| 1 | Dokument XML |
XML Document |
| 2 | Seznam slogov XSL |
XSL Stylesheet |
| 0x000CD000 | XML_STRRESOURCE_MASK |
XML_STRRESOURCE_MASK |
| 0x000CD001 | Datoteke XML (*.xml)|*.xml|Datoteke XSL (*.xsl)|*.xsl|Vse datoteke (*.*)|*.*| |
XML Files (*.xml)|*.xml|XSL Files (*.xsl)|*.xsl|All Files (*.*)|*.*| |
| 0xC00CE000 | XML_ERROR_MASK |
XML_ERROR_MASK |
| 0xC00CE001 | Napaka pri odpiranju vhodne datoteke: »%1«. |
Error opening input file: '%1'. |
| 0xC00CE002 | Sklic na nedoločeno entiteto »%1«. |
Reference to undefined entity '%1'. |
| 0xC00CE003 | Entiteta »%1« vsebuje neskončno zanko s sklicem na entiteto. |
Entity '%1' contains an infinite entity reference loop. |
| 0xC00CE004 | Ključne besede NDATA ni mogoče uporabiti v deklaraciji entitete parametra. |
Cannot use the NDATA keyword in a parameter entity declaration. |
| 0xC00CE005 | Splošne razčlenjene entitete »%1« ni mogoče uporabiti kot vrednosti atributa »%2«. |
Cannot use a general parsed entity '%1' as the value for attribute '%2'. |
| 0xC00CE006 | Nerazčlenjene entitete »%1« ni mogoče uporabiti v sklicu entitete. |
Cannot use unparsed entity '%1' in an entity reference. |
| 0xC00CE007 | Sklic na zunanjo splošno razčlenjeno entiteto »%1« v vrednosti atributa ni mogoč. |
Cannot reference an external general parsed entity '%1' in an attribute value. |
| 0xC00CE008 | Razčlenjevalnik XML je ustavil uporabnik. |
XML parser stopped by user. |
| 0xC00CE009 | Napaka pri razčlenjevanju entitete »%1«. %2 |
Error while parsing entity '%1'. %2 |
| 0xC00CE00A | Entiteto parametra je treba pred uporabo definirati. |
Parameter entity must be defined before it is used. |
| 0xC00CE00B | Isto ime se lahko pojavi samo enkrat v posamezni deklaraciji mešane vsebine: »%1«. |
The same name must not appear more than once in a single mixed-content declaration: '%1'. |
| 0xC00CE00C | Imena entitet, cilji navodil za uporabo (PI), imena notacij in vrednosti atributov, deklarirani kot tip ID, IDREF(S), ENTITY(IES) ali NOTATION ne smejo vsebovati podpičij. |
Entity names, PI targets, notation names and attribute values declared to be of types ID, IDREF(S), ENTITY(IES) or NOTATION cannot contain any colons. |
| 0xC00CE00D | Element »%1« je uporabljen, vendar ni deklariran v DTD/Schema. |
The element '%1' is used but not declared in the DTD/Schema. |
| 0xC00CE00E | Atribut »%1« z imenskim prostorom»%2« se sklicuje na ID »%3«, ki v dokumentu ni določen. |
The attribute '%1' with namespace '%2' references the ID '%3' which is not defined anywhere in the document. |
| 0xC00CE00F | Napaka v privzeti vrednosti atributa, definirani v DTD/Schema. |
Error in default attribute value defined in DTD/Schema. |
| 0xC00CE010 | Rezerviranega imenskega prostora »%1« ni mogoče znova deklarirati. |
Reserved namespace '%1' can not be redeclared. |
| 0xC00CE011 | Glede na DTD/Schema element ne more biti prazen. |
Element cannot be empty according to the DTD/Schema. |
| 0xC00CE012 | Glede na DTD/Schema je vsebina elementa nepopolna. |
Element content is incomplete according to the DTD/Schema. |
| 0xC00CE013 | Ime zgornjega elementa se mora ujemati z imenom deklaracije DOCTYPE. |
The name of the top most element must match the name of the DOCTYPE declaration. |
| 0xC00CE014 | Vsebina elementa je neveljavna glede na DTD/Schema. |
Element content is invalid according to the DTD/Schema. |
| 0xC00CE015 | Atribut »%1« v tem elementu ni določen v DTD/Schema. |
The attribute '%1' on this element is not defined in the DTD/Schema. |
| 0xC00CE016 | Vrednost atributa »%1« se ne ujema z nespremenljivo vrednostjo, določeno v DTD/Schema. |
Attribute '%1' has a value which does not match the fixed value defined in the DTD/Schema. |
| 0xC00CE017 | Glede na DTD/Schema vsebuje atribut »%1« neveljavno vrednost. |
Attribute '%1' has an invalid value according to the DTD/Schema. |
| 0xC00CE018 | Glede na DTD/Schema v tem kontekstu ni dovoljeno besedilo. |
Text is not allowed in this context according to DTD/Schema. |
| 0xC00CE019 | Deklaracija atributa ne more vsebovati več nespremenljivih vrednosti: »%1«. |
An attribute declaration cannot contain multiple fixed values: '%1'. |
| 0xC00CE01A | Zapis »%1« je že deklariran. |
The notation '%1' is already declared. |
| 0xC00CE01B | Element »%1« je že deklariran. |
The element '%1' is already declared. |
| 0xC00CE01C | Sklic na nedeklariran element »%1«. |
Reference to undeclared element: '%1'. |
| 0xC00CE01D | Sklic na nedeklarirano predpono imenskega prostora: »%1«. |
Reference to undeclared namespace prefix: '%1'. |
| 0xC00CE01E | Uporaba atributa deklaracije privzetega imenskega prostora v DTD-ju ni podprta. |
Use of default namespace declaration attribute in DTD not supported. |
| 0xC00CE01F | Neznana napaka: %1. |
Unknown error: %1. |
| 0xC00CE020 | Manjka zahtevani atribut »%1«. |
Required attribute '%1' is missing. |
| 0xC00CE021 | Deklaracija »%1« vsebuje sklic na nedoločeno notacijo »%2«. |
Declaration '%1' contains reference to undefined notation '%2'. |
| 0xC00CE022 | Za posamezen element ni mogoče določiti več atributov ID-ja. |
Cannot define multiple ID attributes on the same element. |
| 0xC00CE023 | Atribut vrste ID ne more imeti privzete vrednosti. |
An attribute of type ID cannot have a default value. |
| 0xC00CE024 | ID jezika »%1« je neveljaven. |
The language ID \"%1\" is invalid. |
| 0xC00CE025 | Javni ID »%1« je neveljaven. |
The public ID \"%1\" is invalid. |
| 0xC00CE026 | Pričakovano: %1. |
Expecting: %1. |
| 0xC00CE027 | Prazen URI ima lahko samo privzet imenski prostor. |
Only a default namespace can have an empty URI. |
| 0xC00CE028 | »%1« ni bilo mogoče naložiti. |
Could not load '%1'. |
| 0xC00CE029 | Znaka ni mogoče shraniti v kodiranju »%1«. |
Unable to save character to '%1' encoding. |
| 0xC00CE02A | Glede na shemo mora biti vsebina prazna. |
Content must be empty according to the Schema. |
| 0xC00CE02B | Glede na shemo je dovoljeno samo besedilo. |
Only text is allowed according to the Schema. |
| 0xC00CE02C | Neveljavna deklaracija v atributu xml:space. |
Invalid xml:space declaration. |
| 0xC00CE02D | V dokumentu je sklic na ID »%1«, ki pa ni pa določen. |
The ID '%1' is referenced but not defined in the document. |
| 0xC00CE02E | Kršitev omejitve veljavnosti: deklaracija samostojnega dokumenta. |
Violation of Validity Constraint: Standalone Document Declaration. |
| 0xC00CE02F | Na istem elementu ni mogoče definirati več atributov vrste NOTATION. |
Cannot define multiple NOTATION attributes on the same element. |
| 0xC00CE030 | V elementu, deklariranem kot EMPTY, ne sme biti deklariran atribut vrste NOTATION. |
An attribute of type NOTATION must not be declared on an element declared EMPTY. |
| 0xC00CE100 | Imenski prostor je bil najden, vendar na trenutnem mestu ni podprt. |
A namespace was found but not supported at current location. |
| 0xC00CE101 | Nepravilna definicija korenskega elementa v shemi. |
Incorrect definition for the root element in schema. |
| 0xC00CE102 | Element »%1« v tem kontekstu ni dovoljen. |
Element \"%1\" is not allowed in this context. |
| 0xC00CE103 | Deklaracija ElementType mora vsebovati atribut »name«. |
An ElementType declaration must contain a \"name\" attribute. |
| 0xC00CE104 | Deklaracija elementa mora vsebovati atribut »type«. |
An element declaration must contain a \"type\" attribute. |
| 0xC00CE105 | Shema podpira samo tipe vrstnega reda »seq«, »one« in »many«. |
Schema only supports order type \"seq\", \"one\" and \"many\". |
| 0xC00CE106 | Kadar za Element Type uporabite podatkovno vrsto, mora biti vsebina »textOnly«. |
Content must be \"textOnly\" when using datatype on an Element Type. |
| 0xC00CE107 | Vrstni red mora biti »many«, ko je vsebina »mixed«. |
Order must be \"many\" when content is \"mixed\". |
| 0xC00CE108 | Vsebina mora biti tipa »empty«,«eltOnly«,«textOnly« ali »mixed«. |
Content must be of type \"empty\",\"eltOnly\",\"textOnly\" or \"mixed\". |
| 0xC00CE109 | Vrednost modela mora biti »open« ali »closed«. |
The value of model must be either \"open\" or \"closed\". |
| 0xC00CE10A | Ne more vsebovati podrejenih elementov, ker je vsebina nastavljena na »textOnly«. |
Cannot contain child elements because content is set to \"textOnly\". |
| 0xC00CE10B | V skupini mora biti vsaj en »element«. |
Must provide at least one \"element\" in a group. |
| 0xC00CE10C | Deklaracija %2 ne podpira atributa »%1«. |
The attribute \"%1\" is not supported on the declaration %2. |
| 0xC00CE10D | Deklaracija AttributeType mora vsebovati atribut »name«. |
AttributeType declaration must contain a \"name\" attribute. |
| 0xC00CE10E | Podvojena deklaracija atributa. |
Duplicated attribute declaration. |
| 0xC00CE111 | Neveljavna vrednost atributa »required«. |
Invalid value for \"required\" attribute. |
| 0xC00CE112 | Neznana vrsta podatkovnega tipa atributa. |
Unknown Attribute datatype. |
| 0xC00CE113 | Podvojena deklaracija podatkovnega tipa. |
Duplicated datatype declaration. |
| 0xC00CE114 | Element z atributom »values« mora vsebovati atribut vrste z vrednostjo »enumeration«. |
An element with a \"values\" attribute must contain a type attribute of the value \"enumeration\". |
| 0xC00CE115 | Za element, ki vsebuje atribut vrste z vrednostjo »enumeration«, mora biti določen atribut »values«. |
Must provide a \"values\" attribute on an element that contains a type attribute of the value \"enumeration\". |
| 0xC00CE116 | Deklaracija atributa mora vsebovati atribut »type«. |
Attribute declaration must contain a \"type\" attribute. |
| 0xC00CE117 | Sklic na nedoločeno vrsto atributa »%1« |
Reference to an undefined attribute type \"%1\" |
| 0xC00CE118 | V oznaki ElementType s vsebinskim modelom »textOnly«, ni dovoljen element »group«. |
A \"group\" is not allowed within an ElementType that has a \"textOnly\" content model. |
| 0xC00CE119 | Atribut »%1« v elementu skupine ni podprt. |
The attribute \"%1\" on a group is not supported. |
| 0xC00CE11A | Manjkajo vrednosti za vrsto enumeracije. |
The values for enumeration type are missing. |
| 0xC00CE11B | Privzeta vrednost »%1« je neveljavna. |
The default value \"%1\" is invalid. |
| 0xC00CE11C | Podatkovni tip ni dovoljen, če vsebinski model ni »textOnly«. |
Datatype is not allowed when content model is not \"textOnly\". |
| 0xC00CE11D | Podrejeni element ni dovoljen, ko vsebinski model ni »empty«. |
Child element is not allowed when content model is \"empty\". |
| 0xC00CE11F | Podrejeni element ni dovoljen, kadar je določen podatkovni tip. |
Child element is not allowed when datatype is set. |
| 0xC00CE120 | Manjka vrsta elementa podatkovnega tipa. |
Type is missing on the datatype element. |
| 0xC00CE121 | Vrednost atributa »minOccurs« mora biti »0« ali »1«. |
The value of attribute \"minOccurs\" should be \"0\" or \"1\". |
| 0xC00CE122 | Vrednost atributa »maxOccurs« mora biti »1« ali »*«. |
The value of attribute \"maxOccurs\" should be \"1\" or \"*\". |
| 0xC00CE123 | Vrednost atributa »maxOccurs« mora biti »*«, ko je atribut »order« nastavljen na »many«. |
The value of attribute \"maxOccurs\" must be \"*\" when attribute \"order\" is set to \"many\". |
| 0xC00CE124 | Vrednost atributa podatkovnega tipa ne more biti prazna. |
The value of the data type attribute can not be empty. |
| 0xC00CE125 | DOCTYPE ni dovoljen v shemi. |
DOCTYPE is not allowed in Schema. |
| 0xC00CE126 | Tip mora imeti atribut »name«. |
Type must have a \"name\" attribute. |
| 0xC00CE127 | Ko je »content« enak »mixed«, mora biti »order« enak »many«. |
When \"content\" is \"mixed\", \"order\" must be \"many\". |
| 0xC00CE128 | Tip »%1« je že določen. |
Type \"%1\" is already defined. |
| 0xC00CE129 | Potreben je atribut »type«. |
\"type\" attribute is required. |
| 0xC00CE12A | »%1« ni veljavno ime ali ime vrste. |
\"%1\" is not a valid name or type name. |
| 0xC00CE12B | Atribut »%1« je že določen. |
Attribute \"%1\" has already been defined. |
| 0xC00CE12C | V shemi je sklic na vrsto »%1«, ki pa ni določen. |
Type \"%1\" is referred but not defined in the Schema. |
| 0xC00CE12D | Isto ime elementa se nanaša na drugo vrsto. |
Same element name refers to different type. |
| 0xC00CE12E | Atribut »order« ni dovoljen v %1. |
Attribute \"order\" is not allowed on %1. |
| 0xC00CE12F | Vrsta atributa »%1« je neveljaven. |
The attribute type \"%1\" is invalid. |
| 0xC00CE130 | Sklic na nedefinirano vrsto atributa »%1« |
Reference to an undefined attribute type \"%1\" |
| 0xC00CE131 | Element na najvišji ravni v shemi ne podpira atributa »minOccurs«. |
Attribute \"minOccurs\" is not supported on top level element in Schema. |
| 0xC00CE132 | Element na najvišji ravni v shemi ne podpira atributa »maxOccurs«. |
Attribute \"maxOccurs\" is not supported on top level element in Schema. |
| 0xC00CE133 | Element na najvišji ravni v shemi ne podpira atributa »revises«. |
Attribute \"revises\" is not supported on top level element in Schema. |
| 0xC00CE134 | »%1« je dovoljen samo, ko je vsebina »textOnly«. |
\"%1\" is allowed only when content is \"textOnly\". |
| 0xC00CE135 | »contentValues« mora imeti vsaj en podelement »value«. |
\"contentValues\" must have at least one \"value\" subelement. |
| 0xC00CE136 | Vrednost MinLength je neveljavna. |
MinLength value is invalid. |
| 0xC00CE137 | Vrednost MaxLength je neveljavna. |
MaxLength value is invalid. |
| 0xC00CE138 | Vrednost MinLength ne sme biti večja od maxLength. |
MinLength must not be greater than maxLength. |
| 0xC00CE139 | Sklic na nedefinirano vstavljeno shemo »%1«. |
Reference to undefined inline Schema \"%1\". |
| 0xC00CE13A | Vstavljena shema »%1« je že definirana. |
Inline Schema \"%1\" has already been defined. |
| 0xC00CE13B | »maxOccurs« v atributu je lahko samo »1«. |
\"maxOccurs\" on attribute can only be \"1\". |
| 0xC00CE13C | Več primerkov »%1« v definiciji tipa ni dovoljeno. |
Multiple occurances of \"%1\" in a type definition is not allowed. |
| 0xC00CE13D | V definiciji tipa ne moreta hkrati biti «maxInclusive« in »maxExclusive«. |
\"maxInclusive\" and \"maxExclusive\" cannot both appear in a type definition. |
| 0xC00CE13E | V definiciji tipa ne moreta hkrati biti «minInclusive« in »minExclusive«. |
\"minInclusive\" and \"minExclusive\" cannot both appear in a type definition. |
| 0xC00CE13F | »dt:maxLength« je že definiran. |
\"dt:maxLength\" has already been defined. |
| 0xC00CE140 | »dt:minLength« je že definiran. |
\"dt:minLength\" has already been defined. |
| 0xC00CE141 | Element »%1« ni dovoljen, če je uporabljen tudi element »%2«. |
\"%1\" not allowed when \"%2\" is also used. |
| 0xC00CE142 | Podvojena definicija elementa %1 z imenom »%2«. |
Duplicate definition of %1 with name \"%2\". |
| 0xC00CE143 | Vrednost »%1« ne ustreza %2. |
Value '%1' is not one of %2. |
| 0xC00CE144 | Vrednost »%1« ne ustreza #all%2. |
Value '%1' is not one of #all%2. |
| 0xC00CE145 | Atribut potrebuje vrednost. |
Attribute needs value. |
| 0xC00CE146 | Pričakovana je posamezna vrednost. |
Expecting a single value. |
| 0xC00CE147 | med obdelavo %1. |
while processing %1. |
| 0xC00CE148 | »%1« je v sporu z obstoječo vrsto. |
'%1' conficts with existing type. |
| 0xC00CE149 | Vrednost maxOccurs ne sme biti manjša od vrednosti minOccurs. |
maxOccurs can not be less than minOccurs. |
| 0xC00CE14A | »%1« ni veljavna vrsta sklica. |
'%1' is not a valid type reference. |
| 0xC00CE14B | Sklic določa ciljni imenski prostor »%1«, vendar shema določa »%2«. |
Reference specified targetNamespace of '%1' but schema specifies '%2'. |
| 0xC00CE14C | Omejitvi MinLength/MaxLength sta lahko določeni samo s podatkovnim elementom »string«, »number«, »decimal«, »bin.hex« ali »bin.base64«. |
MinLength/MaxLength constraints can only be specified with a datatype of \"string\", \"number\", \"bin.hex\", or \"bin.base64\". |
| 0xC00CE200 | ID »%1« je podvojen. |
The ID '%1' is duplicated. |
| 0xC00CE201 | Napaka pri razčlenjevanju »%1« kot podatkovni tip %2. |
Error parsing '%1' as %2 datatype. |
| 0xC00CE202 | Spor imenskega prostora za imenski prostor »%1«. |
There was a Namespace conflict for the '%1' Namespace. |
| 0xC00CE204 | Atributa z vrednostjo Object ni mogoče razširiti |
Unable to expand an attribute with Object value |
| 0xC00CE205 | Element ne more imeti atributov podatkovnega tipa 2. |
Can not have 2 datatype attributes on one element. |
| 0xC00CE206 | Vozlišča mesta vstavljanja ni mogoče najti |
Insert position node not found |
| 0xC00CE207 | Vozlišča ni mogoče najti |
Node not found |
| 0xC00CE208 | Te operacije ni mogoče izvesti z vozliščem tipa %1. |
This operation can not be performed with a Node of type %1. |
| 0xC00CE209 | »%1« ni veljaven atribut na deklaraciji XML.Dovoljeni so samo atributi »version«, »encoding« ali »standalone«. |
'%1' is not a valid attribute on the XML Declaration.Only 'version', 'encoding', or 'standalone' attributes are allowed. |
| 0xC00CE20A | Vstavljanje vozlišča ali njegovega prednika pod samega sebe ni dovoljeno. |
Inserting a Node or its ancestor under itself is not allowed. |
| 0xC00CE20B | Vozlišče mesta vstavljanja mora biti podrejeno vozlišču, pod katero se vstavlja. |
Insert position Node must be a Child of the Node to insert under. |
| 0xC00CE20C | Atributi niso dovoljeni na vozliščih tipa »%1«. |
Attributes are not allowed on Nodes of type '%1'. |
| 0xC00CE20D | Parameter Node ni podrejen temu vozlišču Node. |
The parameter Node is not a child of this Node. |
| 0xC00CE20E | Če želite ustvariti vozlišča tipa »%1«, je treba navesti veljavno ime. |
To create nodes of type '%1', a valid name must be specified. |
| 0xC00CE20F | Nepričakovan parameter NameSpace . |
Unexpected NameSpace parameter. |
| 0xC00CE210 | Zahtevani parameter manjka (ali pa je ničen/prazen). |
Required parameter is missing (or null/empty). |
| 0xC00CE211 | Vozlišče NameSpace je neveljavno. |
NameSpace Node is invalid. |
| 0xC00CE212 | Poskus spreminjanja vozlišča samo za branje. |
Attempt to modify a read-only node. |
| 0xC00CE213 | Dostop je zavrnjen. |
Access Denied. |
| 0xC00CE214 | Atribute morate odstraniti, preden jih dodate drugemu vozlišču. |
Attributes must be removed before adding them to a different node. |
| 0xC00CE215 | Neveljavni podatki za vozlišče tipa »%1«. |
Invalid data for a node of type '%1'. |
| 0xC00CE216 | Operacijo je prekinil klicatelj. |
Operation aborted by caller. |
| 0xC00CE217 | Mesta ponavljalnika seznama vozlišč ni mogoče obnoviti. |
Unable to recover node list iterator position. |
| 0xC00CE218 | Odmik mora biti 0 ali pozitivno število, ki ni večje od števila znakov v podatkih. |
The offset must be 0 or a positive number that is not greater than the number of characters in the data. |
| 0xC00CE219 | Navedeno vozlišče ni navedeni atribut tega vozlišča. |
The provided node is not a specified attribute on this node. |
| 0xC00CE21A | Te operacije ni mogoče izvesti na vozlišču DOCTYPE. |
This operation can not be performed on DOCTYPE node. |
| 0xC00CE21B | V tem dokumentu ni dovoljeno mešati različnih modelov nitenja. |
Cannot mix different threading models in document. |
| 0xC00CE21C | Podatkovni tip »%1« ni podprt. |
Datatype '%1' is not supported. |
| 0xC00CE21D | Ime lastnosti je neveljavno. |
Property name is invalid. |
| 0xC00CE21E | Vrednost lastnosti je neveljavna. |
Property value is invalid. |
| 0xC00CE21F | Predmet je samo za branje. |
Object is read-only. |
| 0xC00CE220 | Uporabijo se lahko samo zbirke shem XMLSchemaCache. |
Only XMLSchemaCache schema collections can be used. |
| 0xC00CE221 | Dolžina je večja od največje dovoljene. |
Length is greater than the maximum length. |
| 0xC00CE222 | Dolžina je manjša od najmanjše dovoljene. |
Length is less than the minimum length. |
| 0xC00CE223 | Preverjanje veljavnosti ni uspelo, ker dokument ne vsebuje samo enega korenskega vozlišča. |
Validate failed because the document does not contain exactly one root node. |
| 0xC00CE224 | Preverjanje ni uspelo, ker korenski element nima povezane DTD/schema. |
Validate failed because the root element had no associated DTD/schema. |
| 0xC00CE225 | Preverjanje veljavnosti ni uspelo. |
Validate failed. |
| 0xC00CE226 | Mesto, na katero se sklicuje kazalo, je po koncu seznama. |
Index refers beyond end of list. |
| 0xC00CE227 | Vozlišče tipa »%1« ne more imeti imena »%2«. |
A node of type '%1' cannot have the name '%2'. |
| 0xC00CE228 | Zahtevana lastnost nima veljavne vrednosti. |
Required property does not have a valid value. |
| 0xC00CE229 | Neveljavna operacija, medtem ko poteka transformacija. |
Illegal operation while a transformation is currently in progress. |
| 0xC00CE22A | Uporabnik je prekinil transformacijo. |
User aborted transform. |
| 0xC00CE22B | Dokument ni v celoti razčlenjen. |
Document is not completely parsed. |
| 0xC00CE22C | Ta predmet ne more biti odtok za dogodek »%1«. Napaka pri pripravi predmetovega vmesnika IDispatch. |
This object cannot sink the '%1' event. An error occurred marshalling the object's IDispatch interface. |
| 0xC00CE22D | Dokument datoteke s slogi XSL mora biti prosto niten, če ga želite uporabiti s predmetom XSLTemplate. |
The XSL stylesheet document must be free threaded in order to be used with the XSLTemplate object. |
| 0xC00CE22E | Vrednost lastnosti SelectionNamespaces je neveljavna. Dovoljeni so samo dobro oblikovani atributi xmlns. |
SelectionNamespaces property value is invalid. Only well-formed xmlns attributes are allowed. |
| 0xC00CE22F | To ime ne sme vsebovati znaka »%2«:%1--%2 |
This name may not contain the '%2' character:%1--%2 |
| 0xC00CE230 | To ime se ne sme začeti z znakom »%2«:%1--%2 |
This name may not begin with the '%2' character:%1--%2 |
| 0xC00CE231 | Prazen niz »« ni veljavno ime. |
An empty string '' is not a valid name. |
| 0xC00CE232 | Lastnosti ServerHTTPRequest ni mogoče uporabiti pri asinhronem nalaganju dokumenta. Podprta je samo v programu Windows NT 4.0 in novejših. |
The ServerHTTPRequest property can not be used when loading a document asynchronously and is only supported on Windows NT 4.0 and above. |
| 0xC00CE300 | Prekoračitev sklada procesorja XSL – verjetni razlog je neskončna rekurzija predloge. |
The XSL processor stack has overflowed - probable cause is infinite template recursion. |
| 0xC00CE301 | Tukaj ni mogoče uporabiti ključne besede %1. |
Keyword %1 may not be used here. |
| 0xC00CE303 | Koren datoteke s slogi XSL mora biti element. |
The root of an XSL stylesheet must be an element. |
| 0xC00CE304 | Ključna beseda %1 ne more slediti %2. |
Keyword %1 may not follow %2. |
| 0xC00CE305 | %1 ni skriptni jezik. |
%1 is not a scripting language. |
| 0xC00CE306 | Vrednost, podana v elementu formatIndex, mora biti večja od 0. |
The value passed in to formatIndex needs to be greater than 0. |
| 0xC00CE307 | Neveljavna oblika niza. |
Invalid format string. |
| 0xC00CE308 | vrstica = %1, stolpec = %2 (vrstica je zamaknjena od začetka skriptnega bloka). |
line = %1, col = %2 (line is offset from the start of the script block). |
| 0xC00CE309 | Napaka pri klicu lastnosti ali metode. |
Error returned from property or method call. |
| 0xC00CE30A | Sistemska napaka: %1. |
System error: %1. |
| 0xC00CE30B | Ključna beseda %1 ne sme vsebovati %3. |
Keyword %1 may not contain %3. |
| 0xC00CE30C | Ključna beseda %1 ne sme biti uporabljena v imenskem prostoru %2. |
Keyword %1 may not be used in namespace %2. |
| 0xC00CE30D | Vrednost atributa »%1« je lahko samo »%2« ali »%3«. |
The value of the \"%1\" attribute may only be \"%2\" or \"%3\". |
| 0xC00CE30F | Datoteka s slogi »%1« ne more neposredno ali posredno vsebovati same sebe. |
Stylesheet \"%1\" cannot directly or indirectly include itself. |
| 0xC00CE310 | »%1« ni veljaven URL. |
'%1' is not a valid URL. |
| 0xC00CE311 | Datoteka s slogi ne vsebuje dokumentnega elementa. Morda je prazna ali pa dokument XML ni dobro oblikovan. |
The stylesheet does not contain a document element. The stylesheet may be empty, or it may not be a well-formed XML document. |
| 0xC00CE312 | Napaka pri razčlenjevanju »%1«. %2 |
Error while parsing \"%1\". %2 |
| 0xC00CE313 | »%1« ni veljavna vrednost prednosti. |
'%1' is not a valid priority value. |
| 0xC00CE314 | Sklic na spremenljivko ali parameter »%1« se mora ovrednotiti v seznam vozlišč. |
Reference to variable or parameter '%1' must evaluate to a node list. |
| 0xC00CE315 | Spremenljivka ali parameter »%1« ne more biti dvakrat definiran v isti predlogi. |
Variable or parameter '%1' cannot be defined twice within the same template. |
| 0xC00CE316 | Sklica na spremenljivko ali parameter »%1« ni mogoče razrešiti. Spremenljivke ali parametra ni mogoče definirati ali pa ni v obsegu. |
A reference to variable or parameter '%1' cannot be resolved. The variable or parameter may not be defined, or it may not be in scope. |
| 0xC00CE317 | Imenski prostor »%1« ne more vsebovati skriptnih blokov z različnimi vrednostmi jezikovnega atributa. |
Namespace '%1' cannot contain script blocks with different values of the language attribute. |
| 0xC00CE318 | Imenski prostor »%1« ne vsebuje nobenih funkcij. |
Namespace '%1' does not contain any functions. |
| 0xC00CE319 | Imenski prostor »%1« ne vsebuje funkcije »%2«. |
Namespace '%1' does not contain function '%2'. |
| 0xC00CE320 | Funkcija »%1« ni vrnila vrednosti ali pa je vrnila vrednost, ki je ni mogoče pretvoriti v podatkovni tip XSL. |
Function '%1' did not return a value, or it returned a value that cannot be converted to an XSL data type. |
| 0xC00CE321 | %1Napaka pri klicu lastnosti ali metode »%2«. |
%1Error occurred during a call to property or method '%2'. |
| 0xC00CE322 | %1Napaka s parametrom %2 pri klicu lastnosti ali metode »%3«. |
%1Error occurred with parameter %2 during a call to property or method '%3'. |
| 0xC00CE323 | Vrednost atributa »%1« ne sme biti »%2«. |
The value of the '%1' attribute may not be '%2'. |
| 0xC00CE324 | Globalna spremenljivka »%1« ne more vsebovati neposrednega ali posrednega sklica na samo sebe. Krožni sklici niso dovoljeni. |
Global variable '%1' may not contain direct or indirect reference to itself. Circular definitions are not allowed. |
| 0xC00CE325 | Ključna beseda %1 ne sme vsebovati vozlišč %2. |
Keyword %1 may not contain %2 nodes. |
| 0xC00CE326 | Spremenljivka ali parameter »%1« ne moreta imeti izbranega atributa in neprazno vsebino. |
Variable or parameter '%1' cannot have both a select attribute and non-empty content. |
| 0xC00CE327 | Imenovane predloge »%1« ni mogoče večkrat definirati z isto uvozno prednostjo. |
Named template '%1' cannot be defined more than once with the same import precedence. |
| 0xC00CE328 | Imenovana predloga »%1« ne obstaja v datoteki s slogi. |
Named template '%1' does not exist in the stylesheet. |
| 0xC00CE329 | Globalne spremenljivke ali parametra »%1« ni mogoče večkrat definirati z isto uvozno prednostjo. |
Global variable or parameter '%1' cannot be defined more than once with the same import precedence. |
| 0xC00CE32A | Ukaz xsl:apply-imports ne more biti vključen v vsebino ukaza xsl:for-each. |
The xsl:apply-imports instruction cannot be included within the content of an xsl:for-each instruction. |
| 0xC00CE32B | Sklica na nabor atributov »%1« ni mogoče razrešiti. Nabor xsl:attribute-set s tem imenom morate deklarirati na najvišji ravni datoteke s slogi. |
A reference to attribute set '%1' cannot be resolved. An xsl:attribute-set of this name must be declared at the top-level of the stylesheet. |
| 0xC00CE32C | Nabor atributov »%1« se ne sme neposredno ali posredno sklicevati na samega sebe. |
Attribute set '%1' may not directly or indirectly reference itself. |
| 0xC00CE32D | %1Napaka pri prevajanju vključene ali uvožene datoteke s slogi »%2«. |
%1Error occurred during compilation of included or imported stylesheet '%2'. |
| 0xC00CE32E | Atribut »%1« je neveljaven na »%2«. |
Attribute '%1' is invalid on '%2'. |
| 0xC00CE32F | xsl:choose mora imeti vsaj en podrejeni xsl:when. |
xsl:choose must have at least one xsl:when child. |
| 0xC00CE330 | »%1« ni veljavna vrednost predpone imenskega prostora. |
'%1' is not a valid namespace prefix value. |
| 0xC00CE331 | Element »%1« ni prepoznan element razširitve. |
Element '%1' is not a recognized extension element. |
| 0xC00CE332 | Element stylesheet ne sme biti element razširitve. |
The stylesheet element may not be an extension element. |
| 0xC00CE333 | Sklica na ključ »%1« ni mogoče razrešiti. Ukaz xsl:key s tem imenom morate deklarirati na najvišji ravni datoteke s slogi. |
A reference to key '%1' cannot be resolved. An xsl:key instruction of this name must be declared at the top-level of the stylesheet. |
| 0xC00CE334 | »%1« ni veljavna funkcija XSLT ali XPath. |
'%1' is not a valid XSLT or XPath function. |
| 0xC00CE335 | Funkcija »%1« in imenski prostor »%2« morata vrniti množico vozlišč. |
Function '%1' in namespace '%2' must return a node-set. |
| 0xC00CE336 | Argument %1 mora vrniti množico vozlišč. |
Argument %1 must return a node-set. |
| 0xC00CE337 | Element xsl:template ne more imeti atributa načina, če nima atributa ujemanja. |
xsl:template may not have a mode attribute if it does not have a match attribute. |
| 0xC00CE338 | Funkcije %1() ni dovoljeno uporabiti v ujemajočem se vzorcu. |
The %1() function may not be used in a match pattern. |
| 0xC00CE339 | Vrednost atributa »%1« mora biti en znak. |
The value of the '%1' attribute must be a single character. |
| 0xC00CE33A | Atributa »%1« na xsl:decimal-format »%2« ni dovoljeno znova definirati z vrednostjo »%3«. |
The '%1' attribute on xsl:decimal-format '%2' may not be redefined with a value of '%3'. |
| 0xC00CE33B | Decimalna oblika »%1« ne obstaja v tej datoteki s slogi. |
Decimal format '%1' does not exist in the stylesheet. |
| 0xC00CE33C | Varnostne nastavitve ne dovolijo izvajanja skriptne kode v tej datoteki s slogi. |
Security settings do not allow the execution of script code within this stylesheet. |
| 0xC00CE380 | Pričakovan je bil žeton %1, najden %2. |
Expected token %1 found %2. |
| 0xC00CE381 | Nepričakovan žeton %1. |
Unexpected token %1. |
| 0xC00CE382 | Izraz ne vrne vozlišča DOM. |
Expression does not return a DOM node. |
| 0xC00CE383 | Izraz mora biti poizvedba ali celoštevilska konstanta. |
Expression must be a query or an integer constant. |
| 0xC00CE384 | Nepopoln izraz poizvedbe. |
Incomplete query expression. |
| 0xC00CE385 | Neznana metoda. |
Unknown method. |
| 0xC00CE386 | Nepričakovan znak v nizu poizvedbe. |
Unexpected character in query string. |
| 0xC00CE387 | %1 ne sme biti na desno od / ali // in ne sme biti uporabljen z |. |
%1 may not appear to the right of / or // or be used with |. |
| 0xC00CE388 | Izraz mora biti konstanta niza. |
Expression must be a string constant. |
| 0xC00CE389 | Predmet ne podpira te metode. |
Object does not support this method. |
| 0xC00CE38A | Izraz ne more biti dodeljen v tem podatkovnem tipu. |
Expression can't be cast to this data type. |
| 0xC00CE38C | Mehanizem za skripte XML ne podpira skriptnih drobcev. Ta napaka je verjetno posledica skriptne oznake, pri kateri je jezikovni atribut nastavljen na »XML« ali besedilni atribut na »text/xml« pred morebitno drugo skriptno oznako na strani. |
The XML script engine does not support script fragments. This error was probably caused by having a script tag with the language attribute set to \"XML\" or the text attribute set to \"text/xml\" before any other script tag on the page. |
| 0xC00CE38D | Parameter mora biti poizvedba ali konstanta niza. |
Parameter must be a query or a string constant. |
| 0xC00CE38E | Parameter mora biti poizvedba ali celoštevilska konstanta. |
Parameter must be a integer constant. |
| 0xC00CE400 | Strani XML ni mogoče prikazatiVhodnih podatkov XML ni mogoče prikazati z datoteko s slogi %3.Odpravite napako in kliknite Refresh ali poskusite znova pozneje.%2%4 |
The XML page cannot be displayedCannot view XML input using %3 style sheet.Please correct the error and then click the Refresh button, or try again later.%2%4 |
| 0xC00CE401 | Vrstica %1, mesto %2 |
Line %1, Position %2 |
| 0xC00CE402 | Izvorna datoteka XML ni na voljo za ogled. |
The XML source file is unavailable for viewing. |
| 0xC00CE501 | Manjkajoč enačaj med atributom in njegovo vrednostjo. |
Missing equals sign between attribute and attribute value. |
| 0xC00CE502 | Pričakovan je bil dobesedni niz, vendar ni bilo znaka za uvodni narekovaj. |
A string literal was expected, but no opening quote character was found. |
| 0xC00CE503 | V pripombi je bila uporabljena napačna sintaksa. |
Incorrect syntax was used in a comment. |
| 0xC00CE504 | Ime je bilo začeto z neveljavnim znakom. |
A name was started with an invalid character. |
| 0xC00CE505 | Ime je vsebovalo neveljaven znak. |
A name contained an invalid character. |
| 0xC00CE506 | Znaka » |
The character ' |
| 0xC00CE507 | Neveljavna sintaksa za deklaracijo xml. |
Invalid syntax for an xml declaration. |
| 0xC00CE508 | V besedilni vsebini je bil najden neveljaven znak. |
An invalid character was found in text content. |
| 0xC00CE509 | Manjka zahtevani presledek. |
Required white space was missing. |
| 0xC00CE50A | Pričakovan je bil znak »«. |
The character '' was expected. |
| 0xC00CE50B | V DTD-ju je bil najden neveljaven znak. |
Invalid character found in DTD. |
| 0xC00CE50C | V deklaraciji DTD-ja je bil najden neveljaven znak. |
An invalid character was found inside a DTD declaration. |
| 0xC00CE50D | Pričakovano je bilo podpičje. |
A semi colon character was expected. |
| 0xC00CE50E | V sklicu na entiteto je bil najden neveljaven znak. |
An invalid character was found inside an entity reference. |
| 0xC00CE50F | Neuravnoteženi oklepaji. |
Unbalanced parentheses. |
| 0xC00CE510 | Pričakovan je bil uvodni znak »[«. |
An opening '[' character was expected. |
| 0xC00CE511 | Neveljavna sintaksa v pogojnem stavku ali v razdelku CDATA. |
Invalid syntax in a conditional or a CDATA section. |
| 0xC00CE512 | Notranja napaka. |
Internal error. |
| 0xC00CE513 | Na tem mestu ni dovoljen presledek. |
Whitespace is not allowed at this location. |
| 0xC00CE514 | Konec datoteke je bil dosežen v neveljavnem stanju za trenutno kodiranje. |
End of file reached in invalid state for current encoding. |
| 0xC00CE515 | Mešan vsebinski model ne more vsebovati tega znaka. |
Mixed content model cannot contain this character. |
| 0xC00CE516 | Mešan vsebinski model mora biti opredeljen kot nič ali več (»*«). |
Mixed content model must be defined as zero or more('*'). |
| 0xC00CE517 | Neveljaven znak v vsebinskem modelu. |
Invalid character in content model. |
| 0xC00CE518 | Manjkajoč oklepaj. |
Missing parenthesis. |
| 0xC00CE519 | Neveljaven znak najden v enumeraciji ATTLIST. |
Invalid character found in ATTLIST enumeration. |
| 0xC00CE51A | Neveljavna sintaksa v deklaraciji navodil za uporabo (PI). |
Invalid syntax in PI declaration. |
| 0xC00CE51B | Manjka znak za enojni ali dvojni zaključni enačaj (\\' or \\\"). |
A single or double closing quote character (\\' or \\\") is missing. |
| 0xC00CE51C | V imenu ni dovoljenih več podpičij. |
Multiple colons are not allowed in a name. |
| 0xC00CE51D | Neveljaven znak za desetiško števko. |
Invalid character for decimal digit. |
| 0xC00CE51E | Neveljaven znak za šestnajstiško števko. |
Invalid character for hexidecimal digit. |
| 0xC00CE51F | Neveljaven znak unicode. |
Invalid unicode character. |
| 0xC00CE520 | Pričakovan je presledek ali »?«. |
Expecting whitespace or '?'. |
| 0xC00CE550 | Razčlenjevalnik je začasno ustavljen. |
The parser is suspended. |
| 0xC00CE551 | Razčlenjevalnik je ustavljen. |
The parser is stopped. |
| 0xC00CE552 | Na tem mestu ni bila pričakovana končna oznaka. |
End tag was not expected at this location. |
| 0xC00CE553 | Te oznake niso bile zaprte: %1. |
The following tags were not closed: %1. |
| 0xC00CE554 | Podvojen atribut. |
Duplicate attribute. |
| 0xC00CE555 | V dokumentu XML je dovoljen samo en element najvišje ravni. |
Only one top level element is allowed in an XML document. |
| 0xC00CE556 | Neveljaven na najvišji ravni dokumenta. |
Invalid at the top level of the document. |
| 0xC00CE557 | Neveljavna deklaracija xml. |
Invalid xml declaration. |
| 0xC00CE558 | Dokument XML mora imeti element na najvišji ravni. |
XML document must have a top level element. |
| 0xC00CE559 | Nepričakovan konec datoteke. |
Unexpected end of file. |
| 0xC00CE55A | Entitete parametrov ni mogoče uporabljati znotraj označevalnih deklaracij v interni podmnožici. |
Parameter entities cannot be used inside markup declarations in an internal subset. |
| 0xC00CE55B | Nadomestno besedilo za entiteto parametra mora biti pravilno ugnezdeno v skupinah znotraj oklepajev. |
The replacement text for a parameter entity must be properly nested with parenthesized groups. |
| 0xC00CE55C | Dobesedni niz »]]« ni dovoljen v vsebini elementa. |
The literal string ']]' is not allowed in element content. |
| 0xC00CE55D | Navodila za obdelavo niso bila zaprta. |
Processing instruction was not closed. |
| 0xC00CE55E | Element ni bil zaprt. |
Element was not closed. |
| 0xC00CE55F | V končnem elementu je manjkal znak »«. |
End element was missing the character ''. |
| 0xC00CE560 | Dobesedni niz ni bil zaprt. |
A string literal was not closed. |
| 0xC00CE561 | Pripomba ni bila zaprta. |
A comment was not closed. |
| 0xC00CE562 | Deklaracija ni bila zaprta. |
A declaration was not closed. |
| 0xC00CE563 | Označevalna deklaracija ni bila zaprta. |
A markup declaration was not closed. |
| 0xC00CE564 | Razdelek CDATA ni bil zaprt. |
A CDATA section was not closed. |
| 0xC00CE565 | Deklaracija ima neveljavno ime. |
Declaration has an invalid name. |
| 0xC00CE566 | Zunanji ID je neveljaven. |
External ID is invalid. |
| 0xC00CE567 | Element XML ni dovoljen znotraj DTD-ja. |
An XML element is not allowed inside a DTD. |
| 0xC00CE568 | Predpona imenskega prostora se ne sme začeti z rezerviranim nizom »xml«. |
The namespace prefix is not allowed to start with the reserved string \"xml\". |
| 0xC00CE569 | Na tem mestu mora biti atribut »version«. |
The 'version' attribute is required at this location. |
| 0xC00CE56A | Na tem mestu mora biti atribut »encoding«. |
The 'encoding' attribute is required at this location. |
| 0xC00CE56B | Na tem mestu mora biti vsaj eno ime. |
At least one name is required at this location. |
| 0xC00CE56C | Na tem mestu ni bil pričakovan navedeni atribut.Atribut lahko razlikuje med velikimi in malimi črkami. |
The specified attribute was not expected at this location.The attribute may be case sensitive. |
| 0xC00CE56D | Končna oznaka »%2« se ne ujema z začetno oznako »%1«. |
End tag '%2' does not match the start tag '%1'. |
| 0xC00CE56E | Sistem ne podpira navedenega kodiranja. |
System does not support the specified encoding. |
| 0xC00CE56F | Preklop s trenutnega kodiranja na navedeno ni dovoljen. |
Switch from current encoding to specified encoding not supported. |
| 0xC00CE570 | Manjka ključna beseda NDATA. |
NDATA keyword is missing. |
| 0xC00CE571 | Vsebinski model je neveljaven. |
Content model is invalid. |
| 0xC00CE572 | Neveljaven tip, definiran v ATTLIST. |
Invalid type defined in ATTLIST. |
| 0xC00CE573 | Atribut xml:space ima nedovoljeno vrednost. Dovoljeni sta samo vrednosti »default« in »preserve«. |
The xml:space attribute has a non-legal value. The only legal values are 'default' and 'preserve'. |
| 0xC00CE574 | V vrednosti atributa je bilo najdenih več imen, pričakovano pa je bilo samo eno. |
Multiple names found in attribute value when only one was expected. |
| 0xC00CE575 | Neveljavna deklaracija ATTDEF. Pričakovana je #REQUIRED, #IMPLIED ali #FIXED. |
Invalid ATTDEF declaration. Expected #REQUIRED, #IMPLIED or #FIXED. |
| 0xC00CE576 | Ime »xml« je rezervirano in mora biti napisano z malimi črkami. |
The name 'xml' is reserved and must be lower case. |
| 0xC00CE577 | Pogojni razdelki niso dovoljeni v interni podmnožici. |
Conditional sections are not allowed in an internal subset. |
| 0xC00CE578 | Element CDATA ni dovoljen v DTD-ju. |
CDATA is not allowed in a DTD. |
| 0xC00CE579 | Samostojni atribut mora imeti vrednost »yes« ali »no«. |
The standalone attribute must have the value 'yes' or 'no'. |
| 0xC00CE57A | Samostojnega atributa ni mogoče uporabiti v zunanjih entitetah. |
The standalone attribute cannot be used in external entities. |
| 0xC00CE57B | V DTD-ju ne more biti deklaracija DOCTYPE. |
Cannot have a DOCTYPE declaration in a DTD. |
| 0xC00CE57C | Sklic na nedefinirano entiteto. |
Reference to undefined entity. |
| 0xC00CE57D | Sklic entitete je razrešen v neveljavni znak imena. |
Entity reference is resolved to an invalid name character. |
| 0xC00CE57E | Deklaracije DOCTYPE ni mogoče uporabiti zunaj uvoda. |
Cannot have a DOCTYPE declaration outside of a prolog. |
| 0xC00CE57F | Neveljavna številka različice. |
Invalid version number. |
| 0xC00CE580 | Deklaracije DTD ni mogoče imeti zunaj DTD-ja. |
Cannot have a DTD declaration outside of a DTD. |
| 0xC00CE581 | Več deklaracij DOCTYPE ni dovoljeno. |
Cannot have multiple DOCTYPE declarations. |
| 0xC00CE582 | Napaka pri obdelavi sredstva »%1«. |
Error processing resource '%1'. |
| 0xC00CE583 | Na tem mestu je potrebno ime. |
A name is required at this location. |
| 0xC00CE600 | Tukaj je pričakovan NodeTest. |
NodeTest expected here. |
| 0xC00CE601 | Funkcija Last() mora imeti komplet vozlišč, na katerem se izvede. |
Last() function must have a node-set to operate on. |
| 0xC00CE602 | Pričakovan je logični parameter. |
Boolean parameter expected. |
| 0xC00CE603 | Pričakovan je številski parameter. |
Number parameter expected. |
| 0xC00CE604 | Argument operanda ni veljaven. |
An argument to the operand is not valid. |
| 0xC00CE605 | Napaka pri poskusu razreševanja spremenljivke. |
Error trying to resolve the variable. |
| 0xC00CE606 | Pričakovan je izraz. |
Expression expected. |
| 0xC00CE607 | Neveljavno ime osi. |
Invalid axes name. |
| 0xC00CE608 | Vrednost niza na tem mestu se mora ovrednotiti v vrednost QName. |
String Value at this location must evaluate to a QName. |
| 0xC00CE609 | Znak oblike »%1« ne sme biti po znaku oblike »%2« v tem razdelku vzorca oblike. |
The '%1' format symbol may not follow the '%2' format symbol in this section of a format pattern. |
| 0xC00CE60A | Neveljavno število argumentov. |
Invalid number of arguments. |
| 0xC00CE60B | Število je zunaj obsega. |
Number is out of range. |
| 0xC00CE60C | Ta poizvedba ne more slediti za poizvedbo, ki lahko vrne več vozlišč. |
This query can not follow a query that may retun more than one node. |
| 0xC00CE60D | Nepopolna izjava XPATH. |
Incomplete XPATH statement. |
| 0xC00CE60E | Neveljevan vzorec ujemanja. |
Invalid Match Pattern. |
| 0xC00CE60F | Tega elementa QName ni bilo mogoče razrešiti. |
Could not resolve this QName. |
| 0xC00CE610 | V tem izrazu ni dovoljeno uporabljati spremenljivk. |
Variables may not be used within this expression. |
| 0xC00CE611 | Vozlišče konteksta v pretvorbi XSLT ne sme biti odstranjeno besedilo. |
The context node in an XSLT transform may not be stripped text. |
| 0xC00CE612 | Vozlišča znotraj %1 ni dovoljeno podati kot kontekstno vozlišče za pretvorbo XSLT ali poizvedbo XPath. |
A node within the %1 may not be passed as the context node for an XSLT transform or an XPath query. |
| 0xC00CE613 | Podrejenega besedilnega vozlišča atributa ni dovoljeno podati kot kontekstno vozlišče za pretvorbo XSLT ali poizvedbo XPath. |
A text node child of an attribute may not be passed as the context node for an XSLT transform or an XPath query. |
| 0xC00CE614 | Vozlišča tipa »%1« ni dovoljeno podati kot kontekstno vozlišče za pretvorbo XSLT ali poizvedbo XPath. |
A node of type '%1' may not be passed as the context node for an XSLT transform or an XPath query. |
| 0xC00CE615 | Privzetega atributa ni dovoljeno podati kot kontekstno vozlišče za pretvorbo XSLT ali poizvedbo XPath. |
A default attribute may not be passed as the context node for an XSLT transform or an XPath query. |