| File name: | fphc.dll.mui |
| Size: | 11776 byte |
| MD5: | d8ac88d09fad2b44cd21d92c8fd3de64 |
| SHA1: | 2df2fdc6c0fc5924d877a34a8c35f8bf1e2a15ab |
| SHA256: | 6e8eb911a5dbeb4ac449f100939c2377238144484c9268f50894a5d5df62d089 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Polish | English |
|---|---|---|
| 1400 | Zasady zabezpieczeń IPsec są niezgodne Zasady zabezpieczeń IPsec tych dwóch komputerów są niezgodne. To uniemożliwia połączenie. |
The IPsec security policies don't match The IPsec security policies of the two computers don't match. This is preventing the connection. |
| 1430 | Uwierzytelnianie IPsec przy użyciu certyfikatu nie powiodło się Główny urząd certyfikacji na tym komputerze nie pasuje do głównego urzędu certyfikacji na komputerze zdalnym. |
IPsec authentication using a certificate failed The root certificate authority (CA) on this computer doesn't match the root CA on the remote computer. |
| 1440 | Uwierzytelnianie IPsec przy użyciu certyfikatu nie powiodło się. Certyfikat używany do uwierzytelniania wygasł. |
IPsec authentication using a certificate failed The certificate used for authentication has expired. |
| 1450 | Uwierzytelnianie IPsec przy użyciu certyfikatu nie powiodło się. Nie można odnaleźć na tym komputerze prawidłowego certyfikatu potrzebnego do uwierzytelniania. |
IPsec authentication using a certificate failed A valid certificate for authentication was not found on this computer. |
| 1460 | Uwierzytelnianie IPsec przy użyciu protokołu Kerberos nie powiodło się Ten komputer nie może skontaktować się z kontrolerem domeny lub nie jest w tej samej domenie co komputer zdalny. |
IPsec authentication failed using Kerberos This computer couldn't contact a domain controller or isn't in the same domain as the remote computer. |
| 1470 | Uwierzytelnianie IPsec przy użyciu klucza wstępnego nie powiodło się Otrzymany klucz wstępny nie pasuje do klucza na tym komputerze. |
IPsec authentication failed using a preshared key The preshared key received doesn't match the one on this computer. |
| 1480 | Ustawienia zabezpieczeń lub zapory mogą blokować połączenie Ustawienia zasad zabezpieczeń na tym komputerze mogą blokować połączenie. |
Security or firewall settings might be blocking the connection Security policy settings or firewall settings on this computer might be blocking the connection. |
| 1490 | Zasady zabezpieczeń IPsec są niezgodne Zasady zabezpieczeń IPsec tych dwóch komputerów są niezgodne. To może uniemożliwiać połączenie. Usługa protokołu IPsec spróbowała użyć wielu metod uwierzytelniania, ale wszystkie próby zakończyły się niepowodzeniem. |
The IPsec security policies don't match The IPsec security policies of the two computers don't match. This is preventing the connection. IPsec tried multiple authentication methods but failed. |
| 1500 | Wymagane są poświadczenia silnego uwierzytelniania. | Strong authentication credentials are required. |
| 1501 | Nie autoryzowano bezpiecznego połączenia | A secure connection was not authorized |
| 1502 | Nieudana negocjacja protokołu IPsec uniemożliwia połączenie | An IPsec negotiation failure is preventing the connection |
| 1503 | System Windows nie mógł autoryzować bezpiecznego połączenia, ponieważ na komputerze zdalnym wystąpił błąd mapowania certyfikatów do kont. | Windows couldn’t authorize a secure connection because certificate-to-account mapping failed on the remote computer |
| 2020 | Skontaktuj się z administratorem sieci Zasady zabezpieczeń komputera nie są zgodne z zasadami komputera, do którego chcesz uzyskać dostęp. Należy zmienić te zasady zabezpieczeń. |
Contact your network administrator Your computer's security policy doesn't match the policy on the computer you're trying to reach. The security policy settings need to be modified. |
| 2040 | Zażądaj certyfikatu lub odnów go Certyfikat wymagany przez tą sieć wygasł. |
Request or renew a certificate The certificate required for this network has expired. |
| 2050 | Zażądaj certyfikatu Nie znaleziono prawidłowego certyfikatu dla tej sieci. |
Request a certificate A valid certificate was not found for this network. |
| 2060 | Skontaktuj się z administratorem sieci Uwierzytelnianie IPsec przy użyciu protokołu Kerberos nie powiodło się. |
Contact your network administrator IPsec authentication failed using Kerberos. |
| 2070 | Skontaktuj się z administratorem sieci Aby umożliwić systemowi Windows nawiązywanie połączeń, konieczne jest dostosowanie zabezpieczeń sieci. |
Contact your network administrator Your network security settings need to be adjusted to allow Windows to connect. |
| 2080 | Skontaktuj się z administratorem sieci Być może trzeba dostosować ustawienia zabezpieczeń sieci, aby system Windows mógł nawiązać połączenie. |
Contact your network administrator Your network security settings might need to be adjusted to allow Windows to connect. |
| 2110 | System Windows potrzebuje poświadczeń silnego uwierzytelniania, aby uzyskać dostęp do sieci z domeną Zablokuj, a następnie odblokuj komputer, używając silnego uwierzytelniania. |
Windows needs your strong authentication credentials to access your domain network Please lock and then unlock your computer using your strong authentication. |
| 2111 | System Windows potrzebuje innych poświadczeń, aby uzyskać dostęp do sieci z domeną Jeśli zablokowanie i odblokowanie komputera przy użyciu innych poświadczeń (takich jak silne uwierzytelnianie) nie rozwiąże problemu, skontaktuj się z administratorem sieci. |
Windows needs different credentials to access your domain network If locking and unlocking your computer using alternative credentials (such as a strong authentication) doesn't solve the problem, contact your network administrator. |
| 2130 | mshelp://windows/?id=f1710c13-8764-4a61-801b-0945844f13be | mshelp://windows/?id=f1710c13-8764-4a61-801b-0945844f13be |
| 2140 | mshelp://windows/?id=f535eea3-1bdd-46ca-a2fc-a6655939b7e8 | mshelp://windows/?id=f535eea3-1bdd-46ca-a2fc-a6655939b7e8 |
| 2160 | mshelp://windows/?id=230d8c47-ee63-47e1-a1f6-a1d38b07dbee | mshelp://windows/?id=230d8c47-ee63-47e1-a1f6-a1d38b07dbee |
| 5000 | zabezpieczenia sieci | network security |
| 5001 | zabezpieczenia sieci oferowane przez inną firmę | 3rd party network security |
| 5002 | Rozwiązywanie problemów z platformą filtrowania systemu Windows i protokołem IPsec | Troubleshoot Windows Filtering Platform and IPsec related issues |
| 5003 | Brama IPsec | IPsec Gateway |
| 6000 | zapora | firewall |
| 6001 | zezwalaj na program | allow program |
| 0x1 | Ustawienia, które mogą blokować połączenie:Nazwa dostawcy: %t%t%1Opis dostawcy: %t%2Nazwa filtru: %t%t%3Nazwa kontekstu dostawcy: %t%4 | Settings that might be blocking the connection:Provider name: %t%t%1Provider description: %t%2Filter name: %t%t%3Provider context name: %t%4 |
| File Description: | Klasa pomocy platformy filtrowania |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | FPHC.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. |
| Original Filename: | FPHC.DLL.MUI |
| Product Name: | System operacyjny Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x415, 1200 |