| 1 | โปรแกรมเริ่มต้น |
Default Programs |
| 2 | ตั้งค่าความสัมพันธ์ |
Set Associations |
| 3 | เลือกค่าเริ่มต้น |
Choose a default |
| 4 | ตั้งค่าเป็นโปรแกรมเริ่มต้น |
Set Default Programs |
| 7 | ตั้งค่าความสัมพันธ์ของโปรแกรม |
Set Program Associations |
| 10 | เลือกโปรแกรมที่คุณต้องการให้ Windows ใช้สำหรับกิจกรรมต่างๆ เช่น การเรียกดูเว็บ การแก้ไขภาพถ่าย การส่งอีเมล และการเล่นเพลง |
Choose which programs you want Windows to use for activities like web browsing, editing photos, sending e-mail, and playing music. |
| 200 | ข้อผิดพลาดของแผงควบคุมโปรแกรมเริ่มต้น |
Program Defaults Control Panel Error |
| 201 | มีปัญหาในการโหลดหน้า 'ตั้งค่าโปรแกรมเริ่มต้น' (รหัสข้อผิดพลาด: %1!lX!) |
There was a problem loading the 'Set a Default Program' page. (Error code: %1!lX!) |
| 202 | (เลือกโปรแกรมเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม) |
(Select a program for more information) |
| 203 | ชื่อ |
Name |
| 204 | คำอธิบาย |
Description |
| 205 | ค่าเริ่มต้นปัจจุบัน |
Current Default |
| 206 | โปรแกรม |
Programs |
| 210 | ส่วนขยาย |
Extensions |
| 211 | โพรโทคอล |
Protocols |
| 212 | MAPI |
MAPI |
| 220 | ส่งจดหมาย |
Send mail |
| 221 | คำสั่ง 'ส่งจดหมาย' |
Send mail command |
| 222 | โปรแกรมประยุกต์ที่ไม่รู้จัก |
Unknown application |
| 223 | โปรแกรมนี้มีค่าเริ่มต้นทั้งหมดแล้ว |
This program has all its defaults |
| 224 | โปรแกรมนี้มีค่าเริ่มต้นแล้ว %1!lu! จาก %2!lu! ค่า |
This program has %1!lu! out of %2!lu! defaults |
| 225 | ไม่ได้เลือก |
Not selected |
| 226 | ใช้โปรแกรมที่เลือกนี้เป็นค่าเริ่มต้นในการเปิดชนิดแฟ้มและโพรโทคอลทั้งหมดที่สามารถเปิดได้ |
Use the selected program to open all file types and protocols it can open by default. |
| 227 | เลือกชนิดแฟ้มและโพรโทคอลที่ต้องการให้โปรแกรมที่เลือกนี้เป็นโปรแกรมเริ่มต้นในการเปิด |
Choose which file types and protocols the selected program opens by default. |
| 228 | โปรแกรมและคุณลักษณะ |
Programs and Features |
| 229 | Family Safety |
Family Safety |
| 231 | หากต้องการเปลี่ยนแอปเริ่มต้น ให้ไปที่ การตั้งค่า ระบบ แอปเริ่มต้น |
To change your default apps, go to Settings System Default apps. |
| 232 | ตกลง |
OK |
| 240 | ทำให้ชนิดแฟ้มหรือโพรโทคอลเปิดในโปรแกรมที่ระบุเสมอ |
Make a file type or protocol always open in a specific program. |
| 1169 | เลือกโปรแกรมที่คุณต้องการให้ Windows ใช้เป็นค่าเริ่มต้น |
Choose the programs that Windows uses by default |
| 1170 | ตั้งค่าโปรแกรมเริ่มต้นของคุณ |
Set your default programs |
| 1171 | กำหนดให้เป็นโปรแกรมเริ่มต้นของชนิดแฟ้มและโพรโทคอลทั้งหมดที่โปรแกรมนี้สามารถเปิดได้ |
Make a program the default for all file types and protocols it can open. |
| 1172 | สร้างความสัมพันธ์ระหว่างชนิดแฟ้มหรือโพรโทคอลกับโปรแกรม |
Associate a file type or protocol with a program |
| 1173 | กำหนดให้เปิดชนิดแฟ้มหรือโพรโทคอล (เช่น .mp3 หรือ HTTP://) ในโปรแกรมเฉพาะเสมอ |
Make a file type or protocol (such as .mp3 or http://) always open in a specific program. |
| 1174 | เปลี่ยนแปลงการตั้งค่า 'เล่นอัตโนมัติ' |
Change AutoPlay settings |
| 1175 | เล่นซีดีหรือสื่ออื่นๆ โดยอัตโนมัติ |
Play CDs or other media automatically |
| 1176 | ตั้งค่าการเข้าถึงโปรแกรมและค่าเริ่มต้นของคอมพิวเตอร์ |
Set program access and computer defaults |
| 1177 | ควบคุมการเข้าถึงโปรแกรมบางโปรแกรมและตั้งเป็นค่าเริ่มต้นสำหรับคอมพิวเตอร์นี้ |
Control access to certain programs and set defaults for this computer. |
| 1184 | ตั้งค่าความสัมพันธ์ให้กับโปรแกรม |
Set associations for a program |
| 1185 | เลือกส่วนขยายที่คุณต้องการให้โปรแกรมนี้เปิดเป็นโปรแกรมเริ่มต้น แล้วคลิก 'บันทึก' |
Select the extensions you want this program to open by default, and then click Save. |
| 1186 | บันทึก |
Save |
| 1187 | ยกเลิก |
Cancel |
| 1190 | รายการโปรแกรม |
Programs List |
| 1192 | เลือกทั้งหมด |
Select All |
| 1193 | เมื่อต้องการกำหนดให้โปรแกรมใดเป็นโปรแกรมเริ่มต้นของชนิดแฟ้มและโพรโทคอลทั้งหมดที่โปรแกรมนั้นสามารถเปิดได้ ให้คลิกโปรแกรม แล้วคลิก 'ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น' |
To set a program as the default for all file types and protocols it can open, click the program and then click Set as default. |
| 1194 | สร้างความสัมพันธ์ระหว่างชนิดแฟ้มหรือโพรโทคอลกับโปรแกรมเฉพาะ |
Associate a file type or protocol with a specific program |
| 1195 | คลิกส่วนขยายเพื่อดูโปรแกรมที่ใช้เปิดส่วนขยายนั้นอยู่ตามค่าเริ่มต้น เมื่อต้องการเปลี่ยนโปรแกรมเริ่มต้น ให้คลิก 'เปลี่ยนโปรแกรม' |
Click on an extension to view the program that currently opens it by default. To change the default program, click Change program. |
| 1196 | เปลี่ยนโปรแกรม... |
Change program... |
| 1197 | ไม่มีการเลือกส่วนขยายหรือโพรโทคอล |
No extension or protocol selected |
| 1198 | ปิด |
Close |
| 1199 | รายชื่อของโปรแกรมที่มีที่จะเปลี่ยนการตั้งค่าเริ่มต้น |
List of available programs to change default settings. |
| 1200 | คำอธิบายโปรแกรม |
Program description |
| 1201 | รายการความสัมพันธ์ระหว่างโปรแกรม |
Program Association List |
| 1205 | รายการส่วนขยาย |
Extensions List |
| 1207 | &ตั้งโปรแกรมนี้เป็นค่าเริ่มต้น |
&Set this program as default |
| 1208 | เ&ลือกค่าเริ่มต้นสำหรับโปรแกรมนี้ |
&Choose defaults for this program |
| 1224 | วิธีใช้ |
Help |
| 1230 | กำลังโหลด... |
Loading... |
| 0x10000034 | SQM |
SQM |
| 0x30000000 | ข้อมูล |
Info |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Shell-DefaultPrograms |
Microsoft-Windows-Shell-DefaultPrograms |