| 9001 | Onbekend programma |
Unknown Program |
| 9002 | Onbekende uitgever |
Unknown Publisher |
| 9003 | Aanbevolen instellingen zijn toegepast |
Applied recommended settings |
| 9004 | Assistent voor programmacompatibiliteit is geannuleerd |
Cancelled Program Compatibility Assistant |
| 9005 | Er is gemeld dat het programma goed werkt |
Reported the program works correctly |
| 9006 | Er is online naar een oplossing gezocht |
Checked online for a solution |
| 9007 | Geen |
None |
| 9008 | Programma werkt correct wanneer het opnieuw wordt uitgevoerd na toepassing van de oplossingen |
Program works correctly on rerun after fixes were applied |
| 9009 | Programma werkt niet correct wanneer het opnieuw wordt uitgevoerd na toepassing van de oplossingen |
Program does not work correctly on rerun after fixes were applied |
| 0x30000001 | Starten |
Start |
| 0x30000002 | Stoppen |
Stop |
| 0x50000002 | Fout |
Error |
| 0x50000004 | Informatie |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Program-Compatibility-Assistant |
Microsoft-Windows-Program-Compatibility-Assistant |
| 0x90000002 | Analytic |
Analytic |
| 0x90000003 | Analyse |
Analytic |
| 0xB000000F | Binaire gegevens zijn van de diagnostische module van de PCA naar de PCA-service verzonden voor verwerking. Deze gegevens behoren niet-tekstueel te zijn. |
Binary data sent from PCA Diagnostic Module to PCA service for processing. It is not meant to be human readable. |
| 0xB0000010 | PCA heeft de controle van een toepassing voltooid: %1%n%nDe code van de gevonden problemen is: %2%n%nAls dit getal niet 0 is, zijn door PCA aanwijzingen voor compatibiliteitsproblemen waargenomen.%n%nVoor deze toepassing werd het volgende dialoogvenstertype weergegeven:%3%n%nAls dit getal niet 0 is, werd een bestaand dialoogvenster weergegeven met mogelijke oplossingen voor verwachte problemen. |
PCA has finished monitoring an application: %1%n%nThe problems detected code is: %2%n%nIf this number is not 0, PCA observed some indications of compatibility problems.%n%nFor this application, the following dialog type was shown:%3%n%nIf this number is not 0, an actual dialog was shown offering possible fixes to suspected problems. |
| 0xB0000011 | Exe: %1%n%nNaamConflictoplosser: %2 |
Exe: %1%n%nResolverName: %2 |
| 0xB000001E | De assistent voor programmacompatibiliteit is aangeroepen om een compatibiliteitsprobleem op te lossen. Hieronder vindt u informatie over de toepassing.%n%nNaam van toepassing: %1%nVersie van toepassing: %2%nPad naar uitvoerbaar bestand: %3%nScenario-id: %4%nGebruikersactie: %5%nCompatibiliteitslaag: %6 |
The Program Compatibility Assistant was invoked to correct a compatibility problem. Information about the application is below.%n%nApplication name: %1%nApplication version: %2%nExecutable path: %3%nScenario ID: %4%nUser action: %5%nCompatibility layer: %6 |
| 0xB000001F | De assistent voor programmacompatibiliteit is aangeroepen om een compatibiliteitsprobleem op te lossen. Hieronder vindt u informatie over de toepassing.%n%nNaam van toepassing: %1%nVersie van toepassing: %2%nPad naar uitvoerbaar bestand: %3%nScenario-id: %4%nGebruikersactie: %5%nCompatibiliteitslaag: %6%nVerslechterd onderdeel: %7 |
The Program Compatibility Assistant was invoked to correct a compatibility problem. Information about the application is below.%n%nApplication name: %1%nApplication version: %2%nExecutable path: %3%nScenario ID: %4%nUser action: %5%nCompatibility layer: %6%nDeprecated component: %7 |
| 0xB0000020 | De assistent voor programmacompatibiliteit is aangeroepen vanwege de installatie van een niet-ondertekend stuurprogramma. Voor deze versie van Windows wordt vereist dat alle stuurprogramma's een geldige digitale handtekening hebben. Hieronder kunt u informatie over het stuurprogramma vinden.%n%nStuurprogramma: %1%nService: %2%nLeverancier: %3%nLocatie: %4%nVersie: %5%n%nDit stuurprogramma is niet beschikbaar en het programma dat dit stuurprogramma gebruikt, werkt mogelijk niet goed. |
The Program Compatibility Assistant was invoked due to an unsigned driver install. This version of Windows requires all drivers to have a valid digital signature. Information about the driver is below.%n%nDriver: %1%nService: %2%nPublisher: %3%nLocation: %4%nVersion: %5%n%nThis driver is unavailable and the program that uses this driver might not work correctly. |
| 0xB0000065 | Beginnen met opstarten van PCA-service. |
PCA Service startup begin. |
| 0xB0000066 | Opstarten van PCA-service is voltooid. |
PCA Service startup finished. |
| 0xB0000067 | Beginnen met PCA-procescontrole. |
PCA Process Monitor begin. |
| 0xB0000068 | PCA-procescontrole is voltooid. |
PCA Process Monitor finished. |
| 0xB0000069 | Beginnen met initialiseren van PCA-service. |
PCA Service initialization begin. |
| 0xB000006A | Initialiseren van PCA-service is voltooid. |
PCA Service initialization finished. |
| 0xB00000C8 | De assistent voor programmacompatibiliteit is gestopt. |
The Program Compatibility Assistant service was stopped successfully. |
| 0xB00000C9 | De assistent voor programmacompatibiliteit is gestart. |
The Program Compatibility Assistant service started successfully. |
| 0xB00000CA | De assistent voor programmacompatibiliteit kan niet worden geïnitialiseerd. |
The Program Compatibility Assistant service failed to initialize. |
| 0xB00000CB | De assistent voor programmacompatibiliteit kan niet worden gestart. |
The Program Compatibility Assistant service failed to start. |
| 0xB00000CC | De assistent voor programmacompatibiliteit kan niet worden gestopt. |
The Program Compatibility Assistant service failed to stop. |
| 0xB00000CD | De assistent voor programmacompatibiliteit kan fase 2 niet initialiseren. |
The Program Compatibility Assistant service failed to perform the phase two initialization. |
| 0xB00000CE | De assistent voor programmacompatibiliteit heeft fase 2 geïnitialiseerd. |
The Program Compatibility Assistant service successfully performed phase two initialization. |
| 0xB000044C | De PCA-service is op de hoogte gesteld van de statuspictogramregistratie. |
Notified PCA service of status icon registration. |
| 0xB00004B0 | PCA-triggergebeurtenis:%1 |
PCA Trigger event:%1 |
| 0xB00004D2 | Exe: AppId%1%n%nTijd actief %2 %n%n |
Exe: AppId%1%n%nUptime %2 %n%n |