| 100 | TAPI3 |
TAPI3 |
| 113 | ターミナル |
Terminal |
| 114 | スピーカーフォン ターミナル |
Speakerphone Terminal |
| 115 | 受話器ターミナル |
Handset Terminal |
| 116 | ヘッドセット ターミナル |
Headset Terminal |
| 117 | オーディオ入力 |
Audio In |
| 118 | オーディオ出力 |
Audio Out |
| 119 | 回線 |
Line |
| 120 | 数値検出ターミナル |
Digit Detection Terminal |
| 134 | DataModem |
DataModem |
| 135 | G3Fax |
G3Fax |
| 136 | 数値生成ターミナル |
Digit Generation Terminal |
| 141 | アドレス |
Address |
| 144 | 電話のデバイス |
Phone Device |
| 145 | ストリーム |
Stream |
| 0x80040001 | この方法に渡されたバッファーの大きさは十分ではありません。 |
The buffer passed in to this method was not big enough. |
| 0x80040002 | 要求を満たす項目はありません。 |
No items exist that match the request. |
| 0x80040003 | この方法はサポートされていません。 |
This method is not supported. |
| 0x80040004 | この方法に渡された MEDIATYPE は無効です。 |
The MEDIATYPE passed in to this method was invalid. |
| 0x80040005 | 特定できない原因のため、操作に失敗しました。 |
The operation failed for an unspecified reason. |
| 0x80040006 | デバイスは既に使われています。 |
The device is already in use. |
| 0x80040007 | 呼び出しの外観は利用できません。 |
No call appearance available. |
| 0x80040008 | 完了していない呼び出しが多すぎます。 |
Too many call completions outstanding. |
| 0x80040009 | 会議はいっぱいです。 |
The conference is full. |
| 0x8004000A | ダイヤル修飾子はサポートされていません |
The dial modifier is not supported. |
| 0x8004000C | 電話番号が無効か、または形式が正しくありません。 |
The phone number is invalid or not properly formatted. |
| 0x8004000D | 現在のアドレスの状態では操作は許可されません。 |
Operation not permitted in current address state. |
| 0x8004000E | 無効な LINECALLPARAMS 構造体 |
Invalid LINECALLPARAMS structure. |
| 0x8004000F | 無効な呼び出し特権 |
Invalid call privilege. |
| 0x80040010 | 現在の呼び出しの状態では操作は許可されません |
Operation not permitted in current call state. |
| 0x80040011 | 無効な通話カード ID |
Invalid calling card. |
| 0x80040012 | 無効な呼び出し完了 ID |
Invalid call completion ID. |
| 0x80040013 | 無効な国番号 |
Invalid country code. |
| 0x80040014 | 無効なデバイス クラス識別子 |
Invalid device class identifier |
| 0x80040015 | 無効なダイヤル パラメーター |
Invalid dialing parameters |
| 0x80040016 | 無効な数字 |
Invalid digits. |
| 0x80040017 | 無効なグループ ピックアップ ID |
Invalid group pickup ID. |
| 0x80040018 | 無効な所在地 ID |
Invalid location ID. |
| 0x80040019 | 無効なメッセージ ID |
Invalid message ID. |
| 0x8004001A | 無効なパーク ID |
Invalid park ID. |
| 0x8004001B | 無効な比率 |
Invalid rate. |
| 0x8004001C | 無効なタイムアウト値 |
Invalid timeout value. |
| 0x8004001D | 無効なトーン |
Invalid tone. |
| 0x8004001E | 無効な一覧がパラメーターとして渡されました |
Invalid list passed as a parameter |
| 0x8004001F | 無効なモードがパラメーターとして渡されました |
Invalid mode passed as a parameter |
| 0x80040020 | 呼び出しは会議の一部ではありません。 |
The call is not part of a conference. |
| 0x80040021 | デバイスが削除されたか、またはデバイス クラスを認識できません。 |
The device was removed, or the device class is not recognized. |
| 0x80040022 | 保留中の支援テレフォニー要求はありません。 |
No Assisted Telephony requests are pending. |
| 0x80040023 | アプリケーションは、呼び出しに対して所有者特権を持っていません。 |
The application is does not have OWNER privilege on the call. |
| 0x80040024 | アプリケーションは、要求を処理するように登録されていません。 |
The application is not registered to handle requests. |
| 0x80040025 | 要求キューは既にいっぱいです。 |
The request queue is already full. |
| 0x80040026 | 指定されたターゲットが見つからなかったため、呼び出しハンドオフに失敗しました。 |
The call handoff failed because the specified target was not found. |
| 0x80040027 | 呼び出しハンドオフに対して、優先順位のより高いターゲットは存在しません。 |
No higher priority target exists for the call handoff. |
| 0x80040028 | ユーザー対ユーザー情報の量が許可される最大量を超えています。 |
The amount of user-user info exceeds the maximum permitted. |
| 0x80040029 | すべての TAPI アプリケーションがシャットダウンし、もう一度初期化するまで、操作を完了できません。 |
The operation cannot be completed until all TAPI applications shutdown and reinitialize. |
| 0x8004002A | この番号への呼び出しは許可されていません。 |
You are not permitted to call this number. |
| 0x8004002B | 通話カード番号またはその他の料金情報が拒否されました。 |
The calling card number or other billing information was rejected. |
| 0x8004002C | デバイス固有機能が無効です。 |
Invalid device-specific feature. |
| 0x8004002D | ボタンまたはランプ ID が無効です。 |
Invalid button or lamp ID. |
| 0x8004002E | ボタンの状態が無効です。 |
Invalid button state. |
| 0x8004002F | データ セグメント ID が無効です。 |
Invalid data segment ID. |
| 0x80040030 | フックスイッチ デバイス ID が無効です。 |
Invalid hookswitch device ID. |
| 0x80040031 | 呼び出しが切断されました。 |
The call was disconnected. |
| 0x80040032 | 要求を処理できるプログラムがありません。 |
No program is available to handle the request. |
| 0x80040033 | 呼び出し要求のキューがいっぱいです。 |
The queue of call requests is full. |
| 0x80040034 | 呼び出した番号は通話中です。 |
The called number is busy. |
| 0x80040035 | 呼び出した相手が応答しません。 |
The called party does not answer. |
| 0x80040036 | 呼び出した番号に到達できませんでした |
The called number could not be reached |
| 0x80040037 | 特定できない原因のため、要求は失敗しました。 |
The request failed for unspecified reasons. |
| 0x80040038 | 要求が取り消されました。 |
The request was cancelled. |
| 0x80040039 | 特権が無効です。 |
Invalid privilege. |
| 0x8004003A | 渡された TERMINAL_DIRECTION は無効でした。 |
The TERMINAL_DIRECTION passed in was invalid. |
| 0x8004003B | 渡されたターミナルはこの操作で無効でした。 |
The Terminal passed in was invalid for this operation. |
| 0x8004003C | ターミナル クラスは無効です。 |
The Terminal Class is invalid. |
| 0x8004003D | サービス プロバイダーが削除されました。 |
The service provider was removed. |
| 0x8004003E | ストリームの最大数に到達しました。 |
The maximum number of streams was reached. |
| 0x8004003F | ターミナルを選択する必要があるため、操作を実行できませんでした。 |
The operation could not be performed because it requires terminals to be selected. |
| 0x80040040 | ターミナルが使用中であるため、操作を実行できませんでした。 |
The operation could not be performed because the terminal is in use. |
| 0x80040041 | ストリームを停止する必要があるため、操作を実行できませんでした。 |
The operation could not be performed because it requires the stream to be stopped. |
| 0x80040042 | ターミナルの最大数に到達しました。 |
The maximum number of terminals has been reached. |
| 0x80040043 | 渡されたストリームはこの操作で無効でした。 |
The Stream passed in was invalid for this operation. |
| 0x80040044 | タイムアウトのため、呼び出しに失敗しました。 |
The call failed due to a timeout. |
| 0x80040045 | このグループは ACD プロキシによって削除されました。このオブジェクト上での操作は無効です。 |
The ACD Proxy has removed this Group. Operations on this object are invalid. |
| 0x80040046 | このキューは ACD プロキシによって削除されました。このオブジェクト上での操作は無効です。 |
The ACD Proxy has removed this Queue. Operations on this object are invalid. |
| 0x80040047 | CreateAgent でエージェント オブジェクトが作成されました。ID がないので、CreateAgentWithID を使用してください。 |
The Agent object was created with CreateAgent. It does not have an ID, use CreateAgentWithID. |
| 0x80040048 | エージェント ID が無効です。 |
Invalid agent ID. |
| 0x80040049 | エージェント グループが無効です。 |
Invalid agent group. |
| 0x8004004A | エージェント パスワードが無効です。 |
Invalid agent password. |
| 0x8004004B | エージェントの状態が無効です。 |
Invalid agent state |
| 0x8004004C | エージェント アクティビティが無効です。 |
Invalid agent activity. |
| 0x8004004D | レジストリの設定が壊れています。 |
Registry Setting is Corrupt. |
| 0x8004004E | これらのブリッジ ターミナルの 1 つに対するピアが既に割り当てられています。 |
The peer for one of these bridge terminals has already been assigned. |
| 0x8004004F | この操作を完了するには、このブリッジ ターミナルのピアを設定する必要があります。 |
The peer for this bridge terminal must be set to complete this operation. |
| 0x80040050 | MSP のイベント キューにイベントがありません。 |
There is no event in the MSP's event queue. |
| 0x80040051 | 指定したアドレスの種類はこのアドレスによってサポートされていません。 |
The specified address type is not supported by this address. |
| 0x80040052 | この要求を実行するために必要なリソースは利用できません。 |
A resource needed to fulfill the request is not available. |
| 0x80040053 | 電話は開いていません。 |
The phone is not open. |
| 0x80040054 | 指定した呼び出しは現在選択されていません。 |
The specified call is not currently selected. |
| 0x80040055 | この情報は、このイベントの種類には利用できません。 |
This information is not available for this type of event. |
| 0x80040056 | フォーマットが不明です |
The format is unknown |
| 0x80040057 | 現在のストリームの状態では操作は許可されません。 |
The operation is not permitted in current stream state. |
| 0x80040058 | 現在の状態には要求された操作は許可されません。 |
The operation requested is not permitted for the current state. |
| 0x80040059 | オブジェクトは初期化されていません。 |
The object has not been initialized. |
| 0x8004005A | テレフォニー サービスに連絡できませんでした。 |
The Telephony Service could not be contacted. |