200 | Ýoldaş enjam |
Companion Device |
201 | OK |
Ok |
300 | Enjam bilen hasaba girip bolmady. Başga hasaba giriş opsiýasyny ulanyň. |
Couldn't sign in with the device. Use another sign-in option. |
301 | Bir ýalňyşlyk boldy. Başga hasaba giriş opsiýasyny ulanyp, enjamy täzeden sazlaň. |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up the device again. |
302 | Täzeden işledilensoň ýa-da ulgamdan çykansoň, enjamy ulanmak üçin tassyklama gerek. Başga hasaba giriş opsiýasyny ulanyň. |
After a restart or logoff, the device requires verification before using it. Use another sign-in option. |
303 | Kimdir biri eýýäm hasaba giripdir. Hasabyňyza girip bilmegiňiz üçin, ilki şol çykmaly. |
Someone is already signed in. They need to sign out before you can sign in. |
304 | Bu enjam howpsuzlyk sebäpli gulplandy. Enjamyňyzy azyndan iki sagat tok çeşmesine dakyň, soňra täzeden synanyşmak üçin, ony täzeden işlediň. |
This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
400 | enjam |
device |
2001 | %1!s! bilen hasaba girmek üçin, ýokaryk syryň ýa-da probele basyň. |
Swipe up or press space bar to sign in with %1!s!. |
2002 | Hasaba girmek üçin, NFC okaýja %1!s! basyň. |
Tap %1!s! to the NFC reader to sign in. |
2003 | Hasaba giriş görkezmeleri üçin, %1!s! serediň. |
See %1!s! for sign-in instructions. |
2004 | %1!s! gözlenilýär... |
Looking for %1!s! ... |
2005 | Hasaba girmek üçin, USB porta %1!s! dakyň. |
Plug %1!s! into a USB port to sign in. |
2006 | Hasaba girer ýaly %1!s! ulanmak üçin, Bluetooth açyň. |
Turn on Bluetooth to use %1!s! to sign in. |
2007 | Hasaba girer ýaly %1!s! ulanmak üçin, NFC açyň. |
Turn on NFC to use %1!s! to sign in. |
2008 | Hasaba girer ýaly %1!s! ulanmak üçin, simsiz tora birigiň. |
Connect to a wireless network to use %1!s! to sign in. |
2009 | Täzeden %1!s! basyň. |
Tap %1!s! again. |
2010 | Kärhanaňyz %1!s! bilen hasaba girmäge ýol bermeýär. Başga hasaba giriş opsiýasyny ulanyň. |
Your enterprise prevents sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
2011 | Hasaba girmek üçin, %1!s! basyň. |
Tap %1!s! to sign in. |
2012 | Hasaba girmek üçin, barmagyňyzy %1!s! üstünde goýuň. |
Rest your finger on %1!s! to sign in. |
2013 | Hasabyňyza girmek üçin, barmak bilen %1!s! süýräň. |
Swipe your finger on %1!s! to sign in. |
2014 | %1!s! bilen hasaba girip bolmady. Başga hasaba giriş opsiýasyny ulanyň. |
Couldn’t sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
2015 | Bir ýalňyşlyk boldy. Başga hasaba giriş opsiýasyny ulanyp, %1!s! täzeden sazlaň. |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up %1!s! again. |
2016 | Täzeden synanyşyň. |
Try again. |
2017 | %1!s! üçin Dilden tanalýan jümläňizi aýdyň. |
Say your Spoken Passphrase into %1!s!. |
2018 | %1!s! bilen hasaba girmäge taýýar. |
Ready to sign in with %1!s!. |
2019 | Ilki, başga hasaba giriş opsiýasyny ulanyp, soňra hasaba girer ýaly %1!s! ulanyp bilersiňiz. |
Use another sign-in option first, then you can use %1!s! to sign in. |