should verify that the Resume Key Filter is running on the server and is attached to the target volume.
0xB00278B8	De server biedt geen ondersteuning voor meerdere kanalen.%n%nServernaam: %2%n%nHulp:%nDe client heeft geprobeerd SMB meerdere kanalen te gebruiken, maar een administrator heeft de ondersteuning voor meerdere kanalen op de server uitgeschakeld. Dit kan ook een niet-Microsoft-bestandsserver zijn die geen ondersteuning biedt voor meerdere kanalen of waarvoor meerdere kanalen is uitgeschakeld. U kunt SMB meerdere kanalen op de server inschakelen met deze Windows PowerShell-cmdlet: Set-SmbServerConfiguration -EnableMultiChannel:$true. Deze gebeurtenis geldt niet voor de instellingen voor meerdere kanalen van de SMB-client, die worden beheerd met de Windows PowerShell-cmdlet Set-SmbClientConfiguration. Het inschakelen of uitschakelen van ondersteuning voor meerdere kanalen op de client heeft geen invloed op de ondersteuning voor meerdere kanalen op de server.	The server does not support multichannel.%n%nServer name: %2%n%nGuidance:%nThe client attempted to use SMB Multichannel, but an administrator has disabled multichannel support on the server. This may also be a non-Microsoft file server that does not support multichannel or has multichannel disabled. You can enable SMB Multichannel on the server using this Windows PowerShell cmdlet: Set-SmbServerConfiguration -EnableMultiChannel:$true. This event does not apply to the multichannel settings of SMB client, which are controlled by the Set-SmbClientConfiguration Windows PowerShell cmdlet. Enabling or disabling client multichannel support does not affect server multichannel support.
0xB00278B9	De client kan geen verbinding maken met de server door een registerinstelling die het gebruik van meerdere kanalen beperkt.%n%nServernaam: %2%n%nHulp:%nDe client heeft geprobeerd SMB meerdere kanalen te gebruiken, maar een administrator heeft de ondersteuning voor meerdere kanalen geconfigureerd om het gebruik van meerdere kanalen op de client te voorkomen. U kunt SMB meerdere kanalen op de client configureren met de Windows PowerShell-cmdlets: New-SmbMultichannelConstraint en Remove-SmbMultichannelConstraint.	The client cannot connect to the server due to a multichannel constraint registry setting.%n%nServer name: %2%n%nGuidance:%nThe client attempted to use SMB Multichannel, but an administrator has configured multichannel support to prevent multichannel on the client. You can configure SMB Multichannel on the client using the Windows PowerShell cmdlets: New-SmbMultichannelConstraint and Remove-SmbMultichannelConstraint.
0xD0000001	Actief	Active
0xD0000002	Verbinding verbroken	Disconnected
0xD0000003	Uitgesteld	Suspended
0xD0000004	Constructie wordt uitgevoerd	Construction in progress
0xD0000005	Herstel wordt uitgevoerd	Recovery in progress
0xD0000006	Verbinding wordt verbroken	Disconnect in progress
0xD0000007	Invalidatie wordt uitgevoerd	Invalidation in progress
0xD0000008	Ongeldig	Invalid
0xD0000009	Verwijderd	Deleted
0xD000000A	Tdi	Tdi
0xD000000B	Wsk	Wsk
0xD000000C	Rdma	Rdma
0xD000000D	Er wordt geen reden vermeld	The reason is not specified
0xD000000E	De servernaam kan niet worden omgezet	The server name cannot be resolved
0xD000000F	Het instellen van de socketbeveiliging is mislukt	Set socket security failed
0xD0000010	De verbindingspoging is mislukt met een IPSec-fout	The connection attempt failed with an IPSec error
0xD0000011	De verbindingspoging is mislukt met een netwerkfout	The connection attempt failed with a network error
0xD0000012	De onderhandelingsvalidatie is mislukt	The negotiate validation failed
0xD0000013	De verbinding is verbroken vanwege het verlopen van de uitwisseling	Disconnected because the exchange expired
0xD0000014	De verbinding is verbroken omdat werd aangegeven dat de netwerkverbindingen zijn verbroken	Disconnected because there was a network disconnect indication
0xD0000015	De verbindingspoging is mislukt doordat de onbereikbare servercache de doelservernaam bevat	The connect attempt failed because the unreachable server cache contains the destination server name
0xD0000016	Een poging om een referentie-ingang te verkrijgen is mislukt	An attempt to acquire a credential handle failed
0xD0000017	Een poging om een beveiligingscontext te initialiseren is mislukt	An attempt to initialize a security context failed
0xD0000018	Een aanvraag bij de server om een sessie in te stellen is mislukt	The server failed a session setup request
0xD0000019	De server heeft de aanvraag voor verbinding met de share geweigerd	The server denied the share connect request
0xD000001A	De aanvraag om de FSCTL-onderhandeling te valideren is mislukt	The validate negotiate FSCTL request failed
0xD000001B	Het opnieuw verbinden met de ingang is mislukt	Failed to reconnect the handle
0xD000001C	De server heeft de aanvraag voor maken geweigerd	The server denied the create request
0xD000001D	De aanvraag is geannuleerd door de client	The request was canceled by the client
0xD000001E	Het verbindingsobject is onderbroken door de client	The connection object was suspended by the client
0xD000001F	The connection was disconnected by a user or application	The connection was disconnected by a user or application
0xD0000020	The file handle was closed by the application	The file handle was closed by the application
0xD0000021	Negotiate	Negotiate
0xD0000022	Session setup	Session setup
0xD0000023	Logoff	Logoff
0xD0000024	Tree connect	Tree connect
0xD0000025	Tree disconnect	Tree disconnect
0xD0000026	Create	Create
0xD0000027	Close	Close
0xD0000028	Flush	Flush
0xD0000029	Read	Read
0xD000002A	Write	Write
0xD000002B	Lock	Lock
0xD000002C	Ioctl	Ioctl
0xD000002D	Cancel	Cancel
0xD000002E	Echo	Echo
0xD000002F	Query directory	Query directory
0xD0000030	Change notify	Change notify
0xD0000031	Query info	Query info
0xD0000032	Set info	Set info
0xD0000033	Oplock break	Oplock break
0xD0000038	Query information	Query information
0xD0000039	Set information	Set information
0xD000003A	Query EA	Query EA
0xD000003B	Set EA	Set EA
0xD000003C	Flush buffers	Flush buffers
0xD000003D	Query volume information	Query volume information
0xD000003E	Set volume information	Set volume information
0xD000003F	Directory control	Directory control
0xD0000040	File system control	File system control
0xD0000041	Device control	Device control
0xD0000042	Internal device control	Internal device control
0xD0000043	Lock control	Lock control
0xD0000044	Cleanup	Cleanup
0xD0000045	Query security	Query security
0xD0000046	Set security	Set security
0xD0000047	Query uitvoeren op quotumgegevens	Query quota information
0xD0000048	Quotumgegevens instellen	Set quota information
0xD0000049	Interne sonde I/O	Internal probe I/O
0xD000004A	Symmetrisch	Symmetric
0xD000004B	Asymmetrisch	Asymmetric

File Name:	mrxsmb.sys.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-smbminirdr.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_095836a5b58adec9\
File Size:	70 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	71168
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Driver
File Subtype:	7
Language Code:	Dutch
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Windows NT SMB Minirdr
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	MRxSmb.sys
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original File Name:	MRXSMB.Sys.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows®-besturingssysteem
Product Version:	10.0.15063.0

mrxsmb.sys.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Dutch language for file mrxsmb.sys (Windows NT SMB Minirdr).

File Description:	Windows NT SMB Minirdr
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	MRxSmb.sys
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original Filename:	MRXSMB.Sys.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows®-besturingssysteem
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x413, 1200