| 0x10000038 | Klasik |
Classic |
| 0x800003F8 | \"%1!s!\" hizmeti için \"%2!s!\" kitaplığında oluşturulan veri arabelleği 8 bayt sınırında hizalanmamış. Bu, performans veri arabelleğini okumaya çalışan uygulamalar için soruna neden olabilir. Bu sorunun düzeltilmesi veya bu kitaplığın yeni sürümünü edinmek için bu kitaplığın üreticisine başvurun. |
The data buffer created for the \"%1!s!\" service in the \"%2!s!\" library is not aligned on an 8-byte boundary. This may cause problems for applications that are trying to read the performance data buffer. Contact the manufacturer of this library or service to have this problem corrected or to get a newer version of this library. |
| 0x800007D0 | Döndürülen işaretçi \"%2!s!\" Uzatılabilir Sayaç DLL'sinde \"%1!s!\" hizmeti için Toplama yordamı tarafından döndürülen arabellek uzunluğuyla eşleşmedi. Uzunluk, arabellek uzunluğuyla eşleşecek şekilde ayarlanacak ve performans verileri Perf Veri Bloğunda görünecek. Veri bölümünün ilk dört baytı (DWORD) döndürülen uzunluğu, ikinci dört baytı ise yeni uzunluğu içerir. |
The returned pointer did not match the buffer length returned by the Collect procedure for the \"%1!s!\" service in Extensible Counter DLL \"%2!s!\". The length will be adjusted to match the buffer length and the performance data will appear in the Perf Data Block. The first four bytes (DWORD) of the Data section contains the returned length and the second four bytes (DWORD) the new length. |
| 0x800007D1 | \"%1!s!\" hizmetinde bir Performans alt anahtarı yok veya anahtar açılamadı. Bu hizmet için performans sayaçları toplanmayacak. Win32 hata kodu, veri bölümündeki ekli verilerde bulunan ilk DWORD'de döndürülür. |
The \"%1!s!\" service does not have a Performance subkey or the key could not be opened. No performance counters will be collected for this service. The Win32 error code is returned in the first DWORD in the attached data in the data section. |
| 0x800007D2 | \"%2!s!\" DLL'sinde \"%1!s!\" hizmeti için açma yordamı, izin verilen sürede tamamlanmadı. Bu uzatılabilir sayaçla veya veri topladığı hizmetle ilgili bir sorun olabilir, ya da sistem bu çağrı yapıldığında çok meşgul durumda olabilir. |
The open procedure for service \"%1!s!\" in DLL \"%2!s!\" did not complete in the allowed time. There may be a problem with this extensible counter, the service from which the counter is collecting data, or the system may have been very busy when this call was attempted. |
| 0x800007D3 | \"%2!s!\" hizmeti için \"%1!s!\" performans kitaplığının yapılandırma bilgileri kayıt defterindeki güvenilen performans kitaplığı bilgileriyle eşleşmiyor. Bu kitaplıktaki işlevler güvenilen olarak kabul edilmeyecek. |
The configuration information of the performance library \"%1!s!\" for the \"%2!s!\" service does not match the trusted performance library information stored in the registry. The functions in this library will not be treated as trusted. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Perflib |
Microsoft-Windows-Perflib |
| 0xC00003E8 | %2!s! tarafından %1!s! için performans verilerine erişim girişimi reddedildi. %1!s! GetUserName() işlevinden gelen değerdir ve iş parçacığının çalıştırdığı kullanıcı hesabını içerir. %2!s! GetModuleFileName() işlevinden gelen değerdir ve sorguyu gönderen ikili modülü içerir. |
Access to performance data was denied to %1!s! as attempted from %2!s!. %1!s! is the value from GetUserName(), which is the user account that the thread runs. %2!s! is the value from GetModuleFileName(), which is the binary module name that issues the query. |
| 0xC00003E9 | Uzatılabilir Sayaç \"%1!s!\" DLL'sinde bir toplama yordamı tarafından \"%2!s!\" için döndürülen arabellek boyutu kullanılabilir alandan büyüktü. Sayaç DLL'si tarafından döndürülen performans verileri Performans Veri Bloğunda döndürülmeyecek. Veri bölümünün ilk dört baytı (DWORD) döndürülen arabellek boyutunu içerir. |
The buffer size returned by a collect procedure in Extensible Counter DLL \"%1!s!\" for the \"%2!s!\" service was larger than the space available. The performance data returned by the counter DLL will not be returned in the Perf Data Block. The first four bytes (DWORD) of the Data section contains the returned buffer size. |
| 0xC00003EA | Koruma Sayfası, \"%2!s!\" hizmeti için \"%1!s!\" Genişletilebilir Sayaç DLL'si içindeki toplama yordamı tarafından değiştirildi. Sayaç DLL'si tarafından döndürülen performans verisi Performans Veri Bloğu içinde döndürülmeyecek. |
A Guard Page was modified by a collect procedure in Extensible Counter DLL \"%1!s!\" for the \"%2!s!\" service. The performance data returned by the counter DLL will not be returned in the Perf Data Block. |
| 0xC00003EB | Uzatılabilir Sayaç \"%1!s!\" DLL'sinde \"%2!s!\" için döndürülen bir nesnenin nesne uzunluğu doğru değildi. Döndürülen nesne uzunlukları toplamı döndürülen arabellek boyutuyla eşleşmedi. Sayaç DLL'si tarafından döndürülen performans verileri Performans Veri Bloğu'nda döndürülmeyecek. Veri bölümünün ilk dört baytı (DWORD) döndürülen nesne sayısını içerir. |
The object length of an object returned by Extensible Counter DLL \"%1!s!\" for the \"%2!s!\" service was not correct. The sum of the object lengths returned did not match the size of the buffer returned. The performance data returned by the counter DLL will not be returned in the Perf Data Block. The first four bytes (DWORD) of the Data section contains the count of objects. |
| 0xC00003EC | Uzatılabilir Sayaç \"%1!s!\" DLL'sinde \"%2!s!\" hizmeti için döndürülen bir nesnenin örnek uzunluğu doğru değildi. Örnek uzunlukları toplamı artı nesne tanım yapıları nesnenin boyutuyla eşleşmedi. Sayaç DLL'si tarafından döndürülen performans verileri Performans Veri Bloğu'nda döndürülmeyecek. Veri bölümünün ilk dört baytı (DWORD) hatalı nesnenin nesne başlığı dizinini içerir. |
The instance length of an object returned by Extensible Counter DLL \"%1!s!\" for the \"%2!s!\" service was not correct. The sum of the instance lengths plus the object definition structures did not match the size of the object. The performance data returned by the counter DLL will not be returned in the Perf Data Block. The first four bytes (DWORD) of the Data section contains the object title index of the bad object. |
| 0xC00003ED | \"%1!s!\" açma yordamı \"%2!s!\" DLL'sinde \"%3!s!\" hizmeti için bulunamıyor. Bu hizmet için performans verileri kullanılabilir olmayacak. Veri bölümünün ilk dört baytı (DWORD) hata kodunu içerir. |
Unable to locate the open procedure \"%1!s!\" in DLL \"%2!s!\" for the \"%3!s!\" service. Performance data for this service will not be available. The first four bytes (DWORD) of the Data section contains the error code. |
| 0xC00003EE | \"%1!s!\" toplama yordamı \"%2!s!\" DLL'sinde \"%3!s!\" hizmeti için bulunamıyor. Bu hizmet için performans verileri kullanılabilir olmayacak. Veri bölümünün ilk dört baytı (DWORD) hata kodunu içerir. |
Unable to locate the collect procedure \"%1!s!\" in DLL \"%2!s!\" for the \"%3!s!\" service. Performance data for this service will not be available. The first four bytes (DWORD) of the Data section contains the error code. |
| 0xC00003EF | \"%1!s!\" kapama yordamı \"%2!s!\" DLL'sinde \"%3!s!\" hizmeti için bulunamıyor. Bu hizmet için performans verileri kullanılabilir olmayacak. Veri bölümünün ilk dört baytı (DWORD) hata kodunu içerir. |
Unable to locate the close procedure \"%1!s!\" in DLL \"%2!s!\" for the \"%3!s!\" service. Performance data for this service will not be available. The first four bytes (DWORD) of the Data section contains the error code. |
| 0xC00003F0 | \"%1!s!\" hizmeti için \"%2!s!\" DLL'sinde Açma Yordamı başarısız oldu. Bu hizmet için performans verileri kullanılabilir olmayacak. Veri bölümünün ilk dört baytı (DWORD) hata kodunu içerir. |
The Open Procedure for service \"%1!s!\" in DLL \"%2!s!\" failed. Performance data for this service will not be available. The first four bytes (DWORD) of the Data section contains the error code. |
| 0xC00003F1 | \"%1!s!\" hizmeti için \"%2!s!\" DLL'sinde Açma Yordamı bir özel durum oluşturdu. Bu hizmet için performans verileri kullanılabilir olmayacak. Veri bölümünün ilk dört baytı (DWORD) hata kodunu içerir. |
The Open Procedure for service \"%1!s!\" in DLL \"%2!s!\" generated an exception. Performance data for this service will not be available. The first four bytes (DWORD) of the Data section contains the exception code. |
| 0xC00003F2 | \"%1!s!\" hizmeti için \"%2!s!\" DLL'sinde Toplama Yordamı bir özel durum oluşturdu veya geçersiz bir durum döndürdü. Sayaç DLL'si tarafından döndürülen performans verileri Perf Veri Bloğu'nda döndürülmeyecek. Veri bölümünün ilk dört baytı (DWORD) özel durum kodunu veya durum kodunu içerir. |
The Collect Procedure for the \"%1!s!\" service in DLL \"%2!s!\" generated an exception or returned an invalid status. The performance data returned by the counter DLL will not be returned in the Perf Data Block. The first four bytes (DWORD) of the Data section contains the exception code or status code. |
| 0xC00003F3 | Kapatma Yordamı, \"%2!s!\" DLL'sinde \"%1!s!\" hizmeti için bir özel durum oluşturdu veya geçersiz bir durum döndürdü. Sayaç DLL'si tarafından döndürülen performans verileri Perf Veri Bloğu'nda döndürülmeyecek. Veri bölümünün ilk dört baytı (DWORD) özel durum kodunu veya durum kodunu içerir. |
The Close Procedure for the \"%1!s!\" service in DLL \"%2!s!\" generated an exception or returned an invalid status. The performance data returned by the counter DLL will not be returned in the Perf Data Block. The first four bytes (DWORD) of the Data section contains the exception code or status code. |
| 0xC00003F5 | \"%2!s!\" için \"%1!s!\" Uzatılabilir Sayaç DLL'sinde toplama yordamı, ayrılan alandan daha büyük bir arabellek döndürdü ve uygulamanın yığınını bozmuş olabilir. Daha fazla bozulmayı önlemek için bu sorun düzeltilene kadar bu DLL devre dışı bırakılmalı veya sistemden kaldırılmalı. Bu performans verilerine erişen uygulama yeniden başlatılmalıdır. Sayaç DLL'si tarafından döndürülen performans verileri Perf Veri Bloğunda döndürülmeyecek. Veri bölümünün ilk dört baytı (DWORD) taşma boyutunu içerir. |
The collect procedure in Extensible Counter DLL \"%1!s!\" for the \"%2!s!\" service returned a buffer that was larger than the space allocated and may have corrupted the application's heap. This DLL should be disabled or removed from the system until the problem has been corrected to prevent further corruption. The application accessing this performance data should be restarted. The performance data returned by the counter DLL will not be returned in the Perf Data Block. The first four bytes (DWORD) of the Data section contains the overflow size. |
| 0xC00003F7 | \"%2!s!\" kitaplığında \"%1!s!\" performans verisi toplama işlevi izin verilen süre içinde tamamlanmadı. Bu uzatılabilir sayaçla veya veri topladığı hizmetle ilgili bir sorun olabilir, ya da bu çağrı denendiğinde sistem çok meşgul durumda olabilir. |
The performance data collection function \"%1!s!\" in the \"%2!s!\" library did not complete in the allowed time. There may be a problem with this extensible counter, the service from which the counter is collecting data, or the system may have been very busy when this call was attempted. |
| 0xC00003F9 | \"%1!s!\" hizmetinden performans sayaç verisi toplanması, bu hizmet için performans sayaç kitaplığı tarafından bir veya daha çok hata üretilmesi nedeniyle devre dışı bırakıldı. Bu eylemi zorlayan hatalar uygulama olay günlüğüne yazıldı. Bu hizmet için performans sayaçlarını yeniden etkinleştirmeden önce hataları düzeltin. |
Disabled performance counter data collection from the \"%1!s!\" service because the performance counter library for that service has generated one or more errors. The errors that forced this action have been written to the application event log. Correct the errors before enabling the performance counters for this service. |
| 0xC00003FA | \"%1!s!\" hizmetinden performans sayaç verisi toplanması, bu hizmet için performans sayaç kitaplığı tarafından bir veya daha çok hata üretilmesi nedeniyle bu oturum için devre dışı bırakıldı. Bu eylemi zorlayan hatalar uygulama olay günlüğüne yazıldı. |
Disabled performance counter data collection for this session from the \"%1!s!\" service because the performance counter library for that service has generated one or more errors. The errors that forced this action have been written to the application event log. |
| 0xC00003FB | \"%2!s!\" hizmeti için \"%1!s!\" Uzatılmış Sayaç DLL'si tarafından döndürülen bir nesnede bir tanım alanı yanlıştı. Nesne tanım yapılarındaki tanım bloğu uzunlukları toplamı, nesne tanım başlığında belirtilen boyutla eşleşmedi. Bu sayaç DLL'si tarafından döndürülen performans verileri Perf Veri Bloğu'nda döndürülmeyecek. Veri bölümünün ilk dört baytı (DWORD) desteklenmeyen nesnenin nesne başlığı dizinini içerir. |
A definition field in an object returned by Extensible Counter DLL \"%1!s!\" for the \"%2!s!\" service was not correct. The sum of the definitions block lengths in the object definition structures did not match the size specified in the object definition header. The performance data returned by this counter DLL will not be returned in the Perf Data Block. The first four bytes (DWORD) of the Data section contains the object title index of the unsupported object. |
| 0xC00003FC | Gereken arabellek boyutu, \"%2!s!\" hizmeti için \"%1!s!\" Uzatılmış Sayaç DLL'sine geçirilenden daha büyük. Veri bölümünün ilk dört baytı (DWORD) verilen arabellek boyutunu ve ikinci dört baytı (DWORD) da gerekli boyutu içerir. |
The required buffer size is greater than the buffer size passed to the collect function of the \"%1!s!\" Extensible Counter DLL for the \"%2!s!\" service. The first four bytes (DWORD) of the Data section contains the given buffer size and the second four bytes (DWORD) contains the required size. |
| 0xC00003FD | Windows, %1 32 bit genişletilebilir sayaç DLL'sini 64 bit ortamda açamıyor. Dosya satıcısına başvurarak 64 bit sürümünü edinin. Diğer bir seçenek de, 32 bit genişletilebilir sayaç DLL'sini Performans İzleyicisi'nin 32 bit sürümünü kullanarak açmaktır. Bu aracı kullanmak için, Windows klasörünün ardından Syswow64 klasörünü açın ve Perfmon.exe programını başlatın. |
Windows cannot open the 32-bit extensible counter DLL %1 in a 64-bit environment. Contact the file vendor to obtain a 64-bit version. Alternatively, you can open the 32-bit extensible counter DLL by using the 32-bit version of Performance Monitor. To use this tool, open the Windows folder, open the Syswow64 folder, and then start Perfmon.exe. |
| 0xC00003FE | Windows, %1 64 bit genişletilebilir sayaç DLL'sini 32 bit ortamda açamıyor. Dosya satıcısına başvurarak 32 bit sürümünü edinin. Diğer bir seçenek de, 64 bit yerel ortamını çalıştırıyorsanız, 64 bit genişletilebilir sayaç DLL'sini Performans İzleyicisi'nin 64 bit sürümünü kullanarak açmaktır. Bu aracı kullanmak için, Windows klasörünün ardından System32 klasörünü açın ve Perfmon.exe programını başlatın. |
Windows cannot open the 64-bit extensible counter DLL %1 in a 32-bit environment. Contact the file vendor to obtain a 32-bit version. Alternatively if you are running a 64-bit native environment, you can open the 64-bit extensible counter DLL by using the 64-bit version of Performance Monitor. To use this tool, open the Windows folder, open the System32 folder, and then start Perfmon.exe. |
| 0xC00003FF | Windows, %1 uzatılabilir sayaç DLL'sini yükleyemedi. Veri bölümünün ilk dört baytı (DWORD) Windows hata kodunu içerir. |
Windows cannot load the extensible counter DLL %1. The first four bytes (DWORD) of the Data section contains the Windows error code. |
| 0xC0000BBA | Bir performans kitaplığında izin verilen nesne sayısı desteklenen en çok sayıyı aştı. |
The number of objects allowed in a performance library has exceeded the maximum supported. |
| 0xC0000BBB | \"%2!s!\" hizmetine ilişkin %1!s! Yordam adı kayıt defterinde bulunamıyor. Uygulama olay günlüğünü denetleyip \"%2!s!\" hizmeti yüklenirken bir sorunla karşılaşılmadığından emin olun ve performans sayaç DLL'sini yeniden yükleyin. |
Unable to find the %1!s! Procedure name in the registry for service \"%2!s!\". Check the application event log to make sure there were no problems encountered during installation of the \"%2!s!\" service and reinstall its performance counter DLL. |
| 0xC0000BBC | \"%2!s!\" hizmetine ilişkin geçerli kayıt defteri değeri \"%1!s!\", kayıt defterinde bulunamadı. Uygulama olay günlüğünü denetleyip \"%2!s!\" hizmeti yüklenirken bir sorunla karşılaşılmadığından emin olun ve performans sayaç DLL'sini yeniden yükleyin. |
Unable to find valid registry value \"%1!s!\" in the registry for service \"%2!s!\". Check the application event log to make sure there were no problems encountered during installation of the \"%2!s!\" service and reinstall its performance counter DLL. |