Taskmgr.exe タスク マネージャー da568b080c30a8b5bddd86b96640f03c

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: Taskmgr.exe.mui
Size: 40448 byte
MD5: da568b080c30a8b5bddd86b96640f03c
SHA1: a0017ddc45c06a3950b6abf217d71913241a1b1e
SHA256: 35c7e63270998c3b879baf222c6220de9d270586a2b162811ccf7f023efc3eca
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: Taskmgr.exe タスク マネージャー (32 ビット)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Japanese English
30040Yu Gothic UI Segoe UI
31501res`res`*`Resmon res`res`*`Resmon
31503load`load`config`Configuration file to load load`load`config`Configuration file to load
31504open`open`file`Data file to load open`open`file`Data file to load
31505タスク マネージャーは管理者によって使用不可にされています。 Task Manager has been disabled by your administrator.
32000ファイル File
32001読み取り (バイト/秒) Read (B/sec)
32002書き込み (バイト/秒) Write (B/sec)
32003名前 Name
32004PID PID
32005ユーザー名 User name
32006セッション ID Session ID
32007CPU CPU
32008CPU 時間 CPU time
32009サイクル Cycle
32010ワーキング セット (メモリ) Working set (memory)
32011ピーク ワーキング セット (メモリ) Peak working set (memory)
32012ワーキング セット デルタ (メモリ) Working set delta (memory)
32013メモリ (プライベート ワーキング セット) Memory (private working set)
32014メモリ (共有ワーキング セット) Memory (shared working set)
32015コミット サイズ Commit size
32016ページ プール Paged pool
32017非ページ プール NP pool
32018ページ フォールト Page faults
32019ページ フォールト デルタ PF Delta
32020基本優先度 Base priority
32021ハンドル Handles
32022スレッド Threads
32023ユーザー オブジェクト User objects
32024GDI オブジェクト GDI objects
32025I/O 読み取り I/O reads
32026I/O 書き込み I/O writes
32027I/O その他 I/O other
32028I/O 読み取りバイト数 I/O read bytes
32029I/O 書き込みバイト数 I/O write bytes
32030I/O その他のバイト数 I/O other bytes
32031イメージ パス名 Image path name
32032オペレーティング システムのコンテキスト Operating system context
32033プラットフォーム Platform
32034状態 Status
32035管理者特権 Elevated
32036UAC の仮想化 UAC virtualization
32037説明 Description
32038データ実行防止 Data Execution Prevention
32039ディスクの合計 (バイト/秒) Disk total (B/sec)
32040合計 (バイト/秒) Total (B/sec)
32041送信 (バイト/秒) Send (B/sec)
32042受信 (バイト/秒) Receive (B/sec)
32044応答時間 (ミリ秒) Response time (ms)
32046グループ Group
32047論理ディスク Logical disk
32048I/O 優先度 I/O priority
32049ジョブ オブジェクト ID Job Object ID
32050パッケージ名 Package name
32051エンタープライズ コンテキスト Enterprise Context
32200実行中 Running
32201開始中 Starting
32202続行中 Continuing
32203一時停止中 Pausing
32204一時停止 Paused
32205停止中 Stopping
32206停止 Stopped
32210応答なし Not responding
32211中断 Suspended
32213調整済み Throttled
32250バックグラウンド Background
32251低 Low
32252標準 Normal
32253高 High
32254重要 Critical
32256通常以下 Below normal
32257通常 Normal
32258通常以上 Above normal
32260リアルタイム Realtime
32261N/A N/A
32264Windows XP Windows XP
32265Windows Vista Windows Vista
32266Windows 7 Windows 7
32267Windows 8 Windows 8
32268Windows 8.1 Windows 8.1
32270%1 (%2) %1 (%2)
3227116 ビット 16 bit
3227232 ビット 32 bit
3227364 ビット 64 bit
32280はい Yes
32281いいえ No
32286無効 Disabled
32287有効 Enabled
32350システムの割り込み System interrupts
32351遅延プロシージャ呼び出しと割り込みサービス ルーチン Deferred procedure calls and interrupt service routines
32352System Idle Process System Idle Process
32353プロセッサがアイドル状態になっている時間 (パーセント表示) Percentage of time the processor is idle
32360IPv4 ループバック IPv4 loopback
32361IPv6 ループバック IPv6 loopback
32362IPv4 が未指定です IPv4 unspecified
32363IPv6 が未指定です IPv6 unspecified
32365接続 Connected
32366切断 Disconnected
32367接続試行中 Connecting
32368不明 Unknown
32369非稼働 Non operational
32371任意 Any
32372赤外線ベースバンド Infrared baseband
32373ベンダー固有 Vendor specific
32381なし None
32382GPRS GPRS
32383EDGE EDGE
32384UMTS UMTS
32385HSDPA HSDPA
32386HSUPA HSUPA
32387HSPA HSPA
32388LTE LTE
323891xRTT 1xRTT
323901xEVDO 1xEVDO
323911xEVDO RevA 1xEVDO RevA
323921xEVDV 1xEVDV
323933xRTT 3xRTT
323941xEVDO RevB 1xEVDO RevB
32395UMB UMB
32398Bluetooth PAN Bluetooth PAN
32399イーサネット Ethernet
32400詳細 Details
32401サービス Services
32402パフォーマンス Performance
32403プロセス Processes
32404スタートアップ Startup
32405ユーザー Users
32406アプリの履歴 App history
32420タスク マネージャー Task Manager
32421%s を終了しますか ? Do you want to end %s?
32422開かれているプログラムがこのプロセスに関連付けられている場合、プログラムは閉じられて、保存されていないデータはすべて失われます。システム プロセスを終了すると、システムが不安定になる可能性があります。続行しますか? If an open program is associated with this process, it will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32423プロセスの終了 End process
32424%s のプロセス ツリーを終了しますか? Do you want to end the process tree of %s?
32425開かれているプログラムまたはプロセスがこのプロセス ツリーに関連付けられている場合、それらは閉じられて、保存されていないデータはすべて失われます。システム プロセスを終了すると、システムが不安定になる可能性があります。続行しますか? If open programs or processes are associated with this process tree, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32426プロセス ツリーの終了 End process tree
32427選択したプロセスを終了しますか? Do you want to end the selected processes?
32428開かれているプログラムが選択したプロセスに関連付けられている場合、プログラムは閉じられて、保存されていないデータはすべて失われます。システム プロセスを終了すると、システムが不安定になる可能性があります。続行しますか? If open programs are associated with the selected processes, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32429選択したプロセス ツリーを終了しますか? Do you want to end the selected process trees?
32430開かれているプログラムまたはプロセスが選択したプロセス ツリーに関連付けられている場合、それらは閉じられて、保存されていないデータはすべて失われます。システム プロセスを終了すると、システムが不安定になる可能性があります。続行しますか? If open programs or processes are associated with the selected process trees, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32431列の選択 Select columns
32432テーブルに表示する列を選択してください。 Select the columns that will appear in the table.
32443システム プロセス '%s' を終了しますか? Do you want to end the system process '%s'?
32444このプロセスを終了すると、Windows が使用できなくなるかシャットダウンされ、保存していないデータはすべて失われます。続行しますか? Ending this process will cause Windows to become unusable or shut down, causing you to lose any data hasn't been saved. Are you sure you want to continue?
32445シャットダウン Shut down
32446保存していないデータをすべて放棄してシャットダウンします。 Abandon unsaved data and shut down.
32447'%s' の優先度を変更しますか? Do you want to change the priority of '%s'?
32448プロセスによっては優先度を変更するとシステムが不安定になる場合があります。 Changing the priority of certain processes could cause system instability.
32449優先度の変更 Change priority
32450優先度を変更できません Unable to change priority
32451優先度を "リアルタイム" に設定できません。優先度は "高" に設定されました。 Unable to set priority to Realtime. The priority was set to High instead.
32532このコマンドを実行しようとしているときに、次のシステム エラーが発生しました: When attempting to execute the command, the following system error occurred:
328001 バイト/秒 1 B/sec
328011 KB/秒 1 KB/sec
3280210 KB/秒 10 KB/sec
32803100 KB/秒 100 KB/sec
328041 MB/秒 1 MB/sec
3280510 MB/秒 10 MB/sec
32806100 MB/秒 100 MB/sec
328071 GB/秒 1 GB/sec
328081 bps 1 bps
3280910 Kbps 10 Kbps
328101 Mbps 1 Mbps
3281110 Mbps 10 Mbps
32812100 Mbps 100 Mbps
328131 Gbps 1 Gbps
3281410 Gbps 10 Gbps
32815100 Gbps 100 Gbps
32816100 Kbps 100 Kbps
32821500 Kbps 500 Kbps
3282311 Mbps 11 Mbps
3282454 Mbps 54 Mbps
32826500 Mbps 500 Mbps
32830450 Kbps 450 Kbps
32831800 Kbps 800 Kbps
328327.7 Mbps 7.7 Mbps
3283332 Mbps 32 Mbps
3283450 Mbps 50 Mbps
32835200 Mbps 200 Mbps
32836300 Mbps 300 Mbps
328372 Gbps 2 Gbps
32841500 KB/秒 500 KB/s
32845250 MB/秒 250 MB/s
32846500 MB/秒 500 MB/s
3284810 GB/秒 10 GB/s
32849100 GB/秒 100 GB/s
32850450 KB/秒 450 KB/s
32851800 KB/秒 800 KB/s
328527 MB/秒 7 MB/s
3285360 MB/秒 60 MB/s
32854125 MB/秒 125 MB/s
32855200 MB/秒 200 MB/s
32856300 MB/秒 300 MB/s
328572 GB/秒 2 GB/s
32875bps bps
32876Kbps Kbps
32877Mbps Mbps
32878Gbps Gbps
32879バイト/秒 B/sec
32880KB/秒 KB/s
32881MB/秒 MB/s
32882GB/秒 GB/s
32883K K
33000ディスク I/O %I64d バイト/秒 %I64d B/sec disk I/O
33001ディスク I/O %I64d KB/秒 %I64d KB/sec disk I/O
33002ディスク I/O %I64d MB/秒 %I64d MB/sec disk I/O
33003ディスク I/O %I64d GB/秒 %I64d GB/sec disk I/O
33004ネットワーク I/O %I64d bps %I64d bps network I/O
33005ネットワーク I/O %I64d Kbps %I64d Kbps network I/O
33006ネットワーク I/O %I64d Mbps %I64d Mbps network I/O
33007ネットワーク I/O %I64d Gbps %I64d Gbps network I/O
33020CPU 使用率 %I64d%% %I64d%% CPU usage
33021物理メモリ %I64d%% 使用 %I64d%% Used physical memory
33022%I64d%% ハード フォールト/秒 %I64d Hard faults/sec
33023最大周波数 %I64d%% %I64d%% Maximum frequency
33024ネットワーク使用率 %I64d%% %I64d%% network utilization
33025アクティブな時間の最高 %I64d%% %I64d%% Highest active time
33026%I64d MB を使用中 %I64d MB in use
33027%I64d MB を使用可能 %I64d MB available
33028%d MB %d MB
33040ディスク %s (%s) のキューの長さ Disk %s (%s) queue length
33080%s (PID: %d) スレッド: %s %s (PID: %d) Thread: %s
33081%s の 1 つ以上のスレッドが待機状態です。 One or more threads of %s are in waiting status.
33082%s は別のプロセス (%s) を待っています。 %s is waiting for another process (%s).
33083%s はデッドロック中のプロセス (%s) を待っています。デッドロック中のプロセスを終了して問題を直ちに解決するか、または問題が自動修復されるかどうか判明するまでお待ちください。 %s is waiting for a process in deadlock (%s). You can end the deadlocked process to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33084%s は複数のデッドロック中のプロセスを待っています。デッドロック中のプロセスを終了して問題を直ちに解決するか、または問題が自動修復されるかどうか判明するまでお待ちください。 %s is waiting for multiple processes in deadlock. You can end the deadlocked processes to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33085%s にデッドロックが発生しています。デッドロック中のプロセスを終了して問題を直ちに解決するか、または問題が自動修復されるかどうか判明するまでお待ちください。 %s is in deadlock. You can end the process to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33086%s に、いくつかのプロセスとのデッドロックが発生しています。デッドロック中のプロセスを終了して問題を直ちに解決するか、または問題が自動修復されるかどうか判明するまでお待ちください。 %s is in deadlock with one or more processes. You can end the processes to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33093%s は応答していません。 %s is not responding.
33094%s の 1 つ以上のスレッドが、ネットワーク I/O の終了を待機しています。 One or more threads of %s are waiting to finish network I/O.
33095%s は、別のプロセス (%s) のネットワーク I/O の終了を待機しています。 %s is waiting for another process (%s) to finish network I/O.
33098%s は正常に動作しています。 %s is running normally.
33099%s は中断されています。 %s is suspended.
33200- -
33201(ページ ファイル) (Page file)
33202%s (%s) %s (%s)
33203(NTFS ボリューム ログ) (NTFS volume log)
33204(NTFS マスター ファイル テーブル) (NTFS master file table)
33205(NTFS 空き領域マップ) (NTFS free space map)
33206%s *32 %s *32
33207%1%2 %1%2
33402プロセス ID Process ID
33405すべてのコアの合計プロセッサ使用率 Total processor utilization across all cores
33406プロセスの開始後にプロセスによって使用された合計プロセッサ時間 (秒単位) Total processor time, in seconds, used by a process since it started
33407プロセスによる現在の CPU サイクル タイム消費率 Current percent of CPU cycle time consumption by the process
33408プロセスによって現在使用されている物理メモリの量 Amount of physical memory currently in use by the process
33409プロセスによって使用された物理メモリの最大量 Maximum amount of physical memory used by the process
33410プロセスによるワーキング セット使用量の変化 Change in working set usage by the process
33411このプロセスで使用しているため別のプロセスでは使用できない物理メモリの量 Amount of physical memory in use by the process that cannot be used by other processes
33412プロセスによって使用されているが他のプロセスと共有可能な物理メモリの量 Amount of physical memory in use by the process that can be shared with other processes
33413プロセス用にオペレーティング システムによって予約されている仮想メモリの量 Amount of virtual memory reserved by the operating system for the process
33414プロセスの代わりにカーネルまたはドライバーによって割り当てられた、ページング可能なカーネル メモリの量 Amount of pageable kernel memory allocated by the kernel or drivers on behalf of the process
33415プロセスの代わりにカーネルまたはドライバーによって割り当てられた、ページング不可能なカーネル メモリの量 Amount of non-pageable kernel memory allocated by the kernel or drivers on behalf of the process
33416プロセスの開始後にプロセスによって生成されたページ フォールトの数 Number of page faults generated by the process since it was started
33417最後の更新以降のプロセスにおけるページ フォールト数の変化 Change in the number of page faults in the process since the last update
33418プロセスのスレッドがスケジュールされる順序を決定するランキング Ranking that determines the order in which threads of a process are scheduled
33419プロセスによって開かれている現在のハンドルの数 Current number of handles open by the process
33420アクティブなスレッドの数 Number of active threads
33421プロセスによって使用されたウィンドウ マネージャー オブジェクト (ウィンドウ、メニュー、カーソル、キーボード レイアウト、モニターなど) の数 Number of window manager objects (windows, menus, cursors, keyboard layouts, monitors, etc.) used by the process
33422プロセスによって使用された GDI オブジェクトの数 Number of GDI objects used by the process
33423プロセスの開始後にプロセスによって生成された読み取り I/O 操作の数 Number of read I/O operations generated by the process since it was started
33424プロセスの開始後にプロセスによって生成された書き込み I/O 操作の数 Number of write I/O operations generated by the process since it was started
33425プロセスの開始後にプロセスによって生成される非読み取り/非書き込みの I/O 操作 (制御機能など) の数 Number of non-read/non-write I/O operations (for instance, control functions) generated by the process since it was started
33426プロセスの I/O 操作で読み取られた合計バイト数 Total number of bytes read by the process in I/O operations
33427プロセスの I/O 操作で書き込まれた合計バイト数 Total number of bytes written by the process in I/O operations
33428プロセスによって、読み取りと書き込み以外の I/O 操作 (制御機能など) で読み取られた合計バイト数 Total number of bytes read by the process in I/O operations other than read/write (for instance, control functions)
33429実行可能ファイルのパス Path of the executable file
33430プロセスを作成するために指定されたフル コマンド ライン Full command line specified to create the process
33431プロセスを実行している、オペレーティング システムのコンテキスト Operating system context in which the process is running
33432プロセスを実行しているプラットフォーム (16 ビットまたは 32 ビット) Platform (16 bit or 32 bit) on which the process is running
33433プロセスを実行しているプラットフォーム (32 ビットまたは 64 ビット) Platform (32 bit or 64 bit) on which the process is running
33434プロセスの実行状態 Process execution status
33435プロセスが管理者特権で実行されているかどうかを示します Specifies whether the process is running elevated or not
33438データ実行防止 (セキュリティ機能) がプロセスで有効か無効かを示します Specifies whether Data Execution Prevention (a security feature) enabled or disabled for the process
33439プロセスを実行しているジョブ オブジェクト Job object in which the process is running
33440ファイル: プロセスで使用中のファイルの名前 File: Name of the file in use by the process
33441読み取り (バイト/秒): 最後の 1 分間にファイルから読み取った 1 秒あたりの平均バイト数 Read (B/sec): Average number of bytes per second read from the file in the last minute
33442書き込み (バイト/秒): 最後の 1 分間にファイルに書き込んだ 1 秒あたりの平均バイト数 Write (B/sec): Average number of bytes per second written to the file in the last minute
33443IO 優先度: I/O 転送の優先度 IO priority: Priority of I/O transfers
33444応答時間 (ミリ秒): ミリ秒単位でのディスク応答時間 Response time (ms): Disk response time in milliseconds
33445送信 (バイト/秒): 最後の 1 分間に送信した 1 秒あたりの平均バイト数 Send (B/sec): Average number of bytes per second sent in the last minute
33446受信 (バイト/秒): 最後の 1 分間に受信した 1 秒あたりの平均バイト数 Receive (B/sec): Average number of bytes per second received in the last minute
33447合計 (バイト/秒): 最後の 1 分間に転送した 1 秒あたりの平均バイト数 Total (B/sec): Average number of bytes per second transferred in the last minute
33448サービス名 Service name
33449サービス プロセス ID Service process ID
33450サービスの説明 Description of the service
33451サービスの状態 Service status
33452サービス グループ Service group
33453CPU: このプロセス内のサービスによる現在の CPU 消費率 (% 単位) CPU: Current percent of CPU consumption by services within this process
33455論理ドライブ: 論理ドライブ文字 Logical drive: Logical drive letter
33456合計 (バイト/秒): 最後の 1 分間にファイルに対して行われた読み取り/書き込みの 1 秒あたりの平均バイト数 Total (B/sec): Average number of bytes per second read from and written to the file in the last minute
33457CPU の命令の実行にかかった時間 Amount of time spent by the CPU executing instructions
33458ダウンロードとアップロードを含むネットワーク活動の量 Amount of network activity, including downloads and uploads
33459従量制課金接続におけるネットワーク活動 Network activity over a metered network connection
33460タイルの更新と通知に使用されたネットワーク使用量の総計 Total network usage for tile updates and notifications
33461定額制課金接続におけるネットワーク活動の量 Amount of network activity over a non-metered connection
33462アプリケーションによるダウンロード活動 Download activity by the application
33463アプリケーションによるアップロード活動 Upload activity by the application
33536ユーザー アカウント制御 (UAC) の仮想化がプロセスで有効か、無効か、許可されていないかを示します Specifies whether User Account Control (UAC) virtualization is enabled, disabled, or not allowed in the process
33551実行中のアプリを管理し、システム パフォーマンスを表示します Manage running apps and view system performance
33555既定のシステム セッション Default System Session
33556サービス ホスト: ActiveX インストーラー Service Host: ActiveX Installer
33557サービス ホスト: Bluetooth サポート Service Host: Bluetooth Support
33558サービス ホスト: DCOM Server Process Launcher Service Host: DCOM Server Process Launcher
33559サービス ホスト: ディスク デフラグ ツール Service Host: Disk Defragmenter
33560サービス ホスト: Windows Image Acquisition (WIA) Service Host: Windows Image Acquisition (WIA)
33561サービス ホスト: ローカル サービス Service Host: Local Service
33562サービス ホスト: ローカル サービス (権限の借用なし) Service Host: Local Service (No Impersonation)
33563サービス ホスト: ローカル サービス (ネットワーク制限付き) Service Host: Local Service (Network Restricted)
33564サービス ホスト: ローカル サービス (ネットワークなし) Service Host: Local Service (No Network)
33565サービス ホスト: ローカル サービス (ピア ネットワーク) Service Host: Local Service (Peer Networking)
33566サービス ホスト: ローカル システム (ネットワーク制限付き) Service Host: Local System (Network Restricted)
33567サービス ホスト: ローカル システム Service Host: Local System
33568サービス ホスト: ネットワーク サービス Service Host: Network Service
33569サービス ホスト: ネットワーク サービス (権限の借用なし) Service Host: Network Service (No Impersonation)
33570サービス ホスト: ネットワーク サービス (ネットワーク制限付き) Service Host: Network Service (Network Restricted)
33571サービス ホスト: BranchCache Service Host: BranchCache
33572サービス ホスト: リモート レジストリ Service Host: Remote Registry
33573サービス ホスト: リモート プロシージャ コール Service Host: Remote Procedure Call
33574サービス ホスト: Windows バックアップ Service Host: Windows Backup
33575サービス ホスト: Windows Defender Service Host: Windows Defender
33576サービス ホスト: Microsoft Software Shadow Copy Provider Service Host: Microsoft Software Shadow Copy Provider
33577サービス ホスト: Windows 生体認証 Service Host: Windows Biometric
33578サービス ホスト: Windows カラー システム Service Host: Windows Color System
33579サービス ホスト: Windows エラー報告 Service Host: Windows Error Reporting
33580サービス ホスト: 仮想マシン ハートビート Service Host: Virtual Machine Heartbeat
33581サービス ホスト: IIS Application Host Helper Service Service Host: IIS Application Host Helper Service
33582サービス ホスト: インターネット インフォメーション サービス Service Host: Internet Information Service
33583サービス ホスト: プリンター サービス Service Host: Printer Services
33584サービス ホスト: ファイル サーバー リソース マネージャー Service Host: File Server Resource Manager
33585サービス ホスト: グループ ポリシー Service Host: Group Policy
33586サービス ホスト: Unistack サービス グループ Service Host: Unistack Service Group
33587サービス ホスト: UtcSvc Service Host: UtcSvc
33588サービス ホスト: Service Host:
33610ハードウェア予約済み (%1!s! MB)
BIOS または他の周辺機器のドライバーで使用するために予約されたメモリ		 Hardware reserved (%1!s! MB)
Memory that is reserved for use by the BIOS and some drivers for other peripherals
33611使用中 (%1!s! MB)
プロセス、ドライバー、またはオペレーティング システムで使用されているメモリ

使用中の圧縮 (%2!s! MB)
メモリの圧縮は無効です		 In use (%1!s! MB)
Memory used by processes, drivers, or the operating system

In use compressed (%2!s! MB)
Memory compression is not enabled
33612変更済み (%1!s! MB)
他の用途に使用する前にディスクへの書き込みが必要な内容が含まれているメモリ		 Modified (%1!s! MB)
Memory whose contents must be written to disk before it can be used for another purpose
33613スタンバイ (%1!s! MB)
キャッシュ データやアクティブに使用されていないコードが含まれているメモリ		 Standby (%1!s! MB)
Memory that contains cached data and code that is not actively in use
33614空き (%1!s! MB)
現在使用されておらず、プロセス、ドライバー、またはオペレーティング システムがより多くのメモリを必要とするときに最初に再利用されるメモリ		 Free (%1!s! MB)
Memory that is not currently in use, and that will be repurposed first when processes, drivers, or the operating system need more memory
33615キャッシュ済み (%1!s! MB)
プロセス、ドライバー、およびオペレーティング システムから高速でアクセスするためのキャッシュ データおよびコードが格納されているメモリの量 (スタンバイ メモリと変更済みメモリを含む)		 Cached (%1!s! MB)
Amount of memory (including standby and modified memory) containing cached data and code for rapid access by processes, drivers, and the operating system
33616使用可能 (%1!s! MB)
プロセス、ドライバー、またはオペレーティング システムですぐに使用可能なメモリの量 (スタンバイ メモリと空きメモリを含む)		 Available (%1!s! MB)
Amount of memory (including Standby and Free memory) that is immediately available for use by processes, drivers, or the operating system
33617使用中 (%1!s! MB)
プロセス、ドライバー、またはオペレーティング システムで使用されているメモリ

使用中の圧縮 (%2!s! MB)
圧縮メモリに推定 %3!s! MB のデータが格納され、システムの %4!s! MB のメモリが節約されています		 In use (%1!s! MB)
Memory used by processes, drivers, or the operating system

In use compressed (%2!s! MB)
Compressed memory stores an estimated %3!s! MB of data, saving the system %4!s! MB of memory
33803メモリ構成チャート Memory composition chart
338150 0
338250% 0%
33836100% 100%
338384 分 4 minutes
3383960 秒 60 seconds
3384030 秒 30 seconds
33841更新日時 Modified
33847ディスク Disk
33852使用中 In Use
33853スタンバイ Standby
33854空き Free
33855メモリ Memory
33859ネットワーク Network
34222タブ コントロール Tab control
34223チャート Charts
34224表 Tables
34225プロセスの詳細 Process details
34250最大速度: Maximum speed:
34251ソケット: Sockets:
34252論理プロセッサ数: Logical processors:
34254ホストの論理プロセッサ: Host logical processors:
34255仮想化: Virtualization:
34256仮想マシン: Virtual machine:
34257L1 キャッシュ: L1 cache:
34258L2 キャッシュ: L2 cache:
34259L3 キャッシュ: L3 cache:
34263非対応 Not capable
34264コア: Cores:
34265仮想プロセッサ: Virtual processors:
34266Hyper-V サポート: Hyper-V support:
34270使用率 Utilization
34271速度 Speed
34272稼働時間 Up time
34273プロセス数 Processes
34274スレッド数 Threads
34275ハンドル数 Handles
342764 分間の使用率 (%) % Utilization over 4 minutes
3427730 秒間の使用率 (%) % Utilization over 30 seconds
34278論理プロセッサ Logical processors
3427960 秒間の使用率 (%) % Utilization over 60 seconds
34281%s GHz %s GHz
34282使用率 (一時停止) (%) % Utilization (Paused)
34283リソース モニターを開く Open Resource Monitor
34285%1!d!%2!s! %1!d!%2!s!
34286CPU %d CPU %d
34287CPU %1!d! (ノード %2!d!) CPU %1!d! (Node %2!d!)
34288NUMA ノード %d NUMA node %d
34289%s - 保留 %s - Parked
34291%1!d!%2!s! (%3!d!%4!s!) %1!d!%2!s! (%3!d!%4!s!)
34292[リソース モニターを開く] アイコン Open Resource Monitor icon
34293[サービス管理ツールを開く] アイコン Open Services icon
34349速度: Speed:
34350スロットの使用: Slots used:
34351%1!u!/%2!u! %1!u! of %2!u!
34352利用可能 Available
34353キャッシュ済み Cached
34354コミット済み Committed
34360メモリ使用量 Memory usage
34361メモリ構成 Memory composition
34362%0.1f MB %s %0.1f MB %s
34363%0.1f GB %s %0.1f GB %s
34364%1.0f MB %s %1.0f MB %s
34365%1.0f GB %s %1.0f GB %s
34366%u MHz %u MHz
34367%s KB %s KB
34376%1!s!/%2!s! MB %1!s!/%2!s! MB
34377%1!s! (%2!s!) %1!s! (%2!s!)
34378%1!s!/%2!s! GB %1!s!/%2!s! GB
34380フォーム ファクター: Form factor:
34381ハードウェア予約済み: Hardware reserved:
34382最大メモリ: Maximum memory:
34384(%.0f%%) (%.0f%%)
34385スロット %1!u!: %2!s!、%3!hu! MHz Slot %1!u!: %2!s!, %3!hu! MHz
34386スロット %1!u!: 空 Slot %1!u!: empty
34387%1!s! %2!s! %1!s! %2!s!
34389... ...
34390%1!s!/%2!s! TB %1!s!/%2!s! TB
34391%s MB %s MB
34392%s GB %s GB
34393%s TB %s TB
34394%s PB %s PB
34395%s %s
34399使用中 (圧縮) In use (Compressed)
34448読み取り: R:
34449書き込み: W:
34450ディスク %1!d! (%2!s!) Disk %1!d! (%2!s!)
34451種類: Type:
34453容量: Capacity:
34454フォーマット済み: Formatted:
34455システム ディスク: System disk:
34456ページ ファイル: Page file:
34457読み取り速度 Read speed
34458書き込み速度 Write speed
34459平均応答時間 Average response time
34460ディスクの転送速度 Disk transfer rate
34461アクティブな時間 Active time
34463ディスク %d Disk %d
34466%s ミリ秒 %s ms
34468%.0f%% %.0f%%
34479インストールされた合計メモリ Total installed memory
34480メモリ使用率 Memory usage in percentage
34481全 CPU チャート ウィンドウ Overall CPU chart pane
34482論理 CPU チャート ウィンドウ Logical CPU chart pane
34483NUMA ノード CPU チャート ウィンドウ Numa node CPU chart pane
34484使用可能な範囲 Available range
34485キャッシュ範囲 Cached range
34486区切りバー Separator bar
34487CPU アイコン CPU Icon
34488メモリ アイコン Memory Icon
34489ディスク アイコン Disk Icon
34490ネットワーク アイコン Network Icon
34491切断されたネットワーク グラフ Disconnected network graph
34492動的リソース情報 Dynamic Resource Information
34493静的リソース情報 Static Resource Information
34494リソース チャート ビュー Resource Chart View
34495切断されたネットワーク アイコン Disconnected network icon
34549アダプター名: Adapter name:
34550サービス プロバイダー: Service provider:
34551接続の種類: Connection type:
34552IPv4 アドレス: IPv4 address:
34553IPv6 アドレス: IPv6 address:
34554DNS 名: DNS name:
34555ドメイン名: Domain name:
34557デバイス名: Device name:
34558SSID: SSID:
34560スループット Throughput
34561受信 Receive
34562送信 Send
34564シグナルの強さ: Signal strength:
34566%1!s! %1!s!
34568接続されていません Not connected
34569送信: S:
34570受信: R:
34650CPU 活動 CPU activity
34651プライベート ワーキング セット Private working set
34652このディスクでの読み取りおよび書き込み処理 Read and write activity on this disk
34653ディスクが読み取りまたは書き込み要求を処理している時間の割合 Percentage of time the disk is processing read or write requests
34654このネットワークでの送信および受信処理 Send and receive activity on this network
34667プロパティ Property
34668ネットワーク使用率 Network utilization
34669リンク速度 Link speed
34671送信スループット バイト Bytes sent throughput
34672受信スループット バイト Bytes received throughput
34673スループット バイト Bytes throughput
34674送信バイト数 Bytes sent
34675受信バイト数 Bytes received
34676バイト数 Bytes
346771 間隔の送信バイト数 Bytes sent per interval
346781 間隔の受信バイト数 Bytes received per interval
346791 間隔のバイト数 Bytes per interval
34680送信ユニキャスト数 Unicasts sent
34681受信ユニキャスト数 Unicasts received
34682ユニキャスト数 Unicasts
346831 間隔の送信ユニキャスト数 Unicasts sent per interval
346841 間隔の受信ユニキャスト数 Unicasts received per interval
346851 間隔のユニキャスト数 Unicasts per interval
34686送信非ユニキャスト数 Nonunicasts sent
34687受信非ユニキャスト数 Nonunicasts received
34688非ユニキャスト数 Nonunicasts
346891 間隔の送信非ユニキャスト数 Nonunicasts sent per interval
346901 間隔の受信非ユニキャスト数 Nonunicasts received per interval
346911 間隔の非ユニキャスト数 Nonunicasts per interval
34692汎用 Bluetooth アダプター Generic Bluetooth Adapter
34694Wi-Fi Wi-Fi
34695Bluetooth Bluetooth
34696モバイル Mobile
34705CPU %1!u! CPU %1!u!
34706CPU %2!u! (ノード %1!d!) CPU %2!u! (Node %1!d!)
34707
34708グループ %1!u! Group %1!u!
34720WLAN WLAN
36002ビジー Busy
36003ユーザーの対応待ち Waiting for user
36007シャドウ処理 Shadowing
36009ローカル Local
36010リモート Remote
36052ウィンドウ Window
36054スタートアップ項目 Startup item
36055スタートアップ プロセス Startup process
36101トレイ アイコン Tray icon
36102%1: %2 %1: %2
36103アプリ App
37003種類 Type
37005発行元 Publisher
37006プロセス名 Process name
37007コマンド ライン Command line
37012スタートアップへの負荷 Startup impact
37013スタートアップの種類 Startup type
37014スタートアップ時のディスク I/O Disk I/O at startup
37015スタートアップ時の CPU CPU at startup
37016現在実行中 Running now
37017無効な時間 Disabled time
37019ID ID
37020クライアント名 Client name
37021セッション Session
37024%1 (%2!d!) %1 (%2!d!)
37033%s MB/秒 %s MB/s
37034%s Mbps %s Mbps
37035%s%% %s%%
37043タイルの更新 Tile updates
37044従量制課金接続 Metered network
37045定額制課金接続 Non-metered network
37046ダウンロード Downloads
37047アップロード Uploads
37150並べ替え (昇順) Sorted (ascending)
37151並べ替え (降順) Sorted (descending)
37154バックグラウンド プロセス Background processes
37155Windows プロセス Windows processes
37157リソース値(&V) Resource &values
37161不許可 Not allowed
37199詳細表示 More details
37200簡易表示 Fewer details
37201行の詳細 Row details
37208項目のリスト List of items
37210詳細(&D) More &details
37211簡易表示(&D) Fewer &details
37212新しいタスクの作成 Create new task
37213実行するプログラム名、または開くフォルダーやドキュメント名、インターネット リソース名を入力してください。 Type the name of a program, folder, document, or Internet resource, and Windows will open it for you.
37214ユーザー %s (セッション ID=%d) を切断できませんでした。
 User %s (SessionId=%d) could not be disconnected.
37215ユーザーのサインアウトを行うと、そのユーザーの未保存のデータが失われることがあります。 If you sign out a user, the user's unsaved data might be lost.
37216続行しますか? Do you want to continue?
37217ユーザーのサインアウト Sign out user
37218選択したユーザーを切断しますか? Are you sure you want to disconnect the selected user(s)?
37219ユーザーの切断 Disconnect user
37220%1 からのメッセージ - %2 Message from %1 - %2
37221セッション ID=%d のユーザーへのメッセージを送信できませんでした。 Your message to user with SessionId=%d could not be sent.
37222ビュー View
37223列のヘッダー Column header
37224実行中のアプリはありません There are no running apps
37225操作を完了できませんでした。 The operation could not be completed.
37226操作がこのプロセスに対して無効です。 The operation is not valid for this process.
37227プロセスを終了できません Unable to terminate process
37228プロセス ツリーを終了できません Unable to terminate process tree
37229デバッガーを添付できません Unable to attach debugger
37231プロセスの関係にアクセスできないか、プロセスの関係を設定できません Unable to access or set process affinity
37232ダンプのプロセス Dump process
37233コマンド バー Command Bar
37234アイコン Icon
37235サービスを開始できません Unable to start service
37236サービスを停止できません Unable to stop service
37237サービスを再起動できません Unable to restart service
37238仮想化を設定できません Unable to set virtualization
37239'%s' の仮想化を変更しますか? Do you want to change virtualization for '%s'?
37240プロセスに対する仮想化を変更すると、データが失われるなど、予期しない結果になるおそれがあります。この操作は、デバッグ目的以外では行わないでください。 Changing virtualization for a process may lead to undesired results including loss of data. You should do this only for debugging.
37241仮想化の変更 Change virtualization
37242接続中に処理されなかったエラーが発生しました。

#%u %s		 Unhandled error occurred while connecting.

#%u %s
37243選択したユーザーのパスワードを入力してください Enter the selected user's password
37244このタスクを終了するには管理者特権が必要です。タスク マネージャーを閉じてから、管理者として実行し、もう一度終了してください。 You need administrator privileges to complete this task. Close Task Manager, then run it as an administrator and try again.
37245アクセスが拒否されました。 Access denied.
37499未計測 Not measured
37501中 Medium
37503レジストリ Registry
37504フォルダー Folder
37505%1 %2 %1 %2
37600有効にする(&N) E&nable
37601無効にする(&A) Dis&able
37604前回の BIOS 起動時間: Last BIOS time:
37605%1 秒 %1 seconds
38001タスクの終了(&E) &End task
38002再開(&E) R&estart
38003ユーザーの切り替え(&S) &Switch user
38004サインアウト(&G) Si&gn out
38005切断(&C) Dis&connect
38006サービス管理ツールを開く Open Services
38501切り替え(&T) Switch &to
38502リソース使用量のテキスト Resource usage text
38504使用履歴の削除 Delete usage history
38506使用できるデータがありません No data available
38508現在のユーザーおよびシステム アカウントを対象とした、%1!s! より後のリソース使用量。 Resource usage since %1!s! for current user and system accounts.
38510アンインストールされたプロセス Uninstalled processes
38511リモート プロセス Remote processes
38512システム System
38513現在のユーザー アカウントを対象とした、%1!s! より後のリソース使用量。 Resource usage since %1!s! for current user account.
38514期間 : Duration :
38612CPU %1!d!%2!s!
メモリ %3!d!%4!s!
ディスク %5!d!%6!s!
ネットワーク %7!d!%8!s!		 CPU %1!d!%2!s!
Memory %3!d!%4!s!
Disk %5!d!%6!s!
Network %7!d!%8!s!
38613CPU %1!d!%2!s!
メモリ %3!d!%4!s!		 CPU %1!d!%2!s!
Memory %3!d!%4!s!
39000表示するスタートアップ項目がありません There are no startup items to display
39002個々のプロセスによって予約された合計物理メモリ Total physical memory reserved by individual processes
39003すべての物理ドライブの合計使用率 Total utilization across all physical drives
39004現在のプライマリ ネットワークのネットワーク使用率 Network utilization on the current primary network
39005スタートアップ時に計測され、再起動するたびに更新される CPU とディスクの活動による負荷の度合い Degree of impact from CPU and disk activity, measured during startup and updated with each restart
39006スタートアップ時に計測され、再起動するたびに更新されるディスクの活動 Disk activity, measured during startup and updated with each restart
39007スタートアップ時に計測され、再起動するたびに更新される CPU の活動 CPU activity, measured during startup and updated with each restart
39008負荷はまだ計測されていません。スタートアップへの負荷を計測するには、PC を再起動してください。 Impact hasn't been measured yet. Restart your PC to measure startup impact.
39101メモリ圧縮の Windows システム プロセス Windows system process for memory compression
40001個人用 Personal
40002例外 Exempt
40003( (
40004データ保護非対応 Unenlightened
40005データ保護対応 Enlightened
40006制限しない Permissive
40007ファイル コピー例外 File copy exempt
40008) )
40009、 ,
0x10000031応答時間 Response Time
0x30000000情報 Info
0x30000001開始 Start
0x50000002エラー Error
0x90000001Microsoft-Windows-Diagnosis-AdvancedTaskManager Microsoft-Windows-Diagnosis-AdvancedTaskManager

EXIF

File Name:Taskmgr.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-a..skmanager.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ja-jp_4bb825b09cb4daf7\
File Size:40 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:39936
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Japanese
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:タスク マネージャー
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:Task Manager
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:Taskmgr.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-a..skmanager.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ja-jp_560cd002d1159cf2\

What is Taskmgr.exe.mui?

Taskmgr.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Japanese language for file Taskmgr.exe (タスク マネージャー).

File version info

File Description:タスク マネージャー
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:Task Manager
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:Taskmgr.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x411, 1200