| File name: | shdocvw.dll.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | da23e34806647869e354b008c1bbc12f |
| SHA1: | 6064d58d694a515a6d1d73f7300498365bf22c2d |
| SHA256: | d0ae63c715efa1a8e93c1ba5984f47c1abdf84ff33bdd63f50dad9ebc3b9cf53 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Sinhala language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Sinhala | English |
|---|---|---|
| 34053 | &ක්‍රියාත්මක කරන්න | &Run |
| 34054 | OK | OK |
| 34055 | නොදන්නා ප්‍රකාශක | Unknown Publisher |
| 34056 | තහවුරු වෙමින් පවත්නා මෘදුකාංගය පිළිබඳ වැඩිමනත් දැන ගැනීමට මෙතන ක්ලික් කරන්න.
%s |
Click here to find out more about the software being verified.
%s |
| 34057 | නොදන්නා ගොනු වර්ගය | Unknown File Type |
| 34064 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
| 34065 | Do you want to run or save this file? | Do you want to run or save this file? |
| 34066 | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run or save this software. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run or save this software. What’s the risk? |
| 34067 | මෙම ගොනුව සුරැකීමට ඔබට අවශ්‍ය ද? | Do you want to save this file? |
| 34068 | අන්තර්ජාලයෙන් ලැබෙන ගොනු ප්‍රයෝජනවත් වියහැකි වුවත් මෙම වර්ගයේ ගොනු ඔබේ පරිගණකයට හානිකර විය හැකිය. ඔබට මූලය විශ්වාස නැතිනම්, මෙම මෘදුකාංගය සුරැකීමෙන් වළකින්න. අවදානම කුමක් ද? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not save this software. What’s the risk? |
| 34069 | මෙම ගොනුව ක්‍රියාත්මක කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය ද? | Do you want to run this file? |
| 34070 | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run this software. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run this software. What’s the risk? |
| 34071 | The file you are downloading cannot be opened by the default program. It is either corrupted or it has an incorrect file type. As a security precaution, it is recommended that you cancel the download. How can I decide what software to open? | The file you are downloading cannot be opened by the default program. It is either corrupted or it has an incorrect file type. As a security precaution, it is recommended that you cancel the download. How can I decide what software to open? |
| 34072 | You must unblock this publisher to run this software. How do I unblock this publisher? | You must unblock this publisher to run this software. How do I unblock this publisher? |
| 34073 | This publisher has been blocked from running software on your machine. | This publisher has been blocked from running software on your machine. |
| 34080 | අන්තර්ජාලයෙන් ලැබෙන ගොනු ප්‍රයෝජනවත් වියහැකි වුවත් මෙම වර්ගයේ ගොනු ඔබේ පරිගණකයට හානිකර විය හැකිය. ඔබට විශ්වාස ප්‍රකාශකයන්ගේ මෘදුකාංග පමණක් ධාවනය කරන්න. අවදානම කුමක් ද? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. Only run software from publishers you trust. What’s the risk? |
| 34081 | ප්‍රකාශක තහවුරු කර ගැනීමට නොහැකි විය. මෙම මෘදුකාංගය සුරැකීමට අවශ්‍යම ද? | The publisher could not be verified. Are you sure you want to save this software? |
| 34082 | ප්‍රකාශක තහවුරු කර ගැනීමට නොහැකි විය. මෙම මෘදුකාංගය ධාවනය කිරීමට අවශ්‍යම ද? | The publisher could not be verified. Are you sure you want to run this software? |
| 34083 | මෙම ගොනුවට එහි ප්‍රකාශක විසින් නහවරු කළ වලංගු අංකිත අත්සනක් නොමැත. ඔබ විශ්වාස කරන ප්‍රකාශකයන්ගේ මෘදුකාංග පමණක් සුරැකිය යුතුය. මම කිනම් මෘදුකාංගයක් ධාවනය කරන්නේදැයි තීරණය කරන්නේ කෙසේ ද? | This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only save software from publishers you trust. How can I decide what software to run? |
| 34084 | මෙම ගොනුවට එහි ප්‍රකාශක විසින් නහවරු කළ වලංගු අංකිත අත්සනක් නොමැත. ඔබ විශ්වාස කරන ප්‍රකාශකයන්ගේ මෘදුකාංග පමණක් ධාවනය කළ යුතුය. මම කිනම් මෘදුකාංගයක් ධාවනය කරන්නේදැයි තීරණය කරන්නේ කෙසේ ද? | This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only run software from publishers you trust. How can I decide what software to run? |
| 34085 | Do you want to open or save this file? | Do you want to open or save this file? |
| 34086 | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this software. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this software. What’s the risk? |
| 34087 | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this file. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this file. What’s the risk? |
| 34088 | අන්තර්ජාලයෙන් ලැබෙන ගොනු ප්‍රයෝජනවත් වියහැකි වුවත් සමහර ගොනු ඔබේ පරිගණකයට හානිකර විය හැකිය. ඔබට මූලය විශ්වාස නැතිනම්, මෙම මෘදුකාංගය සුරැකීමෙන් වළකින්න. අවදානම කුමක් ද? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not save this file. What’s the risk? |
| 34089 | ඔබට මෙම ගොනුව විවෘත කිරීමට අවශ්‍ය ද? | Do you want to open this file? |
| 34096 | අන්තර්ජාලයෙන් ලැබෙන ගොනු ප්‍රයෝජනවත් වියහැකි වුවත් මෙම වර්ගයේ ගොනු ඔබේ පරිගණකයට හානිකර විය හැකිය. ඔබට මූලය විශ්වාස නැතිනම්, මෙම මෘදුකාංගය විවෘත කිරීමෙන් වළකින්න. අවදානම කුමක් ද? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this software. What’s the risk? |
| 34097 | අන්තර්ජාලයෙන් ලැබෙන ගොනු ප්‍රයෝජනවත් වියහැකි වුවත් සමහර ගොනු ඔබේ පරිගණකයට හානිකර විය හැකිය. ඔබට මූලය විශ්වාස නැතිනම්, මෙම මෘදුකාංගය විවෘත කිරීමෙන් වළකින්න. අවදානම කුමක් ද? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this file. What’s the risk? |
| 34098 | %s - ආරක්ෂණ අනතුරු ඇඟවීම | %s - Security Warning |
| 34099 | මෙම ගොනුව විවෘත කරන සෑ&ම විටකම විමසන්න | Al&ways ask before opening this file |
| 34100 | ගොනු බාගැනීම | File Download |
| 34101 | ගොනුව විවෘත කරන්න | Open File |
| 40961 | මෙම ගොනුව නිර්මාණය කරන ලද්දේ කවුරුන්දැයි අපට සත්‍යාපනය කළ නොහැකිය. මෙම ගොනුව ක්‍රියා කරවීමට හෝ සුරැකීමට ඔබට අවශ්‍ය බව නිසැකද? | We can’t verify who created this file. Are you sure you want to run or save this file? |
| 40962 | මෙම ගොනුව නිර්මාණය කරන ලද්දේ කවුරුන්දැයි අපට සත්‍යාපනය කළ නොහැකිය. මෙම ගොනුව ක්‍රියා කරවීමට ඔබට අවශ්‍ය බව නිසැකද? | We can’t verify who created this file. Are you sure you want to run this file? |
| 40963 | මෙම ගොනුව නිර්මාණය කරන ලද්දේ කවුරුන්දැයි අපට සත්‍යාපනය කළ නොහැකිය. මෙම ගොනුව විවෘත කිරීමට හෝ සුරැකීමට ඔබට අවශ්‍ය බව නිසැකද? | We can’t verify who created this file. Are you sure you want to open or save this file? |
| 40964 | මෙම ගොනුව නිර්මාණය කරන ලද්දේ කවුරුන්දැයි අපට සත්‍යාපනය කළ නොහැකිය. මෙම ගොනුව විවෘත කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය බව නිසැකද? | We can’t verify who created this file. Are you sure you want to open this file? |
| 40965 | මෙම ගොනුව නිර්මාණය කරන ලද්දේ කවුරුන්දැයි අපට සත්‍යාපනය කළ නොහැකිය. මෙම ගොනුව සුරැකීමට ඔබට අවශ්‍ය බව නිසැකද? | We can’t verify who created this file. Are you sure you want to save this file? |
| 40966 | මෙම ගොනුව ඔබගේ ප්‍රාදේශීය ජාලයට පිටතින් පිහිටීමක තිබේ. ඔබ හඳුනා නොගන්නා පිහිටීම්වල ගොනුවලින් ඔබගේ PC එකට හානි පැමිණිය හැකිය. ඔබ පිහිටීම විශ්වාස කරන්නේ නම් පමණක් මෙම ගොනුව ක්‍රියා කරවීම හෝ සුරැකීම කරන්න. අවදානම කුමක්ද? | This file is in a location outside your local network. Files from locations you don’t recognize can harm your PC. Only run or save this file if you trust the location. What’s the risk? |
| 40967 | මෙම ගොනුව ඔබගේ ප්‍රාදේශීය ජාලයට පිටතින් පිහිටීමක තිබේ. ඔබ හඳුනා නොගන්නා පිහිටීම්වල ගොනුවලින් ඔබගේ PC එකට හානි පැමිණිය හැකිය. ඔබ පිහිටීම විශ්වාස කරන්නේ නම් පමණක් මෙම ගොනුව ක්‍රියා කරවීම කරන්න. අවදානම කුමක්ද? | This file is in a location outside your local network. Files from locations you don’t recognize can harm your PC. Only run this file if you trust the location. What’s the risk? |
| 40968 | මෙම ගොනුව ඔබගේ ප්‍රාදේශීය ජාලයට පිටතින් පිහිටීමක තිබේ. ඔබ හඳුනා නොගන්නා පිහිටීම්වල ගොනුවලින් ඔබගේ PC එකට හානි පැමිණිය හැකිය. ඔබ පිහිටීම විශ්වාස කරන්නේ නම් පමණක් මෙම ගොනුව විවෘත කිරීම හෝ සුරැකීම කරන්න. අවදානම කුමක්ද? | This file is in a location outside your local network. Files from locations you don’t recognize can harm your PC. Only open or save this file if you trust the location. What’s the risk? |
| 40969 | මෙම ගොනුව ඔබගේ ප්‍රාදේශීය ජාලයට පිටතින් පිහිටීමක තිබේ. ඔබ හඳුනා නොගන්නා පිහිටීම්වල ගොනුවලින් ඔබගේ PC එකට හානි පැමිණිය හැකිය. ඔබ පිහිටීම විශ්වාස කරන්නේ නම් පමණක් මෙම ගොනුව විවෘත කිරීම කරන්න. අවදානම කුමක්ද? | This file is in a location outside your local network. Files from locations you don’t recognize can harm your PC. Only open this file if you trust the location. What’s the risk? |
| 40970 | මෙම ගොනුව ඔබගේ ප්‍රාදේශීය ජාලයට පිටතින් පිහිටීමක තිබේ. ඔබ හඳුනා නොගන්නා පිහිටීම්වල ගොනුවලින් ඔබගේ PC එකට හානි පැමිණිය හැකිය. ඔබ පිහිටීම විශ්වාස කරන්නේ නම් පමණක් මෙම ගොනුව සුරැකීම කරන්න. අවදානම කුමක්ද? | This file is in a location outside your local network. Files from locations you don’t recognize can harm your PC. Only save this file if you trust the location. What’s the risk? |
| 40971 | ඔබගේ PC එක මත මෘදුකාංග ක්‍රියා කරවීමෙන් ප්‍රකාශකයා අවහිර කරනු ලැබ ඇත. | This publisher has been blocked from running software on your PC. |
| 40972 | මෙම ගොනුව ඔබගේ ප්‍රාදේශීය ජාලයට පිටතින් පිහිටීමක තිබේ. ඔබ හඳුනා නොගන්නා පිහිටීම්වල ගොනුවලින් ඔබගේ PC එකට හානි පැමිණිය හැකිය. ඔබ පිහිටීම විශ්වාස කරන්නේ නම් පමණක් ඔබ ප්‍රකාශකයාට අවහිර ඉවත් කළ යුතුය. මා මෙම ප්‍රකාශකයා මත අවහිරය ඉවත් කරන්නේ කෙසේද? | This file is in a location outside your local network. Files from locations you don’t recognize can harm your PC. If you trust the location, you should unblock the publisher. How do I unblock this publisher? |
| File Description: | කවච Doc වස්තුව සහ පාලක පුස්තකාලය |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | SHDOCVW.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. සියලු හිමිකම් ඇවිරිණි. |
| Original Filename: | SHDOCVW.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x45B, 1200 |