sqlsrv32.rll.mui Recursos do Driver ODBC para SQL Server d7eec05707301501fd96ae8e3b497496

File info

File name: sqlsrv32.rll.mui
Size: 54272 byte
MD5: d7eec05707301501fd96ae8e3b497496
SHA1: 5b8145cdef7807dbe051b9878b4d95dffdbed4d7
SHA256: 75daf9f6fe76a2d8f41a2c05ac19d3faf4d81421818d2015d521ff8392cc6727
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Portuguese (Brazilian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Portuguese (Brazilian) English
300where 1=2 where 1=2
338alter alter
339add add
342create proc create proc
350set implicit_transactions on set implicit_transactions on
351set implicit_transactions off set implicit_transactions off
354select select
355where where
359SET ROWCOUNT SET ROWCOUNT
360SET NO_BROWSETABLE SET NO_BROWSETABLE
361BEGIN TRAN BEGIN TRAN
362SET TEXTSIZE SET TEXTSIZE
364money money
365uniqueidentifier uniqueidentifier
366ntext ntext
367nvarchar nvarchar
368nchar nchar
369bit bit
370tinyint tinyint
371bigint bigint
372image image
373varbinary varbinary
374binary binary
375text text
377char char
378numeric numeric
379decimal decimal
380int int
381smallint smallint
382float float
383real real
384double double
385date date
386time time
387datetime datetime
388varchar varchar
389sql_variant sql_variant
390timestamp timestamp
391sysname sysname
392smallmoney smallmoney
393smalldatetime smalldatetime
394drop proc drop proc
395use use
396insert insert
397delete delete
398update update
399from from
404IF @@TRANCOUNT 0 COMMIT TRAN IF @@TRANCOUNT 0 COMMIT TRAN
405IF @@TRANCOUNT 0 ROLLBACK TRAN IF @@TRANCOUNT 0 ROLLBACK TRAN
406select USER_NAME() select usertype,type,name from systypes where usertype= select USER_NAME() select usertype,type,name from systypes where usertype=
407'INTERVAL %c''%lu'' YEAR(%u)' 'INTERVAL %c''%lu'' YEAR(%u)'
408'INTERVAL %c''%lu'' MONTH(%u)' 'INTERVAL %c''%lu'' MONTH(%u)'
409'INTERVAL %c''%lu'' DAY(%u)' 'INTERVAL %c''%lu'' DAY(%u)'
410'INTERVAL %c''%lu'' HOUR(%u)' 'INTERVAL %c''%lu'' HOUR(%u)'
411'INTERVAL %c''%lu'' MINUTE(%u)' 'INTERVAL %c''%lu'' MINUTE(%u)'
412'INTERVAL %c''%lu%s'' SECOND(%u,%u)' 'INTERVAL %c''%lu%s'' SECOND(%u,%u)'
413'INTERVAL %c''%lu-%02lu'' YEAR(%u) TO MONTH' 'INTERVAL %c''%lu-%02lu'' YEAR(%u) TO MONTH'
414'INTERVAL %c''%lu %02lu'' DAY(%u) TO HOUR' 'INTERVAL %c''%lu %02lu'' DAY(%u) TO HOUR'
415'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu'' DAY(%u) TO MINUTE' 'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu'' DAY(%u) TO MINUTE'
416'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu:%02lu%s'' DAY(%u) TO SECOND(%u)' 'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu:%02lu%s'' DAY(%u) TO SECOND(%u)'
417'INTERVAL %c''%lu:%02lu'' HOUR(%u) TO MINUTE' 'INTERVAL %c''%lu:%02lu'' HOUR(%u) TO MINUTE'
418'INTERVAL %c''%lu:%02lu:%02lu%s'' HOUR(%u) TO SECOND(%u)' 'INTERVAL %c''%lu:%02lu:%02lu%s'' HOUR(%u) TO SECOND(%u)'
419'INTERVAL %c''%lu:%02lu%s'' MINUTE(%u) TO SECOND(%u)' 'INTERVAL %c''%lu:%02lu%s'' MINUTE(%u) TO SECOND(%u)'
420dbcc traceon(208) dbcc traceon(208)
421set quoted_identifier set quoted_identifier
422set ansi_nulls off set ansi_padding off set ansi_warnings off set ansi_nulls off set ansi_padding off set ansi_warnings off
423set concat_null_yields_null off set concat_null_yields_null off
425%04d-%02u-%02u %02u:%02u:%02u.%03lu %04d-%02u-%02u %02u:%02u:%02u.%03lu
438create create
439drop drop
440SET PARSEONLY ON SET PARSEONLY ON
441SET PARSEONLY OFF SET PARSEONLY OFF
442SET NOEXEC ON SET NOEXEC ON
443SET NOEXEC OFF SET NOEXEC OFF
458'%04d%02u%02u %02u:%02u:%02u.%03lu' '%04d%02u%02u %02u:%02u:%02u.%03lu'
459select 'English','us_english' union select alias,name from master..syslanguages select 'English','us_english' union select alias,name from master..syslanguages
462set language set language
463select name from master..sysdatabases where has_dbaccess(name)=1 select name from master..sysdatabases where has_dbaccess(name)=1
464select @@language select @@language
465select db_name() select db_name()
476select c.name from master.dbo.syscharsets c,master.dbo.syscharsets c1,master.dbo.sysconfigures f where f.config in(123,1123) and f.value=c1.id and c1.csid=c.id select c.name from master.dbo.syscharsets c,master.dbo.syscharsets c1,master.dbo.sysconfigures f where f.config in(123,1123) and f.value=c1.id and c1.csid=c.id
477select alias,name from master..syslanguages select alias,name from master..syslanguages
478SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ UNCOMMITTED SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ UNCOMMITTED
479SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ COMMITTED SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ COMMITTED
480select name from master.dbo.syscharsets where id = convert(tinyint, databasepropertyex ( db_name() , 'sqlcharset')) select name from master.dbo.syscharsets where id = convert(tinyint, databasepropertyex ( db_name() , 'sqlcharset'))
481SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL REPEATABLE READ SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL REPEATABLE READ
485SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL SERIALIZABLE SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL SERIALIZABLE
490Bulgarian;Croatian;Czech;Danish;Dutch;Finnish;français;deutsch;Greek;Hungarian;Italian;Japanese;Norwegian;Polish;Portugese;Romanian;Russian;Slovak;Slovene;Spanish;Swedish;us_english; Bulgarian;Croatian;Czech;Danish;Dutch;Finnish;français;deutsch;Greek;Hungarian;Italian;Japanese;Norwegian;Polish;Portugese;Romanian;Russian;Slovak;Slovene;Spanish;Swedish;us_english;
491Bulgarian;Croatian;Czech;Danish;Dutch;Finnish;French;German;Greek;Hungarian;Italian;Japanese;Norwegian;Polish;Portugese;Romanian;Russian;Slovak;Slovene;Spanish;Swedish;English; Bulgarian;Croatian;Czech;Danish;Dutch;Finnish;French;German;Greek;Hungarian;Italian;Japanese;Norwegian;Polish;Portugese;Romanian;Russian;Slovak;Slovene;Spanish;Swedish;English;
500avg avg
501cnt cnt
502max max
503min min
504sum sum
505stdev stdev
506stdevp stdevp
507var var
508varp varp
515order order
516SET FMTONLY ON SET FMTONLY ON
517SET FMTONLY OFF SET FMTONLY OFF
540BREAK,BROWSE,BULK,CHECKPOINT,CLUSTERED,COMMITTED,COMPUTE,CONFIRM,CONTROLROW,DATABASE,DBCC,DISK,DISTRIBUTED,DUMMY,DUMP,ERRLVL,ERROREXIT,EXIT,FILE,FILLFACTOR,FLOPPY,HOLDLOCK,IDENTITY_INSERT,IDENTITYCOL,IF,KILL,LINENO,LOAD,MIRROREXIT, BREAK,BROWSE,BULK,CHECKPOINT,CLUSTERED,COMMITTED,COMPUTE,CONFIRM,CONTROLROW,DATABASE,DBCC,DISK,DISTRIBUTED,DUMMY,DUMP,ERRLVL,ERROREXIT,EXIT,FILE,FILLFACTOR,FLOPPY,HOLDLOCK,IDENTITY_INSERT,IDENTITYCOL,IF,KILL,LINENO,LOAD,MIRROREXIT,
541NONCLUSTERED,OFF,OFFSETS,ONCE,OVER,PERCENT,PERM,PERMANENT,PLAN,PRINT,PROC,PROCESSEXIT,RAISERROR,READ,READTEXT,RECONFIGURE,REPEATABLE,RETURN,ROWCOUNT,RULE,SAVE,SERIALIZABLE,SETUSER,SHUTDOWN,STATISTICS, NONCLUSTERED,OFF,OFFSETS,ONCE,OVER,PERCENT,PERM,PERMANENT,PLAN,PRINT,PROC,PROCESSEXIT,RAISERROR,READ,READTEXT,RECONFIGURE,REPEATABLE,RETURN,ROWCOUNT,RULE,SAVE,SERIALIZABLE,SETUSER,SHUTDOWN,STATISTICS,
542TAPE,TEMP,TEXTSIZE,TOP,TRAN,TRIGGER,TRUNCATE,TSEQUEL,UNCOMMITTED,UPDATETEXT,USE,WAITFOR,WHILE,WRITETEXT TAPE,TEMP,TEXTSIZE,TOP,TRAN,TRIGGER,TRUNCATE,TSEQUEL,UNCOMMITTED,UPDATETEXT,USE,WAITFOR,WHILE,WRITETEXT
549SQLBIT SQLBIT
550SQLINT SQLINT
551SQLCHAR SQLCHAR
552SQLFLT8 SQLFLT8
553SQLFLT4 SQLFLT4
554SQLMONEY SQLMONEY
555SQLBINARY SQLBINARY
556SQLMONEY4 SQLMONEY4
557SQLTINYINT SQLTINYINT
558SQLSMALLINT SQLSMALLINT
559SQLVARYCHAR SQLVARYCHAR
560SQLVARYBIN SQLVARYBIN
561SQLDATETIME SQLDATETIME
562SQLDATETIM4 SQLDATETIM4
563SQLNUMERIC SQLNUMERIC
564SQLDECIMAL SQLDECIMAL
565SQLNCHAR SQLNCHAR
566SQLNVARCHAR SQLNVARCHAR
567SQLUNIQUEID SQLUNIQUEID
568SQLVARIANT SQLVARIANT
569SQLBIGINT SQLBIGINT
570SQLIMAGE SQLIMAGE
1106SQLSRV32.DLL SQLSRV32.DLL
1117sp_server_info 1 sp_server_info 1
1125select substring('NY',status/1024&1+1,1) from master..sysdatabases where name=DB_NAME() select substring('NY',status/1024&1+1,1) from master..sysdatabases where name=DB_NAME()
117703.52 03.52
12741995 1995
1945SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL
1946DENY DENY
1947WRITETEXT WRITETEXT
1948WAITFOR WAITFOR
1949USE USE
1950UPDATETEXT UPDATETEXT
1951UPDATE STATISTICS UPDATE STATISTICS
1952TRUNCATE TABLE TRUNCATE TABLE
1953SAVE TRANSACTION SAVE TRANSACTION
1954ROLLBACK WORK ROLLBACK WORK
1955PREPARE TRANSACTION PREPARE TRANSACTION
1956COMMIT WORK COMMIT WORK
1957BEGIN TRANSACTION BEGIN TRANSACTION
1958SHUTDOWN SHUTDOWN
1959SETUSER SETUSER
1961SET STATISTICS SET STATISTICS
1963SET IDENTITY_INSERT SET IDENTITY_INSERT
1964SET SET
1965SELECT INTO SELECT INTO
1966RETURN RETURN
1967RECONFIGURE RECONFIGURE
1968READTEXT READTEXT
1969RAISERROR RAISERROR
1970PRINT PRINT
1971LOAD TRANSACTION LOAD TRANSACTION
1972LOAD TABLE LOAD TABLE
1973LOAD HEADERONLY LOAD HEADERONLY
1974LOAD DATABASE LOAD DATABASE
1975KILL KILL
1976INSERT BULK INSERT BULK
1977GOTO GOTO
1978DUMP TRANSACTION DUMP TRANSACTION
1979DUMP TABLE DUMP TABLE
1980DUMP DATABASE DUMP DATABASE
1981DROP TRIGGER DROP TRIGGER
1982DROP RULE DROP RULE
1983DROP PROCEDURE DROP PROCEDURE
1984DROP DEFAULT DROP DEFAULT
1985DROP DATABASE DROP DATABASE
1986DISK DISK
1987DBCC DBCC
1988DEALLOCATE CURSOR DEALLOCATE CURSOR
1989DYNAMIC CLOSE DYNAMIC CLOSE
1990DYNAMIC FETCH DYNAMIC FETCH
1991DYNAMIC OPEN DYNAMIC OPEN
1992DECLARE CURSOR DECLARE CURSOR
1993CREATE TRIGGER CREATE TRIGGER
1994CREATE RULE CREATE RULE
1995CREATE PROCEDURE CREATE PROCEDURE
1996CREATE DEFAULT CREATE DEFAULT
1997CREATE DATABASE CREATE DATABASE
1998CONDITION CONDITION
1999CHECKPOINT CHECKPOINT
2000ALTER DATABASE ALTER DATABASE
2198DROP INDEX DROP INDEX
2199CREATE INDEX CREATE INDEX
2204ALTER TABLE ALTER TABLE
2207CALL CALL
2219DELETE WHERE DELETE WHERE
2231DROP SCHEMA DROP SCHEMA
2232DROP TABLE DROP TABLE
2236DROP VIEW DROP VIEW
2238DYNAMIC DELETE CURSOR DYNAMIC DELETE CURSOR
2248GRANT GRANT
2250INSERT INSERT
2259REVOKE REVOKE
2277CREATE TABLE CREATE TABLE
2281DYNAMIC UPDATE CURSOR DYNAMIC UPDATE CURSOR
2282UPDATE WHERE UPDATE WHERE
2284CREATE VIEW CREATE VIEW
2285SELECT CURSOR SELECT CURSOR
1011021S0121S01 21S0121S01
101210700807008 0700807008
101692200322003 2200322003
102072200522018 2200522018
10208S002242S22 S002242S22
10209S000242S02 S000242S02
102112200822007 2200822007
102222300023000 2300023000
102304200042000 4200042000
102672500025000 2500025000
103112202522025 2202522025
105132100021000 2100021000
105514400044000 4400044000
109120800408004 0800408004
109200100001000 0100001000
110112201922019 2201922019
112064000140001 4000140001
11914S001142S11 S001142S11
12706S002142S21 S002142S21
12715S000142S01 S000142S01
13002S001242S12 S001242S12
140032800028000 2800028000
1441021S0221S02 21S0221S02
181352201222012 2201222012
181532200122001 2200122001
181540100301003 0100301003
26903S1109HY109 S1109HY109
269173400034000 3400034000
269312400024000 2400024000
2693501S0301001 01S0301001
40000Não é possível ignorar o índice Cannot drop the index
40001Logon do Microsoft SQL Server Microsoft SQL Server Login
40002tabela table
40003proprietário owner
40004banco de dados database
40005procedimento armazenado stored procedure
40006(local) (local)
40008Configuração DSN do Microsoft SQL Server Microsoft SQL Server DSN Configuration
40009%s não pode ser usado como um nome da fonte de dados. %s cannot be used as a data source name.
40011Ajuda não disponível Help is not available
40013%s já é um nome de fonte de dados.
Substituir?
%s is already a data source name.
Overwrite?
40014Caractere inválido no nome da fonte de dados. Invalid character in data source name.
40015%s não é o nome de uma fonte de dados existente. %s is not an existing data source name.
40016Deseja converter os nomes de fontes de dados do SQL Server de 16 bits para 32 bits? Do you want to convert your SQL Server 16 bit DSNs to 32 bit?
40017O preenchimento da caixa de listagem requer identificação de logon e senha válidas Filling listbox requires a valid Login Id and Password
40018Falha no preenchimento da caixa de listagem:
SQLState: '%s'
Erro do SQL Server: %ld
%s
Filling listbox failed:
SQLState: '%s'
SQL Server Error: %ld
%s
40019Falha de conexão:
SQLState: '%s'
Erro do SQL Server: %ld
%s
Connection failed:
SQLState: '%s'
SQL Server Error: %ld
%s
40020S&ervidor: &Server:
40021(Default) (Default)
40023Selecionar arquivo de log Select Log File
40024Arquivos de log (*.log)|*.log|Todos os arquivos(*.*)|*.*| Log Files(*.log)|*.log|All Files(*.*)|*.*|
40025O campo 'Limite de registro de consulta em log' deve ser numérico Query Logging Threshold field must be numeric
40026Em %s a seguinte consulta foi executada em %lu milissegundos At %s the following query executed in %lu milliseconds
40028Configurar Configure
40029Criar uma nova fonte de dados para o SQL Server Create a New Data Source to SQL Server
40030
40031ignorado skipped
40032Linha Row
40033Coluna Column
40034Driver ODBC para Microsoft SQL Server versão %02u.%02u.%04u Microsoft SQL Server ODBC Driver Version %02u.%02u.%04u
40035Não criar procedimentos temporários Do not create temporary procedures
40036Ignorar procedimentos temporários ao desconectar Drop temporary procedures on disconnect
40037Ignorar explicitamente procedimentos temporários Explicitly drop temporary procedures
40038Executando testes de conectividade... Running connectivity tests...
40039Tentativa de conexão Attempting connection
40040Conexão estabelecida Connection established
40041Verificando configurações de opção Verifying option settings
40042Desconectando do servidor Disconnecting from server
40043TESTES CONCLUÍDOS COM ÊXITO! TESTS COMPLETED SUCCESSFULLY!
40044FALHA NOS TESTES! TESTS FAILED!
40048O banco de dados inserido é inválido The database entered is not valid
40050A opção 'Executar conversão de dados de caracteres' deve ser selecionada 'Perform translation for character data' should be checked
401140700107002Campo COUNT incorreto ou erro de sintaxe 0700107002COUNT field incorrect or syntax error
401150700607006Violação do atributo de tipo de dados restrito 0700607006Restricted data type attribute violation
4011607S0107S01Uso inválido do parâmetro padrão 07S0107S01Invalid use of default parameter
401170800108001O cliente não pôde estabelecer a conexão 0800108001Client unable to establish connection
401180800408004O servidor recusou a conexão 0800408004Server rejected the connection
4011908S0108S01Falha de vínculo de comunicação 08S0108S01Communication link failure
4012021S0121S01A lista de valores inseridos não corresponde à lista da coluna 21S0121S01Insert value list does not match column list
4012121S0221S02O grau da tabela derivada não corresponde à lista da coluna 21S0221S02Degree of derived table does not match column list
401222200122001Truncamento à direita dos dados da cadeia 2200122001String data, right truncation
401232200222002Variável de indicador necessária, mas não fornecida 2200222002Indicator variable required but not supplied
401242200322003Valor numérico fora do intervalo 2200322003Numeric value out of range
401252200522018Valor de caractere inválido para especificação de coerção 2200522018Invalid character value for cast specification
401262200822007Formato de data inválido 2200822007Invalid date format
401272200822007Formato de hora inválido 2200822007Invalid time format
401282200822007Formato de carimbo de hora inválido 2200822007Invalid timestamp format
401292202622026O comprimento dos dados da cadeia de caracteres não coincide 2202622026String data, length mismatch
401302400024000Estado de cursor inválido 2400024000Invalid cursor state
401312500025000Estado de transação inválido 2500025000Invalid transaction state
401322800028000Especificação de autorização inválida 2800028000Invalid authorization specification
401330800408004O servidor recusou a conexão. Acesso negado ao banco de dados selecionado 0800408004Server rejected the connection; Access to selected database has been denied
401340800408004O servidor recusou a conexão. Não há suporte para o idioma especificado 0800408004Server rejected the connection; Language specified is not supported
401353400034000Nome de cursor inválido 3400034000Invalid cursor name
401363700042000Erro de sintaxe ou violação de acesso 3700042000Syntax error or access violation
401373C0003C000Nome de cursor duplicado 3C0003C000Duplicate cursor name
4013870100HY018O servidor recusou a solicitação de cancelamento 70100HY018Server declined cancel request
40140IM006IM006Alteração no tamanho de pacotes sem suporte do servidor. Foi usado o padrão IM006IM006Packet size change not supported by server, default used
40141IM008IM008Falha na caixa de diálogo IM008IM008Dialog failed
40146S1000HY000O procedimento armazenado necessário para concluir esta operação não foi encontrado no servidor (eles foram fornecidos com o SQL Server). Contate o administrador do sistema. S1000HY000The stored procedure required to complete this operation could not be found on the server (they were supplied with SQL Server). Please contact your system administrator.
40147S1000HY000Símbolo desconhecido recebido do SQL Server S1000HY000Unknown token received from SQL Server
40149S1000HY000Não é possível carregar o módulo de comunicação. O driver não foi instalado corretamente. S1000HY000Unable to load communication module. Driver has not been correctly installed.
40150S1000HY000Módulo de comunicação inválido. O driver não foi instalado corretamente. S1000HY000Communication module is not valid. Driver has not been correctly installed.
40151S1000HY000Aviso: Inserção/atualização parcial. A inserção/atualização de coluna(s) de texto ou imagem não foi concluída com êxito. S1000HY000Warning: Partial insert/update. The insert/update of a text or image column(s) did not succeed.
40152S1000HY000Conexão ocupada com os resultados de outro HSTMT S1000HY000Connection is busy with results for another hstmt
40153S1000HY000Falha ao fechar conexão S1000HY000Failure during closing of connection
40154S1000HY000Erro de protocolo no fluxo de TDS S1000HY000Protocol error in TDS stream
40155S1000HY000Comprimento excessivo do buffer de TDS S1000HY000TDS buffer length too large
40157S1001HY001Falha de alocação de memória S1001HY001Memory allocation failure
40158S100207009Índice de descritor inválido S100207009Invalid Descriptor Index
40159S1003HY003Tipo de buffer de aplicativo inválido S1003HY003Invalid application buffer type
40160S1008HY008Operação cancelada S1008HY008Operation canceled
40161S1009HY009Uso inválido de ponteiro nulo S1009HY009Invalid use of null pointer
40162S1010HY010Erro de sequência de função S1010HY010Function sequence error
40163S1011HY011Operação inválida no momento S1011HY011Operation invalid at this time
40164S1015HY015Nenhum nome de cursor disponível S1015HY015No cursor name available
40165S1090HY090Comprimento inválido de cadeia de caracteres ou de buffer S1090HY090Invalid string or buffer length
40166S1091HY091Identificador de campo de descritor inválido S1091HY091Invalid descriptor field identifier
40167S1092HY092Identificador de atributo/opção inválido S1092HY092Invalid attribute/option identifier
40168S109307009Número de parâmetro inválido S109307009Invalid parameter number
40169S1021HY021Informações do descritor inconsistentes S1021HY021Inconsistent descriptor information
40170S1094HY104Valor de escala inválido S1094HY104Invalid scale value
40171S1096HY096Tipo de informações inválido S1096HY096Invalid information type
40172S1104HY104Valor de precisão inválido S1104HY104Invalid precision value
40173S1105HY105Tipo de parâmetro inválido S1105HY105Invalid parameter type
40174S1106HY106Tipo de busca fora do intervalo S1106HY106Fetch type out of range
40175S1107HY107Valor de linha fora do intervalo S1107HY107Row value out of range
40176S1109HY109Posição do cursor inválida S1109HY109Invalid cursor position
40177S1111HY111Valor de indicador inválido S1111HY111Invalid bookmark value
40178S1C00HYC00Recurso opcional não implementado S1C00HYC00Optional feature not implemented
40179S1T00HYT00Tempo limite de logon excedido S1T00HYT00Login timeout expired
401800800308003Conexão inexistente 0800308003Connection does not exist
4018422003HY019Dados não caracteres e não binários enviados em partes 22003HY019Non-character and non-binary data sent in pieces
401902400007005A instrução preparada não é uma especificação de cursor 2400007005Prepared statement is not a cursor-specification
40192S1011HY020Tentativa de concatenar a um valor nulo ou padrão S1011HY020Attempt to concatenate to a null or default value
40194S1016HY016Não é possível modificar um descritor de linha de implementação S1016HY016Cannot modify an implementation row descriptor
40195S1004HY004Tipo de dados SQL inválido S1004HY004Invalid SQL data type
401972201522015Estouro no campo de intervalo 2201522015Interval field overflow
40198S1007HY007A instrução associada não está preparada S1007HY007Associated statement is not prepared
40199S1009HY024Valor de atributo inválido S1009HY024Invalid attribute value
40201S1000HY000Conexão não habilitada para BCP S1000HY000Connection is not enabled for BCP
40203S1000HY000Versão diferente de ODBCBCP/driver S1000HY000ODBCBCP/Driver version mismatch
40205S1000HY000Falha de conversão de Unicode S1000HY000Unicode conversion failed
40206S1000HY000Direção de BCP incorreta. Deve ser IN ou OUT S1000HY000Bad BCP direction. Must be either IN or OUT
40207S1000HY000Não é possível abrir o arquivo de dados do host BCP S1000HY000Unable to open BCP host data-file
40208S1000HY000Não é possível abrir o arquivo de erros BCP S1000HY000Unable to open BCP error-file
40209S1000HY000A tabela não contém colunas de texto/imagem S1000HY000Table has no text/image columns
40210S1000HY000Erro de E/S durante a gravação do arquivo de erros BCP S1000HY000I/O error while writing BCP error-file
40211S1000HY000Opção inválida S1000HY000Invalid option
40212S1000HY000Tentativa de cópia em massa de um valor NULL para uma coluna do servidor que não aceita valores NULL S1000HY000Attempt to bulk-copy a NULL value into a Server column which does not accept NULL values
40213S1000HY000Arquivos de host BCP devem conter pelo menos uma coluna S1000HY000BCP host-files must contain at least one column
40214S1000HY000Erro de E/S durante a gravação do arquivo de dados BCP S1000HY000I/O error while writing BCP data-file
40215S1000HY000Colunas de arquivos host podem ser ignoradas somente quando copiadas para o servidor S1000HY000Host-file columns may be skipped only when copying into the Server
40216S1000HY000EOF inesperado encontrado no arquivo de dados BCP S1000HY000Unexpected EOF encountered in BCP data-file
40217S1000HY000Tentativa de ler versão desconhecida de arquivo de formato BCP S1000HY000Attempt to read unknown version of BCP format file
40218S1000HY000Número de coluna de host incorreto encontrado no arquivo de formato BCP S1000HY000Incorrect host-column number found in BCP format-file
40219S1000HY000Terminador incorreto S1000HY000Bad terminator
40220S1000HY000Para BCP, todos os dados de comprimento variável devem ter um prefixo de comprimento ou terminador especificado S1000HY000For BCP, all variable-length data must have either a length-prefix or a terminator specified
40221S1000HY000Erro de E/S ao ler arquivo de formato BCP S1000HY000I/O error while reading BCP format file
40222S1000HY000A tabela contém menos linhas que a primeira contagem de linhas S1000HY000Table contains less rows than first row count
40223S1000HY000A tabela contém menos linhas que a última contagem de linhas S1000HY000Table contains less rows than last row count
40225S1000HY000O arquivo host BCP contém menos linhas que a primeira contagem de linhas S1000HY000The BCP host-file contains less rows than first row count
402260800108001Palavra-chave DSN ou SERVER não fornecida 0800108001Neither DSN nor SERVER keyword supplied
40227S1000HY000Todas as colunas associadas são somente leitura S1000HY000All bound columns are read-only
40228S1000HY000Não é possível inicializar o pacote SSPI S1000HY000Cannot initialize SSPI package
40229S1000HY000Não é possível gerar o contexto SSPI S1000HY000Cannot generate SSPI context
40230S1000HY000Dados de coluna de texto incompletos S1000HY000Text column data incomplete
402312200822008Estouro no campo de data/hora 2200822008Datetime field overflow
402320700607006Não são permitidas conversões usando bcp_moretext 0700607006Conversions not allowed using bcp_moretext
40234S1000HY000Falha de conversão de Unicode. A página de código do SQL Server deve ser instalada no sistema cliente. S1000HY000Unicode conversion failed. Code page of server is not on client.
40235S1000HY000Erro de E/S ao ler o arquivo de dados BCP S1000HY000I/O error while reading BCP data-file
40236S1000HY000Não há colunas associadas suficientes S1000HY000Not enough columns bound
40238S1009HY024O banco de dados é inválido ou não pode ser acessado S1009HY024Database is invalid or cannot be accessed
40239S1000HY000Não é possível ler a versão do driver S1000HY000Unable to read driver version
40240S1112HY112Não há suporte para conversão no subtipo sql_variant S1112HY112Conversion to sql_variant sub type not supported
40241S1000HY000Versão inválida de arquivo de formato S1000HY000Invalid format file version
40242S1000HY000Não é possível resolver agrupamentos em nível de coluna S1000HY000Unable to resolve column level collations
40243S1000HY000Formato incorreto para campo de variante nativa S1000HY000Incorrect format for native variant field
40244S1112HY113Operação de variante solicitada em coluna que não é sql_variant S1112HY113Variant operation reqested on column that is not sql_variant
40245S1000HY000Tamanho inválido do buffer para propriedade de coluna BCP S1000HY000Invalid buffer size for BCP column property
40246S1000HY000Propriedade de coluna BCP desconhecida S1000HY000Unknown BCP column property
40247S1000HY000Modo arquivo texto selecionado. São esperados somente tipos de coluna de caracteres. S1000HY000Text file mode selected. Character column types only expected.
40248S1000HY000Tamanho de campo não definido. O tipo de coluna só pode ser definido depois da definição do tamanho do campo. S1000HY000Field size undefined. Column type cannot be set until field size is defined.
40249S1000HY000Coluna do servidor não definida. O tipo de coluna só pode ser definido depois da definição do número da coluna. S1000HY000Server column undefined. Column type cannot be set until server column number is defined.
40250S1000HY000Tamanho de campo inválido para tipo de dado S1000HY000Invalid field size for datatype
40251S1000HY000O nome de intercalação [%s] não pôde ser resolvido para a coluna [%s] pelo servidor de destino S1000HY000Collation name [%s] could not be resolved for column [%s] by target server
40252S1000HY000A ordem da coluna do servidor deve corresponder à ordem do campo do arquivo para BCP com QUERYOUT S1000HY000Server column order must match field order of file for BCP with QUERYOUT
40253S1000HY000Número de coluna inválido S1000HY000Column number invalid
40254S1000HY000Buffer inválido S1000HY000Invalid buffer
40255S1000HY000O SQL Server não oferece suporte para a página de código %d S1000HY000Code page %d is not supported by SQL Server
40256S1000HY000Erro não especificado no SQL Server. A conexão pode ter sido encerrada pelo servidor. S1000HY000Unspecified error occurred on SQL Server. Connection may have been terminated by the server.
40257S1000HY000Aviso: os dados do servidor (%d bytes) excedem o tamanho do campo do arquivo de host (%d bytes) para o campo (%d). Use tamanho de prefixo, cadeia de término ou um campo de arquivo host maior. Não pode ocorrer truncamento nos arquivos de saída BCP. S1000HY000Warning: Server data (%d bytes) exceeds host-file field length (%d bytes) for field (%d). Use prefix length, termination string, or a larger host-file field size. Truncation cannot occur for BCP output files.
40258S1000HY000O número de campos fornecidos para a operação bcp é menor que o número de colunas no servidor. S1000HY000The number of fields provided for bcp operation is less than the number of columns on the server.
40259S1000HY000É necessário um arquivo de dados para BCP OUT S1000HY000Data file is needed for BCP OUT
40260S1000HY000Estouro aritmético no tamanho dos dados durante a conversão S1000HY000Arithmetic overflow in data size during conversion
40261S1000HY000Não é possível abrir arquivo de formato BCP S1000HY000Unable to open BCP format file
40262S1T00HYT00Tempo limite de consulta expirado. Conexão ocupada com resultados para outro comando. S1T00HYT00Query timeout expired. Connection busy with results for another command.
4035025S1125S11Não é possível fazer a inscrição devido a uma transação pendente 25S1125S11Enlistment is not possible due to pending transaction
4035125S1225S12Erro de transação distribuída 25S1225S12Distributed transaction error
404010100001000A transação de saída foi confirmada 0100001000Ongoing transaction has been committed
404020100001000A versão do catálogo ODBC de procedimentos armazenados instalados no servidor %s é %s. A versão %02d.%02d.%4.4d ou posterior é necessária para garantir uma operação adequada. Contate o administrador do sistema. 0100001000The ODBC catalog stored procedures installed on server %s are version %s; version %02d.%02d.%4.4d or later is required to ensure proper operation. Please contact your system administrator.
404030100001000Acesso negado ao banco de dados configurado no DSN. Foi usado o padrão. 0100001000Access to database configured in the DSN has been denied. Default used.
404040100001000Não há suporte para o idioma configurado no DSN. Foi usado o padrão. 0100001000Language configured in the DSN is not supported. Default used.
404050100001000Procedimento executado com 'EXEC'. Não foram retornados parâmetros de saída. 0100001000Procedure executed with 'EXEC'. No output parameters returned.
404060100001000Erro durante uma tentativa de acessar o arquivo de log. Log desativado. 0100001000An error has occurred during an attempt to access the log file, logging disabled.
404070100001000Conectado ao servidor de backup 0100001000Connected to backup server
404080100001000Depuração SQL desativada 0100001000SQL Debugging disabled
404100100401004Truncamento à direita dos dados da cadeia 0100401004String data, right truncation
404120100001000%ld linhas enviadas ao SQL Server. Total enviado: %ld 0100001000%ld rows sent to SQL Server. Total sent: %ld
404150100001000%ld linhas copiadas em massa para o arquivo host com êxito. Total recebido: %ld 0100001000%ld rows successfully bulk-copied to host-file. Total received: %ld
404160100001000Dados com comprimento zero forçados para comprimento 1 0100001000Zero length data forced to length 1
404170100001000Dados de bit nulo forçados para zero 0100001000Null bit data forced to zero
404180100001000O cursor não foi fechado 0100001000Cursor was not closed
404190100001000Aviso: a conversão da página de código causou perda de dados 0100001000Warning: Code page translation caused loss of data
4045001S0001S00Atributo de cadeia de conexão inválido 01S0001S00Invalid connection string attribute
4045101S0101S01Erro na linha 01S0101S01Error in row
4045201S0201S02Valor de opção alterado 01S0201S02Option value changed
4045301S0201S02Alteração de tamanho de pacote não atendida pelo servidor. Foi usado o tamanho do servidor 01S0201S02Packet size change not honored by server, server size used
4045401S0201S02Tamanho de pacote alterado 01S0201S02Packet size changed
4045501S0201S02Tipo de cursor alterado 01S0201S02Cursor type changed
4045601S0201S02Simultaneidade do cursor alterada 01S0201S02Cursor concurrency changed
4045701S0201S02Tempo limite de logon alterado 01S0201S02Login timeout changed
4045801S0301001Conflito de operação de cursor 01S0301001Cursor operation conflict
4045901S0501S05Cancelamento tratado como FreeStmt/Close 01S0501S05Cancel treated as FreeStmt/Close
4046001S0601S06Tentativa de busca antes de o resultado ter retornado o primeiro conjunto de linhas 01S0601S06Attempt to fetch before the result returned the first rowset
404610100401S07Truncamento fracionário 0100401S07Fractional truncation
404620700107002Não é possível derivar informações de parâmetro quando um marcador de parâmetro é um argumento de função 0700107002Unable to derive parameter information when parameter marker is a function argument
40472S1T00HYT00Tempo limite da consulta excedido S1T00HYT00Query timeout expired
404730800208002Não há mais suporte para ODBCAppCompat para SQL Server versão 6.5. Remova o sinalizador de compatibilidade e tente novamente. 0800208002ODBCAppCompat for SQL Server version 6.5 is no longer supported. Remove the compatibility flag and try again.
404740800208002Não há mais suporte para SQL Server versão 6.5 e todas as versões anteriores 0800208002SQL Server version 6.5 and all previous versions are no longer supported
40501Nome da fonte de dados Data Source Name
40503Descrição da fonte de dados Data Source Description
40504Driver Driver
40505Servidor Server
40506ID de logon Login ID
40507Senha Password
40508Usar Segurança Integrada Use Integrated Security
40509AppName AppName
40510Identificação da Estação de Trabalho WorkStation ID
40511Banco de Dados Database
40512Idioma Language
40515Converter Dados de Caracteres Translate Character Data
40516Registrar Consultas Longas em Log Log Long Running Queries
40517Arquivo de Log de Consultas Query Log File
40518Tempo de Log da Consulta Query Log Time
40519Registrar Estatísticas do Driver em Log Log Driver Statistics
40520Arquivo de Estatísticas Statistics File
40521Usar configurações regionais Use Regional Settings
40522Opção de instruções preparadas Prepared Statements Option
40523Usar servidor de reserva Use Failover Server
40524Usar identificadores entre aspas ANSI Use ANSI Quoted Identifiers
40525Usar nulos, preenchimentos e avisos ANSI Use ANSI Null, Paddings and Warnings
40526Anexar o nome de arquivo do banco de dados Attach Database Filename
40527Criptografia de dados Data Encryption
40600NetErr desconhecido. Unknown NetErr.
40601Memória insuficiente. Insufficient memory.
40602Acesso negado. Access denied.
40603Conexão ocupada. Connection is busy.
40604Conexão interrompida. Connection broken.
40605Limite de conexão excedido. Connection limit exceeded.
40606SQL Server especificado não encontrado. Specified SQL server not found.
40607Rede não iniciada. The network has not been started.
40608Recursos de rede insuficientes. Insufficient network resources.
40609Rede ocupada. Network is busy.
40610Acesso à rede negado. Network access denied.
40611Erro geral de rede. Verifique a documentação da rede. General network error. Check your network documentation.
40612Modo de conexão incorreto. Incorrect connection mode.
40613Nome não encontrado no serviço de diretório. Name not found in directory service.
40614Conexão inválida. Invalid connection.
40615Erro ao ler ou gravar dados da rede. Error reading or writing network data.
40616Número excessivo de identificadores de arquivo abertos. Too many open file handles.
40617SQL Server inexistente ou acesso negado. SQL Server does not exist or access denied.
40618Erro de segurança SSL SSL Security error
40619O SQL Server requer criptografia ativada SQL Server requires Encryption On
40620Não há suporte para criptografia no SQL Server Encryption not supported on SQL Server

EXIF

File Name:sqlsrv32.rll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-m..river-rll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-br_6daac983480df9e5\
File Size:53 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:53760
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Portuguese (Brazilian)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Recursos do Driver ODBC para SQL Server
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:sqlsrv32.rll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:sqlsrv32.rll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-m..river-rll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-br_118c2dff8fb088af\

What is sqlsrv32.rll.mui?

sqlsrv32.rll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Portuguese (Brazilian) language for file sqlsrv32.rll (Recursos do Driver ODBC para SQL Server).

File version info

File Description:Recursos do Driver ODBC para SQL Server
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:sqlsrv32.rll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:sqlsrv32.rll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x416, 1200