| File name: | Windows.UI.CredDialogController.dll.mui |
| Size: | 9216 byte |
| MD5: | d98d4981ea0eefe45a28e980387c6b50 |
| SHA1: | 59331569c68d5819e5d29a71a8684c3ebe15c681 |
| SHA256: | 33cfa50dadb73eb56c2a65a0b13e5d5fd076732e74073c1302d47773997296b0 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 100 | Das angegebene Netzwerkkennwort ist falsch. | The specified network password is not correct. |
| 101 | Das Benutzerkennwort muss vor der ersten Anmeldung geändert werden. | The user’s password must be changed before logging on the first time. |
| 102 | Die EAS-Richtlinie schreibt vor, dass der Benutzer erst sein Kennwort ändern muss und dann weitermachen kann. | EAS policy requires that the user change their password before this operation can be performed. |
| 103 | Falsches Kennwort. | Incorrect password. |
| 104 | Der Zugriff wird verweigert. | Access is denied. |
| 105 | Netzwerkzugriff verweigert. | Network access is denied. |
| 106 | Der Benutzername bzw. das Kennwort ist falsch. | The user name or password is incorrect. |
| 107 | Dieser Benutzer kann sich aufgrund von Kontoeinschränkungen nicht anmelden. Beispiel: Leere Kennwörter sind nicht zulässig, es gelten Anmeldezeitbeschränkungen, oder eine Richtlinieneinschränkung wurde erzwungen. | Account restrictions are preventing this user from signing in. For example: blank passwords aren’t allowed, sign-in times are limited, or a policy restriction has been enforced. |
| 108 | Momentan ist keine Anmeldung möglich, da für Ihr Konto Anmeldezeitbeschränkungen gelten. | Your account has time restrictions that keep you from signing in right now. |
| 109 | Dieser Benutzer ist nicht berechtigt, sich an diesem PC anzumelden. | This user isn’t allowed to sign in to this computer. |
| 110 | Das Kennwort für dieses Konto ist abgelaufen. | The password for this account has expired. |
| 111 | Dieser Benutzer kann sich nicht anmelden, weil das Konto momentan deaktiviert ist. | This user can’t sign in because this account is currently disabled. |
| 112 | Der angegebene Benutzername ist unzulässig. | The specified username is invalid. |
| 113 | Es wird versucht, sich zu einer nicht erlaubten Zeit (für dieses Konto) anzumelden. | Attempting to log in during an unauthorized time of day for this account. |
| 114 | Möchten Sie zulassen, dass durch diese App Änderungen an Ihrem Gerät vorgenommen werden? | Do you want to allow this app to make changes to your device? |
| 116 | Möchten Sie zulassen, dass durch diese App Software auf Ihrem Gerät installiert wird? | Do you want to allow this app to install software on your device? |
| 117 | Möchten Sie zulassen, dass durch diese App Software von Ihrem Gerät entfernt wird? | Do you want to allow this app to remove software from your device? |
| 118 | Möchten Sie zulassen, dass durch diese App Software auf Ihrem Gerät aktualisiert wird? | Do you want to allow this app to update software on your device? |
| 119 | Möchten Sie zulassen, dass durch diese App von einem unbekannten Herausgeber Änderungen an Ihrem Gerät vorgenommen werden? | Do you want to allow this app from an unknown publisher to make changes to your device? |
| 120 | Diese App wurde aus Sicherheitsgründen blockiert. | This app has been blocked for your protection. |
| 121 | Diese App wurde zum Schutz Ihres Geräts durch %1 blockiert. | %1 blocked this app to protect your device. |
| 122 | Geben Sie einen Administratorbenutzernamen und ein zugehöriges Kennwort ein, um den Vorgang fortzusetzen. | To continue, enter an admin user name and password. |
| 123 | Aus dem Internet heruntergeladen | Downloaded from the Internet |
| 124 | Wechselmedien auf diesem Computer | Removable media on this computer |
| 125 | Festplatte auf diesem Computer | Hard drive on this computer |
| 126 | Netzwerklaufwerk | Network drive |
| 127 | CD/DVD-Laufwerk | CD/DVD drive |
| 128 | Informationen zum Herausgeberzertifikat anzeigen | Show information about the publisher’s certificate |
| 139 | Anzeigezeitpunkt für die Benachrichtigungen ändern | Change when these notifications appear |
| 140 | Drücken Sie STRG+ALT+ENTF, um die Anmeldeinformationen einzugeben. | Press Ctrl+Alt+Delete to enter your credentials |
| 141 | Drücken Sie STRG+ALT+ENDE, um die Anmeldeinformationen einzugeben. | Press Ctrl+Alt+End to enter your credentials |
| 142 | Drücken Sie STRG+ALT+ENTF, oder verwenden Sie die Windows-Sicherheitstaste, um die Anmeldeinformationen einzugeben. | Press Ctrl+Alt+Delete or use the Windows Security button to enter your credentials |
| 143 | Halten Sie die Windows-Taste gedrückt, und drücken Sie dann den Netzschalter. | Press and hold the Windows button, and then press the power button |
| 144 | Drücken Sie STRG+ALT+ENTF, oder halten Sie die Windows-Taste gedrückt, und drücken Sie dann den Netzschalter, um die Anmeldeinformationen einzugeben. | Press Ctrl+Alt+Delete or press and hold the Windows button, and then press the power button to enter your credentials |
| 145 | Halten Sie den Netzschalter gedrückt, und drücken Sie dann die Leiser-Taste, um die Anmeldeinformationen einzugeben. | Press and hold the power button, and then press the volume down button to enter your credentials |
| 146 | Drücken Sie STRG+ALT+ENTF oder halten Sie den Netzschalter gedrückt, und drücken Sie dann die Leiser-Taste, um die Anmeldeinformationen einzugeben. | Press Ctrl+Alt+Delete or press and hold the power button, and then press the volume down button to enter your credentials |
| 147 | Meine Anmeldeinformationen auf der echten Windows-Anmeldeseite eingeben | Enter my credentials on the authentic Windows sign-in screen |
| 149 | Ein Administrator hat die Ausführung dieser App blockiert. Weitere Informationen erhalten Sie vom Administrator. | An administrator has blocked you from running this app. For more information, contact the administrator. |
| 150 | Die Datei stammt von einem nicht vertrauenswürdigen Speicherort. Möchten Sie sie wirklich ausführen? |
This file is from an untrusted location. Are you sure you want to run it? |
| 151 | Unbekannt | Unknown |
| 152 | Microsoft Windows | Microsoft Windows |
| 153 | Unbekanntes Programm | Unknown program |
| File Description: | Anmeldeinformationen-UX-Dialogfeldcontroller |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Windows.UI.CredDialogController.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | Windows.UI.CredDialogController.dll.MUI |
| Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |