| 2002 | समक्रमण सेटिङहरू |
Sync settings |
| 2003 | नापेको जडान मार्फत सेटिङहरू समक्रमण र जगेडा गर्नुहोस् |
Sync and back up settings over metered connections |
| 2004 | पहुँच सहजता |
Ease of Access |
| 2005 | अन्य Windows सेटिङहरू |
Other Windows settings |
| 2006 | पासवर्डहरू |
Passwords |
| 2008 | भाषा प्राथमिकताहरू |
Language preferences |
| 2009 | Internet Explorer सेटिङ्हरू |
Internet Explorer settings |
| 2010 | विषयवस्तु |
Theme |
| 2012 | केही सेटिङहरू तपाईँको प्रणाली व्यवस्थापकद्वारा व्यवस्थापन गरिएका छन्। यसको समाधानका लागि आफ्नो प्रणाली व्यवस्थापकसँग सम्पर्क गर्नुहोस्। |
Some settings are managed by your system administrator. Contact your system administrator to resolve this. |
| 2013 | Windows सुरक्षित मोडमा चालू भइ रहेको छ। रोमिङ विकल्पहरू हाल उपलब्ध छैनन्। |
Windows is running in safe mode. Roaming options are currently unavailable. |
| 2014 | तपाईँ अस्थायी प्रोफाइलमार्फत लग अन हुनुभएको छ। रोमीङ विकल्पहरू हाल उपलब्ध छैनन्। |
You are logged on with a temporary profile. Roaming options are currently unavailable. |
| 2016 | तपाइँको खातामा जडान गर्दा एउटा समस्या भयो। तपाईँको इन्टरनेट जडान जाँच गर्नुहोस् र पुन: प्रयास गर्नुहोस्। |
There was a problem connecting to your account. Check your Internet connection and try again. |
| 2017 | समक्रमणले कसरी कार्य गर्छ? |
How does syncing work? |
| 2018 | %1!s! प्रयोग गरेर अन्य यन्त्रहरूमा Windows सेटिङहरू समक्रमण गर्नुहोस्। |
Sync Windows settings to other devices using %1!s!. |
| 2019 | यदि तपाईँ Microsoft खाता वा कार्य खाता प्रयोग गरिरहनु भएको छ भने केही Windows सुविधाहरू मात्र उपलब्ध हुन्छन्। |
Some Windows features are only available if you are using a Microsoft account or work account. |
| 2022 | %1!s! बाट प्राप्त र समक्रमण गरिएका एप्लिकेसनहरू |
Apps acquired by and synced with %1!s! |
| 2023 | Windows Anywhere प्रयोग गर्नुहोस् |
Use Windows Anywhere |
| 2024 | Windows Anywhere ले कसरी काम गर्छ? |
How does Windows Anywhere work? |
| 2025 | Windows Anywhere ले %1!s! प्रयोग गरी क्लाउडमा तपाइँका सेटिङ्हरूसँगै तपाइँको यन्त्रको अनुभवमा प्रभाव पार्छ। |
Windows Anywhere powers your device experience with your settings in the cloud using %1!s!. |
| 2110 | तपाईँले यस यन्त्रमा आफ्नो परिचय रूजू नगरेसम्म तपाईँका पासवर्डहरू समक्रमण हुने छैनन्। |
Your passwords won’t sync until you verify your identity on this device. |
| 2112 | रुजू गर्नुहोस् |
Verify |
| 2113 | तपाईंको आफ्नो Microsof खाताको लागि केही जानकारी अद्यावधिक नगर्दासम्म सेटिङहरू समक्रमण हुने छैनन्। |
Settings won’t sync until you update some info for your Microsoft account. |
| 2114 | जानकारी अद्यावधिक गर्नुहोस् |
Update info |
| 2115 | तपाईंको आफ्नो कार्य वा विद्यालय खाताको लागि केही जानकारी अद्यावधिक नगर्दासम्म सेटिङहरू समक्रमण हुने छैनन्। |
Settings won’t sync until you update some info for your work or school account. |
| 2117 | तपाइँको खाताको लागि समक्रमण उपलब्ध छैन। यसको समाधान गर्न आफ्नो प्रणाली प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। |
Sync is not available for your account. Contact your system administrator to resolve this. |