| 0x10000038 | Klassiek |
Classic |
| 0x8005000F | %1: de EC (embedded controller) heeft gegevens geretourneerd terwijl geen gegevens zijn gevraagd. De BIOS probeert mogelijk toegang tot de EC te krijgen zonder te synchroniseren met het besturingssysteem. Deze gegevens worden genegeerd. Geen andere actie is nodig, maar u dient de fabrikant van uw computer om een bijgewerkte BIOS te vragen. |
%1: The embedded controller (EC) returned data when none was requested. The BIOS might be trying to access the EC without synchronizing with the operating system. This data will be ignored. No further action is necessary; however, you should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. |
| 0xC0050001 | %1: ACPI-naamruimteobject %2 meldt een _ADR (%3) die al in gebruik is. Dergelijke conflicten zijn niet toegestaan. Neem voor technische ondersteuning contact op met de leverancier van het systeem. |
%1: ACPI Name Space Object %2 reports an _ADR (%3) that is already in use. Such conflicts are not legal. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050002 | %1: ACPI-naamruimteobject %2 meldt een _HID (%3) die al in gebruik is. Dergelijke conflicten zijn niet toegestaan. Neem voor technische ondersteuning contact op met de leverancier van het systeem. |
%1: ACPI Name Space Object %2 reports an _HID (%3) that is already in use. Such conflicts are not legal. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050003 | %1: ACPI BIOS meldt dat de computer te kampen heeft met een onherstelbare fout en zo snel mogelijk dient te worden afgesloten. Neem voor technische ondersteuning contact op met de leverancier van het systeem. |
%1: ACPI BIOS indicates that the machine has suffered a fatal error and needs to be shutdown as quickly as possible. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050004 | %2: ACPI BIOS probeert op het ongeldige I/O-poortadres %3 te lezen, dat in het beschermde %4-adresbereik ligt. Dit leidt mogelijk tot een instabiel systeem. Neem voor technische ondersteuning contact op met de leverancier van het systeem. |
%2: ACPI BIOS is attempting to read from an illegal IO port address (%3), which lies in the %4 protected address range. This could lead to system instability. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050005 | %2: ACPI BIOS probeert naar het ongeldige I/O-poortadres %3 te schrijven, dat in het beschermde %4-adresbereik ligt. Dit leidt mogelijk tot een instabiel systeem. Neem voor technische ondersteuning contact op met de leverancier van het systeem. |
%2: ACPI BIOS is attempting to write to an illegal IO port address (%3), which lies in the %4 protected address range. This could lead to system instability. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050006 | %2: ACPI BIOS bevat geen IRQ voor het apparaat in PCI slot %3, functie %4. Neem contact op met uw computerleverancier voor technische ondersteuning. |
%2: ACPI BIOS does not contain an IRQ for the device in PCI slot %3, function %4. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050008 | %2: ACPI-BIOS geeft aan dat het apparaat in sleuf %4, functie %5 is aangesloten op een IRQ-routeringsapparaat met de naam %3. Dit apparaat is niet gevonden. |
%2: ACPI BIOS indicates that device on slot %4, function %5 is attached to an IRQ routing device named %3. This device cannot be found. |
| 0xC0050009 | %2: ACPI-B1335BIOS leverde een niet-eenduidige invoer op in de PCI-routeringstabel (_PRT.) De ongeldige _PRT-invoer heeft de vorm 0x%3%4. |
%2: ACPI BIOS provided an ambiguous entry in the PCI Routing Table (_PRT.) Illegal _PRT entry is of the form 0x%3%4. |
| 0xC005000A | %2: ACPI-BIOS probeert naar een ongeldige PCI-bewerkingsregio (%3) te schrijven. Neem contact op met uw leverancier voor technische hulp. |
%2: ACPI BIOS is attempting to write to an illegal PCI Operation Region (%3), Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC005000B | %2: ACPI-BIOS probeert naar een GPE-index (%3) te verwijzen, terwijl er geen GPE-blokken door het BIOS zijn gedefinieerd. Neem contact op met uw leverancier voor technische hulp. |
%2: ACPI BIOS is trying to reference a GPE Index (%3) when there are no GPE blocks defined by the BIOS. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC005000C | %2: ACPI BIOS probeert om een ongeldig geheugengebied OpRegion te maken dat begint op adres %3, met een lengte van %4. Dit gebied ligt in het beschermde geheugengebied van het besturingssysteem (%5-%6). Dit leidt mogelijk tot een instabiel systeem. Neem voor technische ondersteuning contact op met de leverancier van het systeem. |
%2: ACPI BIOS is attempting to create an illegal memory OpRegion, starting at address %3, with a length of %4. This region lies in the Operating system's protected memory address range (%5 - %6). This could lead to system instability. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC005000D | %1: de EC (embedded controller) heeft niet binnen de opgegeven time-outperiode gereageerd. Dit kan duiden op een fout in de EC-hardware of -firmware, of dat de BIOS op een onjuiste manier toegang de EC probeert te krijgen. U dient de fabrikant van uw computer om een bijgewerkte BIOS te vragen. In sommige situaties kan deze fout leiden tot problemen met de computer. |
%1: The embedded controller (EC) did not respond within the specified timeout period. This may indicate that there is an error in the EC hardware or firmware or that the BIOS is accessing the EC incorrectly. You should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. In some situations, this error may cause the computer to function incorrectly. |
| 0xC005000E | %1: de EC (embeddec controller) werkt mogelijk niet. Ondankt verschillende pogingen, zijn geen aanvragen verwerkt. Dit kan ertoe leiden dat bepaalde onderdelen, zoals temperatuursensors of batterijmeters, geen gegevens meer retourneren. Dit kan worden gecorrigeerd door de computer opnieuw op te starten. Voor een meer permanente oplossing kunt u de fabrikant van uw computer om een bijgewerkte BIOS vragen. |
%1: The embedded controller (EC) might not be functioning. Despite additional retries, no requests have been processed. This may cause some components such as thermal sensors or battery meters to stop returning data. This can be corrected by restarting the computer. For a more permanent fix, you should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. |
| 0xC0050010 | %1: ACPI BIOS bevat een _PRW-, _PR0-, _PR1-, _PR2- of _PR3-object dat geen pakket is. U hoeft geen actie te ondernemen, maar u moet wel bij de fabrikant van de computer informeren of er een bijgewerkt BIOS beschikbaar is. |
%1: ACPI BIOS contains a _PRW, _PR0, _PR1, _PR2 or _PR3 object which is not a package. No further action is necessary; however, you should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. |
| 0xC0050011 | %1: ACPI BIOS bevat een _DEP-object dat geen pakket is. Er is geen verdere actie vereist, maar u kunt het beste bij uw computerfabrikant informeren naar een bijgewerkt BIOS. |
%1: ACPI BIOS contains a _DEP object which is not a package. No further action is necessary; however, you should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. |