| File name: | fsquirt.exe.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | d7f8a9b58ccd5c09c335fccc4ad2c0cb |
| SHA1: | 60bf3289954395f9bf01add436f0ef0f807b95f3 |
| SHA256: | 15773527ea88feea47abde9e0b44beb1bdca16a12e71420772404e42738513df |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | fsquirt.exe (32 бита) |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Russian | English |
|---|---|---|
| 2129 | Этот файл был получен через подключение, не использующее ключ доступа. Он мог быть послан неизвестным отправителем. Кроме того, во время передачи этот файл был доступен для просмотра другим пользователям. | This file was received over a connection that was not passkey-enabled. It might have been sent by someone other than the intended sender. In addition, the file may have been viewed by others while it was being transmitted. |
| 2301 | Segoe UI | Segoe UI |
| 2302 | 12 | 12 |
| 2303 | Передача файлов через Bluetooth | Bluetooth File Transfer |
| 2304 | Сохранение полученного файла | Save the received file |
| 2305 | Переносит файлы между устройствами или компьютерами, используя беспроводную технологию Bluetooth. | Transfers files between devices or computers using Bluetooth wireless technology. |
| 2311 | Вы хотите отправить или получить файлы? | Do you want to send or receive a files? |
| 2312 | Выберите, куда отправить эти файлы | Select where to send your files |
| 2313 | Выберите файлы, которые нужно отправить | Select the files to send |
| 2314 | Отправка файла | The file is being sent |
| 2315 | Получение файла | The file is being received |
| 2316 | Ожидание подключения | Waiting for a connection |
| 2317 | Отображение передачи файлов начнется, как только кто-либо начнет отправку файлов на ваш компьютер со своего компьютера или устройства, поддерживающего Bluetooth. Может появиться сообщение, уведомляющее о попытке устройства Bluetooth подключиться к вашему компьютеру. Для успешного выполнения передачи необходимо разрешить подключение. |
You should see a file transfer begin as soon as someone starts transmitting files to your computer from their Bluetooth enabled computer or device. You may see a message telling you a Bluetooth device is trying to connect to your computer. You must accept the connection in order for the transfer to occur. |
| 2318 | Выберите файлы, которые вы хотите отправить | Select the files you want to send |
| 2319 | Зарегистрирован конфликт на стороне получающего устройства или компьютера. За дополнительными сведениями обратитесь к изготовителю вашего устройства. (Код OBEX 0x49) | A conflict was found on the receiving device or computer. For more information, contact the manufacturer of your device. (OBEX code 0x49) |
| 2320 | Подключение... | Connecting... |
| 2321 | Отправка... | Sending... |
| 2322 | Закрытие... | Closing... |
| 2323 | Открытие файла... | Opening file... |
| 2325 | Получение... | Receiving... |
| 2326 | Не удается отправить файл, так как подключение не установлено. Проверьте, что радиомодуль Bluetooth подсоединен. | The file could not be sent because the connection could not be established. Check to make sure the Bluetooth radio is plugged in. |
| 2327 | Служба OBEX на компьютере или устройстве назначения недоступна или не готова для передачи файлов. Повторите попытку снова. Если все еще не удается завершить передачу файлов, обратитесь к документации изготовителя устройства. | The OBEX service on the destination computer or device is not available or ready for the transfer. Please try again. If you still cannot complete the transfer, read the manufacturer's documentation that came with the device. |
| 2328 | Идет проверка подлинности... | Authenticating... |
| 2329 | Передача была прервана устройством Bluetooth или компьютером, поддерживающим Bluetooth. | The transfer was cancelled by the Bluetooth device or Bluetooth enabled computer. |
| 2330 | Файл существует | File exists |
| 2331 | Файл с таким именем уже существует. Вы хотите заменить его? |
The file already exists. Do you want to overwrite the existing file? |
| 2332 | Убедитесь, что подключение Bluetooth работает правильно и что ваш компьютер находится в зоне действия устройства Bluetooth или компьютера, поддерживающего Bluetooth, с которым выполняется обмен файлами. | Make sure your Bluetooth wireless connection is working properly and your computer is within range of the Bluetooth device or Bluetooth enabled computer you are trying to transfer files with. |
| 2333 | Убедитесь, что беспроводное подключение Bluetooth работает правильно и что ваш компьютер находится в зоне действия беспроводной сети устройства Bluetooth или компьютера, поддерживающего Bluetooth, с которым выполняется обмен файлами. | Make sure your Bluetooth wireless connection is working properly and your computer is within wireless range of the Bluetooth device or Bluetooth enabled computer you are trying to transfer files with. |
| 2334 | Обзор | Browse |
| 2335 | Все файлы | All files |
| 2336 | Передача файла отменена другим устройством или компьютером. | The transfer was cancelled by the other device or computer. |
| 2337 | Не удается сохранить файл. Попробуйте сохранить файл под другим именем. | The file could not be saved. Try saving the file with a different name. |
| 2338 | Отказано в доступе | Access denied |
| 2339 | Недопустимое имя файла | Invalid file name |
| 2340 | Имя файла не должно содержать следующих знаков: \ / : * ? " | |
A file name cannot contain any of the following characters: \ / : * ? " | |
| 2341 | Ошибка | Error |
| 2342 | Неизвестная ошибка | unknown error |
| 2343 | Устройство Bluetooth | Bluetooth device |
| 2344 | Слишком длинное имя файла. Попробуйте сохранить файл под более коротким именем. | The filename is too long. Try saving the file with a shorter name. |
| 2345 | Этому устройству или компьютеру Bluetooth не удается обрабатывать файлы этого типа. | This Bluetooth device or computer cannot process files of this type. |
| 2346 | Недостаточно свободного места на устройстве или компьютере, на которое передаются файлы. Освободите место на устройстве или компьютере и повторите попытку. | There is no space available on the device or computer you are transferring to. Free some space on the device or computer, and then try again. |
| 2347 | При передаче файлов через Bluetooth нельзя передавать папки. Чтобы передать содержимое папки, откройте папку и выберите файлы, которые вы хотите отправить. | Bluetooth File Transfer cannot transfer folders. To transfer the contents of a folder, open the folder and select the files that you want to send. |
| 2348 | Не удается передать файл, так как получающее устройство или компьютер не отвечают на запрос о подключении. | The file transfer failed because the receiving device or computer did not respond to the connection request. |
| 2349 | Выбрано слишком много файлов. Выберите меньшее количество файлов. |
Too many files selected. Please select fewer files. |
| 2350 | Передача файлов не завершена, так как компьютер перешел в спящий режим. | Your file transfer didn’t finish because your PC went to sleep. |
| 2353 | Передача файлов отключена политикой. Обратитесь к своему системному администратору. |
File transfer is disabled by policy. Please check with your system administrator. |
| 2365 | Передача файлов через Bluetooth не завершена | Bluetooth file transfer not completed |
| 2366 | Файл успешно передан | File successfully transferred |
| 2367 | Имя файла | File Name |
| 2368 | Размер | Size |
| File Description: | |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | fsquirt.exe |
| Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт (Microsoft Corp.) Все права защищены. |
| Original Filename: | fsquirt.exe.mui |
| Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x419, 1200 |