ndis.sys.mui NDIS (Network Driver Interface Specification) d9b2fddfff5514524aaa0e6e41922a98

File name:	ndis.sys.mui
Size:	72192 byte
MD5:	d9b2fddfff5514524aaa0e6e41922a98
SHA1:	1007bd5343c678b1f1a607960483c0f84b8dac2c
SHA256:	46c37ea308f045fc2584ccc7a4b16864fa61d50392e688102fbf68f055a1635c
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Finnish	English
1	Suoritinkohtaiset verkkokorttitoiminnot	Per Processor Network Interface Card Activity
2	Per Processor Network Interface Card Activity	Per Processor Network Interface Card Activity
3	Suoritinkohtaisten verkkosovitintoimintojen laskurijoukko mittaa verkkosovittimen verkkotoimintaa suoritinkohtaisesti.	The Per Processor Network Interface Card Activity counter set measures network activity of a network interface card per processor.
5	DPC-jonotukset sekunnissa	DPCs Queued/sec
6	DPCs Queued/sec	DPCs Queued/sec
7	DPC-jonotukset sekunnissa on keskimääräinen taajuus (tapauksina sekunnissa), jolla NDIS asetti liittymän DPC (Deferred Procedure Call) -kutsuja jonoon.	DPCs Queued/sec is the average rate, in incidents per second, at which NDIS queued a Deferred Procedure Call (DPC) for an interface.
9	Keskeytykset sekunnissa	Interrupts/sec
10	Interrupts/sec	Interrupts/sec
11	Keskeytykset sekunnissa on keskimääräinen taajuus (tapauksina sekunnissa), jolla NDIS vastaanotti ja toteutti liittymän laitteistokeskeytyksiä.	Interrupts/sec is the average rate, in incidents per second, at which NDIS received and serviced hardware interrupts for an interface.
13	Vastaanottoilmaisimet sekunnissa	Receive Indications/sec
14	Receive Indications/sec	Receive Indications/sec
15	Vastaanottoilmaisimet sekunnissa on keskimääräinen taajuus (tapauksina sekunnissa), jolla NDIS vastaanotti liittymän vastaanottoilmaisinkutsuja.	Receive Indications/sec is the average rate, in incidents per second, at which NDIS received a receive indication call from an interface.
17	Palautuspakettikutsut sekunnissa	Return Packet Calls/sec
18	Return Packet Calls/sec	Return Packet Calls/sec
19	Palautuspakettikutsut sekunnissa on keskimääräinen taajuus (tapauksina sekunnissa), jolla pino palautti vastaanotettuja paketteja liittymään.	Return Packet Calls/sec is the average rate, in incidents per second, at which the stack returned received packets to an interface.
21	Vastaanotetut paketit sekunnissa	Received Packets/sec
22	Received Packets/sec	Received Packets/sec
23	Vastaanotetut paketit sekunnissa on keskimääräinen taajuus (paketteina sekunnissa), jolla NDIS vastaanotti paketteja liittymästä.	Received Packets/sec is the average rate, in packets per second, at which NDIS received packets from an interface.
25	Palautetut paketit sekunnissa	Returned Packets/sec
26	Returned Packets/sec	Returned Packets/sec
27	Palautetut paketit sekunnissa on keskimääräinen taajuus (paketteina sekunnissa), jolla pino palautti vastaanotettuja paketteja liittymään.	Returned Packets/sec is the average rate, in packets per second, at which the stack returned received packets to an interface.
29	Lähetyspyyntökutsut sekunnissa	Send Request Calls/sec
30	Send Request Calls/sec	Send Request Calls/sec
31	Lähetyspyyntökutsut sekunnissa on keskimääräinen taajuus (tapauksina sekunnissa), jolla pino pyysi lähetystä liittymässä.	Send Request Calls/sec is the average rate, in incidents per second, at which the stack requested a transmit on an interface.
33	Valmiin lähetyksen kutsut sekunnissa	Send Complete Calls/sec
34	Send Complete Calls/sec	Send Complete Calls/sec
35	Valmiin lähetyksen kutsut sekunnissa on keskimääräinen taajuus (tapauksina sekunnissa), jolla NDIS vastaanotti valmiin lähetyksen ilmaisimia liittymästä.	Send Complete Calls/sec is the average rate, in incidents per second, at which NDIS received a transmit-complete notification from an interface.
37	Lähetetyt paketit sekunnissa	Sent Packets/sec
38	Sent Packets/sec	Sent Packets/sec
39	Lähetetyt paketit sekunnissa on keskimääräinen taajuus (paketteina sekunnissa), jolla pino pyysi lähetystä liittymässä.	Sent Packets/sec is the average rate, in packets per second, at which the stack requested a transmit on an interface.
41	Valmiin lähetyksen paketit sekunnissa	Sent Complete Packets/sec
42	Sent Complete Packets/sec	Sent Complete Packets/sec
43	Valmiin lähetyksen paketit sekunnissa on keskimääräinen taajuus (paketteina sekunnissa), jolla NDIS vastaanotti valmiin lähetyksen ilmaisimia liittymästä.	Sent Complete Packets/sec is the average rate, in packets per second, at which NDIS received a transmit-complete notification from an interface.
45	Muodostetut hajautusten keräämisluettelokutsut sekunnissa	Build Scatter Gather List Calls/sec
46	Build Scatter Gather List Calls/sec	Build Scatter Gather List Calls/sec
47	Muodostetut hajautusten keräämisluettelokutsut sekunnissa on keskimääräinen taajuus (tapauksina sekunnissa), jolla NDIS vastaanotti liittymästä pyyntöjä muodostaa hajautuksen keräämisen DMA-luettelo.	Build Scatter Gather List Calls/sec is the average rate, in incidents per second, at which NDIS received a request from an interface to build a scatter gather DMA list.
49	RSS-välillistämistaulukon muuttokutsut sekunnissa	RSS Indirection Table Change Calls/sec
50	RSS Indirection Table Change Calls/sec	RSS Indirection Table Change Calls/sec
51	RSS-välillistämistaulukon muuttokutsut sekunnissa on keskimääräinen taajuus (tapauksina sekunnissa), jolla pino lähetti pyyntöjä muuttaa liittymän RSS-välillistämistaulukkoa.	RSS Indirection Table Change Calls/sec is the average rate, in incidents per second, at which the stack submitted a request to change the RSS indirection table of an interface.
53	Resurssien vähäisyyden vastaanoton ilmaisimet sekunnissa	Low Resource Receive Indications/sec
54	Low Resource Receive Indications/sec	Low Resource Receive Indications/sec
55	Resurssien vähäisyyden vastaanoton ilmaisimet sekunnissa on keskimääräinen taajuus (tapauksina sekunnissa), jolla NDIS vastaanotti vastaanoton ilmaisinkutsuja vähäiset vastaanottoresurssit omistavalta liittymältä.	Low Resource Receive Indications/sec is the average rate, in incidents per second, at which NDIS received a receive indication call from an interface with low receive resources.
57	Resurssien vähäisyyden vastaanoton paketit sekunnissa	Low Resource Received Packets/sec
58	Low Resource Received Packets/sec	Low Resource Received Packets/sec
59	Resurssien vähäisyyden vastaanoton paketit sekunnissa on keskimääräinen taajuus (paketteina sekunnissa), jolla NDIS vastaanotti paketteja vähäiset vastaanottoresurssit omistavalta liittymältä.	Low Resource Received Packets/sec is the average rate, in packets per second, at which NDIS received packets from an interface with low receive resources.
61	TCP-purkamisen vastaanoton ilmaisimet sekunnissa	Tcp Offload Receive Indications/sec
62	Tcp Offload Receive Indications/sec	Tcp Offload Receive Indications/sec
63	TCP-purkamisen vastaanoton ilmaisinkutsut sekunnissa on keskimääräinen taajuus (tapauksina sekunnissa), jolla NDIS vastaanotti TCP-purkamisen vastaanoton ilmaisinkutsuja verkkoliittymältä.	Tcp Offload Receive Indications/sec is the average rate, in incidents per second, at which NDIS received a TCP offload receive indication call from a network interface.
65	TCP-purkamisen lähetyspyyntökutsut sekunnissa	Tcp Offload Send Request Calls/sec
66	Tcp Offload Send Request Calls/sec	Tcp Offload Send Request Calls/sec
67	TCP-purkamisen lähetyspyyntökutsut sekunnissa on keskimääräinen taajuus (tapauksina sekunnissa), jolla TCP/IP-protokolla pyysi TCP-purkamisen lähetystä verkkoliittymässä.	Tcp Offload Send Request Calls/sec is the average rate, in incidents per second, at which the TCP/IP protocol requested a TCP offload transmission on a network interface.
69	TCP-purkamisen vastaanoton tavut sekunnissa	Tcp Offload Receive bytes/sec
70	Tcp Offload Receive bytes/sec	Tcp Offload Receive bytes/sec
71	TCP-purkamisen vastaanotetut tavut sekunnissa on keskimääräinen taajuus (tavuina sekunnissa), jolla verkkoliittymä toimitti tietoja TCP-purkamisen vastaanoton ilmaisinkutsun avulla.	Tcp Offload Receive bytes/sec is the average rate, in bytes per second, at which data was delivered by a network interface using the TCP offload receive indication call.
73	TCP-purkamisen lähetetyt tavut sekunnissa	Tcp Offload Send bytes/sec
74	Tcp Offload Send bytes/sec	Tcp Offload Send bytes/sec
75	TCP-purkamisen lähetetyt tavut sekunnissa on keskimääräinen taajuus (tavuina sekunnissa), jolla verkkoliittymään toimitettiin tietoja TCP-purkamisen lähetyksen pyyntökutsun avulla.	Tcp Offload Send bytes/sec is the average rate, in bytes per second, at which data was delivered to a network interface using the TCP offload send request call.
77	Suoritinkohtaiset verkkotoimintosyklit	Per Processor Network Activity Cycles
78	Per Processor Network Activity Cycles	Per Processor Network Activity Cycles
79	Suoritinkohtaisten verkkotoimintosyklien laskurijoukko mittaa suoritinsyklejä, jotka aiheutuvat liittymän verkon toiminnasta kussakin suorittimessa.	The Per Processor Network Activity Cycles counter set measures processor cycles due to network activity of an interface on each processor.
81	Keskeytyksen DPC-syklit sekunnissa	Interrupt DPC Cycles/sec
82	Interrupt DPC Cycles/sec	Interrupt DPC Cycles/sec
83	Keskeytyksen DPC-syklit sekunnissa on keskimääräinen taajuus (sykleinä sekunnissa), jolla NDIS käsitteli liittymän DPC (Deferred Procedure Call) -kutsuja.	Interrupt DPC Cycles/sec is the average rate, in cycles per second, at which NDIS processed a Deferred Procedure Call (DPC) for an interface.
85	Keskeytyssyklit sekunnissa	Interrupt Cycles/sec
86	Interrupt Cycles/sec	Interrupt Cycles/sec
87	Keskeytyssyklit sekunnissa on keskimääräinen taajuus (sykleinä sekunnissa), jolla NDIS käsitteli liittymän laitteistokeskeytyksiä.	Interrupt Cycles/sec is the average rate, in cycles per second, at which NDIS processed hardware interrupts for an interface.
89	NDIS-vastaanoton ilmaisinsyklit sekunnissa	NDIS Receive Indication Cycles/sec
90	NDIS Receive Indication Cycles/sec	NDIS Receive Indication Cycles/sec
91	NDIS-vastaanoton ilmaisinsyklit sekunnissa on keskimääräinen taajuus (sykleinä sekunnissa), jolla NDIS käsitteli liittymän vastaanoton ilmaisinkutsuja.	NDIS Receive Indication Cycles/sec is the average rate, in cycles per second, at which NDIS processed a receive indication call from an interface.
93	Pinon vastaanoton ilmaisinsyklit sekunnissa	Stack Receive Indication Cycles/sec
94	Stack Receive Indication Cycles/sec	Stack Receive Indication Cycles/sec
95	Pinon vastaanoton ilmaisinsyklit sekunnissa on keskimääräinen taajuus (sykleinä sekunnissa), jolla pino käsitteli liittymän vastaanoton ilmaisinkutsuja.	Stack Receive Indication Cycles/sec is the average rate, in cycles per second, at which the stack processed a receive indication call from an interface.
97	NDIS-palautuspakettisyklit sekunnissa	NDIS Return Packet Cycles/sec
98	NDIS Return Packet Cycles/sec	NDIS Return Packet Cycles/sec
99	NDIS-palautuspakettisyklit sekunnissa on keskimääräinen taajuus (sykleinä sekunnissa), jolla NDIS käsitteli vastaanotettujen pakettien palauttamisia liittymään.	NDIS Return Packet Cycles/sec is the average rate, in cycles per second, at which NDIS processed returning received packets to an interface.
101	Miniportin palautuspakettisyklit sekunnissa	Miniport Return Packet Cycles/sec
102	Miniport Return Packet Cycles/sec	Miniport Return Packet Cycles/sec
103	Miniportin palautuspakettisyklit sekunnissa on keskimääräinen taajuus (sykleinä sekunnissa), jolla liittymä käsitteli vastaanotettujen pakettien palauttamisia.	Miniport Return Packet Cycles/sec is the average rate, in cycles per second, at which an interface processed returning received packets.
105	NDIS-lähetyssyklit sekunnissa	NDIS Send Cycles/sec
106	NDIS Send Cycles/sec	NDIS Send Cycles/sec
107	NDIS-lähetyssyklit sekunnissa on keskimääräinen taajuus (sykleinä sekunnissa), jolla NDIS käsitteli pinon lähetyspyyntöjä liittymälle.	NDIS Send Cycles/sec is the average rate, in cycles per second, at which NDIS processed transmit requests from the stack for an interface.
109	Miniportin lähetyssyklit sekunnissa	Miniport Send Cycles/sec
110	Miniport Send Cycles/sec	Miniport Send Cycles/sec
111	Miniportin lähetyssyklit sekunnissa on keskimääräinen taajuus (sykleinä sekunnissa), jolla liittymä käsitteli pakettien lähettämisiä.	Miniport Send Cycles/sec is the average rate, in cycles per second, at which an interface processed transmitting packets.
113	NDIS-lähetyksen valmistumissyklit sekunnissa	NDIS Send Complete Cycles/sec
114	NDIS Send Complete Cycles/sec	NDIS Send Complete Cycles/sec
115	NDIS-lähetyksen valmistumissyklit sekunnissa on keskimääräinen taajuus (sykleinä sekunnissa), jolla NDIS käsitteli lähetyksen valmistumisilmoituksia liittymästä.	NDIS Send Complete Cycles/sec is the average rate, in cycles per second, at which NDIS processed transmit-complete notifications from an interface.
117	Muodostettujen hajautusten keräämiskutsut sekunnissa	Build Scatter Gather Cycles/sec
118	Build Scatter Gather Cycles/sec	Build Scatter Gather Cycles/sec
119	Muodostettujen hajautusten keräämiskutsut sekunnissa on keskimääräinen taajuus (sykleinä sekunnissa), jolla NDIS käsitteli liittymän hajautuksen keräämisen DMA-luetteloiden muodostamisen.	Build Scatter Gather Cycles/sec is the average rate, in cycles per second, at which NDIS processed building Scatter Gather DMA lists for an interface.
121	Miniportin RSS-välillistämistaulukon muuttosyklit	Miniport RSS Indirection Table Change Cycles
122	Miniport RSS Indirection Table Change Cycles	Miniport RSS Indirection Table Change Cycles
123	Miniportin RSS-välillistämistaulukon muuttosyklit on keskimääräinen taajuus (sykleinä sekunnissa), jolla liittymä käsitteli RSS-välillistämistaulukon muuttamisia.	Miniport RSS Indirection Table Change Cycles is the average rate, in cycles per second, at which an interface processed changing the RSS indirection table.
125	Pinon lähetyksen valmistumissyklit sekunnissa	Stack Send Complete Cycles/sec
126	Stack Send Complete Cycles/sec	Stack Send Complete Cycles/sec
127	Pinon lähetyksen valmistumissyklit sekunnissa on keskimääräinen taajuus (sykleinä sekunnissa), jolla pino käsitteli lähetyksen valmistumisilmoituksia liittymästä.	Stack Send Complete Cycles/sec is the average rate, in cycles per second, at which the stack processed transmit-complete notifications from an interface.
129	Passiiviset palautuspakettikutsut sekunnissa on keskimääräinen taajuus (tapahtumina sekunnissa), jolla pino palautti vastaanotetut paketit liittymään PASSIVE_LEVEL-tilassa.	Passive Return Packet Calls/sec is the average rate, in incidents per second, at which the stack returned received packets to an interface while at PASSIVE_LEVEL.
131	Passiiviset palautuspakettikutsut sekunnissa	Passive Return Packet Calls/sec
132	Passive Return Packet Calls/sec	Passive Return Packet Calls/sec
133	Passiiviset palautuspaketit sekunnissa	Passive Returned Packets/sec
134	Passive Returned Packets/sec	Passive Returned Packets/sec
135	Passiiviset palautuspaketit sekunnissa on keskimääräinen taajuus (paketteina sekunnissa), jolla pino palautti vastaanotetut paketit liittymään PASSIVE_LEVEL-tilassa.	Passive Returned Packets/sec is the average rate, in packets per second, at which the stack returned received packets to an interface while at PASSIVE_LEVEL.
137	Passiiviset lähetyspyyntökutsut sekunnissa	Passive Send Request Calls/sec
138	Passive Send Request Calls/sec	Passive Send Request Calls/sec
139	Passiiviset lähetyspyyntökutsut sekunnissa on keskimääräinen taajuus (tapahtumina sekunnissa), jolla pino pyysi lähetystä liittymässä PASSIVE_LEVEL-tilassa.	Passive Send Request Calls/sec is the average rate, in incidents per second, at which the stack requested a transmit on an interface while at PASSIVE_LEVEL.
141	Passiiviset lähetetyt paketit sekunnissa	Passive Sent Packets/sec
142	Passive Sent Packets/sec	Passive Sent Packets/sec
143	Passiiviset lähetetyt paketit sekunnissa on keskimääräinen taajuus (paketteina sekunnissa), jolla pino pyysi lähetystä liittymässä PASSIVE_LEVEL-tilassa.	Passive Sent Packets/sec is the average rate, in packets per second, at which the stack requested a transmit on an interface while at PASSIVE_LEVEL.
145	DPC-jonotukset muista suorittimista sekunnissa on keskimääräinen taajuus (tapahtumina sekunnissa), jolla miniportti jonotti suorittimessa DPC:tä toisesta suorittimesta.	DPCs Queued on Other CPUs/sec is the average rate, in incidents per second, at which the miniport queued a DPC on one CPU from a different CPU.
147	DPC-jonotukset muista suorittimista sekunnissa	DPCs Queued on Other CPUs/sec
148	DPCs Queued on Other CPUs/sec	DPCs Queued on Other CPUs/sec
149	Keskeytyksen DPC-viivesyklit sekunnissa on keskeytyksen ja sen DPC:n välinen aika (syklejä sekunnissa).	Interrupt DPC Latency Cycles/sec is the amount of time, in cycles per second, between an interrupt and its DPC.
151	Keskeytyksen DPC-viivesyklit sekunnissa	Interrupt DPC Latency Cycles/sec
152	Interrupt DPC Latency Cycles/sec	Interrupt DPC Latency Cycles/sec
153	Siirretyt DPC:t sekunnissa on keskimääräinen taajuus (tapahtumina sekunnissa), jolla DPC:iden välitöntä suorittamista siirretään, jotta käyttäjätilan säikeille jää riittävästi suoritusaikaa.	DPCs Deferred/sec is the average rate, in incidents per second, at which DPCs are deferred from executing immediately to avoid starving usermode threads.
155	Siirretyt DPC:t sekunnissa	DPCs Deferred/sec
156	DPCs Deferred/sec	DPCs Deferred/sec
157	Yhdistetyt paketit sekunnissa on keskimääräinen taajuus (paketteina sekunnissa), jolla NDIS vastaanotti ennen isäntäsuorittimen keskeyttämistä verkkoliittymän yhdistettäviksi määritetyt paketit.	Packets Coalesced/sec is the average rate, in packets per second, at which NDIS received packets that were subjected to coalescing by a network interface before interrupting the host CPU.
159	Yhdistetyt paketit sekunnissa	Packets Coalesced/sec
160	Packets Coalesced/sec	Packets Coalesced/sec
200	NDIS-järjestelmäohjain	NDIS System Driver
301	RDMA-toiminta	RDMA Activity
302	RDMA Activity	RDMA Activity
303	RDMA-toiminnan laskurit mittaavat NetworkDirect-yhteensopivan verkkosovittimen RDMA-toimintaa.	The RDMA Activity counter set measures RDMA activity on a NetworkDirect-capable network interface card.
305	RDMA-alustetut yhteydet	RDMA Initiated Connections
306	RDMA Initiated Connections	RDMA Initiated Connections
307	Onnistuneiden lähtevien RDMA-yhteyksien määrä	Number of outbound RDMA connections established successfully
309	Hyväksytyt RDMA-yhteydet	RDMA Accepted Connections
310	RDMA Accepted Connections	RDMA Accepted Connections
311	Onnistuneiden saapuvien RDMA-yhteyksien määrä	Number of inbound RDMA connections established successfully
313	Epäonnistuneet RDMA-yhteysyritykset	RDMA Failed Connection Attempts
314	RDMA Failed Connection Attempts	RDMA Failed Connection Attempts
315	Epäonnistuneiden saapuvien ja lähtevien RDMA-yhteysyritysten määrä	Number of inbound and outbound failed RDMA connection attempts
317	RDMA-yhteysvirheet	RDMA Connection Errors
318	RDMA Connection Errors	RDMA Connection Errors
319	Niiden onnistuneiden RDMA-yhteyksien määrä, joissa virhe tapahtui, ennen kuin paikallinen asiakas tai etäasiakas katkaisi yhteyden.	Number of successfully established RDMA connections on which an error occurred before being disconnected by local or remote client
321	Aktiiviset RDMA-yhteydet	RDMA Active Connections
322	RDMA Active Connections	RDMA Active Connections
323	Aktiivisten RDMA-yhteyksien määrä	Number of active RDMA connections
405	RDMA:n CQ-virheet	RDMA Completion Queue Errors
406	RDMA Completion Queue Errors	RDMA Completion Queue Errors
407	Virhetilaan siirtyneiden RDMA:n CQ:iden määrä	Number of RDMA completion queues that went into error state
409	Saapuvat RDMA-tavut sekunnissa	RDMA Inbound Bytes/sec
410	RDMA Inbound Bytes/sec	RDMA Inbound Bytes/sec
411	Saapuvan RDMA-liikenteen kerroksessa 2 vastaanotettujen tavujen määrä sekunnissa	Bytes/sec received at layer 2 for all inbound RDMA traffic
413	Lähtevät RDMA-tavut sekunnissa	RDMA Outbound Bytes/sec
414	RDMA Outbound Bytes/sec	RDMA Outbound Bytes/sec
415	Lähtevän RDMA-liikenteen kerroksessa 2 lähetettyjen tavujen määrä sekunnissa	Bytes/sec sent at layer 2 for all outbound RDMA traffic
417	Saapuvat RDMA-kehykset sekunnissa	RDMA Inbound Frames/sec
418	RDMA Inbound Frames/sec	RDMA Inbound Frames/sec
419	Saapuvan RDMA-liikenteen kerroksessa 2 vastaanotettujen kehysten määrä sekunnissa	Frames/sec received at layer 2 for all inbound RDMA traffic
421	Lähtevät RDMA-kehykset sekunnissa	RDMA Outbound Frames/sec
422	RDMA Outbound Frames/sec	RDMA Outbound Frames/sec
423	Lähtevän RDMA-liikenteen kerroksessa 2 lähetettyjen kehysten määrä sekunnissa	Frames/sec sent at layer 2 for all outbound RDMA traffic
801	Fyysisen verkon liittymäkortin toiminta	Physical Network Interface Card Activity
802	Physical Network Interface Card Activity	Physical Network Interface Card Activity
803	Fyysisen verkkosovittimen toimintalaskurit mittaavat fyysisen verkkosovittimen tapahtumia.	The Physical Network Interface Card Activity counter set measures events on a physical network card.
805	Laitteen virtatila	Device Power State
806	Device Power State	Device Power State
807	Laitteen virtatila on verkkosovittimen nykyinen virtatila. Virtatila 0 on aktiivinen toimintatila, ja virtatila 3 on laitteen pienin virtatila. Tällä välillä olevat tilat 1 ja 2 ovat laitekohtaisia lepotiloja. Esimerkiksi USB-verkkosovittimen virtatila 2 sallii etäaktivoinnin.	Device Power State is the current power state of the network interface card. Power state 0 is the active operating state, while power state 3 is the device's lowest power state. Intermediate states 1 and 2 are device-specific sleep states. For example, a USB NIC uses power state 2 to allow remote-wakeup.
809	% ajasta keskeytettynä (aikavälillä)	% Time Suspended (Instantaneous)
810	% Time Suspended (Instantaneous)	% Time Suspended (Instantaneous)
811	% ajasta keskeytettynä (aikavälillä) on aika, jonka verkkosovitin on vähäisen virrankulutuksen keskeytystilassa. Prosenttiarvo lasketaan tietyltä aikaväliltä.	% Time Suspended (Instantaneous) measures the amount of time that the network interface card is in a low-power suspended state. The percentage is calculated over the duration of the sample interval.
813	% ajasta keskeytettynä (elinkaaren aikana)	% Time Suspended (Lifetime)
814	% Time Suspended (Lifetime)	% Time Suspended (Lifetime)
815	% ajasta keskeytettynä (elinkaaren aikana) on aika, jonka verkkosovitin on vähäisen virrankulutuksen keskeytystilassa. Prosenttiarvo lasketaan verkkosovittimen koko elinkaaren ajalta.	% Time Suspended (Lifetime) measures the amount of time that the network interface card is in a low-power suspended state. The percentage is calculated over the entire lifetime of the network card.
817	Virransäästötilaan siirtymiset (elinkaaren aikana)	Low Power Transitions (Lifetime)
818	Low Power Transitions (Lifetime)	Low Power Transitions (Lifetime)
819	Virransäästötilaan siirtymiset (elinkaaren aikana) on onnistuneiden virransäästötilaan siirtymisten määrä verkkosovittimen koko elinkaaren aikana. Määrä sisältää vain siirtymisen aktiivisen virrankäytön tilasta virransäästötilaan.	Low Power Transitions (Lifetime) measures the number of successful low-power transitions over the lifetime of the network interface card. The counter includes only transitions from the active high-power state to a low-power state.
821	PacketDirect-lähetyslaskurit	PacketDirect Transmit Counters
822	PacketDirect Transmit Counters	PacketDirect Transmit Counters
823	NDIS PacketDirect -lähetyslaskurijoukko.	NDIS PacketDirect transmit counter set.
825	Lähetetyt paketit	Packets Transmitted
826	Packets Transmitted	Packets Transmitted
827	Lähetettyjen pakettien määrä yhteensä.	Total number of packets transmitted.
829	Lähetettyjä paketteja sekunnissa	Packets Transmitted/sec
830	Packets Transmitted/sec	Packets Transmitted/sec
831	Pakettien lähetysnopeus.	Rate of packets transmitted.
833	Lähetetyt tavut	Bytes Transmitted
834	Bytes Transmitted	Bytes Transmitted
835	Lähetettyjen tavujen määrä yhteensä.	Total number of bytes transmitted.
837	Lähetettyjä tavuja sekunnissa	Bytes Transmitted/sec
838	Bytes Transmitted/sec	Bytes Transmitted/sec
839	Tavujen lähetysnopeus.	Rate of bytes transmitted.
841	PacketDirect-vastaanottolaskurit	PacketDirect Receive Counters
842	PacketDirect Receive Counters	PacketDirect Receive Counters
843	NDIS PacketDirect -vastaanottolaskurijoukko.	NDIS PacketDirect receive counter set.
845	Vastaanotetut paketit	Packets Received
846	Packets Received	Packets Received
847	Vastaanotettujen pakettien määrä yhteensä.	Total number of packets received.
849	Vastaanotettuja paketteja sekunnissa	Packets Received/sec
850	Packets Received/sec	Packets Received/sec
851	Pakettien vastaanottonopeus.	Rate of packets received.
853	Vastaanotetut tavut	Bytes Received
854	Bytes Received	Bytes Received
855	Vastaanotettujen tavujen määrä yhteensä.	Total number of bytes received.
857	Vastaanotettuja tavuja sekunnissa	Bytes Received/sec
858	Bytes Received/sec	Bytes Received/sec
859	Tavujen vastaanottonopeus.	Rate of bytes received.
861	Hylätyt paketit	Packets Dropped
862	Packets Dropped	Packets Dropped
863	Hylättyjen pakettien määrä yhteensä.	Total number of packets dropped.
865	Hylättyjä paketteja sekunnissa	Packets Dropped/sec
866	Packets Dropped/sec	Packets Dropped/sec
867	Pakettien hylkäysnopeus.	Rate of packets dropped.
869	PacketDirect-vastaanottosuodattimet	PacketDirect Receive Filters
870	PacketDirect Receive Filters	PacketDirect Receive Filters
871	NDIS PacketDirect -vastanottosuodattimien laskurijoukko.	NDIS PacketDirect receive filter counter set.
873	Täsmänneet paketit	Packets Matched
874	Packets Matched	Packets Matched
875	Suodatinta vastanneiden pakettien määrä yhteensä.	Total number of packets matched by the filter.
879	Täsmänneitä paketteja sekunnissa	Packets Matched/sec
880	Packets Matched/sec	Packets Matched/sec
881	Nopeus, jolla suodatinta vastanneita paketteja on havaittu.	Rate of packets matched by the filter.
883	Täsmänneet tavut	Bytes Matched
884	Bytes Matched	Bytes Matched
885	Suodatinta vastanneiden tavujen määrä yhteensä.	Total number of bytes matched by the filter.
887	Täsmänneitä tavuja sekunnissa	Bytes Matched/sec
888	Bytes Matched/sec	Bytes Matched/sec
889	Nopeus, jolla suodatinta vastanneita tavuja on havaittu.	Rate of bytes matched by the filter.
911	PacketDirect-suorituskontekstin käyttö	PacketDirect EC Utilization
912	PacketDirect EC Utilization	PacketDirect EC Utilization
913	NDIS PacketDirect -suorituskontekstin käytön laskurijoukko.	NDIS PacketDirect execution context utilization counter set.
927	Suorittimen numero	Processor Number
928	Processor Number	Processor Number
929	Suorituskontekstisäikeen loogisen suorittimen numero.	Logical processor number of the EC thread.
939	Iteraatioita yhteensä	Total Iterations
940	Total Iterations	Total Iterations
941	Kertynyt kyselyiteraatioiden määrä.	Accumulated number of polling iterations.
943	Iteraatioita sekunnissa	Iterations/sec
944	Iterations/sec	Iterations/sec
945	Kyselyiteraatioiden nopeus.	Rate of polling iterations.
947	Varattu/odota-iteraatioita yhteensä	Total Busy Wait Iterations
948	Total Busy Wait Iterations	Total Busy Wait Iterations
949	Kertynyt tyhjien kyselyiteraatioiden määrä.	Accumulated number of empty polling iterations.
951	Varattu/odota-iteraatioita sekunnissa	Busy Wait Iterations/sec
952	Busy Wait Iterations/sec	Busy Wait Iterations/sec
953	Tyhjien kyselyiteraatioiden nopeus.	Rate of empty polling iterations.
955	Varattu/odota-iteraatioiden prosentti	% Busy Wait Iterations
956	% Busy Wait Iterations	% Busy Wait Iterations
957	Tyhjien suorituskonteksti-iteraatioiden prosenttiosuus iteraatioiden kokonaismäärästä.	The percentage of empty EC iterations out of total EC iterations.
959	Käyttämättömyysaika prosentteina	% Idle Time
960	% Idle Time	% Idle Time
961	Aika prosentteina, jonka suorituskontekstisäie on ollut keskeytettynä.	Time % EC thread was suspended.
963	Varattu/odota-aika prosentteina	% Busy Waiting Time
964	% Busy Waiting Time	% Busy Waiting Time
965	Aika prosentteina, jonka suorituskontekstisäie suorittaa tyhjiä kyselyiteraatioita.	Time % EC thread is executing empty polling iterations.
967	Käsittelyaika prosentteina	% Processing Time
968	% Processing Time	% Processing Time
969	Aika prosentteina, jonka suorituskontekstisäie aktiivisesti käsittelee tietoliikennettä.	Time % EC thread is actively processing traffic.
971	Lähetysjonojen määrä	TX Queue Count
972	TX Queue Count	TX Queue Count
973	Lähetysjonojen määrä suorituskontekstissa.	Number of transmit queues in the execution context.
975	Vastaanottojonojen määrä	RX Queue Count
976	RX Queue Count	RX Queue Count
977	Vastaanottojonojen määrä suorituskontekstissa.	Number of receive queues in the execution context.
981	PacketDirect-jonon syvyys	PacketDirect Queue Depth
982	PacketDirect Queue Depth	PacketDirect Queue Depth
983	NDIS PacketDirect -jonon syvyyden laskurijoukko.	NDIS PacketDirect queue depth counter set.
985	Keskimääräinen jonon syvyys	Average Queue Depth
986	Average Queue Depth	Average Queue Depth
987	Keskimääräinen jonon syvyys viimeisimpänä mittausaikavälinä.	Average queue depth over the last measurement interval.
989	Keskimääräinen jonon käyttöprosentti	% Average Queue Utilization
990	% Average Queue Utilization	% Average Queue Utilization
991	Keskimääräinen jonon syvyys viimeisimpänä mittausaikavälinä näytettynä prosenttiosuutena jonon koosta.	Average queue depth over the last measurement interval, shown as a percentage of the queue size.
0x0000284D	Miniportti %4, %1, sisälsi tapahtuman %5	Miniport %4, %1, had event %5
0x000028A0	Verkkoliittymä %4 on aloittanut asetusten nollauksen. Verkko-yhteydessä on hetkellinen katko, kunnes laitteiston asetukset on nollattu.%nSyy: %5.%nTämä verkkoliittymä on nollannut asetukset %6 kertaa sen jälkeen, kun se viimeksi alustettiin.	The network interface \"%4\" has begun resetting. There will be a momentary disruption in network connectivity while the hardware resets.%nReason: %5.%nThis network interface has reset %6 time(s) since it was last initialized.
0x30000000	Tiedot	Info
0x30000001	Käynnistä	Start
0x30000002	Pysäytä	Stop
0x300000B4	Alkutila	Start State
0x300000B5	Lopputila	End State
0x300000B6	Suljettu tila	Closed State
0x300000B7	Avoin tila	Open State
0x300000B8	Yhteyden muodostamisen tila	Connect State
0x300000B9	Kuuntelun tila	Listen State
0x300000BA	Kytkennän tila	Association State
0x300000BB	Todennuksen tila	Authentication State
0x300000BC	Muodostettu tila	Established State
0x50000002	Virhe	Error
0x50000003	Varoitus	Warning
0x50000004	Tietoja	Information
0x50000005	Yksityiskohtaiset tiedot	Verbose
0x70000001	Pyyntö	Request
0x70000002	PnP	PnP
0x70000003	Alusta	Init
0x70000004	Sido	Bind
0x70000005	Virta	Power
0x70000006	WMI	WMI
0x70000007	Liittymä	Interface
0x70000008	Portti	Port
0x70000009	WorkItem	WorkItem
0x7000000A	Ilmaiseminen	Indication
0x7000000B	SendM	SendM
0x7000000C	Protokolla	Protocol
0x7000000D	Loki	Log
0x7000000E	ReceiveThrottling	ReceiveThrottling
0x7000000F	Viittausmäärän lopetus	Refcount rundown
0x90000001	Microsoft-Windows-NDIS	Microsoft-Windows-NDIS
0x90000002	Microsoft-Windows-NDIS/Toiminnassa	Microsoft-Windows-NDIS/Operational
0x90000003	Microsoft-Windows-NDIS/Diagnostiikka	Microsoft-Windows-NDIS/Diagnostic
0x90000004	Järjestelmä	System
0xB0002710	Keskeytetään suodattimen %5 pyyntöä %4	Aborting Request %4 on Filter %5
0xB0002711	Keskeytetään miniportin %5 pyyntöä %4	Aborting Request %4 on Miniport %5
0xB0002712	Lisää laitteen miniportti %1	Add Device Miniport %1
0xB0002713	Laitteen lisääminen epäonnistui %1	Add Device Failed %1
0xB0002714	Lisää PnP-laite: %1	Add PnP Device: %1
0xB0002715	Sovitinkanavan varaaminen epäonnistui %1	Allocate Adapter Channel Failed %1
0xB0002716	Sidonnan alustus – protokolla: %4, sovitin: %1, tulos: %5	Initialize Binding - Protocol: %4, Adapter: %1, Result: %5
0xB0002717	Miniportti %1, kutsutaan miniportin nollausta	Miniport %1, Calling miniport reset
0xB0002718	Suodatin %1, keskeytetään pyyntö %4	Filter %1, Aborting Request %4
0xB0002719	Miniportti %1, IRP-herätyksen peruuttaminen onnistui	Miniport %1, Successfully canceled wake irp
0xB000271A	Miniportti %1, keskeytetään pyyntö %4	Miniport %1, Aborting Request %4
0xB000271B	Miniportti %1, uusien tietojen määrittäminen moniportille epäonnistui	Miniport %1, Failed to set the new information on the miniport
0xB000271C	Lokeron muutoksen ilmoitus, lokero %1	Compartment change notification, compartment %1
0xB000271D	Liittymän muutoksen ilmoitus, liittymän IfType %1, NetLuid-indeksi %2	Interface change notification, interface IfType %1, NetLuid index %2
0xB000271F	Verkon muutoksen ilmoitus, verkko %1	Network change notification, network %1
0xB0002720	Pyynnön poistamisen käsittelypyyntö miniportille %1	Request Clearing Processing Request Miniport %1
0xB0002721	Protokolla %4 sulkee miniporttia %1	Protocol %4 is closing Miniport %1
0xB0002722	Viimeistellään pyyntöä %4 suodattimelle %1	Completing Request %4 to Filter %1
0xB0002723	Miniportti %1, WaitWakeIrp %4	Miniport %1, WaitWakeIrp %4
0xB0002724	Miniportti %1, aktivoidaan oletusporttia	Miniport %1, activating default port
0xB0002725	Miniportti %1, poistetaan oletusportin aktivointia	Miniport %1, deactivating default port
0xB0002726	Liittymän IfBlock %3 rekisteröinnin poistaminen epäonnistui	Failed to deregister interface IfBlock %3
0xB0002727	DevicePowerStateChange-miniportti %1, siirrytään laitteen tilaan %5	DevicePowerStateChange Miniport %1, Going to device state %5
0xB0002728	Lähetä PnP IRP -miniportti %1, MinorFunction: %4	Dispatch PnP Irp Miniport %1, MinorFunction: %4
0xB0002729	Lähetä WMI IRP -miniportti %1, MinorFunction: %4	Dispatch WMI Irp Miniport %1, MinorFunction %4
0xB000272A	Miniportti %1, WMI-menetelmän (%6) suorittaminen miniportille epäonnistui	Miniport %1, Failed to execute WMI method (%6) on the miniport
0xB000272B	Suodattimen saapumisen ilmaiseminen epäonnistui	Failed to indicate filter arrival
0xB000272C	Miniportti %1, suodatin %4 muutti tietovälinetyypin tyypistä %7 tyypiksi %8	Miniport %1, Filter %4 changed media type from %7 to %8
0xB000272D	Suodattimen rekisteröiminen epäonnistui %1 - %2	Filter Registration Failed %1 - %2
0xB000272E	Suodattimen poistamisen ilmaiseminen epäonnistui	Failed to indicate filter removal
0xB000272F	Sovittimen poistamisen ilmaiseminen epäonnistui	Failed to indicate adapter removal
0xB0002730	Miniportti %1, InitializeAdapter-tila - %4 (%5)	Miniport %1, InitializeAdapter status - %4 (%5)
0xB0002731	Miniportti %1, InitializeAdapter-virhe - %4 (%5)	Miniport %1, InitializeAdapter error - %4 (%5)
0xB0002732	Sidontaa/vientiä ei voitu lukea kohteelle %4: %1	Could not read Bind/Export for %4: %1
0xB0002733	Miniportti %1, ei järjestelmän tila. Tyyppi: %4. Tila: %5.	Miniport %1, Not a system state! Type: %4. State: %5.
0xB0002735	IoSetDeviceInterfaceState epäonnistui: Miniportti %1, tila %4	IoSetDeviceInterfaceState failed: Miniport %1, Status %4
0xB0002736	IoWMIWriteEvent epäonnistui %1	IoWMIWriteEvent failed %1
0xB0002737	DeviceObject %3, IRP_MN_SET_POWER epäonnistui.	DeviceObject %3, IRP_MN_SET_POWER failed!
0xB0002738	Säilytetään virheelliset käsittelytoiminnot suodattimelle %1, tilamerkinnät %4	Keeping the fake handlers on Filter %1, State flags %4
0xB0002739	Säilytetään virheelliset käsittelytoiminnot miniportille %1, tilamerkinnät %4	Keeping the fake handlers on Miniport %1, State flags %4
0xB000273A	Avaamisen %3 sidontaa ollaan jo poistamassa	Open %3 is already getting unbind
0xB000273B	Miniportti %1 on %4	Miniport %1 is %4
0xB000273C	Miniportti %1 - MiniportInitialize-käsittely epäonnistui, tila %4	Miniport %1 - MiniportInitialize handler failed, Status %4
0xB000273D	Miniportti %1, Ethernet-osoite %4	Miniport %1, Ethernet Address %4
0xB000273E	Miniportti %1, DeviceState[%5]	Miniport %1, DeviceState[%5]
0xB000273F	Miniportti %1, kytketään virtaa miniporttiin	Miniport %1, Powering up the Miniport
0xB0002740	Miniportti %1, SystemPowerState[%4] DevicePowerState[%5]	Miniport %1, SystemPowerState[%4] DevicePowerState[%5]
0xB0002741	Miniportti %1, SystemState[%5]	Miniport %1, SystemState[%5]
0xB0002742	Miniportin %1 käynnistäminen epäonnistui. Tila %4	Failed to restart miniport %1. Status %4
0xB0002744	Virhe tehtäessä kyselyä kohteelle %4: %5	Error querying %4 : %5
0xB0002745	Avaaminen epäonnistuu, koska miniporttia ei ole käynnistetty. Miniportti %1, avaaminen %4	Failing open because the miniport is not started, Miniport %1, Open %4
0xB0002746	Portin aktivointi epäonnistui, miniportti %1 %4	Port Activation Failed Miniport %1 %4
0xB0002747	Miniportti %1, poistetaan käytöstä miniportin herätys	Miniport %1, Disabling wake-up on the miniport
0xB0002748	Miniportti %1, laitteen virran katkaiseminen epäonnistui	Miniport %1, Failed to power the device down
0xB0002749	Miniportin %1 virran katkaiseminen epäonnistui, mutta sitä ei voi alustaa uudelleen.	Miniport %1, failed to power down but we are not able to reinitialize it.
0xB000274A	Miniportti %1, keskeytä miniportti	Miniport %1, Halt the miniport
0xB000274B	Miniportti %1, järjestelmä on siirtymässä horrostilaan tai sitä suljetaan.	Miniport %1, System is either entering hibernate or shutting down.
0xB000274C	DeviceObject %1, siirrytään järjestelmän virrankäyttötilaan %2	DeviceObject %1, Going to system power state %2
0xB000274D	Miniporttia %1 ei ole vielä käynnistetty.	Miniport %1 is not started yet.
0xB000274E	Miniporttia %1 poistetaan	Miniport %1 is being removed
0xB000274F	Miniportti %1, MagicPacket ja mallivastaavuus eivät ole käytössä.	Miniport %1, MagicPacket and pattern match are not enabled.
0xB0002750	Miniportti %1, aseta vanha laite tai laite, jonka PM on poistettu käytöstä, tilaan D3	Miniport %1, Place legacy or PM disabled device in D3
0xB0002751	Miniportti %1, SystemState %4, DeviceState %5	Miniport %1, SystemState %4, DeviceState %5
0xB0002752	Miniporttia %1 suljetaan	Miniport %1, shutting down
0xB0002753	Miniportti %1, laitteen herätystä ei ole otettu käyttöön (%4)	Miniport %1, Device power wake is not enabled (%4)
0xB0002754	Miniportti %1, herätetään laitetta	Miniport %1, Waking up the device
0xB0002755	Sido (%1) %2 kohteeseen %3	BIND (%1) %2 to %3
0xB0002756	Poista kohteen (%1) %2 sidonta kohteeseen %3	UNBIND(%1) %2 to %3
0xB0002757	Miniportti %1, IRP_MN_QUERY_PNP_DEVICE_STATE-laite epäonnistui	Miniport %1, IRP_MN_QUERY_PNP_DEVICE_STATE device failed
0xB0002758	Miniportti %1, väyläohjain palautti kohteen %4 kohteelle QueryPower.	Miniport %1, Bus Driver returned %4 for QueryPower.
0xB000275A	Miniportti %1, virran OID %5 epäonnistui, aseta = %6, virhe %4	Miniport %1, failed power Oid %5, Set = %6 with error %4
0xB000275B	ndisReferenceProtocolByName epäonnistui %1	ndisReferenceProtocolByName failed %1
0xB000275C	Miniportin %1 rekisteröiminen keskeytyksiä varten epäonnistui	Miniport %1 failed to register for interrupts
0xB000275D	DriverObject %3, miniporttiohjaimen tulee rekisteröidä sekä DirectRequest- että CancelDirectRequest-käsittely tai ei kumpaakaan	DriverObject %3, Miniport Driver should register both a DirectRequest and CancelDirectRequest handler or neither one
0xB000275E	SendPacketCompleteToOpen-avaaminen %1, paketti %2	SendPacketCompleteToOpen Open %1, Packet %2
0xB000275F	ndisSetEnableWakeUp on valmis	ndisSetEnableWakeUp Completed
0xB0002760	SetMiniportEthMulticastList-epäonnistui, miniportti %1, pyyntö %6	SetMiniportEthMulticastList Failed Miniport %1, Request %6
0xB0002761	SetMiniportRSSCaps epäonnistui, miniportti %1, pyyntö %6, tila %4	SetMiniportRSSCaps Failed Miniport %1, Request %6, Status %4
0xB0002762	SetOpenEthAddDeleteMulticast epäonnistui, miniportti = %1, avaa = %6, tila = %4	SetOpenEthAddDeleteMulticast Failed, Miniport = %1, Open = %6, Status = %4
0xB0002763	SetOpenEthMulticastList epäonnistui - miniportti %1, avaa %6	SetOpenEthMulticastList failed - Miniport %1, Open %6
0xB0002764	SetOpenFunctional - virheellinen tietovälinetyyppi	SetOpenFunctional - Invalid media type
0xB0002765	SetOpenGroupAddress - virheellinen tietovälinetyyppi	SetOpenGroupAddress - Invalid media type
0xB0002766	SetOpenRSSCaps: miniportti %1, avaa %6, tila %4	SetOpenRSSCaps: Miniport %1, Open %6, Status %4
0xB0002767	Miniportti %1, siirrytään järjestelmän virrankäyttötilaan %5	Miniport %1, Going to system power state %5
0xB0002768	Siirto %4 epäonnistui, PnP-tapahtuma %5, miniportti %1 ja tila %6	Transport %4 failed the PnP event: %5 for Miniport %1 with Status %6
0xB0002769	Miniportti %1, tämä NDIS-versio ei tue seuraavia: Arcnet, FDDI, IP1394 tai Token Ring	Miniport %1, This version of NDIS does not support Arcnet, FDDI, IP1394, or Token Ring
0xB000276A	%1, %2	%1, %2
0xB000276B	Miniportti %1, IRP-herätys tehtiin loppuun herätystapahtuman vuoksi	Miniport %1, Wake irp was complete due to wake event
0xB000276C	WaitWakeIrpFailed, miniportti %1, WAIT_WAKE IRP epäonnistui tai peruutettiin. Tila %4	WaitWakeIrpFailed Miniport %1, WAIT_WAKE irp failed or cancelled. Status %4
0xB000276D	Miniportti %1 herätti järjestelmän.	Miniport %1 woke up the system.
0xB000276E	Virhelokin merkintä: miniportti %1 (%4), virhe %5	Error Log Entry : Miniport %1 (%4) Error %5
0xB000276F	Keskeytetään pyyntö %4	Aborting Request %4
0xB0002770	Portin aktivoinnin poistaminen epäonnistui, miniportti %1 %4	Port Deactivation Failed Miniport %1 %4
0xB0002771	Miniportti %1, PoRequestPowerIrp laitetilalle palautti seuraavan: %4	Miniport %1, PoRequestPowerIrp for device state returned %4
0xB0002772	Miniportti %1, virtakysely epäonnistui	Miniport %1, failed query power
0xB0002773	DevicePowerOn epäonnistui, miniportti %1, tila %4	DevicePowerOn failed Miniport %1, status %4
0xB0002774	Virrankäyttömalli - pyydettyyn tilaan siirtyminen ei onnistu	Power policy - Unable to enter requested state
0xB0002775	Miniportti %1: Oid %7, miniportin puolesta NDIS:n loppuun tekemä, tila %6: %5	Miniport %1: Oid %7, Completed by NDIS on behalf of miniport with Status %6: %5
0xB0002776	Tehdään loppuun pyyntöä %4 miniportille %1	Completing Request %4 to Miniport %1
0xB0002777	Suodatin %1 on siirtymässä tilaan %2	Filter %1 entering state %2
0xB0002778	Miniportti %1, NDIS_STATUS_MEDIA_CONNECT, merkinnät : %4, Pnp-merkinnät %5, DevicePowerState %6	Miniport %1, NDIS_STATUS_MEDIA_CONNECT, Flags: %4, PnpFlags %5, DevicePowerState %6
0xB0002779	Miniportti %1, NDIS_STATUS_MEDIA_DISCONNECT, merkinnät: %4, Pnp-merkinnät %5, DevicePowerState %6	Miniport %1, NDIS_STATUS_MEDIA_DISCONNECT, Flags: %4, PnpFlags %5, DevicePowerState %6
0xB000277A	Miniportti %1, NDIS_STATUS_OPER_STATUS, OperationalStatus: %4, OperationalStatusFlags: %5	Miniport %1, NDIS_STATUS_OPER_STATUS, OperationalStatus: %4, OperationalStatusFlags: %5
0xB000277C	Miniportti %1, NDIS_STATUS_NETWORK_CHANGE, muutostyyppi: %4	Miniport %1, NDIS_STATUS_NETWORK_CHANGE, Change Type: %4
0xB00027D8	DPC/OtherDispatchRoutine, alku	DPC/OtherDispatchRoutine Start
0xB00027D9	DPC/OtherDispatchRoutine, loppu	DPC/OtherDispatchRoutine End
0xB00027DA	Jonoon asetetun vastaanottoilmaisimen alku	Queued Receive Indication Start
0xB00027DB	Jonoon asetetun vastaanottoilmaisimen loppu	Queued Receive Indication End
0xB00027DC	Suorittimen %2 miniportin %1 RST-rajoitus on muuttunut: entinen arvo: %5 NBL-kohdetta per ilmoitus; uusi arvo: %6 NBL-kohdetta per ilmoitus (NumNbls: %3, kesto: %4, yksittäinen: %7, kumulatiivinen: %8)	Miniport %1 on processor %2 has an RST limit change from %5 to %6 NBLs per indication (NumNbls: %3, Duration: %4, Individual: %7, Cummulative: %8)
0xB000283C	Verkkosovitin on käyttämättömänä, eikä sen toimintaa voi keskeyttää nyt.%nLiittymän Luid-tunnus: %1	The network adapter is idle and can be suspended now.%nInterface Luid: %1
0xB000283D	Verkkosovitin hylkäsi keskeytystilaan siirtymisen.%nLiittymän Luid-tunnus: %1%nTilakoodi: %2	The network adapter declined to enter a suspended state.%nInterface Luid: %1%nStatus code: %2
0xB000283E	Verkkosovitin on palautettava käyttöön.%nLiittymän Luid-tunnus: %1%nPalautuksen syy: %2	The network adapter must be resumed.%nInterface Luid: %1%nResume reason: %2
0xB000283F	Verkkosovittimen aktiivinen tila vaaditaan.%nLiittymän Luid-tunnus: %1%nOsan tunnus: %2%nOsan viittausmäärä: %3%nLiittymän viittausmäärä: %4	NIC Active state is acquired.%nInterface Luid: %1%nComponent ID: %2%nComponent Ref Count: %3%nInterface Ref Count: %4
0xB0002840	Verkkosovittimen aktiivinen tila vapautetaan.%nLiittymän Luid-tunnus: %1%nOsan tunnus: %2%nOsan viittausmäärä: %3%nLiittymän viittausmäärä: %4	NIC Active state is released.%nInterface Luid: %1%nComponent ID: %2%nComponent Ref Count: %3%nInterface Ref Count: %4
0xB0002841	Verkkosovitin lähetti aktivointisignaalin.%nLiittymän Luid-tunnus: %1%nAktivoinnin syy: %2	The network adapter indicated a wake signal.%nInterface Luid: %1%nWake reason: %2
0xB0002842	Normaalia virrankäyttötilaa pyydetään verkkosovittimelle. %nLiittymän LUID: %3	Working power state is requested for network adapter. %nInterface Luid: %3
0xB0002843	Normaalin virrankäyttötilan pyyntö verkkosovittimelle suoritettiin. %nLiittymän LUID: %3 %nTila: %4	Working power request is completed for network adapter. %nInterface Luid: %3 %nStatus: %4
0xB0002844	Alhaisen virrankäytön tilaa pyydetään verkkosovittimelle. %nLiittymän LUID: %3	Low power state is requested for network adapter. %nInterface Luid: %3
0xB0002845	Alhaisen virrankäytön tilapyyntö verkkosovittimelle suoritettiin. %nLiittymän LUID: %3 %nTila: %4	Low power request is completed for network adapter. %nInterface Luid: %3 %nStatus: %4
0xB0002846	Verkkosovittimen Wait/Wake IRP suoritettiin. %nLiittymän LUID: %3	Wait/Wake IRP is completed for network adapter. %nInterface Luid: %3
0xB0002848	Suodatin %1 siirtyy tilaan %2 (FriendlyName: %7)	Filter %1 entering state %2 (FriendlyName: %7)
0xB0002849	Siirrytään yhdistettyyn valmiustilaan	Entering Connected Standby
0xB000284A	Poistutaan yhdistetystä valmiustilasta. Kesto %1 sekuntia.	Exiting Connected Standby. Duration %1 sec.
0xB000284B	Miniportti %2: yhdistetty valmiustila aktiivinen %3 sekuntia, %4 virransäästötilaan siirtymistä.	Miniport %2: CS active %3 seconds, %4 power transitions.
0xB000284C	Komponentti %2: yhdistetty valmiustila aktiivinen %3 sekuntia, miniportti %1.	Component %2: CS active %3 seconds, Miniport %1.
0xB0002850	Miniportin %3 viittausmäärän lopetus seuraa	Refcount rundown for miniport %3 will follow
0xB0002851	Miniportin %1 viittausmäärän lopetus: osan %2 viittausmäärä on %3	Refcount rundown for miniport %1: component %2 has refcount %3
0xB0002852	Miniportin %1 viittausmäärän lopetus: lopetusmerkinnät %2%nLopetus suoritettu	Refcount rundown for miniport %1: stop flags %2%nRundown complete
0xB0002853	Miniportin %2 virtasiirtymä yhdistetyssä valmiustilassa (%3–%4). Liikenne %3 (saapuva–lähtevä): yksittäislähetyspaketit (%5–%6), monilähetyspaketit (%7–%8), yleislähetyspaketit (%9–%10).	Power transition for Miniport %2 in CS (%3 to %4). %3 traffic (In-Out): Unicast Packets (%5-%6), Multicast Packets (%7-%8), Broadcast Packets (%9-%10).
0xB0002854	Lepotilan tarkkailun miniportin PDO-tiedot	Miniport PDO information for Sleepstudy
0xB000EA61	Virhe: %1 Sijainti: %2 Konteksti: %3	Error: %1 Location: %2 Context: %3
0xB000EA62	Varoitus: %1 Sijainti: %2 Konteksti: %3	Warning: %1 Location: %2 Context: %3
0xB000EA63	Siirrettiin tilaan: %1 Konteksti: %2	Transitioned to State: %1 Context: %2
0xB000EA64	Päivitetty konteksti: %1 Päivityksen syy: %2	Updated Context: %1 Update Reason: %2
0xB000EAC5	Lähdeosoite: %1 Lähdeportti: %2 Kohdeosoite: %3 Kohdeportti: %4 Protokolla: %5 Viitekonteksti: %6	SourceAddress: %1 SourcePort: %2 DestinationAddress: %3 DestinationPort: %4 Protocol: %5 ReferenceContext: %6
0xB000EAC7	Liittymän GUID: %1 IfIndex: %2 Liittymän LUID: %3 Viitekonteksti: %4	Interface Guid: %1 IfIndex: %2 Interface Luid: %3 ReferenceContext: %4
0xD0000001	InitializeHandler	InitializeHandler
0xD0000002	Virhe luotaessa NDIS-tuettua OID-luetteloa	Error creating Ndis Supported Oid List
0xD0000003	WOL ei ole mahdollinen tälle miniportille	WOL not possible on this miniport
0xD0000004	Virhe luotaessa Ethernet-suodatintietokantaa	Error creating the Ethernet filter database
0xD0000005	Virhe luotaessa Token Ring -suodatintietokantaa	Error creating the Token Ring filter database
0xD0000006	Virhe luotaessa NULL-suodatintietokantaa	Error creating the NULL filter database
0xD0000007	Virhe luotaessa alimmaista NULL-suodatintietokantaa	Error creating the NULL bottom most filter database
0xD0000008	IoWMIRegistrationControl epäonnistui	IoWMIRegistrationControl failed
0xD0000009	IoRegisterDeviceClassAssociation epäonnistui	IoRegisterDeviceClassAssociation failed
0xD000000A	ndisIfUpdateInterfaceOnInitialize epäonnistui	ndisIfUpdateInterfaceOnInitialize failed
0xD000000B	ndisQueryOidList epäonnistui	ndisQueryOidList failed
0xD000000C	IRP_MN_QUERY_ALL_DATA	IRP_MN_QUERY_ALL_DATA
0xD000000D	IRP_MN_QUERY_SINGLE_INSTANCE	IRP_MN_QUERY_SINGLE_INSTANCE
0xD000000E	IRP_MN_CHANGE_SINGLE_INSTANCE	IRP_MN_CHANGE_SINGLE_INSTANCE
0xD000000F	IRP_MN_CHANGE_SINGLE_ITEM	IRP_MN_CHANGE_SINGLE_ITEM
0xD0000010	IRP_MN_ENABLE_EVENTS	IRP_MN_ENABLE_EVENTS
0xD0000011	IRP_MN_DISABLE_EVENTS	IRP_MN_DISABLE_EVENTS
0xD0000012	IRP_MN_ENABLE_COLLECTION	IRP_MN_ENABLE_COLLECTION
0xD0000013	IRP_MN_DISABLE_COLLECTION	IRP_MN_DISABLE_COLLECTION
0xD0000014	IRP_MN_REGINFO	IRP_MN_REGINFO
0xD0000015	IRP_MN_EXECUTE_METHOD	IRP_MN_EXECUTE_METHOD
0xD0000016	IRP_MN_REGINFO_EX	IRP_MN_REGINFO_EX
0xD0000017	IRP_MN_START_DEVICE	IRP_MN_START_DEVICE
0xD0000018	IRP_MN_QUERY_REMOVE_DEVICE	IRP_MN_QUERY_REMOVE_DEVICE
0xD0000019	IRP_MN_REMOVE_DEVICE	IRP_MN_REMOVE_DEVICE
0xD000001A	IRP_MN_CANCEL_REMOVE_DEVICE	IRP_MN_CANCEL_REMOVE_DEVICE
0xD000001B	IRP_MN_STOP_DEVICE	IRP_MN_STOP_DEVICE
0xD000001C	IRP_MN_QUERY_STOP_DEVICE	IRP_MN_QUERY_STOP_DEVICE
0xD000001D	IRP_MN_CANCEL_STOP_DEVICE	IRP_MN_CANCEL_STOP_DEVICE
0xD000001E	IRP_MN_QUERY_DEVICE_RELATIONS	IRP_MN_QUERY_DEVICE_RELATIONS
0xD000001F	IRP_MN_QUERY_INTERFACE	IRP_MN_QUERY_INTERFACE
0xD0000020	IRP_MN_QUERY_CAPABILITIES	IRP_MN_QUERY_CAPABILITIES
0xD0000021	IRP_MN_QUERY_RESOURCES	IRP_MN_QUERY_RESOURCES
0xD0000022	IRP_MN_QUERY_RESOURCE_REQUIREMENTS	IRP_MN_QUERY_RESOURCE_REQUIREMENTS
0xD0000023	IRP_MN_QUERY_DEVICE_TEXT	IRP_MN_QUERY_DEVICE_TEXT
0xD0000024	IRP_MN_FILTER_RESOURCE_REQUIREMENTS	IRP_MN_FILTER_RESOURCE_REQUIREMENTS
0xD0000025	IRP_MN_READ_CONFIG	IRP_MN_READ_CONFIG
0xD0000026	IRP_MN_WRITE_CONFIG	IRP_MN_WRITE_CONFIG
0xD0000027	IRP_MN_EJECT	IRP_MN_EJECT
0xD0000028	IRP_MN_SET_LOCK	IRP_MN_SET_LOCK
0xD0000029	IRP_MN_QUERY_ID	IRP_MN_QUERY_ID
0xD000002A	IRP_MN_QUERY_PNP_DEVICE_STATE	IRP_MN_QUERY_PNP_DEVICE_STATE
0xD000002B	IRP_MN_QUERY_BUS_INFORMATION	IRP_MN_QUERY_BUS_INFORMATION
0xD000002C	IRP_MN_DEVICE_USAGE_NOTIFICATION	IRP_MN_DEVICE_USAGE_NOTIFICATION
0xD000002D	IRP_MN_SURPRISE_REMOVAL	IRP_MN_SURPRISE_REMOVAL
0xD000002E	Keskeytetään	Halting
0xD000002F	Nollausta pyydetty	Reset Requested
0xD0000030	Nollaa odottavat	Reset Pending
0xD0000031	SendNetBufferListsCompleteHandler on virheellinen	SendNetBufferListsCompleteHandler is invalid
0xD0000032	ReceiveNetBufferListsHandler on virheellinen	ReceiveNetBufferListsHandler is invalid
0xD0000033	OidRequestCompleteHandler on virheellinen	OidRequestCompleteHandler is invalid
0xD0000034	NULL-porttiluettelo	NULL Port List
0xD0000035	virheellinen portin aktivointipyyntö oletusportille	invalid port activation request for default port
0xD0000036	oletusportti on jo aktivoitu	default port is already activated
0xD0000037	porttia ei löydy	port is not found
0xD0000038	portti ei ole varatussa tilassa	port is not in allocated state
0xD0000039	virheellinen aktivoinninpoistamispyyntö oletusportille	invalid deactivation request for default port
0xD000003A	oletusportin aktivointi on jo poistettu	default port is already deactivated
0xD000003B	portti ei ole aktivoidussa tilassa	port is not in activated state
0xD000003C	Suodatinohjaimen versionumero on virheellinen	Filter Driver version number is invalid
0xD000003D	Suodatinohjaimesta puuttuu tarvittavat käsittelyt	Filter Driver is missing the required Handlers
0xD000003E	Suodatinohjaimen tulee joko rekisteröidä sekä Request- että RequestComplete-käsittely tai ei kumpaakaan niistä	Filter Driver should either register both a Request and RequestComplete Handler or neither of them
0xD000003F	Suodatinohjain voi rekisteröidä vain Cancel Request -käsittelyn, kun Request-käsittely rekisteröidään	Filter Driver can only register Cancel Request handler when registering the Request Handler
0xD0000040	Suodatinohjaimen tulee joko rekisteröidä sekä DirectRequest- että DirectRequestComplete-käsittely tai ei kumpaakaan niistä	Filter Driver should either register both a DirectRequest and DirectRequestComplete Handler or neither of them
0xD0000041	Suodatinohjain voi rekisteröidä vain Cancel Direct Request -käsittelyn, kun Direct Request -käsittely rekisteröidään	Filter Driver can only register Cancel Direct Request handler when registering the Direct request Handler
0xD0000042	Suodatinohjain voi rekisteröidä vain Cancel Send -käsittelyn, kun Send-käsittely rekisteröidään	Filter Driver can only register Cancel Send handler when registering the Send Handler
0xD0000043	Suodatinohjainten nimet ovat liian pitkiä	Filter Driver names are too long
0xD0000044	OID_GEN_MAXIMUM_LOOKAHEAD	OID_GEN_MAXIMUM_LOOKAHEAD
0xD0000045	OID_GEN_MAXIMUM_FRAME_SIZE	OID_GEN_MAXIMUM_FRAME_SIZE
0xD0000046	OID_GEN_MAC_OPTIONS	OID_GEN_MAC_OPTIONS
0xD0000047	OID_GEN_MAXIMUM_SEND_PACKETS	OID_GEN_MAXIMUM_SEND_PACKETS
0xD0000048	OID_802_3_PERMANENT_ADDRESS	OID_802_3_PERMANENT_ADDRESS
0xD0000049	OID_802_3_CURRENT_ADDRESS	OID_802_3_CURRENT_ADDRESS
0xD000004A	OID_802_3_MAXIMUM_LIST_SIZE	OID_802_3_MAXIMUM_LIST_SIZE
0xD000004B	OID_802_5_PERMANENT_ADDRESS	OID_802_5_PERMANENT_ADDRESS
0xD000004C	OID_802_5_CURRENT_ADDRESS	OID_802_5_CURRENT_ADDRESS
0xD000004D	OID_WAN_PERMANENT_ADDRESS	OID_WAN_PERMANENT_ADDRESS
0xD000004E	OID_WAN_CURRENT_ADDRESS	OID_WAN_CURRENT_ADDRESS
0xD000004F	OID_PNP_SET_POWER	OID_PNP_SET_POWER
0xD0000050	OID_PNP_QUERY_POWER	OID_PNP_QUERY_POWER
0xD0000051	Irrotettu	Detached
0xD0000052	Liitetään	Attaching
0xD0000053	Keskeytetty	Paused
0xD0000054	Käynnistetään uudelleen	Restarting
0xD0000055	Käynnissä	Running
0xD0000057	Irrotetaan	Detaching
0xD0000058	YLÖS	UP
0xD0000059	ALAS	DOWN
0xD000005A	TESTATAAN	TESTING
0xD000005B	TUNTEMATON	UNKNOWN
0xD000005C	EI AKTIIVINEN	DORMANT
0xD000005D	NOT_PRESENT	NOT_PRESENT
0xD000005E	LOWER_LAYER_DOWN	LOWER_LAYER_DOWN
0xD000005F	PossibleNetworkChange	PossibleNetworkChange
0xD0000060	DefinitelyNetworkChange	DefinitelyNetworkChange
0xD0000061	NetworkChangeFromMediaConnect	NetworkChangeFromMediaConnect
0xD0000062	Järjestelmä valmistautuu poistamaan laitteen	The system is preparing to remove the device
0xD0000063	Laite poistettiin	The device was removed
0xD0000064	Laite poistettiin odottamattomasti	The device was unexpectedly removed
0xD0000065	Järjestelmä valmistautuu pysäyttämään laitteen	The system is preparing to stop the device
0xD0000066	Laite pysäytettiin	The device was stopped
0xD0000067	Järjestelmä siirtyy virransäästötilaan	The system is entering a low-power state
0xD0000068	Verkkosovitin siirtyy hiljaiseen tilaan	The NIC is entering a quiet state
0xD0000069	Miniportti suorittaa PNP-toiminnon	The miniport is performing a PNP operation
0xD000006A	Virransäästötoimintoja ei ole vielä käynnistetty miniportissa	Power save operations are not started yet on the miniport
0xD000006B	Miniportti on kohdannut vakavan virheen	The miniport has encountered a fatal error
0xD000006C	Ota liittymän muutos käyttöön WLAN MAC -satunnaistamisen tai L2 MTU -päivityksen jälkeen	Apply interface change after WLAN MAC randomization or L2 MTU update
0xD000006D	Ohjaimen on käsiteltävä Magic-paketti, jotta Win32-hallintasovellukset voivat jatkaa suosittamista	The driver must process a Magic Packet to allow Win32 Management Apps to resume execution
0xD000006E	Miniportti suorittaa sidontamuutoksia.	The Miniport is performing Bind Changes.
0xD000006F	Ohjaimen on käsiteltävä verkon OID-pyyntö	The driver must process a network OID request
0xD0000070	Verkkopinon on keskeytettävä toiminto	The network stack must pause operation
0xD0000071	Verkkopinon on jatkettava toimintoa	The network stack must resume operation
0xD0000072	Ohjain on määritettävä uudelleen	The driver must be reset
0xD0000073	Ohjaimen on käsiteltävä PnP-tapahtuman ilmoitus	The driver must process a PnP event notification
0xD0000074	Ohjaimen on tarkistettava virheet	The driver must check for errors
0xD0000075	Ohjaimen on käsiteltävä Direct OID -pyyntö	The driver must process a Direct OID request
0xD0000076	Ohjaimen on peruutettava Direct OID -pyyntö	The driver must cancel a Direct OID request
0xD0000077	Ohjaimen on lähetettävä verkkopaketit	The driver must transmit network packets
0xD0000078	Ohjaimen on peruutettava verkkopaketit	The driver must cancel network packets
0xD0000079	Ohjaimen on viimeisteltävä vastaanotettujen verkkopakettien käsittely	The driver must complete the processing of received network packets
0xD000007A	Määrittämätön	Unspecified
0xD000007B	Saapuva paketti	Incoming Packet
0xD000007C	Tietovälineen yhteyden katkaiseminen	Media Disconnect
0xD000007D	Tietovälineen yhdistäminen	Media Connect
0xD000007E	Verkkoluettelon purkamisen etsiminen	Network List Offload Discovery
0xD000007F	AP-kytkentä menetettiin	AP Association Lost
0xD0000080	GTK-kättelyvirhe	GTK Handshake Error
0xD0000081	4-suuntainen kättelypyyntö	4-Way Handshake Request
0xD0000082	Rekisterin tila	Register State
0xD0000083	Tekstiviestien vastaanotto	SMS Receive
0xD0000084	USSD-vastaanotto	USSD Receive
0xD0000085	Valmistajakohtainen	Vendor Specific
0xD0000086	Määrittämätön osa	Unspecified Component
0xD0000087	TCPIP RS	TCPIP RS
0xD0000088	DHCPv4	DHCPv4
0xD0000089	DHCPv6	DHCPv6
0xD000008A	Langaton LAN	Wireless LAN
0xD000008B	Langaton WAN	Wireless WAN
0xD000008C	WCM	WCM
0xD000008D	NCSI	NCSI
0xD000008E	Testi	Test
0xD000008F	EAP SIM	EAP SIM
0xD0000090	TCPIP OID	TCPIP OID
0xD0000091	TCPIP-tiedot	TCPIP Data
0xD0000092	TCPIP DAD	TCPIP DAD
0xD0000093	Maantieteellinen sijainti	Geolocation
0xD0000094	WLAN-verkonhallinta	WLAN Network Manager
0xD0000095	WCM-PDC-verkkoaktivointi	WCM-PDC Network Activation
0xD0000096	Tuntematon	Unknown
0xD0000097	Dx_SystemSleep: NDIS pyytää laitteen vähäisen virran tilaa, koska järjestelmä on siirtymässä vähäisen virran tilaan	Dx_SystemSleep: NDIS is requesting a low device power state because the system is going to a low power state
0xD0000098	Dx_NicQuiet: NDIS pyytää laitteen vähäisen virran tilaa yhdistetyn valmiustilan vuoksi	Dx_NicQuiet: NDIS is requesting a low device power state due to Connected Standby
0xD0000099	Dx_SSIdle: NDIS pyytää laitteen vähäisen virran tilaa, koska verkkosovitin on toimeton	Dx_SSIdle: NDIS is requesting a low device power state because the NIC is idle
0xD000009A	Dx_D3DTimeout: NDIS pyytää laitteen vähäisen virran tilaa, koska verkkosovittimen yhteys on katkaistu	Dx_D3DTimeout: NDIS is requesting a low device power state because the NIC is disconnected
0xD000009B	D0_SystemResume: NDIS pyytää laitteen käytön virtatilaa järjestelmän käytön jatkamisen vuoksi	D0_SystemResume: NDIS is requesting a working device power state due to a system resume
0xD000009C	D0_NicActive: NDIS pyytää laitteen käytön virtatilaa yhteyksien ylläpitämisen vuoksi yhdistetyn valmiustilan aikana tai yhdistetystä valmiustilasta poistumisen vuoksi	D0_NicActive: NDIS is requesting device working power state due for maintaining connectivity during Connected Standby or due to Connected Standby exit
0xD000009D	D0_AoAcWake: NDIS pyytää laitteen palaamista toiminnan virtatilaan, koska laite on ilmaissut aktivointisignaalin	D0_AoAcWake: NDIS is requesting that the device return to the operational power state because the device has indicated a wake signal
0xD000009E	D0_SSResume: NDIS pyytää laitteen palaamista toiminnan virtatilaan, koska verkkosovitin ei ole enää toimeton	D0_SSResume: NDIS is requesting that the device return to the operational power state because the NIC is no longer idle
0xD000009F	D0_D3DCancel: NDIS pyytää laitteen palaamista toiminnan virtatilaan, koska D3 yhteyden katkaisemisen yhteydessä -ominaisuus on poistettu käytöstä	D0_D3DCancel: NDIS is requesting that the device return to the operational power state because the D3-on-disconnect has been disabled
0xD00000A0	D0_D3DWake: NDIS pyytää laitteen palaamista toiminnan virtatilaan, koska verkkosovitin on ilmaissut aktivoinnin	D0_D3DWake: NDIS is requesting that the device return to the operational power state because the NIC has indicated a wake
0xD00000A1	D0_D3DResume: NDIS pyytää laitteen palaamista toiminnan virtatilaan, koska NDIS:n täytyi toimia miniporttiohjaimen kanssa	D0_D3DResume: NDIS is requesting that the device return to the operational power state because NDIS needed to interact with the miniport driver
0xD00000A2	D0_Complete: laitteen väylä on valmis palauttamaan laitteen toiminnan virtatilaan	D0_Complete: The device's bus is ready to return the device to an operational power state
0xD00000A3	D0_SSComplete: laitteen väylä on valmis palauttamaan laitteen toiminnan virtatilaan	D0_SSComplete: The device's bus is ready to return the device to an operational power state
0xD00000A4	Dx_Complete: laitteen väylä on kuitannut vähäisen virran tilan	Dx_Complete: The device's bus has acknowledged the low-power state
0xD00000A5	Dx_SSComplete: laitteen väylä on kuitannut vähäisen virran tilan	Dx_SSComplete: The device's bus has acknowledged the low-power state
0xD00000A6	D0_AoAcSurpriseWake: NDIS pyytää, että laite palaa toiminnan virtatilaan, koska miniportin ohjain ilmoitti yllättävän aktivoinnin	D0_AoAcSurpriseWake: NDIS is requesting that the device return to the operational power state because the miniport driver indicated a surprise wake
0xD00000A7	DeviceAdded: NDIS on käsitellyt miniportin laitteistosolmun luetteloinnin	DeviceAdded: NDIS has successfully processed the enumeration of the miniport's hardware node
0xD00000A8	DeviceStart: PNP-alijärjestelmä on pyytänyt, että NDIS käynnistää laitteen	DeviceStart: The PNP subsystem has requested that NDIS start the device
0xD00000A9	DeviceQueryRemove: PNP-alijärjestelmä on pyytänyt, että NDIS valmistelee tämän laitteen poistamisen	DeviceQueryRemove: The PNP subsystem has requested that NDIS prepare to remove this device
0xD00000AA	DeviceCancelRemove: PNP-alijärjestelmä on kumonnut poistamispyynnön	DeviceCancelRemove: The PNP subsystem has canceled a remove request
0xD00000AB	DeviceRemove: PNP-alijärjestelmä on pyytänyt, että NDIS poistaa laitteen	DeviceRemove: The PNP subsystem has requested that NDIS remove the device
0xD00000AC	DeviceSurpriseRemoval: PNP-alijärjestelmä on ilmaissut, ettei laitetta enää luetteloitu sen väylän mukaan	DeviceSurpriseRemoval: The PNP subsystem has indicated that the device was not enumerated by its bus anymore
0xD00000AD	DeviceQueryStop: PNP-alijärjestelmä on pyytänyt, että NDIS valmistelee tämän laitteen pysäyttämisen	DeviceQueryStop: The PNP subsystem has requested that NDIS prepare to stop the device
0xD00000AE	DeviceCancelStop: PNP-alijärjestelmä on kumonnut odottavan pysäytyspyynnön	DeviceCancelStop: The PNP subsystem has canceled a pending stop request
0xD00000AF	DeviceStop: PNP-alijärjestelmä on pyytänyt, että NDIS pysäyttää miniporttilaitteen	DeviceStop: The PNP subsystem has requested that NDIS stop the miniport device
0xD00000B0	MiniportInitialized: NDIS on alustanut miniporttisovittimen	MiniportInitialized: NDIS has successfully initialized the miniport adapter
0xD00000B1	MiniportHalted: NDIS on pysäyttänyt miniportin	MiniportHalted: NDIS has halted the miniport
0xD00000B2	MiniportPaused: NDIS on keskeyttänyt miniportin	MiniportPaused: NDIS has paused the miniport
0xD00000B3	MiniportRestarted: NDIS on käynnistänyt miniportin uudelleen (poistanut sen keskeyttämisen)	MiniportRestarted: NDIS has successfully restarted (unpaused) the miniport
0xD00000B4	MiniportPmInitialized: NDIS on alustanut miniporttisovittimen	MiniportPmInitialized: NDIS has successfully initialized the miniport adapter
0xD00000B5	Vakava virhe: miniportti on siirtynyt virhetilaan käyttäjän pyynnöstä	Fatal error: The miniport has entered an error state due to a user request
0xD00000B6	Vakava virhe: miniportti on havainnut sisäisen virheen	Fatal error: The miniport has detected an internal error
0xD00000B7	Vakava virhe: IM-miniportin alustaminen epäonnistui	Fatal error: The IM miniport has failed to initialize
0xD00000B8	Vakava virhe: miniportin aloittaminen epäonnistui, ja MiniportRestart palautti virhekoodin	Fatal error: The miniport has failed to start by returning an error code from MiniportRestart
0xD00000B9	Vakava virhe: miniportin siirtyminen toiminnan virtatilaan epäonnistui	Fatal error: The miniport has failed a power transition to operational power
0xD00000BA	Vakava virhe: miniportin siirtyminen alhaiseen virtatilaan epäonnistui	Fatal error: The miniport has failed a power transition to low power
0xD00000BB	Verkkoliittymä poistettiin, vaikka PNP-laite on yhä olemassa. Huomaa, että tämä tapahtuma on tarkoitettu tiedonannoksi eikä välttämättä ole merkki virheestä (esimerkiksi vSwitch-asennus tai LBFO-ryhmä on voitu poistaa äskettäin)	Network Interface deleted while PNP Device still exists. Note that this event is provided for informational purpose and might not be an error always (Eg: In case of vSwitch which was recently un-installed or a LBFO team was removed)
0xD00000BC	Verkko-ohjain ei vastannut OID-pyyntöön ajallaan	The network driver did not respond to an OID request in a timely fashion
0xD00000BD	Verkko-ohjain havaitsi, että laitteisto on lakannut vastaamasta komentoihin	The network driver detected that its hardware has stopped responding to commands
0xD00000BE	Verkko-ohjain pyysi asetusten nollausta	The network driver requested that it be reset
0xF0000001	DOWN_NOT_AUTHENTICATED	DOWN_NOT_AUTHENTICATED
0xF0000002	DOWN_NOT_MEDIA_CONNECTED	DOWN_NOT_MEDIA_CONNECTED
0xF0000003	DORMANT_PAUSED	DORMANT_PAUSED
0xF0000004	DORMANT_LOW_POWER	DORMANT_LOW_POWER

File Name:	ndis.sys.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-ndis.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fi-fi_2614d0f821c132fe\
File Size:	70 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	71680
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Driver
File Subtype:	6
Language Code:	Finnish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	NDIS (Network Driver Interface Specification)
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	NDIS.SYS
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Original File Name:	NDIS.SYS.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä
Product Version:	10.0.15063.0

ndis.sys.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Finnish language for file ndis.sys (NDIS (Network Driver Interface Specification)).

File Description:	NDIS (Network Driver Interface Specification)
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	NDIS.SYS
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Original Filename:	NDIS.SYS.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x40B, 1200