| 1 | Smart Card |
Smart Card |
| 2 | Ajutor smart carduri |
Smart Card Helper |
| 3 | Introducere smart card |
Smart Card Insertion |
| 4 | Eliminare smart card |
Smart Card Removal |
| 5 | Gestionează accesul la smart cardurile citite de acest computer. Dacă acest serviciu este oprit, acest computer nu va fi capabil să citească smart cardurile. Dacă acest serviciu este dezactivat, orice serviciu care depinde explicit de el nu va reuși să pornească. |
Manages access to smart cards read by this computer. If this service is stopped, this computer will be unable to read smart cards. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start. |
| 6 | Permite acestui computer să accepte cititoarele de smart carduri învechite, fără suport plug-and-play. Dacă acest serviciu este oprit, acest computer nu va deține suport pentru cititoare învechite. Dacă acest serviciu este dezactivat, orice serviciu care depinde explicit de el nu va reuși să pornească. |
Enables this computer to support legacy smart card readers that do not support plug and play. If this service is stopped, this computer will not support these readers. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will not start. |
| 0x1 | %1 |
%1 |
| 0xC9 | Imposibil de inițializat aplicația server: %1 |
Failed to initialize Server Application: %1 |
| 0xCA | Imposibil de inițializat aplicația server |
Failed to initialize Server Application |
| 0xCB | Server Control nu are memorie pentru obiectul de referință cititor |
Server Control has no memory for reader reference object |
| 0xCC | Server Control nu a reușit să creeze evenimentul de închidere: %1 |
Server Control failed to create shutdown event: %1 |
| 0xCD | Obiectul cititor are un nume duplicat: %1 |
Reader object has duplicate name: %1 |
| 0xCE | Imposibil de creat evenimentul global de schimbare cititor |
Failed to create global reader change event |
| 0x132 | Dispecer comandă vede cititorul în stare nevalidă |
Command Dispatch sees reader in invalid state |
| 0x191 | Excepție închidere cititor de la comanda de scoatere a smart cardului |
Reader shutdown exception from eject smart card command |
| 0x192 | Stare de disponibilitate nevalidă la deconectarea cititorului |
Reader disconnect encountered invalid availability status |
| 0x196 | Obiectul cititor nu poate identifica dispozitivul |
Reader object cannot Identify Device |
| 0x19A | Conectarea la cititor a întâlnit o stare de disponibilitate necunoscută |
Reader connect encountered invalid availability status |
| 0x19C | Comanda de eliberare a cititorului a întâlnit o stare de disponibilitate necunoscută |
Reader free encountered invalid availability status |
| 0x1F6 | Inițializarea secțiunii critice de stare a serviciului nu a reușit |
Initialization of Service Status Critical Section failed |
| 0x1F8 | Managerul de resurse nu a reușit crearea semnalizatorului de eveniment de închidere: %1 |
Resource Manager cannot create shutdown event flag: %1 |
| 0x1FA | Manager resurse smart carduri nu a reușit înregistrarea serviciului: %1 |
Smart Card Resource Manager failed to register service: %1 |
| 0x1FB | Memorie indisponibilă pentru Secțiunea critică stare servicii |
No memory available for Service Status Critical Section |
| 0x1FC | Gestionarul de resurse smart carduri a primit o excepție neașteptată de la evenimentul PnP %1 |
Smart Card Resource Manager received unexpected exception from PnP event %1 |
| 0x1FE | Gestionarul de resurse smart carduri a primit un handle NULL de la evenimentul PnP %1 |
Smart Card Resource Manager received NULL handle from PnP event %1 |
| 0x202 | Manager resurse smart carduri nu a reușit adăugarea cititorului %2: %1 |
Smart Card Resource Manager failed to add reader %2: %1 |
| 0x203 | Manager resurse smart carduri nu a reușit să declare starea: %1 |
Smart Card Resource Manager failed to declare state: %1 |
| 0x204 | Manager resurse smart carduri nu a reușit să declare închiderea: %1 |
Smart Card Resource Manager Failed to declare shutdown: %1 |
| 0x205 | Manager resurse smart carduri a primit o excepție neașteptată la încercarea de a adăuga cititorul %1 |
Smart Card Resource Manager received unexpected exception attempting to add reader %1 |
| 0x25A | Inițializarea driverului cititor WDM nu poate deschide dispozitivul cititor: %1 |
WDM Reader driver initialization cannot open reader device: %1 |
| 0x25B | Inițializarea driverului cititor WDM nu are memorie disponibilă pentru a controla dispozitivul %1 |
WDM Reader driver initialization has no memory available to control device %1 |
| 0x25C | Controlul server nu poate seta evenimentul de eliminare a cititorului: %1 |
Server control cannot set reader removal event: %1 |
| 0x25D | Obiectul cititor nu a reușit să creeze evenimentul suprapus: %1 |
Reader object failed to create overlapped event: %1 |
| 0x25E | Obiectul cititor nu a reușit să creeze evenimentul de eliminare: %1 |
Reader object failed to create removal event: %1 |
| 0x25F | Obiectul cititor nu a reușit să pornească firul de monitorizare: %1 |
Reader object failed to start monitor thread: %1 |
| 0x260 | Monitorul cititorului nu a reușit să creeze contorul de timp de întrerupere a alimentării: %1 |
Reader monitor failed to create power down timer: %1 |
| 0x261 | Monitorul cititorului nu a reușit să creeze evenimentul suprapus: %1 |
Reader monitor failed to create overlapped event: %1 |
| 0x262 | Cititorul de smart carduri '%2' a respins IOCTL %3: %1 Dacă această eroare persistă, smart cardul sau cititorul par să nu funcționeze corect.%n%nAntet comandă: %4 |
Smart Card Reader '%2' rejected IOCTL %3: %1 If this error persists, your smart card or reader may not be functioning correctly.%n%nCommand Header: %4 |
| 0x263 | Inițializarea cititorului de smart carduri nu a reușit |
Smart Card Reader initialization failed |
| 0x264 | S-a atins limita de reîncercări pentru erori de monitor la inserarea în cititor: %1 |
Reader insertion monitor error retry threshold reached: %1 |
| 0x267 | S-a atins limita de reîncercări pentru erori de monitor la eliminarea din cititor: %1 |
Reader removal monitor error retry threshold reached: %1 |
| 0x268 | Monitorul de cititor '%2' a primit un cod de eroare necapturat: %1 |
Reader monitor '%2' received uncaught error code: %1 |
| 0x269 | Excepție la monitorul de cititor '%1' -- se iese din fir |
Reader monitor '%1' exception -- exiting thread |
| 0x26A | Managerul de resurse pentru smart carduri a întâlnit o eroare internă irecuperabilă. |
Smart Card Resource Manager encountered an unrecoverable internal error. |
| 0x26B | Cititorul de smart carduri '%2' nu a răspuns la IOCTL %3 în %1 secunde. Dacă această eroare persistă, smart cardul sau cititorul este posibil să nu funcționeze corect.%n%nAntet comandă: %4 |
Smart Card Reader '%2' has not responded to IOCTL %3 in %1 seconds. If this error persists, your smart card or reader may not be functioning correctly.%n%nCommand Header: %4 |
| 0x26C | Managerul de resurse pentru smart carduri nu a anulat IOCTL %3 pentru cititorul '%2': %1. Este posibil ca cititorul să nu mai răspundă. Dacă această regulă persistă, smart cardul sau cititorul este posibil să nu funcționeze corect.%n%nAntet comandă: %4 |
Smart Card Resource Manager was unable to cancel IOCTL %3 for reader '%2': %1 The reader may no longer be responding. If this error persists, your smart card or reader may not be functioning correctly.%n%nCommand Header: %4 |
| 0x26D | Server Control nu a reușit să acceseze evenimentul de start: %1 |
Server Control failed to access start event: %1 |
| 0x26E | Server Control nu a reușit să acceseze evenimentul de stop: %1 |
Server Control failed to access stop event: %1 |
| 0x26F | Cardul din cititorul de smart carduri „%1” a fost resetat pentru că o aplicație a reținut o tranzacție exclusivă pe card de %2 secunde fără activitate. Dacă eroarea persistă, aplicația poate să nu funcționeze corect.%n%nID proces: %3 |
The card in Smart Card Reader '%1' has been reset because an application held an exclusive transaction on the card for %2 seconds without activity. If this error persists, the application may not be functioning correctly.%n%nProcess ID: %3 |
| 0x11000038 | Clasic |
Classic |
| 0x50000004 | Informații |
Information |
| 0x90000001 | Smart Card Trigger |
Smart Card Trigger |
| 0x91000001 | Smart Card Service |
Smart Card Service |