File name: | themecpl.dll.mui |
Size: | 16896 byte |
MD5: | d8ce30c0bfc12909281d62e92a63d165 |
SHA1: | 1623d451de651794e4c96a5f39b54843c4bcec50 |
SHA256: | 4ab5a88e310ea3062300c96597ee017d38d10bd883d9d9eabab880d4ffd942cd |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Galician language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Galician | English |
---|---|---|
1 | Personalización | Personalization |
2 | Modifique as imaxes, as cores e os sons deste computador. | Change the pictures, colors, and sounds for this computer. |
3 | Panel de tarefas relacionadas coa personalización | Personalization Related Tasks Pane |
4 | Personalización do panel de tarefas principal | Personalization Main Task Pane |
5 | Cor e aparencia | Color and Appearance |
6 | Modificar a cor da barra de tarefas, dos bordos das ventás e do menú Inicio | Change the color of your taskbar, window borders, and Start menu |
7 | Galería de temas | Theme Gallery |
8 | Modificar a cor das ventás e do texto | Change the color of your windows and text |
10 | Personali&zar | Pe&rsonalize |
11 | Obter axuda | Get help |
13 | Gardar paquete de tema como | Save Theme Pack As |
14 | Paquete de tema do escritorio (*.deskthemepack)|*.deskthemepack | Desktop Theme Pack (*.deskthemepack)|*.deskthemepack |
15 | Produciuse un erro ao gardar o tema | Save Theme Error |
16 | Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead. Selected location: %1 |
Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead. Selected location: %1 |
17 | Ningún | None |
18 | Personalizar | Custom |
20 | Contraste alto | High Contrast |
21 | Presentación de diapositivas | Slide Show |
22 | Cor sólida | Solid Color |
23 | O administrador do sistema desactivou unha ou varias opcións de configuración desta páxina. | One or more of the settings on this page has been disabled by the system administrator. |
26 | Automático | Automatic |
27 | Varios monitores | Multiple Monitors |
28 | Gardar tema | Save theme |
29 | Obter máis temas en liña | Get more themes online |
30 | Os meus temas | My Themes |
31 | Temas predefinidos de Windows | Windows Default Themes |
32 | Temas Básico e Alto contraste | Basic and High Contrast Themes |
33 | Temas instalados | Installed Themes |
34 | Temas de alto contraste | High Contrast Themes |
40 | Fondo de escritorio | Desktop Background |
41 | Explorar | Browse |
42 | All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib | All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib |
44 | This file can't be used as a background picture | This file can't be used as a background picture |
45 | This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background. | This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background. |
50 | Prema un tema para mudar á vez o fondo de escritorio, a cor, os sons e o protector de pantalla. | Click a theme to change the desktop background, color, sounds, and screen saver all at once. |
51 | Prema un tema para mudar á vez o fondo do escritorio, a cor e os sons. | Click a theme to change the desktop background, color, and sounds all at once. |
67 | Texturas | Textures |
69 | Visualizacións | Vistas |
71 | Auras luminosas | Light Auras |
72 | Cores sólidas | Solid Colors |
73 | Natureza | Nature |
74 | Fondos de escritorio de Windows | Windows Desktop Backgrounds |
79 | Modificar iconas do escritorio | Change desktop icons |
80 | Modificar punteiros do rato | Change mouse pointers |
81 | Visualización | Display |
82 | Barra de tarefas e de navegación | Taskbar and Navigation |
83 | Centro de facilidade de acceso | Ease of Access Center |
101 | Cor 1 | Color 1 |
102 | Cor 2 | Color 2 |
103 | Cor 3 | Color 3 |
104 | Cor 4 | Color 4 |
105 | Cor 5 | Color 5 |
106 | Cor 6 | Color 6 |
107 | Cor 7 | Color 7 |
108 | Cor 8 | Color 8 |
109 | Cor 9 | Color 9 |
110 | Cor 10 | Color 10 |
111 | Cor 11 | Color 11 |
112 | Cor 12 | Color 12 |
113 | Cor 13 | Color 13 |
114 | Cor 14 | Color 14 |
115 | Cor 15 | Color 15 |
200 | Personalization Control Panel Error | Personalization Control Panel Error |
201 | Desktop Composition is disabled. | Desktop Composition is disabled. |
202 | Para modificar as propiedades de aparencia, prema a ligazón Abrir propiedades de aparencia clásica. | To change appearance properties, please click the 'Open classic appearance properties' link. |
203 | Produciuse un problema cargando a cor predefinida. | There was a problem loading a pre-set color. |
204 | Produciuse un problema previsualizando a cor. | There was a problem previewing your color. |
205 | Produciuse un problema ao gardar a cor. | There was a problem saving your color. |
206 | Produciuse un problema ao restaurar a cor orixinal. | There was a problem reverting to your original color. |
220 | Esta páxina non está dispoñible nesta edición de Windows. | This page is not available in this edition of Windows. |
221 | Windows Anytime Upgrade | Windows Anytime Upgrade |
300 | Icona do Escudo de seguranza | Security Shield Icon |
400 | ListView de fotografías | Photo ListView |
401 | Seleccione unha fotografía ou cor sólida para definila como fondo. | Select a photo or solid color to set as your background. |
503 | Span | Span |
504 | Axustar | Fit |
505 | Encher | Fill |
506 | Estirar | Stretch |
507 | Mosaico | Tile |
508 | Centrar | Center |
509 | 10 segundos | 10 seconds |
510 | 30 segundos | 30 seconds |
511 | 1 minuto | 1 minute |
512 | 3 minutos | 3 minutes |
513 | 5 minutos | 5 minutes |
514 | 10 minutos | 10 minutes |
515 | 15 minutos | 15 minutes |
516 | 20 minutos | 20 minutes |
517 | 30 minutos | 30 minutes |
518 | 1 hora | 1 hour |
519 | 2 horas | 2 hours |
520 | 3 horas | 3 hours |
521 | 4 horas | 4 hours |
522 | 6 horas | 6 hours |
523 | 12 horas | 12 hours |
524 | 1 día | 1 day |
560 | Definir como fondo de escritorio | Set as desktop background |
561 | Configurar para todos os monitores | Set for all monitors |
562 | Configurar para o monitor %u | Set for monitor %u |
563 | Definir como presentación de diapositivas | Set as slideshow |
568 | Fondo da ventá | Window background |
569 | Texto | Text |
570 | Hiperligazóns | Hyperlinks |
571 | Texto desactivado | Disabled text |
572 | Texto seleccionado | Selected text |
573 | Mosaico de ventá activo | Active window title |
574 | Mosaico de ventá inactivo | Inactive window title |
575 | Botón | Button |
576 | Window background | Window background |
577 | Window text foreground | Window text foreground |
578 | Hyperlinks foreground | Hyperlinks foreground |
579 | Disabled text foreground | Disabled text foreground |
580 | Selected text foreground | Selected text foreground |
581 | Selected text background | Selected text background |
582 | Active window title foreground | Active window title foreground |
583 | Active window title background | Active window title background |
584 | Inactive window title background | Inactive window title background |
586 | Button foreground | Button foreground |
587 | Button background | Button background |
588 | Ventá | Window |
620 | Fotos mellor clasificadas | Top Rated Photos |
621 | Biblioteca de imaxes | Pictures Library |
630 | Vaia para o cartafol que contén as imaxes que desexa utilizar como fondo de escritorio. | Browse to the folder containing the pictures you want to use for your desktop background. |
631 | Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background. | Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background. |
632 | Windows Server | Windows Server |
633 | Harmony | Harmony |
702 | Configuración de pantalla | Display Settings |
703 | O administrador do sistema desactivou a opción para modificar o tema. | Your system administrator has disabled changing of the theme. |
1101 | Modifique os efectos visuais e os sons do computador | Change the visuals and sounds on your computer |
1105 | Cargando... | Loading... |
1107 | Cargando | Loading |
1108 | Cor | Color |
1110 | Sons | Sounds |
1112 | Protector de pantalla | Screen Saver |
1114 | This feature has been disabled | This feature has been disabled |
1115 | Please contact your system administrator for details. | Please contact your system administrator for details. |
1116 | A composición do escritorio está desactivada. | Desktop Composition is disabled |
1125 | &Intensidade de cor: | Color &intensity: |
1126 | Intensidade de cor | Color intensity |
1127 | Adjust the color intensity of your window borders. | Adjust the color intensity of your window borders. |
1128 | Alternar mesturador de cores | Toggle color mixer |
1129 | Show or hide the color mixer. | Show or hide the color mixer. |
1130 | Ocultar o me&sturador de cores | Hide color mi&xer |
1131 | Mostrar o me&sturador de cores | Show color mi&xer |
1132 | &Matiz: | H&ue: |
1133 | Matiz | Hue |
1134 | Adjust the color of your window borders. | Adjust the color of your window borders. |
1135 | &Saturación: | &Saturation: |
1136 | Saturación | Saturation |
1137 | Adjust the saturation of your window borders. | Adjust the saturation of your window borders. |
1138 | &Luminosidade: | &Brightness: |
1139 | Luminosidade | Brightness |
1140 | Adjust the brightness of your window borders. | Adjust the brightness of your window borders. |
1142 | Gardar modificacións | Save changes |
1143 | press | press |
1144 | Cancelar | Cancel |
1148 | Non foi posible cargar a páxina | Failed to load page |
1149 | Regrese ao Panel de control para modificar a configuración do fondo. | Please return to Control Panel to change your background settings. |
1150 | Desktop background is turned off during remote connections | Desktop background is turned off during remote connections |
1151 | To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance. | To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance. |
1152 | Escolla o fondo de escritorio | Choose your desktop background |
1153 | Prema unha imaxe para convertela no fondo de escritorio. | Click a picture to make it your desktop background. |
1154 | Prema unha imaxe para convertela no fondo do escritorio ou seleccione máis dunha para crear unha presentación. | Click a picture to make it your desktop background, or select more than one picture to create a slide show. |
1155 | &Localización da imaxe: | Picture &location: |
1156 | Localización da imaxe | Picture Location |
1157 | Explo&rar... | &Browse... |
1158 | &Seleccionar todo | Select &all |
1159 | Limpar t&odo | &Clear all |
1160 | &Posición da imaxe: | Picture &position: |
1161 | Posición do fondo | Background Position |
1162 | Modificar a cor de fondo | Change background color |
1163 | click | click |
1164 | Color swatch | Color swatch |
1166 | &Máis... | &More... |
1167 | Choose a different color | Choose a different color |
1169 | Mudar de imaxe &cada: | Cha&nge picture every: |
1170 | Mudar de imaxe cada | Change picture every |
1171 | &Modo aleatorio | &Shuffle |
1172 | Modo aleatorio | Shuffle |
1173 | Modo aleatorio de imaxes na presentación. | Shuffle pictures in the slide show. |
1174 | &Cando estea a utilizar a enerxía da batería, pause a presentación de diapositivas para aforrar enerxía | &When using battery power, pause the slide show to save power |
1175 | PauseSlideshow | PauseSlideshow |
1186 | Active a composición de escritorio antes de definir as cores. | Please enable Desktop Composition before setting colors. |
1187 | The Themes service is disabled | The Themes service is disabled |
1188 | Please start the Themes service and try again. | Please start the Themes service and try again. |
1189 | Prema o seguinte botón para modificar a cor dos bordes, dos botóns en do texto da ventá. | Click a button below to change the color of your window borders, buttons, and text. |
1190 | Aplicar | Apply |
1192 | Primeiro plano | Foreground |
1193 | Fondo | Background |
1196 | Esquema de cores: | Color scheme: |
1197 | Esquema de alto contraste | High Contrast Scheme |
0x10000031 | Response Time | Response Time |
0x10000034 | SQM | SQM |
0x30000000 | Info | Info |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x50000004 | Information | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-ThemeCPL | Microsoft-Windows-ThemeCPL |
File Description: | CPL de personalización |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | THEMECPL |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos os dereitos reservados. |
Original Filename: | THEMECPL.DLL.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x456, 1200 |