If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Thai |
English |
1500 | DirectX Diagnostic Tool |
DirectX Diagnostic Tool |
1502 | NetMeeting กำลังทำงานอยู่ การเร่งด้วยฮาร์ดแวร์ Direct3D อาจไม่ทำงานจนกว่าจะมีการปิด NetMeeting
|
NetMeeting is running. Direct3D hardware acceleration may not work until NetMeeting is shut down.
|
1503 | ไม่มี |
none |
1505 | %s%s %s (%d.%d, รุ่น %d) |
%s%s %s (%d.%d, Build %d) |
1506 | ดีบัก |
Debug |
1507 | %s (การตั้งค่าภูมิภาค: %s) |
%s (Regional Setting: %s) |
1508 | ใช้งาน %I64dMB, ว่าง %I64dMB |
%I64dMB used, %I64dMB available |
1509 | Final |
Final |
1510 | Beta |
Beta |
1511 | Retail |
Retail |
1512 | Unicode |
Unicode |
1513 | (%d CPU) |
(%d CPUs) |
1514 | 64 บิต |
64-bit |
1515 | 32 บิต |
32-bit |
1702 | |
|
1709 | ไม่พบปัญหา
|
No problems found.
|
1714 | แฟ้ม %s ไม่มีลายเซ็นแบบดิจิทัล ซึ่งหมายความว่าแฟ้มดังกล่าวยังไม่ได้รับการทดสอบโดย Windows Hardware Quality Labs (WHQL) ของ Microsoft คุณสามารถขอรับโปรแกรมควบคุม WHQL logo'd ได้จากผู้ผลิตฮาร์ดแวร์
|
The file %s is not digitally signed, which means that it has not been tested by Microsoft's Windows Hardware Quality Labs (WHQL). You may be able to get a WHQL logo'd driver from the hardware manufacturer.
|
1720 | %s %s |
%s %s |
1800 | เปิดใช้งาน |
Enabled |
1801 | ปิดใช้งาน |
Disabled |
1803 | ไม่ระบุ |
n/a |
1806 | ไม่รู้จัก |
unknown |
1807 | %d (หรือสูงกว่า) |
%d (or higher) |
1808 | ระบบใช้โปรแกรมควบคุมการแสดงผลทั่วไปอยู่ กรุณาติดตั้งโปรแกรมควบคุมการแสดงผลที่ได้รับจากผู้ผลิตฮาร์ดแวร์
|
The system is using the generic video driver. Please install video driver provided by the hardware manufacturer.
|
1809 | ปิดใช้งานบางส่วน |
Partially Disabled |
1811 | WDDM 1.0 |
WDDM 1.0 |
1812 | WDDM 1.1 Pre Release |
WDDM 1.1 Pre Release |
1813 | WDDM 1.1 |
WDDM 1.1 |
1814 | WDDM 1.2 |
WDDM 1.2 |
1815 | WDDM 1.3 |
WDDM 1.3 |
1816 | WDDM 2.0 |
WDDM 2.0 |
1817 | มีปัญหาเกิดขึ้นกับอุปกรณ์ %s ถ้าต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดค้นหารหัสข้อผิดพลาดของโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์กราฟิก %d'
|
There is a problem with %s device. For more information, search for 'graphics device driver error code %d'
|
1818 | พีซีของคุณกำลังใช้อะแดปเตอร์ Microsoft Basic Display โปรดดาวน์โหลดโปรแกรมควบคุมล่าสุดจาก Windows Update หรือจากเว็บไซต์ผู้ผลิตฮาร์ดแวร์ของคุณเพื่อประสบการณ์การใช้งานที่ดีที่สุด สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดค้นหา 'อะแดปเตอร์ Microsoft Basic Display'
|
Your PC is using the Microsoft Basic Display Adapter. For the best experience, get the latest drivers from Windows Update or from your hardware manufacturer's website. For more information search for 'Microsoft Basic Display Adapter'
|
1819 | WDDM 2.1 |
WDDM 2.1 |
1820 | WDDM 2.2 |
WDDM 2.2 |
2000 | เลียนแบบ |
Emulated |
2001 | VXD |
VXD |
2002 | WDM |
WDM |
2003 | ไม่พบการ์ดเสียง ถ้าคุณมีการ์ดเสียงติดตั้งอยู่ คุณควรติดตั้งโปรแกรมควบคุมเสียงที่ได้รับจากผู้ผลิตฮาร์ดแวร์
|
No sound card was found. If one is expected, you should install a sound driver provided by the hardware manufacturer.
|
2006 | คอมพิวเตอร์นี้ไม่สามารถเล่นเสียงได้ เนื่องจากไม่มีการเปิดใช้งานบริการเสียงของ Windows ให้เปิดใช้งานบริการนี้โดยใช้คอนโซลการจัดการบริการ
|
This computer cannot play audio because the Windows Audio service is not enabled. Enable this service using the Service Management Console.
|
2504 | ไม่ทำงาน |
Not run |
2505 | หยุดทำงาน |
Crashed |
2506 | ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง |
Failed gracefully |
2507 | ผ่าน |
Passed |
2716 | รหัสข้อผิดพลาด |
error code |