SyncRes.dll.mui Riżorsi ta' ActiveSync d8dc4c1eb5da8bde16ff0d65d73d7f71

File name:	SyncRes.dll.mui
Size:	31744 byte
MD5:	d8dc4c1eb5da8bde16ff0d65d73d7f71
SHA1:	c4a2737fa8d631a9d2ec5316fa9c331000a7bad2
SHA256:	1ebb516ebd731c3257119e464a92c61248bbf9086828af7510358226bb8f3194
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Maltese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Maltese	English
1020	server	server
1024	Ma nistgħux inniżżlu dawn in-noti kollha mis-server. Xorta tista' teditja dawn in-noti fuq PC f'Outlook jew brawżer, iżda jekk teditjahom fuq it-tagħmir tiegħek, il-bidliet tiegħek se jinkitbu fuq in-noti li hemm fuq is-server.	We can't seem to download all these notes from the server. You can still edit these notes on a PC in Outlook or a browser, but if you edit them on your device your changes will overwrite the notes on the server.
1026	Xi riċevituri ma rċevewx dan il-messaġġ. Suġġett: %2!s! Ma stajniex nikkuntattjaw lil dawn ir-riċevituri: %1!s! nhar %3!s! %4!s! Il-kaxxa tal-ittri għal dawn ir-riċevituri tista' tkun mimlija jew l-indirizz elettroniku jista' jkun li ħażin.	Some of the recipients didn't get this message. Subject: %2!s! We couldn't reach these recipients: %1!s! on %3!s! %4!s! The mailbox for these recipients may be full or the email mail address may be incorrect.
1027	Il-messaġġ tiegħek Lil: %1!s! Suġġett: %2!s! inqara nhar %3!s! %4!s!	Your message To: %1!s! Subject: %2!s! was read on %3!s! %4!s!
1028	Il-messaġġ tiegħek Lil: %1!s! Suġġett: %2!s! twassal lil dawn ir-riċevituri: %1!s! nhar %3!s! %4!s!	Your message To: %1!s! Subject: %2!s! was delivered to these recipients(s): %1!s! on %3!s! %4!s!
1029	Ma nistgħux nissink. issa. Iżda tista' ssib aktar informazzjoni dwar dan il-kodiċi ta' żball fuq https://answers.microsoft.com.	We can’t sync right now. But you may be able to find more information about this error code at https://answers.microsoft.com.
1034	mhux magħruf	unknown
1045	Il-messaġġ tiegħek Lil: %1!s! Suġġett: %2!s! tħassar mingħajr ma nqara nhar %3!s! %4!s!	Your message To: %1!s! Subject: %2!s! was deleted without being read on %3!s! %4!s!
1088	Ma stajniex nibagħtu messaġġ elettroniku wieħed jew aktar. Nippruvaw nibagħtuhom id-darba li jmiss li nissinkronizzaw. Jekk dan huwa urġenti, żgura li għandek konnessjoni, imbagħad taptap Issinkronizza.	We couldn't send one or more of your email messages. We'll try sending them the next time we sync. If this is urgent, make sure you have a connection, then tap Sync.
1089	Ma stajniex nissinkronizzaw hemża waħda jew aktar mat-tagħmir tiegħek. Biex terġa' tipprova dan, immarka kull hemza għat-tniżżil fil-posta elettronika tiegħek u erġa' ssinkronizza.	We couldn't sync one or more attachments to your device. To try this again, mark each attachment for download in your email and sync again.
1090	it-tagħmir tiegħek	your device
1104	Suġġett: %1!.200s!	Subject: %1!.200s!
1105	Bidu: %1!s! %2!.200s!	Start: %1!s! %2!.200s!
1106	Tmiem: %1!s! %2!.200s!	End: %1!s! %2!.200s!
1107	Iffajljat bħala: %1!.200s!	Filed as: %1!.200s!
1109	Minn: %1!.200s!	From: %1!.200s!
1111	Ħin: %1!.200s!	Time: %1!.200s!
1112	Riċevut: %1!.200s!	Received: %1!.200s!
1113	Mibgħut: %1!.200s!	Sent: %1!.200s!
1115	Jiskadi: %1!.200s!	Due: %1!.200s!
1117	Items Neqsin:	Missed Items:
1118	Imsemmi bħala: %1!.200s!	Named as: %1!.200s!
1119	ID: %1!.200s!	ID: %1!.200s!
1200	Dan jista' jkun minħabba li t-tagħmir ċellulari tiegħek huwa mitfi jew fil-modalità tal-ajruplan.	This may be because your cellular device is turned off or in airplane mode.
1201	M'għandekx ikkonfigurata kumnikazzjoni tad-dejta ċellulari, WLAN, jew Wi-Fi. Biex tissinkronizza l-informazzjoni, żid kumnikazzjoni.	You don't have a cellular, WLAN, or Wi-Fi data connection set up. To sync information, add a connection.
1202	It-tagħmir tiegħek qiegħed fil-modalità tal-ajruplan.	Your device is in airplane mode.
1203	Dan jista' jkun minħabba li l-kumnikazzjonijiet tad-dejta ċellulari tiegħek huma mitfijin.	This may be because your cellular data connections are turned off.
1204	Dan jista' jkun minħabba li l-kumnikazzjoni roaming tad-dejta ċellulari tiegħek hija mitfija.	This may be because your cellular data roaming connection is turned off.
1205	Dan l-avveniment ma setax jiġi ssinkronizzat f'%1!s!.	This event couldn't be synced to %1!s!.
1206	Dan l-avveniment ma setax jiġi aġġornat f'%1!s!.	This event couldn't be updated on %1!s!.
1207	Dan il-kuntatt ma setax jiġi ssinkronizzat f'%1!s!.	This contact couldn't be synced to %1!s!.
1208	Dan il-kuntatt ma setax jiġi aġġornat f'%1!s!.	This contact couldn't be updated on %1!s!.
1209	Din l-attività ma setgħetx tiġi ssinkronizzata f'%1!s!.	This task couldn't be synced to %1!s!.
1210	Din l-attività ma setgħetx tiġi aġġornata f'%1!s!.	This task couldn't be updated on %1!s!.
1213	Din il-posta elettronika ma setgħetx tiġi ssinkronizzata f'%1!s!.	This email couldn't be synced to %1!s!.
1214	Din il-posta elettronika ma setgħetx tiġi aġġornata f'%1!s!.	This email couldn't be updated on %1!s!.
1215	Dan il-fowlder ma setax jiġi aġġornat.	This folder couldn't be updated.
2063	Qed jissinkronizza...	Syncing...
2064	Il-kont tiegħek ta' %s jeħtieġ l-attenzjoni.	Your %s account requires attention.
3012	It-tagħmir tiegħek ma jappoġġjax din il-verżjoni tas-server. Ikkuntattja lill-persuna tal-appoġġ tiegħek jew lill-fornitur tas-servizz.	Your device doesn't support this server version. Contact your support person or service provider.
3013	It-tagħmir tiegħek m'għandux biżżejjed memorja biex jissinkronizza informazzjoni bħalissa.	Your device doesn't have enough memory to sync information at the moment.
3014	M'hemmx biżżejjed memorja fuq it-tagħmir tiegħek biex jissinkronizza l-informazzjoni kollha tiegħek. Tista' tillibera xi ftit spazju billi tħassar xi ritratti, vidjos, jew mużika mit-tagħmir tiegħek, u terġa' tipprova.	There isn't enough space on your device to sync all your information. You can free up some space by deleting some pictures, videos, or music from your device, and try again.
3016	Ma nistgħux insibu l-informazzjoni tas-server tiegħek. Aġġornaha u erġa' pprova aqbad.	We can't seem to find your server information. Update it and try connecting again.
3017	Aġġorna l-password tiegħek biex tkun tista' tissinkronizza l-informazzjoni tiegħek.	Update your password so you can sync your information.
3026	Is-server li qed tipprova taqbad miegħu ma jappoġġjax Microsoft Exchange ActiveSync.	The server you are trying to connect to doesn't support Microsoft Exchange ActiveSync.
3027	It-tagħmir tiegħek għandu problema biex jissinkronizza ma' %1!s!. Jekk din tippersisti, ikkuntattja persuna tal-appoġġ jew lill-fornitur tas-servizz tiegħek.	Your device is having a problem syncing with %1!s!. If this continues, contact a support person or your service provider.
3028	Għandna problema bis-server jew bil-kumnikazzjoni tiegħek. Erġa' pprova aktar tard.	We're having a problem with the server or your connection. Try again later.
3029	Ma nistgħux nissinkronizzaw %1!s! bħalissa. Inkomplu nippruvaw, iżda jekk dan mhux il-kont ta' Microsoft primarju tiegħek u tibqa' b'dan l-iżball, forsi jgħin jekk tħassar il-kont tiegħek u mbagħad terġa' żżidu. Inkella, stenna ftit, imbagħad erġa' pprova.	We can't sync %1!s! at the moment. We'll keep trying, but if this isn’t your primary Microsoft account and you keep getting this error it might help to delete your account and then add it again. Otherwise, wait a little while, then try again.
3031	Ma nistgħux naqbdu bħalissa. Stenna ftit, imbagħad erġa' pprova. Jekk tibqa' b'dan l-iżball, żgura li s-settings tas-server tiegħek huma tajbin.	We can't connect at the moment. Wait a little while, then try again. If you keep getting this error, make sure your server settings are correct.
3032	Aġġorna l-informazzjoni tas-server tiegħek u erġa' pprova aqbad.	Update your server information and try connecting again.
3033	Għandna problema naqbdu ma' %1!s!. Erġa' pprova aktar tard.	We're having a problem connecting to %1!s!. Try again later.
3035	Hemm problema bil-mod li %1!s! huwa kkonfigurat. Ikkuntattja persuna tal-appoġġ jew lill-fornitur tas-servizz tiegħek.	There is a problem with the way %1!s! is set up. Contact a support person or your service provider.
3037	Il-kaxxa tal-ittri tiegħek mimlija. Battal l-items imħassrin tiegħek biex toħloq aktar spazju.	Your mailbox is full. Empty your deleted items to create more space.
3038	Għandna problema nissinkronizzaw %1!s! bħalissa. Stenna ftit, imbagħad erġa' pprova.	We're having a problem syncing %1!s! at the moment. Wait a little while, then try again.
3039	Għandna problema biex naqbdu ma' %1!s!. Ikkuntattja lil persuna tal-appoġġ jew lill-fornitur tas-servizz tiegħek.	We're having a problem connecting to %1!s!. Contact a support person or your service provider.
3040	Il-kaxxa tal-ittri tiegħek kważi mimlija. Battal l-items imħassrin tiegħek biex toħloq aktar spazju.	Your mailbox is almost full. Empty your deleted items to create more space.
3041	It-tagħmir tiegħek ma jappoġġjax is-settings tas-sigurtà li s-server jeħtieġ. Ikkuntattja persuna tal-appoġġ jew lill-fornitur tas-servizz tiegħek.	Your device does not support the security settings that the server requires. Contact a support person or your service provider.
3042	Għandna problema nissinkronizzaw l-informazzjoni tiegħek. Is-server jista' jeħtieġek tagħżel konnessjoni ċċifrata (SSL) fis-settings ta' dan il-kont.	We're having a problem syncing your information. The server may require you to select an encrypted (SSL) connection in this account's settings.
3043	Għandna problema nissinkronizzaw dan il-kont. Jekk din tippersisti, ħassar dan il-kont u mbagħad erġa' żidu.	We're having a problem syncing this account. If this continues, delete this account and then add it again.
3044	Forsi teħtieġ tibda tuża l-posta, il-kuntatti, u l-kalendarju tiegħek fuq il-PC tiegħek qabel ma tkun tista' tissinkronizza din l-informazzjoni mal-mowbajl tiegħek. Jekk il-problema tippersisti, ikkuntattja lil persuna tal-appoġġ jew lill-fornitur tas-servizz tiegħek.	You may need to start using your mail, contacts, and calendar on your PC before you can sync this info to your device. If this issue continues, contact a support person or your service provider.
3045	L-utent mhux awtorizzat jissinkronizza.	The user is not authorized to sync.
3046	Ma nistgħux inżidu dan il-kont mat-tagħmir tiegħek billi diġà kkonfigurajtu fuq in-numru massimu ta' tagħmiriet. Tista' tipprova tneħħi tagħmir mill-kont tiegħek fuq il-web, jew ikkuntattja l-appoġġ għall-kont tiegħek.	We can't add this account to your device because you've already set it up on the maximum number of devices. You can try removing devices from your account on the web, or contact support for your account.
3048	%1!s! ma ppermtikx twieġeb dan il-messaġġ. Erġa' pprova aktar tard, jew ibagħtu mill-PC tiegħek.	%1!s! did not allow you to reply to this message. Try again later, or send it from your PC.
3049	%1!s! kellu problema biex jibgħat dan il-messaġġ. Erġa' pprova aktar tard, jew ibagħtu mill-PC tiegħek.	%1!s! had a problem sending this message. Try again later, or send it from your PC.
3050	Kellna problema biex nibagħtu t-tweġiba tiegħek. Erġa' pprova aktar tard, jew ibgħatha mill-PC tiegħek.	We had a problem sending your reply. Try again later, or send it from your PC.
3053	Ma stajniex insibu dan l-item fil-kaxxa tal-ittri tiegħek. Issinkronizza l-kont tiegħek biex tiżgura li l-item jeżisti.	We couldn't find this item in your mailbox. Sync your account to make sure the item still exists.
3061	Ma tistax tibgħat posta elettronika minn dan il-kont. Jidher li hemm problema bis-server. Ikkuntattja lill-persuna tal-appoġġ għas-server tiegħek biex issir taf aktar.	You're not able to send mail from this account. There seems to be a problem with the server. Contact the support person for your server to learn more.
3063	Dawn l-indirizzi elettroniċi donnhom mhux qed jaħdmu. Żgura li l-indirizzi huma tajbin, u erġa' pprova.	These email addresses don’t seem to work. Make sure the addresses are correct, and try again.
3064	Ma tistax tibgħat tweġiba minn dan il-kont. Jidher li hemm problema bis-server. Ikkuntattja lill-persuna tal-appoġġ għas-server tiegħek biex issir taf aktar.	You're not able to send a reply from this account. There seems to be a problem with the server. Contact the support person for your server to learn more.
3067	Ma tkunx tista' tibgħat dan il-messaġġ billi l-hemżiet huma kbar wisq.	You won't be able to send this mail because the attachments are too large.
3068	Jeħtieġ tneħħi xi riċevituri qabel ma tibgħat dan il-messaġġ.	You’ll need to remove some recipients before you can send this mail.
3069	Ma tistax tibgħat messaġġ hekk kbir lil lista ta' distribuzzjoni minn dan il-kont. Neħħi l-lista ta' distribuzzjoni, u erġa' pprova.	You can't send mail to a distribution list this large from this account. Remove the distribution list, and try again.
3378	Ma nistgħux naqbdu ma' %1!s! bħalissa. Żgura li għandek kumnikazzjoni imbagħad erġa' pprova.	We can't connect to %1!s! right now. Make sure you have a connection, then try again.
3387	Ma nistgħux nissinkronizzaw informazzjoni ġdida hekk kif tidħol. Ipprova skeda differenti għat-tniżżil tal-informazzjoni.	We're not able to sync new information as it arrives. Try a different schedule for downloading information.
3396	Aġġorna d-data u l-ħin fuq it-tagħmir tiegħek u erġa' pprova aqbad.	Update the date and time on your device and try connecting again.
3397	Jidher li hemm problema biċ-ċertifikat għal %1!s!. Jekk dan mhux il-kont ta' Microsoft primarju tiegħek, ipprova ħassar il-kont, imbagħad erġa' żidu. inkella, stenna ftit, imbagħad erġa' pprova.	It looks like there's a problem with the certificate for %1!s!. If this isn’t your primary Microsoft account, try deleting the account, then adding it again. Otherwise, wait a little while, then try again.
3398	Għandna probema bis-sinkronizzazzjoni tal-fowldera tal-posta elettronika tiegħek. Ibdel l-iskeda tas-sinkronizzazzjoni, jew naqqas in-numru ta' fowlders tal-posta elettronika li qed jiġu sinkronizzati.	We're having a problem syncing your email folders. Change your synchronization schedule, or reduce the number of email folders being synced.
3399	Jidher li forsi qed tuża kont ta' Google Apps li mhux ikkonfigurat biex jissinkronizza mat-tagħmir mobbli. Fil-brawżer tal-web fil-PC tiegħek, mur fis-Settings mobbli għall-kont tiegħek ta' Google Apps, attiva Google Sync taħt Settings tas-servizz, u mbagħad erġa' pprova ssinkronizza.	It looks like you may be using a Google Apps account that is not set up to sync with mobile devices. In your web browser on your PC, go to Mobile settings for your Google Apps account, enable Google Sync under Service settings, and then try to sync again.
4053	Kalendarju	Calendar
4054	Kuntatti	Contacts
4055	Posta Elettronika	E-mail
4126	Attivitajiet	Tasks
4130	Il-password tiegħek skadiet. L-ewwel, ibdilha fuq il-web, imbagħad ejja lura u aġġornaha fil-kont tiegħek fuq it-tagħmir.	Your password has expired. First, change it on the web, then come back and update it in your account on the device.
6009	It-tip tal-karatteristika huwa invalidu.	The characteristic type is invalid.
6010	Il-valur tal-parametru huwa invalidu.	The parameter value is invalid.
6011	Jeħtieġ tinkludi l-parametru AccountName.	You must include the AccountName parameter.
6012	Jeħtieġ tinkludi l-parametru AccountType.	You must include the AccountType parameter.
6013	Ma tistax tibdel il-parametru AccountType ladarba l-kont ikun maħluq.	You can't change the AccountType parameter once the account has been created.
6014	Jekk qed tikkonfigura l-kont ta' Microsoft primarju fuq it-tagħmir, jeħtieġ tissettja l-parametru AccountType f'WindowsLive.	If you're setting up the primary Microsoft account on the device, you must set the AccountType parameter to WindowsLive.
6015	Ma tistax tissettja l-parametru Domain għall-kontijiet ta' Microsoft.	You can't set the Domain parameter for Microsoft accounts.
6016	Qatt ma tista' tibdel il-parametru UserName għall-kont ta' Microsoft primarju fuq it-tagħmir. Għal kwalunkwe kont ieħor, ma tistax tibdlu ladarba l-kont huwa sinkronizzat.	You can never change the UserName parameter for the primary Microsoft account on the device. For any other account, you can't change it once the account has synced.
6017	Jeħtieġ tipprovdi l-indirizz elettroniku billi l-parametru UserName għall-kont ta' Microsoft primarju fuq it-tagħmir.	You must provide the email address as the UserName parameter for the primary Microsoft account on the device.
6018	Dak l-indirizz elettroniku fil-parametru UserName mhux kont ta' Microsoft validu.	That email address in the UserName parameter isn't a valid Microsoft account.
6019	Qatt ma tista' tħassar il-kont ta' Microsoft primarju mit-tagħmir.	You can never delete the primary Microsoft account from the device.
6020	Ma tistax tħassar tipi ta' kontenut li huma appoġġjati mis-server, bħal Kuntatti, Kalendarju, Mail, Attivitajiet, u SMS.	You can't delete content types that are supported by the server, such as Contacts, Calendar, Mail, Tasks, and SMS.
6021	Ma tistax tiddiżattiva Kuntatti jew Kalendarju mill-kont ta' Microsoft primarju fuq it-tagħmir.	You can't disable Contacts or Calendars from the primary Microsoft account on the device.
6022	Ma tistax tattiv a feeds sakemm ikollok il-Kuntatti attivati wkoll.	You can't enable feeds unless you've also enabled Contacts.
6023	Jiddispjaċina, iżda ma stajniex nissejvjaw il-bidliet tiegħek. Erġa' pprova aktar tard.	We're sorry, but we weren't able to save your changes. Try again later.
9781	Windows	Windows
9782	Żball waqt li kien qed jibgħat: %.*s	Send error: %.*s
9783	Ma stajniex nibagħtu dan il-messaġġ, għalhekk qegħidnieh fil-fowlder tal-Abbozzi tiegħek. Qabel ma tipprova terġa' tibagħtu, tista' tiċċekkja biex tara jekk l-indirizz hux tajjeb u li ebda hemża m'hija kbira wisq.	We weren't able to send this message, so we've put it in your Drafts folder. Before you try sending it again, you can check to see if the address is correct and that no attachments are too large.
9810	Amministratur	Administrator
9811	Ma setax jibgħat il-messaġġ	Couldn't send message
9812	"%s" ma setax jintbagħat għaliex qed immexxuh fil-fowlder tal-Abbozzi tiegħek. Erġa' pprova aktar tard, jew ibgħat dan il-messaġġ mill-PC tiegħek.	"%s" couldn't be sent so we're moving it to your Drafts folder. Try again later, or send this message from your PC.
9820	Għandna problema bis-sinkronizzazzjoni tal-informazzjoni. Dan is-server POP3 ma jipprovdix IDs uniċi għal kull messaġġ.	We're having a problem syncing information. This POP3 server does not provide unique IDs for each message.
9821	Għandna problema bis-sinkronizzazzjoni tal-informazzjoni. Dan is-server POP3 ma jappoġġjax l-irkuprar ta' messaġġ parzjali.	We're having a problem syncing information. This POP3 server does not support partial message retrieval.
9845	Għandna problema biex naqbdu mas-server tal-posta dieħla. Żgura li l-isem tas-server tal-posta dieħla huwa tajjeb u erġa' pprova.	We're having a problem connecting to the incoming mail server. Make sure the incoming mail server name is correct and try again.
9846	Għandna problema biex naqbdu mas-server. Żgura li l-isem tas-server tal-posta ħierġa (SMTP) huwa tajjeb u erġa' pprova.	We're having a problem connecting to the server. Make sure the outgoing mail (SMTP) server name is correct and try again.
9847	Ma nistgħux inniżżlu messaġġi bħalissa. Erġa' pprova aktar tard.	We're not able to download messages at the moment. Try again later.
9848	Ma nistgħux nibagħtu messaġġi bħalissa. Erġa' pprova aktar tard.	We're not able to send messages at the moment. Try again later.
9849	Għandna problema biex naqbdu mas-server. Żgura li l-informazzjoni tad-dħul hija tajba u erġa' pprova.	We're having a problem connecting to the server. Make sure your sign in info is correct and try again.
9852	Għandna problema biex inniżżlu l-messaġġi. Żgura li għandek kumnikazzjoni u li l-informazzjoni tal-kont tiegħek hija tajba u mbagħad erġa' pprova.	We're having a problem downloading messages. Make sure you have a connection and your account info is correct, and then try again.
9853	Għandna problema biex nibagħtu l-messaġġi. Żgura li għandek kumnikazzjoni u li l-informazzjoni tal-kont tiegħek hija tajba u mbagħad erġa' pprova.	We're having a problem sending messages. Make sure you have a connection and your account info is correct, and then try again.
9855	Għandna problema biex naqbdu mas-server. Erġa' pprova aktar tard.	We're having a problem connecting to the server. Try again later.
9856	Għandna problema biex naqbdu mas-server. Jekk dan ikompli jseħħ, żgura li int imqabbad mal-Internet u ċċekkja s-settings tal-kont tal-posta elettronika tiegħek. Jekk il-konnessjoni tiegħek tuża fajerwol, żgura li l-posta elettronika mhix imblokatta minnu.	We’re having a problem connecting to the server. If this keeps happening, make sure you’re connected to the Internet and check your email account settings. If your connection uses a firewall, make sure email isn’t blocked by it.
9890	Għandna problema biex inniżżlu l-messaġġi. Erġa' pprova aktar tard.	We're having a problem downloading messages. Try again later.
9891	Għandna problema biex naqbdu mas-server tal-posta dieħla. Żgura li l-informazzjoni tas-server tiegħek hija tajba u erġa' pprova.	We're having a problem connecting to the incoming mail server. Make sure your server info is correct and try again.
9896	Calendar|Contacts|Journal|Notes|Tasks|Drafts	Calendar|Contacts|Journal|Notes|Tasks|Drafts
9897	Sent Items	Sent Items
9898	Deleted Items	Deleted Items
9899	Inbox	Inbox
23062	Meħtieġa attenzjoni	Attention required
23082	Il-password hija ħażina. Daħħal il-password it-tajba biex tkompli s-sinkronizzazzjoni.	The password is incorrect. Enter the correct password to continue synchronizing.
23083	Your Windows Live account must be enrolled in dogfood. Visit http://livedog to enroll.	Your Windows Live account must be enrolled in dogfood. Visit http://livedog to enroll.
23084	Outlook	Outlook
24501	Ma nistgħux nissinkronizzaw %1!s! bħalissa. Stenna ftit, imbagħad erġa' pprova.	We can't sync %1!s! at the moment. Wait a little while, then try again.
26000	is-server	the server
26027	%1!s! ma jappoġġjax is-sinkronizzazzjoni ta' informazzjoni ġdida hekk kif tidħol. Biddel l-iskeda tas-sinkronizzazzjoni tiegħek u erġa' pprova.	%1!s! does not support syncing new information as it arrives. Change your synchronization schedule and try again.
28000	Teħtieġ ċertifikat personali biex taqbad ma' %1!s!.	You'll need a personal certificate to connect to %1!s!.
28001	Ma nistgħux inqabbduk ma' %1!s!. Żgura li ismek tal-utent, il-password u ċ-ċertifikat huma tajbin. Biex tuża ċertifikat differenti, agħżel Settings, u mbagħad neħħi l-kaxxa fejn timmarka Agħżel awtomatikament ċertifikat għalija.	We can't connect you to %1!s!. Make sure your user name, password and certificate are correct. To use a different certificate, select Settings, and then clear the Automatically choose a certificate for me check box.
30000	It-tagħmir tiegħek mhux konformi mal-politiki tas-sigurtà ssettjati mill-amministratur tal-posta elettronika tiegħek. %1!s!	Your device does not comply with the security policies set by your email administrator. %1!s!
30007	Mibgħut mit-tagħmir tiegħi ta' Windows	Sent from my Windows device
40000	Ma nistgħux niksbu t-token tal-awtentikazzjoni Single-Sign-on għall-kont tiegħek. %1!s!	We're not able to obtain the Single-Sign-on authentication token for your account. %1!s!
50000	Kronoloġija tal-Messaġġi	Messaging History
50001	Nies	People
50002	Gruppi u Settings	Groups and Settings

File Name:	SyncRes.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-mccs-syncres.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_mt-mt_4e2e9d5f87da9c6e\
File Size:	31 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	31232
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Unknown (043A)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Riżorsi ta' ActiveSync
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	SyncRes
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kull Dritt Riżervat.
Original File Name:	SyncRes.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-mccs-syncres.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_mt-mt_f21001dbcf7d2b38\

SyncRes.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Maltese language for file SyncRes.dll (Riżorsi ta' ActiveSync).

File Description:	Riżorsi ta' ActiveSync
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	SyncRes
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kull Dritt Riżervat.
Original Filename:	SyncRes.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x43A, 1200