| 0x1 | Operația Workplace Join nu a reușit. ID activitate: %2%nCod de ieșire: %1%nMesaj de eroare: %4%nURI serviciu înregistrare: %5%n |
Workplace Join operation failed. Activity Id: %2%nExit code: %1%nError Message: %4%nRegistration Service URI: %5%n |
| 0x2 | Operația Workplace Join a reușit. ID activitate: %1%nURI serviciu înregistrare: %3%n |
Workplace Join operation succeeded. Activity Id: %1%nRegistration Service URI: %3%n |
| 0x3 | Descoperirea Workplace Join a reușit |
Workplace Join discovery succeeded. |
| 0x4 | Descoperirea Workplace Join nu a reușit.%nCod de ieșire: %1.%nMesaj de eroare: %2%nImposibil de conectat la „%3”.%n |
Workplace Join discovery failed.%nExit code: %1.%nError Message: %2%nCould not connect to '%3'.%n |
| 0x5 | Descoperirea Workplace Join nu a reușit. Serverul a returnat starea http %1.%nURI serviciu: %2%n |
Workplace Join discovery failed. Server returned http status %1.%nService URI: %2%n |
| 0x6 | Descoperirea Workplace Join va interoga locația de redirectare de la „%1”.%n |
Workplace Join discovery will query redirect location from '%1'.%n |
| 0x7 | Operația Părăsire loc de muncă nu a reușit.%nCod de ieșire %1%nMesaj de eroare: %2 |
Workplace Leave operation failed.%nExit code %1%nError Message: %2 |
| 0x8 | Operația Părăsire loc de muncă a reușit. |
Workplace Leave operation succeeded. |
| 0x9 | Eroare necunoscută. |
An unknown error has occurred. |
| 0xA | %1%2 |
%1%2 |
| 0xB | Eroare la operația automată de loc de muncă:%nMesaj de eroare: %3%4%nCod de eroare: %1%nInterpretarea codului de eroare: %2%n |
Auto workplace error:%nError Message: %3%4%nError code: %1%nError code interpretation: %2%n |
| 0xC | %1 Dacă ați activat TPM, deschideți utilitarul de completare snap-in TPM Management (tpm.msc) și asigurați-vă că este configurat corect și că nu este blocat. |
%1 If you have TPM enabled, open the TPM Management (tpm.msc) snap-in and make sure it's properly configured and not locked out. |
| 0x50000002 | Eroare |
Error |
| 0x50000003 | Avertisment |
Warning |
| 0x50000004 | Informații |
Information |
| 0x80180001 | Serverul a respins solicitarea din cauza formatului de mesaj incorect. |
The server rejected the request because the message is in the wrong format. |
| 0x80180002 | Autentificarea utilizatorului pe server nu a reușit. |
The server failed to authenticate user. |
| 0x80180003 | Utilizatorul nu este autorizat să se înregistreze. |
User is not authorized to register. |
| 0x80180004 | Utilizatorul nu are permisiunile corespunzătoare pentru a accesa șablonul de certificat sau autoritatea de certificare nu a putut fi contactată. |
The user does not have the appropriate permissions to access the certificate template or the certification authority cannot be contacted. |
| 0x80180005 | Serverul a returnat o eroare necunoscută. Contactați administratorul și transmiteți-i informațiile din fila Detalii a ferestrei Proprietăți eveniment. |
The server returned an unknown error. Contact your administrator and provide the information in the Details tab of the Event Properties window. |
| 0x80180006 | Eroare internă server. |
Internal server error. |
| 0x80180007 | Acces refuzat de server. |
Access denied by the server. |
| 0x80180009 | Dispozitivul este asociat deja pentru utilizatorul curent. |
The device is already joined for the current user. |
| 0x8018000A | Dispozitivul nu este asociat locului de muncă. |
The device is not joined to your workplace. |
| 0x8018000B | URI redirecționat nu apare în lista de redirecționări cunoscute. |
The redirected URI is not part of the wellknown redirection list. |
| 0x8018000C | Descoperirea Workplace Join nu a reușit, din motive necunoscute. |
Workplace Join discovery failed due to an unknown reason. |
| 0x8018000D | Operația Workplace Join nu este acceptată. |
Workplace Join is not supported. |
| 0x8018000E | A fost atins numărul maxim de dispozitive pe care utilizatorul le poate asocia locului de muncă. |
The maximum number of devices that can be joined to the workplace by the user has been reached. |
| 0x8018000F | Adăugarea URI-ului %4 la zona „%2” în Internet Explorer nu a reușit, cu eroarea (HRESULT) %1, deoarece există deja în zona „%3”. |
Adding URI %4 to the '%2' zone in Internet Explorer failed with error (HRESULT) %1 because it already exists in the '%3' zone. |