| 0x1 | Ein nicht schwerwiegender Hardwarefehler ist aufgetreten. |
A non-fatal hardware error occurred. |
| 0x2 | Ein schwerwiegender Hardwarefehler ist aufgetreten. |
A fatal hardware error occurred. |
| 0x6 | Das gemeldete Computerüberprüfungsereignis ist ein schwerwiegender Speicherhierarchiefehler.%n Transaktionstyp: %1%n Speicherhierarchieebene: %5%n Anforderungstyp: %3%n Adresse: %6 |
Machine Check Event reported is a fatal memory hierarchy error.%n Trasaction Type: %1%n Memory Hierarchy Level: %5%n Request Type: %3%n Address: %6 |
| 0x8 | Das gemeldete Computerüberprüfungsereignis ist ein schwerwiegender TLB-Fehler.%n Transaktionstyp: %1%n Speicherhierarchieebene: %5%n Adresse: %6 |
Machine Check Event reported is a fatal TLB error.%n Transaction Type: %1%n Memory Hierarchy Level: %5%n Address: %6 |
| 0xA | Das gemeldete Computerüberprüfungsereignis ist ein schwerwiegender Bus- oder Interconnect-Fehler.%n Speicherhierarchieebene: %5%n Teilnahme: %2%n Anforderungstyp: %3%n Arbeitsspeicher/EA: %4%n Adresse: %6 |
Machine Check Event reported is a fatal Bus or Interconnect error.%n Memory Hierarchy Level: %5%n Participation: %2%n Request Type: %3%n Memory/IO: %4%n Address: %6 |
| 0xC | Das gemeldete Computerüberprüfungsereignis ist ein schwerwiegender Bus- oder Interconnect-Zeitüberschreitungsfehler.%n Speicherhierarchieebene: %5%n Teilnahme: %2%n Anforderungstyp: %3%n Arbeitsspeicher/EA: %4%n Adresse: %6 |
Machine Check Event reported is a fatal Bus or Interconnect timeout error.%n Memory Hierarchy Level: %5%n Participation: %2%n Request Type: %3%n Memory/IO: %4%n Address: %6 |
| 0xE | Das gemeldete Computerüberwachungsereignis ist ein schwerwiegender interner Überwachungszeitgeber-Fehler. |
Machine Check Event reported is a fatal internal watchdog timer error. |
| 0x10 | Das gemeldete Computerüberwachungsereignis ist eine schwerwiegende Fehlerbedingung. Ein Prozessor hat ein externes Signal mit der Information empfangen, dass ein nicht behebbarer Fehler aufgetreten ist. |
Machine Check Event reported is a fatal condition. A processor received an external signal that an unrecoverable error has occurred. |
| 0x11 | Das gemeldete Computerüberprüfungsereignis ist ein schwerwiegender Fehler bei der funktionellen Redundanzprüfung. |
Machine Check Event reported is a fatal functional redundancy check error. |
| 0x12 | PCI Express hat einen schwerwiegenden Fehler gemeldet.%n Gerätebezeichner: Bus %1 Gerät %2 Funktion %3%n Nicht behebbarer Fehlerstatus: %4%n Behebbarer Fehlerstatus: %5%n Headerprotokoll: %6 %7 %8 %9 |
PCI Express reported a fatal error.%n Device Identifier: Bus %1 Device %2 Function %3%n Uncorrectable Error Status: %4%n Correctable Error Status: %5%n Header Log: %6 %7 %8 %9 |
| 0x1000000C | WHEA-Fehlerereignis |
WHEA Error Events |
| 0x10000034 | SQM |
SQM |
| 0x30000002 | Beenden |
Stop |
| 0x50000002 | Fehler |
Error |
| 0x50000003 | Warnung |
Warning |
| 0x50000004 | Informationen |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Kernel-WHEA |
Microsoft-Windows-Kernel-WHEA |
| 0x90000002 | System |
System |
| 0xB0000005 | WHEA wurde erfolgreich initialisiert.%n %1 Fehlerquellen sind aktiv.%n Fehlerdatensatzformat-Version: %2. |
WHEA successfully initialized.%n %1 error sources are active%n Error record format version is %2. |
| 0xB0000007 | Das gemeldete Computerüberprüfungsereignis ist ein Speicherhierarchiefehler.%n Transaktionstyp: %1%n Speicherhierarchieebene: %5%n Anforderungstyp: %3%n Adresse: %6 |
Machine Check Event reported is a memory hierarchy error.%n Trasaction Type: %1%n Memory Hierarchy Level: %5%n Request Type: %3%n Address: %6 |
| 0xB0000009 | Das gemeldete Computerüberprüfungsereignis ist ein TLB-Fehler.%n Transaktionstyp: %1%n Speicherhierarchieebene: %5%n Adresse: %6 |
Machine Check Event reported is a TLB error.%n Transaction Type: %1%n Memory Hierarchy Level: %5%n Address: %6 |
| 0xB000000B | Das gemeldete Computerüberprüfungsereignis ist ein Bus- oder Interconnect-Fehler.%n Speicherhierarchieebene: %5%n Teilnahme: %2%n Anforderungstyp: %3%n Arbeitsspeicher/EA: %4%n Adresse: %6 |
Machine Check Event reported is a Bus or Interconnect error.%n Memory Hierarchy Level: %5%n Participation: %2%n Request Type: %3%n Memory/IO: %4%n Address: %6 |
| 0xB000000D | Das gemeldete Computerüberprüfungsereignis ist ein Bus- oder Interconnect-Zeitüberschreitungsfehler.%n Speicherhierarchieebene: %5%n Teilnahme: %2%n Anforderungstyp: %3%n Arbeitsspeicher/EA: %4%n Adresse: %6 |
Machine Check Event reported is a Bus or Interconnect timeout error.%n Memory Hierarchy Level: %5%n Participation: %2%n Request Type: %3%n Memory/IO: %4%n Address: %6 |
| 0xB000000F | Das gemeldete Computerüberprüfungsereignis ist ein schwerwiegender Microcode-ROM-Paritätsfehler. |
Machine Check Event reported is a fatal microcode ROM parity error. |
| 0xB0000013 | PCI Express hat einen Fehler gemeldet.%n Gerätebezeichner: Bus %1 Gerät %2 Funktion %3%n Nicht behebbarer Fehlerstatus: %4%n Behebbarer Fehlerstatus: %5%n Headerprotokoll: %6 %7 %8 %9 |
PCI Express reported a non-fatal error.%n Device Identifier: Bus %1 Device %2 Function %3%n Uncorrectable Error Status: %4%n Correctable Error Status: %5%n Header Log: %6 %7 %8 %9 |
| 0xB0000014 | WHEA-Ereignis |
WHEA Event |
| 0xB000001F | Die Speicherseite, die sich unter der physischen Adresse %1 %2 %3 %4. %5 befindet, |
The memory page located at physical address %1 %2 %3 %4. %5 |
| 0xB0000029 | Ein Prozess wurde aufgrund eines nicht behobenen Hardwarefehlers beendet.%n Prozess-ID: %1%n Abbildname: %2 |
A processs was terminated due to an uncorrected hardware error.%n Process ID: %1%n Image name: %2 |
| 0xD0000001 | wurde außer Betrieb genommen |
has been taken out of service |
| 0xD0000002 | wird außer Betrieb genommen (falls und wenn sie verfügbar wird) |
will be taken out of service (if and when it becomes available) |
| 0xD0000003 | aufgrund von |
due to |
| 0xD0000004 | auf Anweisung der Plattform aufgrund von |
at the direction of the platform due to |
| 0xD0000005 | mindestens ein korrigierter Fehler |
one or more corrected errors |
| 0xD0000006 | ein nicht korrigierter Fehler |
an uncorrected error |
| 0xD0000007 | Die Seite ist im Startkonfigurationsdaten-Speicher nicht als fehlerhaft aufgeführt und wird nach dem Neustart vom Betriebssystem verwendet. |
The page is not listed in the boot configuration data store as defective, and will be used by the operating system after a reboot. |
| 0xD0000008 | Die Seite ist im Startkonfigurationsdaten-Speicher als fehlerhaft aufgeführt und wird nach dem Neustart nicht vom Betriebssystem verwendet. |
The page is listed in the boot configuration data store as defective, and will not be used by the operating system after a reboot. |