| 1000 | VPN |
VPN |
| 1001 | Для підключення VPN (%1!ws!) необхідні ваші облікові дані. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. |
| 1002 | Для підключення VPN (%1!ws!) необхідні ваші облікові дані. Указані облікові дані неправильні. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. The sign-in info that was provided wasn't correct. |
| 1003 | Для підключення VPN (%1!ws!) необхідні ваші облікові дані. Термін дії наявних облікових даних минув. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. The existing sign-in info has expired. |
| 1005 | Підключення VPN (%1!ws!) потребує вашої уваги. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your attention. |
| 1006 | Збій підключення VPN. Код помилки: %1!d!. |
The VPN connection failed with error code %1!d!. |
| 4097 | Не вдалося знайти сценарій "%1". |
The script '%1' cannot be found. |
| 4098 | %1(%2!d!): неочікуваний кінець файлу |
%1(%2!d!) : unexpected end of file |
| 4099 | %1(%2!d!): "%3": синтаксична помилка |
%1(%2!d!) : '%3' : syntax error |
| 4100 | %1 : відсутнє оголошення "proc main" |
%1 : 'proc main' declaration missing |
| 4101 | %1(%2!d!) : потрібен ідентифікатор |
%1(%2!d!) : identifier expected |
| 4102 | %1(%2!d!) : потрібен рядковий параметр |
%1(%2!d!) : string parameter expected |
| 4103 | %1(%2!d!) : потрібен цілочисельний параметр |
%1(%2!d!) : integer parameter expected |
| 4104 | %1(%2!d!): "%3": неприпустимий тип |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid type |
| 4105 | Для обробки цього сценарію недостатньо пам'яті. |
There is not enough memory to process this script. |
| 4106 | %1(%2!d!): "%3": сталася внутрішня помилка. |
%1(%2!d!) : '%3' : an internal error occurred. |
| 4107 | %1(%2!d!): "%3": неприпустимий параметр |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid parameter |
| 4108 | %1(%2!d!): "%3": неприпустимий параметр "set ipaddr" |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set ipaddr' parameter |
| 4109 | %1(%2!d!): "%3": неприпустимий параметр "set port" |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set port' parameter |
| 4110 | %1(%2!d!): "%3": неприпустимий числовий діапазон |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid numerical range |
| 4111 | %1(%2!d!): "%3": неприпустимий параметр "set screen" |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set screen' parameter |
| 4112 | %1(%2!d!): "%3": має бути "(" |
%1(%2!d!) : '%3' : '(' expected |
| 4113 | %1(%2!d!) : "%3": тип має бути цілим числом |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer |
| 4114 | %1(%2!d!): "%3": тип має бути рядковим |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a string |
| 4115 | %1(%2!d!): "%3": тип має бути логічним значенням |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a boolean |
| 4116 | %1(%2!d!) : "%3": тип має бути цілим або рядковим значенням |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer or string |
| 4117 | %1(%2!d!): "%3": невідповідність типів |
%1(%2!d!) : '%3' : types mismatch |
| 4118 | %1(%2!d!): "%3": ідентифікатор уже визначено |
%1(%2!d!) : '%3' : identifier already defined |
| 4119 | %1(%2!d!): "%3": ідентифікатор не визначено |
%1(%2!d!) : '%3' : identifier not defined |
| 4120 | %1(%2!d!) : "%3": тип має бути надписом |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a label |
| 4121 | %1(%2!d!): ділення на нуль |
%1(%2!d!) : divide by zero |
| 4122 | %1(%2!d!): "%3": тип має бути цілим, рядковим або логічним значенням |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer, string, or boolean |