takeown.exe Übernimmt die Besitzrechte an einer Datei. d997e1b976e2dda17456237d35c884f1

File info

File name: takeown.exe.mui
Size: 19968 byte
MD5: d997e1b976e2dda17456237d35c884f1
SHA1: 42486012045092fa434a097a396e397cdb952077
SHA256: 744ff2faee75bb5454d084bed05228cb59cace87c4a23af30de2f22fa0569b89
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: takeown.exe Übernimmt die Besitzrechte an einer Datei. (32-Bit)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id German English
101
TAKEOWN [/S System [/U Benutzername [/P [Kennwort]]]]

TAKEOWN [/S system [/U username [/P [password]]]]
102/F Dateiname [/A] [/R [/D Aufforderung]]

/F filename [/A] [/R [/D prompt]]

103Beschreibung:
Description:
104Dieses Tool ermöglicht einem Administrator das Wiederherstellen des
This tool allows an administrator to recover access to a file that
105Zugriffs auf eine Datei, für die der Zugriff durch erneutes Zuweisen
des Besitzers verweigert wurde.

was denied by re-assigning file ownership.

107Parameterliste:
Parameter List:
108/S System Bestimmt das Remotesystem mit dem eine
/S system Specifies the remote system to
109Verbindung hergestellt werden soll.

connect to.

111/U [Domäne\]Benutzer Bestimmt den Benutzerkontext, unter
/U [domain\]user Specifies the user context under
112dem der Befehl ausgeführt werden soll.

which the command should execute.

114/P [Kennwort] Gibt das Kennwort für den jeweiligen
/P [password] Specifies the password for the
115Benutzerkontext an. Zeigt eine Eingabe-
given user context.
116aufforderung an, wenn keine Eingabe
vorgenommen wurde.

Prompts for input if omitted.

118/F Dateiname Gibt das Dateinamen- oder Verzeichnis-
/F filename Specifies the filename or directory
119namenmuster an. Platzhalter "*" können
name pattern. Wildcard "*" can be used
120verwendet werden,um das Muster anzugeben.
to specify the pattern. Allows
121Ermöglicht die Angabe von Freigabename\
Dateiname.

sharename\filename.

123/A Überträgt die Besitzrechte an die Gruppe
/A Gives ownership to the administrators
124"Administratoren" anstelle des aktuellen
Benutzers.

group instead of the current user.

126/R Rekursiv: Weist das Tool zur Bearbeitung von
/R Recurse: instructs tool to operate on
127Dateien im angegebenen Verzeichnis und allen
files in specified directory and all
128Unterverzeichnissen an.

subdirectories.

130/D Aufforderung Standardantwort, die verwendet wird, wenn der
/D prompt Default answer used when the current user
131aktuelle Benutzer nicht die Berechtigung
does not have the "list folder" permission
132"Ordner auflisten" für ein Verzeichnis hat.
on a directory. This occurs while operating
133Tritt bei der rekursiven Bearbeitung (/R)
recursively (/R) on sub-directories. Valid
134von Unterverzeichnissen auf. Gültige Werte
sind "Y" zum Übernehmen der Besitzrechte
oder "N" zum Auslassen dieses Schrittes.

values "Y" to take ownership or "N" to skip.

136/SKIPSL Keiner symbolischen Verknüpfung folgen.
/SKIPSL Do not follow symbolic links.
137Nur mit "/R" zulässig.

Only applicable with /R.

140/? Zeigt die Hilfemeldung an.

/? Displays this help message.

142HINWEIS: 1) Wenn "/A" nicht angegeben wird, werden die Besitzrechte für
NOTE: 1) If /A is not specified, file ownership will be given to the
143die Datei dem derzeit angemeldeten Benutzer übertragen.

current logged on user.

1442) Gemischte Muster mit "?" und "*" werden nicht unterstützt.

2) Mixed patterns using "?" and "*" are not supported.

1453) "/D" wird verwendet, um die Bestätigungsaufforderung zu
unterdrücken.

3) /D is used to suppress the confirmation prompt.

148Beispiele:
Examples:
149TAKEOWN /?
TAKEOWN /?
150TAKEOWN /F Dateiname
TAKEOWN /F lostfile
151TAKEOWN /F \\system\share\lostfile /A
TAKEOWN /F \\system\share\lostfile /A
152TAKEOWN /F directory /R /D N
TAKEOWN /F directory /R /D N
153TAKEOWN /F directory /R /A
TAKEOWN /F directory /R /A
154TAKEOWN /F *
TAKEOWN /F *
155TAKEOWN /F C:\Windows\System32\acme.exe
TAKEOWN /F C:\Windows\System32\acme.exe
156TAKEOWN /F %windir%\*.txt
TAKEOWN /F %windir%\*.txt
157TAKEOWN /S System /F EigeneFreigabe\Acme*.doc
TAKEOWN /S system /F MyShare\Acme*.doc
158TAKEOWN /S System /U Benutzer /F EigeneFreigabe\EigeneBinärdatei.dll
TAKEOWN /S system /U user /F MyShare\MyBinary.dll
159TAKEOWN /S System /U Domäne\Benutzer /P Kennwort /F Freigabe\Dateiname
TAKEOWN /S system /U domain\user /P password /F share\filename
160TAKEOWN /S System /U Benutzer /P Kennwort /F Dokumente\Report.doc /A
TAKEOWN /S system /U user /P password /F Doc\Report.doc /A
161TAKEOWN /S System /U Benutzer /P Kennwort /F EigeneFreigabe\*
TAKEOWN /S system /U user /P password /F Myshare\*
162TAKEOWN /S System /U Benutzer /P Kennwort /F Startseite\Anmelden /R
TAKEOWN /S system /U user /P password /F Home\Logon /R
163TAKEOWN /S System /U Benutzer /P Kennwort /F EigeneFreigabe\Verzeichnis
/R /A
TAKEOWN /S system /U user /P password /F Myshare\directory /R /A
301FEHLER: Für Remotecomputer sind Platzhalter (*) nur im Format "Freigabe\*"
zulässig.
ERROR: For remote machine, wildcard (*) is acceptable in "share\*" format only.
302FEHLER: Ungültige Syntax.
Geben Sie "TAKEOWN /?" ein, um die Syntax anzuzeigen.
ERROR: Invalid syntax.
Type "TAKEOWN /?" for usage.
303FEHLER: Der derzeit angemeldet Benutzer besitzt keine Administratorrechte.
ERROR: The current logged on user does not have administrative privileges.
304FEHLER: Der Benutzer hat keinen Zugriff auf die angeforderte Datei (oder den
Ordner).
ERROR: The user does not have access to the requested file (or folder).
305FEHLER: Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.
ERROR: An unexpected error has occurred.
306FEHLER: Eine Zugriffsverletzung ist aufgetreten.
ERROR: An access violation has occurred.
307
WARNUNG: Benutzeranmeldeinformationen können nicht für lokale Verbindungen
verwendet werden.

WARNING: User credentials cannot be used for local connections.
401
ERFOLGREICH: Die Gruppe "Administratoren" ist jetzt der Besitzer der Datei (oder des Ordners) "%s" .

SUCCESS: The file (or folder): "%s" now owned by the administrators group.
402FEHLER: "/R" und Muster können nicht zusammen angegeben werden.
ERROR: /R and pattern cannot be specified together.
403
ERFOLGREICH: Die Datei (oder der Ordner) "%s" gehört jetzt dem Benutzer "%s".

SUCCESS: The file (or folder): "%s" now owned by user "%s".
404FEHLER: Der derzeit angemeldet Benutzer verfügt nicht über Besitzrechte.
ERROR: The current logged on user does not have ownership privileges.
406
INFO: Der derzeit angemeldet Benutzer verfügt nicht über Besitzrechte
für die Datei (oder den Ordner): "%s".

INFO: The current logged on user does not have ownership privileges on
the file (or folder): "%s".
407FEHLER: Der angegebene Pfad ist kein gültiger Verzeichnispfad.
ERROR: The specified path is not a valid directory path.
408FEHLER: Sie sind nicht berechtigt, die Elemente im angeforderten Ordner
aufzulisten.
ERROR: You do not have permissions to list items in the requested folder.
409
Sie sind nicht berechtigt, den Inhalt des Verzeichnisses "%s" zu lesen.

You do not have permissions to read the contents of directory "%s".
410J y
411N n
412A c
413FEHLER: Der derzeit angemeldet Benutzer verfügt nicht über Besitzrechte für
die Datei (oder den Ordner) "%s".
ERROR: The current logged on user does not have ownership privileges on
the file (or folder) "%s".
414Möchten Sie die Verzeichnisberechtigungen durch Berechtigungen ersetzen, die
Ihnen Vollzugriff gewähren ("J" für JA, "N" für NEIN oder "A" Für ABBRECHEN)?
Do you want to replace the directory permissions with permissions granting you
full control ("Y" for YES, "N" for NO or "C" to CANCEL)?
416
WARNUNG: Benutzeranmeldeinformationen werden zur Durchführung des Vorgangs
ignoriert.

WARNING: Ignoring user credentials for performing the operation.
417FEHLER: Der Zugriff auf die Datei "%s" ist nicht möglich, da sie von
einer anderen Anwendung verwendet wird.
ERROR: The file "%s" cannot be accessed because it is being used by another application.
418
INFO: Der Zugriff auf die Datei "%s" ist nicht möglich, da sie von
einer anderen Anwendung verwendet wird.

INFO: The file "%s" cannot be accessed because it is being used by another application.
420FEHLER: Dateibesitzrechte können in unsicheren Dateisystemen nicht angewendet
werden. ACLs werden nicht unterstützt.
ERROR: File ownership cannot be applied on insecure file systems;
there is no support for ACLs.
421FEHLER: Ungültiger Benutzername.
ERROR: Invalid user name.
422FEHLER: Besitzrechte können nicht auf austauschbare Medien angewendet werden.
ERROR: Ownership cannot be applied on removable media.
423
INFO: Es wurden keine Dateien (oder Ordner) mit dem angegebenen Muster gefunden.

INFO: There are no files (or folders) found with the specified pattern.
424FEHLER: "/D" muss nur mit "/R" angegeben werden.
ERROR: /D should be specified only with /R.
425Y|N Y|N
426
INFO: Dateibesitzrechte können nicht auf die Datei bzw. den Ordner "%s"
angewendet werden. Unsichere Dateisysteme (FAT32) unterstützen keine ACLs.

INFO: File ownership cannot be applied to file or folder "%s"; insecure file systems (FAT32) do not support ACLs.
601Geben Sie "TAKEOWN /?" ein, um die Syntax anzuzeigen.
Type "TAKEOWN /?" for usage.
603Der Dateiname oder das Muster muss angegeben werden.
File name or pattern must be specified.
604FEHLER: Der Dateiname darf nicht leer sein.
ERROR: File name cannot be blank.
606FEHLER: Die Datei oder das Verzeichnis wurde nicht gefunden.
ERROR: File or Directory not found.
607FEHLER: Ungültige Syntax. /U kann nur mit /S angegeben werden.
Geben Sie "TAKEOWN /?" ein, um die Syntax anzuzeigen.
ERROR: Invalid syntax. /U can be specified only when /S is specified.
Type "TAKEOWN /?" for usage.
609FEHLER: Ungültige Syntax. Der Systemname darf nicht leer sein.
ERROR: Invalid syntax. System name cannot be empty.
610FEHLER: Ungültige Syntax. Der Benutzername darf nicht leer sein.
ERROR: Invalid syntax. User name cannot be empty.
611FEHLER: Die Sicherheits-ID ist ungültig.
ERROR: The Security ID is invalid.
612FEHLER: Das angegebene Laufwerk ist ungültig.
ERROR: The specified drive is invalid.
613
INFO: Am angegebenen Dateipfad wurden keine Dateien (oder Ordner) gefunden.

INFO: There are no files (or folders) found in the specified file path.
614FEHLER: Bei der Speicherzuordnung ist ein Fehler aufgetreten.
ERROR: Memory allocation failed.
5001Fehler: ERROR:
5002Warnung: WARNING:
5003Erfolgreich: SUCCESS:
5004INFO: INFO:
5005Nicht zutreffend N/A
5501Geben Sie das Kennwort für %s ein: Type the password for %s:
5502Benutzeranmeldeinformationen für die lokale Verbindung werden weitergeleitet.
Passing the user credential for local connection.
5503Auf dem Zielsystem muss Windows XP oder höher ausgeführt werden.
The target system must be running Windows XP or above.
5504Auf dem Remotesystem muss Windows 2000 oder höher ausgeführt werden.
The remote system must be running Windows 2000 or above.
5601Ungültige Syntax. Der Wert '%s' kann für die Option '%s' nicht verwendet werden.
%s
Invalid syntax. '%s' value is not allowed for '%s' option.
%s
5602Ungültige Syntax. Geben Sie einen gültigen numerischen Wert für "%s" ein.
%s
Invalid syntax. Specify valid numeric value for '%s'.
%s
5603Ungültige Syntax. Geben Sie einen gültigen Gleitkommawert für "%s" ein.
%s
Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for '%s'.
%s
5604Ungültige Syntax. Erforderliche Option "%s" fehlt.
%s
Invalid syntax. Mandatory option '%s' is missing.
%s
5605Ungültige Syntax. Option "%s" darf nicht mehr als %d Mal verwendet werden.
%s
Invalid syntax. '%s' option is not allowed more than '%d' time(s).
%s
5607Argument/Option ungültig - '%s'.
%s
Invalid argument/option - '%s'.
%s
5608Ungültige Syntax. Standardargument fehlt.
%s
Invalid syntax. Default argument is missing.
%s
5609Das Befehlszeilenargument darf nicht mehr als 255 Zeichen enthalten.
Length of the command line argument should not exceed 255 characters.
5610Ungültige Syntax. Die Standardoption darf nicht mehr als '%d'-mal verwendet werden.
%s
Invalid syntax. Default option is not allowed more than '%d' time(s).
%s
5611Ungültige Syntax. Wert für "%s" erwartet.
%s
Invalid syntax. Value expected for '%s'.
%s
5612Ungültige Syntax. Der Wert "%s" darf nicht als Standardargument verwendet werden.
%s
Invalid syntax. '%s' value is not allowed as default argument.
%s
5613Geben Sie "%s /?" ein, um die Syntax anzuzeigen. Type "%s /?" for usage.
5614Der Wert für Option "%s" darf nicht leer sein.
%s
Value for '%s' option cannot be empty.
%s
5615Der Wert für die Standardoption darf nicht leer sein.
%s
Value for default option cannot be empty.
%s
5616Ungültige Syntax. Geben Sie einen gültigen numerischen Wert für den Standardwert ein.
%s
Invalid syntax. Specify valid numeric value for default.
%s
5617Ungültige Syntax. Geben Sie einen gültigen Gleitkommawert für den Standardwert ein.
%s
Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for default.
%s
5618Der Wert für die Standardoption darf nicht mehr als %d Zeichen enthalten.
Value for default option cannot be more than %d character(s).
5619Ungültige Syntax. Der Wert kann nicht mit der '%s'-Option angegeben werden.
%s
Invalid syntax. Value cannot be specified with '%s' option.
%s
5620Der Wert für die Option "%s" darf nicht mehr als %d Zeichen enthalten.
Value for '%s' option cannot be more than %d character(s).

EXIF

File Name:takeown.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-takeown.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_1e5b50653ade35d9\
File Size:20 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:19456
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:German
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Übernimmt die Besitzrechte an einer Datei.
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:takeown.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original File Name:takeown.exe.mui
Product Name:Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-takeown.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_c23cb4e18280c4a3\

What is takeown.exe.mui?

takeown.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain German language for file takeown.exe (Übernimmt die Besitzrechte an einer Datei.).

File version info

File Description:Übernimmt die Besitzrechte an einer Datei.
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:takeown.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original Filename:takeown.exe.mui
Product Name:Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x407, 1200